Æ÷·³´º½º
"Àå±âÁ¤Ã¥ ¾ø´Ù" °æÁ¦ÆÀ¿¡ Ä®»ÌÀº, ÚÓÀÇ ºê·¹ÀÎ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÌÀ±Àç ±âÀÚ] ¹Ú±ÙÇý ½ÌÅ©ÅÊÅ© °ÝÀÎ ±¹°¡¹Ì·¡¿¬±¸¿øÀÌ ±âȹÀçÁ¤ºÎ¿¡ ºñÆÇÀû º¸°í¼¸¦ ³»ÀÚ ±âÀçºÎ°¡ ÀûÀÝÀÌ ºÒÆíÇÑ ±â»öÀÌ´Ù. ¹Ì·¡¿¬ÀÇ ÁöÀû¿¡ ´ëÇØ Á÷Á¢ÀûÀÎ ¾ð±ÞÀº ÇÇÇϸ鼵µ ŽŹġ ¾ÊÀº ¸ð½ÀÀ» °¨ÃßÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
±¹°¡¹Ì·¡¿¬±¸¿øÀº 25ÀÏ '±âÀçºÎ ¾÷¹«°èȹ Æò°¡º¸°í¼'¸¦ ÅëÇØ ¿ÃÇØ ±âÀçºÎ ¾÷¹«¿¡ ´ëÇØ '±¹¹Îµé¿¡°Ô ¼³µæ·Â ÀÖ´Â ºñÀüÀ» Á¦½ÃÇÏ·Á´Â Á¤Ã¥À» º¸ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù'°í ȤÆòÇß´Ù. º¸°í¼¿¡ µû¸£¸é ¹Ì·¡¿¬Àº ±âÀçºÎÀÇ 2013³â ¾÷¹«°èȹ¿¡ ´ëÇØ "¹Ú±ÙÇýÁ¤ºÎÀÇ ±¹Á¤°úÁ¦ À§ÁÖ·Î ÇٽɰúÁ¦¸¦ ±¸¼ºÇß°í, ¹Ú±ÙÇýÁ¤ºÎÀÇ ±¹Á¤°úÁ¦ ÀÌÇàÀ» À§ÇÑ Àç¿ø È®º¸ °úÁ¦¸¦ Á¦¿ÜÇϸé 2011³â ¾÷¹«°èȹ°ú À¯»çÇÏ´Ù"°í ²¿Áý¾ú´Ù. ¶Ç "'¹Ú±ÙÇýÁ¤ºÎÀÇ ±¹Á¤°úÁ¦'¸¦ Ãß°¡ÇÑ ¼öµ¿ÀûÀÎ ³»¿ëÀ¸·Î ±¸¼ºµÅ ÀÖ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù. ±¹Á¤°úÁ¦¸¦ Á¦¿ÜÇÏ¸é »õ·Î¿î Á¤Ã¥ÀÌ ¾ø´Ù°í ½Å¶öÇÏ°Ô ºñÆÇÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
¹Ì·¡¿¬Àº ƯÈ÷ Á¤Ã¥¿¡ Àå±â ºñÀüÀÌ ¾ø´Ù´Â Á¡¿¡ ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇß´Ù. º¸°í¼´Â "2013³âÀº ¹Ú±ÙÇýÁ¤ºÎÀÇ Ãʳ⵵ÀÎ ¸¸Å 5³âÀ» ³»´Ùº¸°í Àå±â¼ºÀå ±â¹ÝÀ» ¸¶·ÃÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏÁö¸¸ Àå±âÁ¤Ã¥ÀÌ ¾ø´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
±âÀçºÎ°¡ ³»¼¼¿ü´ø ³»³âµµ 4% °æÁ¦ ¼ºÀå·ü Àü¸Á¿¡ ´ëÇؼ´Â ¹Ú±ÙÇýÁ¤ºÎÀÇ ¼ºÆи¦ °¡¸§ÇÏ´Â °áÁ¤ÀûÀÎ Á¶°ÇÀ¸·Î Á߿伺À» °®°í ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇÏ¸é¼ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®À» µå·¯³»±âµµ Çß´Ù. ¹Ì·¡¿¬Àº ¡ã¼¼°è°æÁ¦°¡ 2015³âºÎÅÍ º»°ÝÀû ¼ºÀå±¹¸é¿¡ ÁøÀÔÇÒ °ÍÀΰ¡ ¡ãÇѱ¹ °æÁ¦´Â ÀÚ±¸Àû º°µµÀÇ ³ë·Â ¾øÀÌ 4% ¼ºÀå·üÀ» ½ÇÇöÇÒ ¼ö ÀÖ³ª µîÀÇ Àǹ®À» º¸ÀÌ¸é¼ ±âÀçºÎ°¡ ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ³«°üÀûÀÎ ÀÔÀ常 ÃëÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¶Ç ¹Ì·¡¿¬Àº ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ ÇϹæÀ§ÇèÀÌ Ä¿Á® ¼öÃâÀÌ ¼ºÀåÀ» °ßÀÎÇÏÁö ¸øÇϰųª ³»¼ö°¡ È£ÀüµÇÁö ¸øÇØ 4% ¼ºÀå·üÀ» ½ÇÇöÇÏÁö ¸øÇßÀ»¶§ ´ë¾ÈÀÌ ¾ø´Ù°í ¸»Çß´Ù.
