Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±¸Ã¤Àº ±âÀÚ]"¸ß½ÃÄÚ 'µ¥Å³¶ó À§±â'ÀÇ µ¥ÀÚºß(ÀçÇö)´Ù." "Æдм¿¸µÀÌ´Ù." "ÇØ¿ÜÅõÀÚÀÇ Àã´ë¸¦ ¹Ù²ã¾ß ÇÒ ½ÃÁ¡ÀÌ´Ù."
Àεµ°¡ ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ È¾à°í·Î ¶°¿À¸¥µ¥ ´ëÇÑ Àü¹®°¡µéÀÇ Çؼ®µµ ´Ùä·Ó´Ù. 21ÀÏ ·çÇÇÈ È¯À²Àº »ç»ó ÃÖ°íÄ¡ÀÎ ´Þ·¯´ç 64.13·çÇDZîÁö Ä¡¼Ú¾Ò´Ù°¡ Áß¾ÓÀºÇàÀÇ °³ÀÔÀ¸·Î °Ü¿ì 63.13 ·çÇÇ·Î ¸¶°¨Çß´Ù. ¸¶°¨ ȯÀ²µµ »ç»ó ÃÖ°íÄ¡´Ù. ·çÇÇÈ °¡Ä¡´Â ¿ÃÇØ µé¾î 16%³ª ºüÁ³´Ù.
¡ß¾àÇÑ°í¸® ¸ÕÀú ÈÖû = ¹Î»óÀÏ Èï±¹Áõ±Ç ¸®¼Ä¡¼¾ÅÍÀåÀº ÇöÀç Àεµ ¿ÜȯÀ§±âÀÇ ¹®Á¦¸¦ 1994³â ¸ß½ÃÄÚ Æä¼ÒÈ À§±âÀÇ 'µ¥ÀÚºß'¶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù. ¹Î ¼¾ÅÍÀåÀº "1994³â ´ç½Ã ÀεµÃ³·³ °æ»ó¼öÁö ÀûÀÚ¿¡ ÇØ¿ÜÀÚº» ÁýÁßµµ°¡ ³ô¾Ò´ø ¸ß½ÃÄÚ´Â ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶½ÃÀå¿¡¼ '¾àÇÑ°í¸®'·Î ºÒ·È°í ¹Ì±¹ ÃⱸÀü·«ÀÇ Å¸°ÝÀ» °¡Àå °ÇÏ°Ô ÀÔ¾ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
´ç½Ã ¹Ì±¹ ¾Ù·± ±×¸°½ºÆÝ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ ÀÌ»çȸ ÀÇÀåÀº 3%¿¡ ¸Ó¹°´ø ±âÁرݸ®¸¦ ´Ü±â°£¿¡ 6%±îÁö ²ø¾î¿Ã·È´Ù. ±Û·Î¹ú À¯µ¿¼ºÀº ´Þ·¯ÀÚ»êÀ¸·Î À̵¿ÇÏ°Ô µÇ°í ´ç½Ã °¡Àå '¾àÇÑ °í¸®'·Î ºÒ¸®¾ú´ø ¸ß½ÃÄÚ´Â Æä¼ÒÈ °¡Ä¡ ±Þ¶ôÀ¸·Î ±¹°¡ºÎµµ »çÅ¿¡ ³»¸ô·È´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Àεµ ¿ÜȯÀ§±â°¡ ¾Æ½Ã¾Æ Àü¿ªÀ¸·Î È®´ëµÉ ¼ö ÀÖ´Â °¡´É¼ºÀº Àû´Ù°í ºÃ´Ù. ±×´Â "Àεµ¿Í Å±¹Àº °æ»ó¼öÁö ÀûÀÚ¿¡ »ê¾÷±¸Á¶µµ 3Â÷ »ê¾÷ Áß½ÉÀÌ°í °³º° ±â¾÷ÀÇ ±âÃÊü·Âµµ Çѱ¹¿¡ ºñÇÒ ¼öÁØÀÌ ¾Æ´Ï´Ù"¸é¼ "ÄÚ½ºÇÇÀÇ °æ¿ì ¹Ì±¹ ÃⱸÀü·« ¿ì·Á°¡ ¼±¹Ý¿µµÈ ºÎºÐµµ ÀÖ°í, Å« »ó½Â¸ð¸àÅÒÀÌ ¾ø¾î¼ ÁÖÃãÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ´Â °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¡ßÆдм¿¸µ ¿ì·Á ÀÖÁö¸¸ ÃⱸÀü·« ¼±È¸ °¡´É¼ºµµ= ÀÌ·± »óȲ¿¡¼ 'Æдм¿¸µ'(°øÆ÷ ¸Åµµ)ÀÌ À̾îÁö¸é ÄÚ½ºÇÇ ÁöÁö¼±À» ¿¹ÃøÇϱ⠾î·Á¿ï ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Áµµ ÀÖ´Ù. Àεµ ¼îÅ©°¡ ºÒ°ÅÁö¸é¼ 20ÀÏ ÄÚ½ºÇÇ´Â 1.55%¹Ð¸°µ¥ À̾î 21Àϵµ 1.08% ¶³¾îÁö´Â µî ¹Î°¨ÇÑ ¹ÝÀÀÀ» º¸¿´´Ù.
