Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ]Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ÀºÇà±ÇÀÇ ´ëÃâ Á¦ÇÑÀ» ¾Ð¹ÚÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ÀºÇàµéÀÌ Á¤ºÎÀÇ °¨½Ã¸ÁÀ» ¿ä¸®Á¶¸® ÇÇÇÏ°í ÀÖ¾î Á¤ºÎ-ÀºÇà °£ ÂÑ°í Âѱâ´Â °ÔÀÓÀÌ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù.
¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº 19ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Áß±¹ ÀºÇàµéÀÌ ´Ù¸¥ ±ÝÀ¶±â°ü°ú Â¥°í ¼ö¸é ¾Æ·¡¿¡¼ ±â¾÷¿¡ ´ëÃâÇØ ÁØ ÀÚ±ÝÀÌ 2Á¶À§¾È(¾à 3260¾ï´Þ·¯)¿¡ À̸¥´Ù°í º¸µµÇß´Ù. ƯÈ÷ Áß¼Ò±Ô¸ð ÀºÇàµéÀÇ ÀåºÎ ¿Ü ´ëÃâÀÌ ½É°¢ÇÑ »óȲÀ̶ó°í °æ°íÇß´Ù.
¶ÇÇÑ ÀÌ·¸°Ô ´ëÃâµÈ ÀÚ±Ý ´ëºÎºÐÀº ÀڱݾйÚÀÌ ½ÉÇÑ ¼±¹Ú ¹× ö° ¾÷üµé°ú Áö¹æÁ¤ºÎÀÇ ¼Õ¿¡ µé¾î°¡ »óȯÀÌ ¾î·Á¿ï ¼ö ÀÖÁö¸¸ ÀåºÎ »ó¿¡´Â ÀüÇô ¸®½ºÅ©°¡ µå·¯³ªÁö ¾Ê´Â´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
ÇÇÄ¡ÀÇ »þ¸¦¸° Ãß Áß±¹ ´ã´ç ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "°¡Àå ¿ì·ÁµÇ´Â ºÎºÐÀº Áß±¹ ÀºÇàµéÀÌ Á¤ºÎÀÇ ´ëÃâ Á¦ÇÑ °¨½Ã¸ÁÀ» ÇÇÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ Á¡Á¡ ´õ ±³¹¦ÇØÁö°í º¹ÀâÇØÁö°í ÀÖ´Ù´Â °Í"À̶ó¸é¼ "¹®Á¦°¡ »ý±â¸é ÇØ°áÇϱⰡ ¾î·Æ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÀºÇàµéÀÇ '¸®½ºÅ© ¼û±â±â'´Â ´Ù¸¥ ÀºÇà°ú ½ÅŹȸ»ç°¡ °ü¿©ÇÑ´Ù. AÀºÇàÀº A±â¾÷¿¡ ´ëÃâÀ» ÇÒ ¶§ Á¤ºÎÀÇ ±ÔÁ¦¸¦ ÇÇÇϱâ À§ÇØ ¿¹´ëÀ²ÀÌ ³·Àº BÀºÇà¿¡ ÀÚ±ÝÀ» ºô·ÁÁִ ô °¡ÀåÇÑ´Ù. ÀºÇà ´ç±¹ÀÌ ¸®½ºÅ©°¡ ÀûÀº ÀºÇà°£ ´ëÃâ¿¡´Â º°µµÀÇ ±ÔÁ¦¸¦ µÎÁö ¾Ê´Â ±¸¸ÛÀ» ÀÌ¿ëÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Çö ±ÔÁ¤Àº ÀºÇàµéÀÇ ¿¹±Ý ´ëºñ ´ëÃâ ºñÀ²ÀÌ 75%¸¦ ³ÑÀ» ¼ö ¾øµµ·Ï ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
BÀºÇàÀº ¼ö¼ö·á¸¦ ¹Þ´Â ´ñ°¡·Î AÀºÇàÀÇ ´ëÃâ±ÝÀ» B±â¾÷¿¡ ´ëÃâÇØÁÖ°í B±â¾÷Àº ½ÅŹȸ»ç ÀÚ»ê°ü¸® »óÇ°À» °¡ÀÔÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ´ëÃâ±ÝÀ» ½ÅŹȸ»ç¿¡ Á¦°øÇÑ´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ B±â¾÷µµ ¼ö¼ö·á¸¦ ì±ä´Ù. ½ÅŹȸ»ç´Â ÀÌ ÀÚ±ÝÀ» ´Ù½Ã A±â¾÷¿¡ ´ëÃâÇØÁØ´Ù.
