Æ÷·³´º½º
"À¯·ÎÁ¸ °æ±âħü ¸¶¹«¸® ´Ü°è"¡¦ 2ºÐ±â ¼ºÀå·ü ¼±¹æ
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.08.25 12:00 ±â»çÀÔ·Â2013.08.25 12:00
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¿¬¹Ì ±âÀÚ] Àü±â´ëºñ 0.3%. Áö³ 2ºÐ±â À¯·ÎÁ¸ÀÇ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ¼ºÀå·üÀÌ´Ù. À¯·ÎÁ¸Àº À̷νá 6ºÐ±â ¿¬¼Ó ¸¶À̳ʽº ¼ºÀåÀÇ ´Ë¿¡¼ ¹þ¾î³µ´Ù. ½ÃÀåÀÇ ¿¹»óÄ¡(0.2%)¸¦ ¿ôµµ´Â ¼ºÀû¿¡ ±ÝÀ¶°¡¿¡¼± À¯·ÎÁ¸ÀÇ °æ±âħü°¡ ¸¶¹«¸® ´Ü°è¿¡ Á¢¾îµé¾ú´Ù´Â Æò°¡°¡ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.
À¯·ÎÁ¸ÀÇ ¼ºÀå¼¼ ȸº¹¿¡´Â µ¶ÀÏ(0.7%)°ú ÇÁ¶û½º(0.5%)ÀÇ ¿ªÇÒÀÌ ÄÇ´Ù. À¯·ÎÁ¸ÀÇ ¼ºÀå·ü¿¡¼ µ¶ÀÏÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀº 29%, ÇÁ¶û½ºÀÇ ±â¿©µµ´Â 21%¿¡ À̸¥´Ù. µÎ ³ª¶ó¸¸ °ß½ÇÇÑ ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸¿©µµ À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦ÀÇ Àý¹ÝÀº »ì¾Æ³µ´Ù°í Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµ´Ù.
ÀçÁ¤À§±â¸¦ °Þ¾ú´ø ³ª¶óÀÇ »çÁ¤µµ ³ª¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. Áö³ 1ºÐ±â ¸¶À̳ʽº 0.4% ¼ºÀåÇÑ Æ÷¸£Åõ°¥Àº 2ºÐ±â 1.1% ¼ºÀåÇÏ¸é¼ ±×·¡ÇÁÀÇ ¹æÇâÀ» ¹Ù²å´Ù.
±â´ë ÀÌ»óÀÇ 2ºÐ±â ¼ºÀå¼¼¿¡ ÇÁ¶û½ºÀÇ BNPÆĸ®¹Ù¿Í µ¶ÀÏ Ä¿¸ÓÁî¹æÅ©, ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ À¯´ÏÅ©·¹µðÆ® µî À¯·ÎÁ¸ÀÇ ÁÖ¿ä ÀºÇàµéÀº "2011³â 4ºÐ±âºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ À¯·ÎÁ¸ÀÇ °æ±â ħü°¡ ¸¶¹«¸®µÇ°í ÀÖ´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.
±ÝÀ¶±Ç¿¡¼± "°æÁ¦Àü¸Á Á¶»ç¿¡¼ ±àÁ¤ÀûÀÎ ´äº¯ÀÌ ´Ã¾î³ª´Â µî 3ºÐ±â ÀÌÈÄ¿¡µµ ÀÌ Áö¿ªÀÇ Ç÷¯½º ¼ºÀå¼¼¸¦ Á¡Ä¡´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ô´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
´Ù¸¸ ½ÃÀåºÐ¼®±â°üÀÎ ±Û·Î¹ú ÀλçÀÌÆ® µîÀº "À¯·ÎÁ¸ÀÇ °æ±âħü°¡ ³¡³ªµµ °æÁ¦°¡ ºü¸¥ ȸº¹¼¼¸¦ º¸ÀÌ±ä ¾î·Á¿ï °Í"À̶ó¸é¼ "±â¾÷µéÀÇ ÅõÀÚ º¸·ù ¿òÁ÷ÀÓµµ ÀÌ·± È帧¿¡ ÇÑ ¸òÀ» ÇÒ °Í"À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
¹Ú¿¬¹Ì ±âÀÚ change@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
À¯·ÎÁ¸ÀÇ ¼ºÀå¼¼ ȸº¹¿¡´Â µ¶ÀÏ(0.7%)°ú ÇÁ¶û½º(0.5%)ÀÇ ¿ªÇÒÀÌ ÄÇ´Ù. À¯·ÎÁ¸ÀÇ ¼ºÀå·ü¿¡¼ µ¶ÀÏÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀº 29%, ÇÁ¶û½ºÀÇ ±â¿©µµ´Â 21%¿¡ À̸¥´Ù. µÎ ³ª¶ó¸¸ °ß½ÇÇÑ ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸¿©µµ À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦ÀÇ Àý¹ÝÀº »ì¾Æ³µ´Ù°í Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµ´Ù.
ÀçÁ¤À§±â¸¦ °Þ¾ú´ø ³ª¶óÀÇ »çÁ¤µµ ³ª¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. Áö³ 1ºÐ±â ¸¶À̳ʽº 0.4% ¼ºÀåÇÑ Æ÷¸£Åõ°¥Àº 2ºÐ±â 1.1% ¼ºÀåÇÏ¸é¼ ±×·¡ÇÁÀÇ ¹æÇâÀ» ¹Ù²å´Ù.
±â´ë ÀÌ»óÀÇ 2ºÐ±â ¼ºÀå¼¼¿¡ ÇÁ¶û½ºÀÇ BNPÆĸ®¹Ù¿Í µ¶ÀÏ Ä¿¸ÓÁî¹æÅ©, ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ À¯´ÏÅ©·¹µðÆ® µî À¯·ÎÁ¸ÀÇ ÁÖ¿ä ÀºÇàµéÀº "2011³â 4ºÐ±âºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ À¯·ÎÁ¸ÀÇ °æ±â ħü°¡ ¸¶¹«¸®µÇ°í ÀÖ´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.
±ÝÀ¶±Ç¿¡¼± "°æÁ¦Àü¸Á Á¶»ç¿¡¼ ±àÁ¤ÀûÀÎ ´äº¯ÀÌ ´Ã¾î³ª´Â µî 3ºÐ±â ÀÌÈÄ¿¡µµ ÀÌ Áö¿ªÀÇ Ç÷¯½º ¼ºÀå¼¼¸¦ Á¡Ä¡´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ô´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
´Ù¸¸ ½ÃÀåºÐ¼®±â°üÀÎ ±Û·Î¹ú ÀλçÀÌÆ® µîÀº "À¯·ÎÁ¸ÀÇ °æ±âħü°¡ ³¡³ªµµ °æÁ¦°¡ ºü¸¥ ȸº¹¼¼¸¦ º¸ÀÌ±ä ¾î·Á¿ï °Í"À̶ó¸é¼ "±â¾÷µéÀÇ ÅõÀÚ º¸·ù ¿òÁ÷ÀÓµµ ÀÌ·± È帧¿¡ ÇÑ ¸òÀ» ÇÒ °Í"À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
¹Ú¿¬¹Ì ±âÀÚ change@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>