±èÇÐÁÖ ¿ì¸®ÀÚ»ê¿î¿ë ÁֽĿî¿ëº»ºÎÀåÀº "°øȲ¿¡ ÀÇÇÑ ¸Åµµ°¡ ÀϾ¸é ÁöÁö¼±À» ¿¹ÃøÇϱ⠾î·Æ´Ù"¸é¼ "¸ÅÁýÀ» Çصµ µÇ´Â ÄÚ½ºÇÇ ÁöÁö¼±Àº 1820¼±À¸·Î º»´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×·¯³ª »óȲÀÌ ³ªºüÁø´Ù¸é ¹Ì±¹ÀÌ ÃⱸÀü·«ÀÇ ¹æÇâÀ» ¼±È¸ÇÒ °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù´Â Á¡µµ À¯ÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÆÇ´ÜÇß´Ù. ¶Ç ¼öÃâ±Ô¸ð³ª °³º° ±â¾÷ ÆÝ´õ¸àÅÐÀÌ Çѱ¹ÀÇ °æ¿ì Àεµº¸´Ù ¾ÈÁ¤ÀûÀ̱⠶§¹®¿¡ ¿µÇâÀÌ Å©±ä ¾î·Á¿ï °ÍÀ¸·Î ºÃ´Ù.
¡ßÇØ¿ÜÅõÀÚ Àã´ë º¯°æ °¡´É¼º ºÎ°¢= À̹ø ½ÅÈï±¹ À§±â¸¦ °è±â·Î ´ÙÀα¸ ´ÙÀÚº»À» ±âÁØÀ¸·Î¸¸ ¿òÁ÷¿´´ø ÇØ¿ÜÅõÀÚÀÇ Àã´ë°¡ ´Þ¶óÁ®¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀå¿¡µµ ÈûÀÌ ½Ç¸®°í ÀÖ´Ù.
È«¼º±¹ KDB´ë¿ìÁõ±Ç ºÎ»çÀåÀº "Àεµ, ÅÍÅ°, ºê¶óÁú, µ¿³²¾Æ µîÀº ´ëºÎºÐ 1997³â ¾Æ½Ã¾Æ ¿ÜȯÀ§±â¸¦ °ÞÀº ±¹°¡µé·Î ±Ùº»ÀûÀÎ ¹®Á¦´Â ³ôÀº Àα¸Áõ°¡À², dzºÎÇÑ ÀÚ¿ø¿¡ ºñÇØ ±¹°¡ÀÇ ÀüüÀû ½Ã½ºÅÛÀÇ ¼±Áø¼ºÀÌ ³·´Ù´Â Á¡"À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. ±×´Â À̾î "¾Æ¼¼¾È±¹°¡µéÀÇ ±³À°¼öÁØÀ̳ª Á¤Ä¡Àû ¿ª·®, ÀÚº»½Ã½ºÅÛÀº »ó´çÈ÷ ¹ÌºñÇÏ´Ù"¸é¼ "ÇØ¿ÜÅõÀÚ´Â º¹ÇÕÀûÀÎ Â÷¿ø¿¡¼ ÇØ´ç±¹°¡ÀÇ ¸ðµç ºÐ¾ß¸¦ Àå±âÀû ¾È¸ñ¿¡¼ ¹Ù¶óºÁ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ »õ·Î¿î Àã´ë·Î ºÎ°¢µÉ °Í"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
±¸Ã¤Àº ±âÀÚ faktum@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Àεµ°¡ ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ È¾à°í·Î ¶°¿À¸¥µ¥ ´ëÇÑ Àü¹®°¡µéÀÇ Çؼ®µµ ´Ùä·Ó´Ù. 21ÀÏ ·çÇÇÈ È¯À²Àº »ç»ó ÃÖ°íÄ¡ÀÎ ´Þ·¯´ç 64.13·çÇDZîÁö Ä¡¼Ú¾Ò´Ù°¡ Áß¾ÓÀºÇàÀÇ °³ÀÔÀ¸·Î °Ü¿ì 63.13 ·çÇÇ·Î ¸¶°¨Çß´Ù. ¸¶°¨ ȯÀ²µµ »ç»ó ÃÖ°íÄ¡´Ù. ·çÇÇÈ °¡Ä¡´Â ¿ÃÇØ µé¾î 16%³ª ºüÁ³´Ù.
