Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶¸ñÀÎ ±âÀÚ]ºê¶óÁú Áß¾ÓÀºÇàÀÇ °·ÂÇÑ ¿Üȯ ½ÃÀå °³ÀÔÀ¸·Î ½ÅÈï±¹ ±ÝÀ¶À§±â¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¡ ´Ù¼Ò ÁøÁ¤µÆ´Ù°í ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)ÀÌ 23ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.
ºê¶óÁúÀº ÃÖ±Ù ÅëÈ°¡Ä¡ Ç϶ôÀ» ÀúÁöÇϱ⠿Üȯ½ÃÀå °³ÀÔÀ» °ÈÇß´Ù. ºê¶óÁú Áß¾ÓÀºÇàÀº ÅëȽº¿ÍÇÁ¿Í ȯ¸ÅÁ¶°ÇºÎä±Ç(RP) ¹ßÇàÀ» ÅëÇÑ 600¾ï ´Þ·¯(¾à 67Á¶¿ø) ±Ô¸ðÀÇ ½ÃÀå °³ÀÔ ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÃÀÛÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¸ÅÁÖ ¿ù¡¸ñ¿äÀÏ¿¡´Â ÇÏ·ç 5¾ï ´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ ÅëȽº¿ÍÇÁ¸¦ ½ÃÇàÇÏ°í ¸ÅÁÖ ±Ý¿äÀÏ¿¡´Â ÇÏ·ç 10¾ï ´Þ·¯¾¿ RP¸¦ ÆÄ´Â ³»¿ëÀÌ´Ù. ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº ¿¬¸»±îÁö ½ÃÇàµÈ´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¿©ÆÄ·Î Çì¾ËÈ È¯À²Àº ´Þ·¯´ç 2.35Çì¾Ë·Î Àü³¯º¸´Ù 3.2% ±Þ¶ôÇß´Ù(Çì¾ËÈ °¡Ä¡ »ó½Â). ÃÖ±Ù °è¼Ó Ã߶ôÇÏ´ø Çì¾ËÈ °¡Ä¡°¡ ¹Ýµî¿¡ ¼º°øÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì ´Þ·¯ ´ëºñ Çì¾ËÈ È¯À²Àº Áö³ 21ÀÏ ´Þ·¯´ç 2.45Çì¾Ë·Î 2008³â 12¿ù ÀÌ·¡ ÃÖ°íÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß°í, ¿ÃÇØ µé¾î¼¸¸ 15% »ó½ÂÇß´Ù.
WSJ´Â "ºê¶óÁú Á¤ºÎÀÇ °èȹÀ¸·Î Çì¾ËÈ °¡Ä¡ Ã߶ô¿¡ Á¦µ¿ÀÌ °É·È´Ù"¸ç "ÀÌ´Â ÃÖ±Ù ºÎÁø¿¡ ºüÁø ½ÅÈï±¹ ±ÝÀ¶ ½ÃÀå¿¡µµ ¾Èµµ°¨À» Áá´Ù"°í º¸µµÇß´Ù.
·çÀ̽º ÄÚ½ºÅ¸ ½ÃƼ±×·ì ½ÅÈï½ÃÀå ´ã´ç ÅõÀÚÀü·«°¡´Â "ºê¶óÁú ´ç±¹ÀÇ ¿Üȯ½ÃÀå °³ÀÔÀº ½ÅÈï±¹ Àüü¿¡ ±àÁ¤ÀûÀÎ ½ÅÈ£"¶ó¸ç "ºê¶óÁú Áß¾ÓÀºÇàÀº ±ÝÀ¶¾ÈÁ¤À» À§ÇØ ½ÃÀå°³ÀÔ¿¡ ¼Óµµ¸¦ ³¾ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
À̳¯ ½ÅÈï½ÃÀå ÅëÈ °¡Ä¡°¡ »ó½ÂÇÑ µ¥´Â ¹Ì±¹ÀÇ ÁÖÅýÃÀå ÁöÇ¥°¡ ¿¹»óº¸´Ù ºÎÁøÇÑ °Íµµ ¿µÇâÀ» Áá´Ù°í WSJ´Â ÀüÇß´Ù. ¶Ç Àεµ ÇöÁö ¸ÅüÀÎ ´õŸÀÓ½º¿ÀºêÀεð¾Æ´Â Àεµ Áß¾ÓÀºÇàÀÌ ¿Üȯ ½ÃÀå °³ÀÔ¿¡ ³ª¼ ·çÇÇÈ °¡Ä¡ ¹æ¾î¿¡ ¼º°øÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù.
