Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ] ÈÆó°¡Ä¡ Ç϶ôÀ¸·Î ½ÅÀ½ÁßÀÎ Àεµ°¡ ·çÇÇÈ ±¹¿Ü ä±Ç ¹ßÇà±îÁö °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº 20ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) À͸íÀÇ Àεµ °íÀ§ °ü¸®¸¦ ÀοëÇØ Àεµ°¡ »ç»óóÀ½ ·çÇÇÈ Ç¥½Ã ±¹¿Ü ä±ÇÀ» óÀ½ ¹ßÇàÇÒ °ÍÀ̶ó°í º¸µµÇß´Ù.
ÀÌ °ü¸®´Â "±¹Ã¤ ¶Ç´Â ÁØ ±¹Ã¤·Î ¹ßÇàµÉ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ¹àÇûÁö¸¸ ¹ßÇà ±Ô¸ð¿Í ½Ã±â µî¿¡ ´ëÇؼ´Â ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¾ð±ÞÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
·çÇÇÈ Ç¥½Ã ±¹¿Ü ä±Ç ¹ßÇàÀº ¿Ü±¹ ÅõÀÚÀÚÀÇ ÀÌÀÍÀ» º¸È£ÇØ ÁÖ¸é¼ ÀÚ±ÝÀ» À¯Ä¡ÇÏ·Á´Â ¹æ¾ÈÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.
ÀÌ °ü¸®´Â "·çÇÇÈ °¡Ä¡°¡ Å©°Ô ¶³¾îÁø ¸¸Å ´Þ·¯¸¦ ·çÇÇȷΠȯÀüÇØ Ã¤±Ç¿¡ ÅõÀÚÇϸé Å« ÀÌÀÍÀ» ³¾ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
±×´Â ·çÇÇÈ ±¹¿Ü ä±ÇÀÌ Àεµ¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Â ±¹¿Ü °ÅÁÖ ÀεµÀÎÀ̳ª ¾ÕÀ¸·Î Àεµ »ç¾÷À» È®ÀåÇϱâ À§ÇØ ·çÇÇÈ°¡ ¸¹ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ±¹¿Ü ±â¾÷À» ´ë»óÀ¸·Î ¹ßÇàµÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù.
À̹ۿ¡ Àεµ´Â ±¹¿Ü °ÅÁÖ ÀεµÀÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ¾Ö±¹ ä±Ç ¹ßÇàÀ» °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇØ¿Ü °ÅÁÖ ÀεµÀεéÀÇ ´Þ·¯ ¼Û±ÝÀ» À¯ÀÎÇϱâ À§ÇØ ±ÔÁ¦¿ÏÈ Á¶Ä¡µµ ÃëÇß´Ù.
ÀÌ °ü¸®´Â Àεµ Á¤ºÎ¿Í Áß¾ÓÀºÇàÀÌ ·çÇÇÈ °¡Ä¡ ȸº¹À» °Ü³ÉÇØ ÃëÇÑ ÀÕ´Ü Á¶Ä¡°¡ È¿°ú¸¦ ³»·Á¸é ½Ã°£ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é¼ "¿Ü±¹ ±â°üÅõÀÚ°¡ÀÇ Àεµ ÀÚ»ê óºÐÀº Áö³ªÄ¡´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.
¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ cinqange@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº 20ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) À͸íÀÇ Àεµ °íÀ§ °ü¸®¸¦ ÀοëÇØ Àεµ°¡ »ç»óóÀ½ ·çÇÇÈ Ç¥½Ã ±¹¿Ü ä±ÇÀ» óÀ½ ¹ßÇàÇÒ °ÍÀ̶ó°í º¸µµÇß´Ù.
ÀÌ °ü¸®´Â "±¹Ã¤ ¶Ç´Â ÁØ ±¹Ã¤·Î ¹ßÇàµÉ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ¹àÇûÁö¸¸ ¹ßÇà ±Ô¸ð¿Í ½Ã±â µî¿¡ ´ëÇؼ´Â ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¾ð±ÞÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
·çÇÇÈ Ç¥½Ã ±¹¿Ü ä±Ç ¹ßÇàÀº ¿Ü±¹ ÅõÀÚÀÚÀÇ ÀÌÀÍÀ» º¸È£ÇØ ÁÖ¸é¼ ÀÚ±ÝÀ» À¯Ä¡ÇÏ·Á´Â ¹æ¾ÈÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.
ÀÌ °ü¸®´Â "·çÇÇÈ °¡Ä¡°¡ Å©°Ô ¶³¾îÁø ¸¸Å ´Þ·¯¸¦ ·çÇÇȷΠȯÀüÇØ Ã¤±Ç¿¡ ÅõÀÚÇϸé Å« ÀÌÀÍÀ» ³¾ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
±×´Â ·çÇÇÈ ±¹¿Ü ä±ÇÀÌ Àεµ¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Â ±¹¿Ü °ÅÁÖ ÀεµÀÎÀ̳ª ¾ÕÀ¸·Î Àεµ »ç¾÷À» È®ÀåÇϱâ À§ÇØ ·çÇÇÈ°¡ ¸¹ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ±¹¿Ü ±â¾÷À» ´ë»óÀ¸·Î ¹ßÇàµÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù.
À̹ۿ¡ Àεµ´Â ±¹¿Ü °ÅÁÖ ÀεµÀÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ¾Ö±¹ ä±Ç ¹ßÇàÀ» °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇØ¿Ü °ÅÁÖ ÀεµÀεéÀÇ ´Þ·¯ ¼Û±ÝÀ» À¯ÀÎÇϱâ À§ÇØ ±ÔÁ¦¿ÏÈ Á¶Ä¡µµ ÃëÇß´Ù.
ÀÌ °ü¸®´Â Àεµ Á¤ºÎ¿Í Áß¾ÓÀºÇàÀÌ ·çÇÇÈ °¡Ä¡ ȸº¹À» °Ü³ÉÇØ ÃëÇÑ ÀÕ´Ü Á¶Ä¡°¡ È¿°ú¸¦ ³»·Á¸é ½Ã°£ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é¼ "¿Ü±¹ ±â°üÅõÀÚ°¡ÀÇ Àεµ ÀÚ»ê óºÐÀº Áö³ªÄ¡´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.
¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ cinqange@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>