ÇÑ ½ÅŹȸ»ç °ü°èÀÚ´Â "¿ì¸®°¡ ÇÏ´Â ¾÷¹« °¡¿îµ¥ 30%´Â ÀÌ·¯ÇÑ ÀºÇà±Ç ÀåºÎ¿Ü ´ëÃâ°ú °ü·ÃÇÑ ¾÷¹«"¶ó¸é¼ "2ºÐ±â¿¡ 1Á¶~2Á¶ À§¾È Á¤µµ°¡ ½ÅŹȸ»ç¸¦ ÅëÇÑ ±â¾÷´ëÃâÀ̾ú´Ù"°í ÃßÁ¤Çß´Ù.
WSJÀº Áß¼Ò ÀºÇàÀÎ ÃæĪ³óÃÌ»ó¾÷ÀºÇà°ú ½Ì¿¹ÀºÇàÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î ±â¾÷ ´ëÃâÀ» ÇÏ´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÀºÇàÀ̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. ½Ì¿¹ÀºÇàÀÇ °æ¿ì 2ºÐ±â ½ÅŹȸ»ç µîÀ» ÅëÇÑ ÀåºÎ¿Ü °Å·¡ ±Ô¸ð´Â Àüü ÀºÇà ´ëÃâÀÇ 32%¸¦ Â÷ÁöÇÑ °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù.
ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ÀºÇà±Ç¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú´Â ¹Ù´Ú¿¡ ¶³¾îÁø »óȲ. ÅõÀÚÀÚµéÀº ÀºÇàµéÀÌ ¼Õ½ÇÀ» ¶°¾È°í ÀÖ´Â ºÎ½Ç´ëÃ⠱Ը𰡠»ó´çÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ°í ÀºÇà ÅõÀÚ¸¦ ±âÇÇÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç Áß±¹°ú È«Äá ÁֽĽÃÀå¿¡¼ ÀºÇà »ó´ç¼ö°¡ ÀåºÎ°¡¾× º¸´Ù ³·Àº Æò°¡¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº 19ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Áß±¹ ÀºÇàµéÀÌ ´Ù¸¥ ±ÝÀ¶±â°ü°ú Â¥°í ¼ö¸é ¾Æ·¡¿¡¼ ±â¾÷¿¡ ´ëÃâÇØ ÁØ ÀÚ±ÝÀÌ 2Á¶À§¾È(¾à 3260¾ï´Þ·¯)¿¡ À̸¥´Ù°í º¸µµÇß´Ù. ƯÈ÷ Áß¼Ò±Ô¸ð ÀºÇàµéÀÇ ÀåºÎ ¿Ü ´ëÃâÀÌ ½É°¢ÇÑ »óȲÀ̶ó°í °æ°íÇß´Ù.