Á¶¸ñÀÎ ±âÀÚ cmi0724@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ºê¶óÁúÀº ÃÖ±Ù ÅëÈ°¡Ä¡ Ç϶ôÀ» ÀúÁöÇϱ⠿Üȯ½ÃÀå °³ÀÔÀ» °ÈÇß´Ù. ºê¶óÁú Áß¾ÓÀºÇàÀº ÅëȽº¿ÍÇÁ¿Í ȯ¸ÅÁ¶°ÇºÎä±Ç(RP) ¹ßÇàÀ» ÅëÇÑ 600¾ï ´Þ·¯(¾à 67Á¶¿ø) ±Ô¸ðÀÇ ½ÃÀå °³ÀÔ ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÃÀÛÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¸ÅÁÖ ¿ù¡¸ñ¿äÀÏ¿¡´Â ÇÏ·ç 5¾ï ´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ ÅëȽº¿ÍÇÁ¸¦ ½ÃÇàÇÏ°í ¸ÅÁÖ ±Ý¿äÀÏ¿¡´Â ÇÏ·ç 10¾ï ´Þ·¯¾¿ RP¸¦ ÆÄ´Â ³»¿ëÀÌ´Ù. ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº ¿¬¸»±îÁö ½ÃÇàµÈ´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¿©ÆÄ·Î Çì¾ËÈ È¯À²Àº ´Þ·¯´ç 2.35Çì¾Ë·Î Àü³¯º¸´Ù 3.2% ±Þ¶ôÇß´Ù(Çì¾ËÈ °¡Ä¡ »ó½Â). ÃÖ±Ù °è¼Ó Ã߶ôÇÏ´ø Çì¾ËÈ °¡Ä¡°¡ ¹Ýµî¿¡ ¼º°øÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì ´Þ·¯ ´ëºñ Çì¾ËÈ È¯À²Àº Áö³ 21ÀÏ ´Þ·¯´ç 2.45Çì¾Ë·Î 2008³â 12¿ù ÀÌ·¡ ÃÖ°íÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß°í, ¿ÃÇØ µé¾î¼¸¸ 15% »ó½ÂÇß´Ù.
WSJ´Â "ºê¶óÁú Á¤ºÎÀÇ °èȹÀ¸·Î Çì¾ËÈ °¡Ä¡ Ã߶ô¿¡ Á¦µ¿ÀÌ °É·È´Ù"¸ç "ÀÌ´Â ÃÖ±Ù ºÎÁø¿¡ ºüÁø ½ÅÈï±¹ ±ÝÀ¶ ½ÃÀå¿¡µµ ¾Èµµ°¨À» Áá´Ù"°í º¸µµÇß´Ù.
·çÀ̽º ÄÚ½ºÅ¸ ½ÃƼ±×·ì ½ÅÈï½ÃÀå ´ã´ç ÅõÀÚÀü·«°¡´Â "ºê¶óÁú ´ç±¹ÀÇ ¿Üȯ½ÃÀå °³ÀÔÀº ½ÅÈï±¹ Àüü¿¡ ±àÁ¤ÀûÀÎ ½ÅÈ£"¶ó¸ç "ºê¶óÁú Áß¾ÓÀºÇàÀº ±ÝÀ¶¾ÈÁ¤À» À§ÇØ ½ÃÀå°³ÀÔ¿¡ ¼Óµµ¸¦ ³¾ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
À̳¯ ½ÅÈï½ÃÀå ÅëÈ °¡Ä¡°¡ »ó½ÂÇÑ µ¥´Â ¹Ì±¹ÀÇ ÁÖÅýÃÀå ÁöÇ¥°¡ ¿¹»óº¸´Ù ºÎÁøÇÑ °Íµµ ¿µÇâÀ» Áá´Ù°í WSJ´Â ÀüÇß´Ù. ¶Ç Àεµ ÇöÁö ¸ÅüÀÎ ´õŸÀÓ½º¿ÀºêÀεð¾Æ´Â Àεµ Áß¾ÓÀºÇàÀÌ ¿Üȯ ½ÃÀå °³ÀÔ¿¡ ³ª¼ ·çÇÇÈ °¡Ä¡ ¹æ¾î¿¡ ¼º°øÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù.
Á¶¸ñÀÎ ±âÀÚ cmi0724@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>