¡ß¾àÇÑ°í¸® ¸ÕÀú ÈÖû = ¹Î»óÀÏ Èï±¹Áõ±Ç ¸®¼Ä¡¼¾ÅÍÀåÀº ÇöÀç Àεµ ¿ÜȯÀ§±âÀÇ ¹®Á¦¸¦ 1994³â ¸ß½ÃÄÚ Æä¼ÒÈ À§±âÀÇ 'µ¥ÀÚºß'¶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù. ¹Î ¼¾ÅÍÀåÀº "1994³â ´ç½Ã ÀεµÃ³·³ °æ»ó¼öÁö ÀûÀÚ¿¡ ÇØ¿ÜÀÚº» ÁýÁßµµ°¡ ³ô¾Ò´ø ¸ß½ÃÄÚ´Â ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶½ÃÀå¿¡¼ '¾àÇÑ°í¸®'·Î ºÒ·È°í ¹Ì±¹ ÃⱸÀü·«ÀÇ Å¸°ÝÀ» °¡Àå °ÇÏ°Ô ÀÔ¾ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
´ç½Ã ¹Ì±¹ ¾Ù·± ±×¸°½ºÆÝ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ ÀÌ»çȸ ÀÇÀåÀº 3%¿¡ ¸Ó¹°´ø ±âÁرݸ®¸¦ ´Ü±â°£¿¡ 6%±îÁö ²ø¾î¿Ã·È´Ù. ±Û·Î¹ú À¯µ¿¼ºÀº ´Þ·¯ÀÚ»êÀ¸·Î À̵¿ÇÏ°Ô µÇ°í ´ç½Ã °¡Àå '¾àÇÑ °í¸®'·Î ºÒ¸®¾ú´ø ¸ß½ÃÄÚ´Â Æä¼ÒÈ °¡Ä¡ ±Þ¶ôÀ¸·Î ±¹°¡ºÎµµ »çÅ¿¡ ³»¸ô·È´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Àεµ ¿ÜȯÀ§±â°¡ ¾Æ½Ã¾Æ Àü¿ªÀ¸·Î È®´ëµÉ ¼ö ÀÖ´Â °¡´É¼ºÀº Àû´Ù°í ºÃ´Ù. ±×´Â "Àεµ¿Í Å±¹Àº °æ»ó¼öÁö ÀûÀÚ¿¡ »ê¾÷±¸Á¶µµ 3Â÷ »ê¾÷ Áß½ÉÀÌ°í °³º° ±â¾÷ÀÇ ±âÃÊü·Âµµ Çѱ¹¿¡ ºñÇÒ ¼öÁØÀÌ ¾Æ´Ï´Ù"¸é¼ "ÄÚ½ºÇÇÀÇ °æ¿ì ¹Ì±¹ ÃⱸÀü·« ¿ì·Á°¡ ¼±¹Ý¿µµÈ ºÎºÐµµ ÀÖ°í, Å« »ó½Â¸ð¸àÅÒÀÌ ¾ø¾î¼ ÁÖÃãÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ´Â °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¡ßÆдм¿¸µ ¿ì·Á ÀÖÁö¸¸ ÃⱸÀü·« ¼±È¸ °¡´É¼ºµµ= ÀÌ·± »óȲ¿¡¼ 'Æдм¿¸µ'(°øÆ÷ ¸Åµµ)ÀÌ À̾îÁö¸é ÄÚ½ºÇÇ ÁöÁö¼±À» ¿¹ÃøÇϱ⠾î·Á¿ï ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Áµµ ÀÖ´Ù. Àεµ ¼îÅ©°¡ ºÒ°ÅÁö¸é¼ 20ÀÏ ÄÚ½ºÇÇ´Â 1.55%¹Ð¸°µ¥ À̾î 21Àϵµ 1.08% ¶³¾îÁö´Â µî ¹Î°¨ÇÑ ¹ÝÀÀÀ» º¸¿´´Ù.