¶ÇÇÑ ÀÌ·¸°Ô ´ëÃâµÈ ÀÚ±Ý ´ëºÎºÐÀº ÀڱݾйÚÀÌ ½ÉÇÑ ¼±¹Ú ¹× ö° ¾÷üµé°ú Áö¹æÁ¤ºÎÀÇ ¼Õ¿¡ µé¾î°¡ »óȯÀÌ ¾î·Á¿ï ¼ö ÀÖÁö¸¸ ÀåºÎ »ó¿¡´Â ÀüÇô ¸®½ºÅ©°¡ µå·¯³ªÁö ¾Ê´Â´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
ÇÇÄ¡ÀÇ »þ¸¦¸° Ãß Áß±¹ ´ã´ç ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "°¡Àå ¿ì·ÁµÇ´Â ºÎºÐÀº Áß±¹ ÀºÇàµéÀÌ Á¤ºÎÀÇ ´ëÃâ Á¦ÇÑ °¨½Ã¸ÁÀ» ÇÇÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ Á¡Á¡ ´õ ±³¹¦ÇØÁö°í º¹ÀâÇØÁö°í ÀÖ´Ù´Â °Í"À̶ó¸é¼ "¹®Á¦°¡ »ý±â¸é ÇØ°áÇϱⰡ ¾î·Æ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÀºÇàµéÀÇ '¸®½ºÅ© ¼û±â±â'´Â ´Ù¸¥ ÀºÇà°ú ½ÅŹȸ»ç°¡ °ü¿©ÇÑ´Ù. AÀºÇàÀº A±â¾÷¿¡ ´ëÃâÀ» ÇÒ ¶§ Á¤ºÎÀÇ ±ÔÁ¦¸¦ ÇÇÇϱâ À§ÇØ ¿¹´ëÀ²ÀÌ ³·Àº BÀºÇà¿¡ ÀÚ±ÝÀ» ºô·ÁÁִ ô °¡ÀåÇÑ´Ù. ÀºÇà ´ç±¹ÀÌ ¸®½ºÅ©°¡ ÀûÀº ÀºÇà°£ ´ëÃâ¿¡´Â º°µµÀÇ ±ÔÁ¦¸¦ µÎÁö ¾Ê´Â ±¸¸ÛÀ» ÀÌ¿ëÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Çö ±ÔÁ¤Àº ÀºÇàµéÀÇ ¿¹±Ý ´ëºñ ´ëÃâ ºñÀ²ÀÌ 75%¸¦ ³ÑÀ» ¼ö ¾øµµ·Ï ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
BÀºÇàÀº ¼ö¼ö·á¸¦ ¹Þ´Â ´ñ°¡·Î AÀºÇàÀÇ ´ëÃâ±ÝÀ» B±â¾÷¿¡ ´ëÃâÇØÁÖ°í B±â¾÷Àº ½ÅŹȸ»ç ÀÚ»ê°ü¸® »óÇ°À» °¡ÀÔÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ´ëÃâ±ÝÀ» ½ÅŹȸ»ç¿¡ Á¦°øÇÑ´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ B±â¾÷µµ ¼ö¼ö·á¸¦ ì±ä´Ù. ½ÅŹȸ»ç´Â ÀÌ ÀÚ±ÝÀ» ´Ù½Ã A±â¾÷¿¡ ´ëÃâÇØÁØ´Ù.
ÇÑ ½ÅŹȸ»ç °ü°èÀÚ´Â "¿ì¸®°¡ ÇÏ´Â ¾÷¹« °¡¿îµ¥ 30%´Â ÀÌ·¯ÇÑ ÀºÇà±Ç ÀåºÎ¿Ü ´ëÃâ°ú °ü·ÃÇÑ ¾÷¹«"¶ó¸é¼ "2ºÐ±â¿¡ 1Á¶~2Á¶ À§¾È Á¤µµ°¡ ½ÅŹȸ»ç¸¦ ÅëÇÑ ±â¾÷´ëÃâÀ̾ú´Ù"°í ÃßÁ¤Çß´Ù.
WSJÀº Áß¼Ò ÀºÇàÀÎ ÃæĪ³óÃÌ»ó¾÷ÀºÇà°ú ½Ì¿¹ÀºÇàÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î ±â¾÷ ´ëÃâÀ» ÇÏ´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÀºÇàÀ̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. ½Ì¿¹ÀºÇàÀÇ °æ¿ì 2ºÐ±â ½ÅŹȸ»ç µîÀ» ÅëÇÑ ÀåºÎ¿Ü °Å·¡ ±Ô¸ð´Â Àüü ÀºÇà ´ëÃâÀÇ 32%¸¦ Â÷ÁöÇÑ °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù.
ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ÀºÇà±Ç¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú´Â ¹Ù´Ú¿¡ ¶³¾îÁø »óȲ. ÅõÀÚÀÚµéÀº ÀºÇàµéÀÌ ¼Õ½ÇÀ» ¶°¾È°í ÀÖ´Â ºÎ½Ç´ëÃ⠱Ը𰡠»ó´çÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ°í ÀºÇà ÅõÀÚ¸¦ ±âÇÇÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç Áß±¹°ú È«Äá ÁֽĽÃÀå¿¡¼ ÀºÇà »ó´ç¼ö°¡ ÀåºÎ°¡¾× º¸´Ù ³·Àº Æò°¡¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>