±èÇÐÁÖ ¿ì¸®ÀÚ»ê¿î¿ë ÁֽĿî¿ëº»ºÎÀåÀº "°øȲ¿¡ ÀÇÇÑ ¸Åµµ°¡ ÀϾ¸é ÁöÁö¼±À» ¿¹ÃøÇϱ⠾î·Æ´Ù"¸é¼ "¸ÅÁýÀ» Çصµ µÇ´Â ÄÚ½ºÇÇ ÁöÁö¼±Àº 1820¼±À¸·Î º»´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×·¯³ª »óȲÀÌ ³ªºüÁø´Ù¸é ¹Ì±¹ÀÌ ÃⱸÀü·«ÀÇ ¹æÇâÀ» ¼±È¸ÇÒ °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù´Â Á¡µµ À¯ÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÆÇ´ÜÇß´Ù. ¶Ç ¼öÃâ±Ô¸ð³ª °³º° ±â¾÷ ÆÝ´õ¸àÅÐÀÌ Çѱ¹ÀÇ °æ¿ì Àεµº¸´Ù ¾ÈÁ¤ÀûÀ̱⠶§¹®¿¡ ¿µÇâÀÌ Å©±ä ¾î·Á¿ï °ÍÀ¸·Î ºÃ´Ù.
¡ßÇØ¿ÜÅõÀÚ Àã´ë º¯°æ °¡´É¼º ºÎ°¢= À̹ø ½ÅÈï±¹ À§±â¸¦ °è±â·Î ´ÙÀα¸ ´ÙÀÚº»À» ±âÁØÀ¸·Î¸¸ ¿òÁ÷¿´´ø ÇØ¿ÜÅõÀÚÀÇ Àã´ë°¡ ´Þ¶óÁ®¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀå¿¡µµ ÈûÀÌ ½Ç¸®°í ÀÖ´Ù.
È«¼º±¹ KDB´ë¿ìÁõ±Ç ºÎ»çÀåÀº "Àεµ, ÅÍÅ°, ºê¶óÁú, µ¿³²¾Æ µîÀº ´ëºÎºÐ 1997³â ¾Æ½Ã¾Æ ¿ÜȯÀ§±â¸¦ °ÞÀº ±¹°¡µé·Î ±Ùº»ÀûÀÎ ¹®Á¦´Â ³ôÀº Àα¸Áõ°¡À², dzºÎÇÑ ÀÚ¿ø¿¡ ºñÇØ ±¹°¡ÀÇ ÀüüÀû ½Ã½ºÅÛÀÇ ¼±Áø¼ºÀÌ ³·´Ù´Â Á¡"À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. ±×´Â À̾î "¾Æ¼¼¾È±¹°¡µéÀÇ ±³À°¼öÁØÀ̳ª Á¤Ä¡Àû ¿ª·®, ÀÚº»½Ã½ºÅÛÀº »ó´çÈ÷ ¹ÌºñÇÏ´Ù"¸é¼ "ÇØ¿ÜÅõÀÚ´Â º¹ÇÕÀûÀÎ Â÷¿ø¿¡¼ ÇØ´ç±¹°¡ÀÇ ¸ðµç ºÐ¾ß¸¦ Àå±âÀû ¾È¸ñ¿¡¼ ¹Ù¶óºÁ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ »õ·Î¿î Àã´ë·Î ºÎ°¢µÉ °Í"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
±¸Ã¤Àº ±âÀÚ faktum@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>