¹Ì·¡¿¬Àº ¶Ç Áý±Ç ÈĹݺο¡ ÁöÃâÀÌ ÁýÁßµÈ °ø¾à°¡°èºÎ´Â ÀçÁ¤³À¸·Î ÃßÁø¿¡ ¾Ö·Î°¡ ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í ¿ì·ÁÇß´Ù. ÀçÁ¤³ÀÇ ÀÌÀ¯·Î´Â Áß±âÀçÁ¤¿î¿µ°èȹÀÇ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ¼ºÀå·üÀÌ °úµµÇÏ°Ô ³ô°Ô ¼³Á¤µÅ ÀÖ°í, ±â¾÷¼öÁö ¾ÇÈ·Î ¹ýÀμ¼ µî ¼¼¼ö °¨¼Ò°¡ ½É°¢ÇÏ´Ù´Â Á¡ÀÌ ²ÅÇû´Ù. ÀÏÀÚ¸® Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇؼµµ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ÃßÁøÁ¤Ã¥ °úÁ¦ Á¦½Ã´Â ºó¾àÇÏ´Ù°í ºñÆÇÇß´Ù.
±âÀçºÎ´Â Á÷Á¢ÀûÀÎ ¾ð±ÞÀ» ÇÇÇÏ¸é¼ ¸»À» ¾Æ³¢°í ÀÖ´Ù. ±×·¯¸é¼µµ ºÒÆíÇÑ ¸ð½ÀÀ¸·Î º¸°í¼ ³»¿ëÀ» Æò°¡ÀýÇÏÇß´Ù. ±âÀçºÎ ÇÑ °ü°èÀÚ´Â "¹Ì·¡¿¬±¸¿øÀº ÀÌÁ¦ µ¶¸³ÀûÀÎ ½ÌÅ©ÅÊÅ©·Î È°µ¿ÇÏ´Â °Í ¾Æ´Ï³Ä"¶ó¸é¼ "Á¤Ä¡±ÇÀÇ ¿¬±¸¿øÀÌ ³»³õÀº º¸°í¼¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù"°í ÀüÇß´Ù. ¹Ì·¡¿¬±¸¿øÀÇ Æò°¡¿¡ ´ëÇØ ¿Ð°¡¿ÐºÎÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ °ü°èÀÚ´Â "¹Ì·¡¿¬±¸¿øÀÇ È°µ¿¿¡ ´ëÇØ ±âÀçºÎ°¡ ÁöÀûÇÒ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ°Ú³Ä"¸é¼µµ "±âÀçºÎÀÇ ¾÷¹« °èȹÀº ÇöÀç »óȲ¿¡ ¸Â´Â ÃÖ¼±ÀÇ ´ëÃ¥À» ³»³õÀº °Í"À̶ó°í Ç׺¯Çß´Ù.
¼¼Á¾=ÀÌÀ±Àç ±âÀÚ gal-run@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÌÀ±Àç ±âÀÚ] ¹Ú±ÙÇý ½ÌÅ©ÅÊÅ© °ÝÀÎ ±¹°¡¹Ì·¡¿¬±¸¿øÀÌ ±âȹÀçÁ¤ºÎ¿¡ ºñÆÇÀû º¸°í¼¸¦ ³»ÀÚ ±âÀçºÎ°¡ ÀûÀÝÀÌ ºÒÆíÇÑ ±â»öÀÌ´Ù. ¹Ì·¡¿¬ÀÇ ÁöÀû¿¡ ´ëÇØ Á÷Á¢ÀûÀÎ ¾ð±ÞÀº ÇÇÇϸ鼵µ ŽŹġ ¾ÊÀº ¸ð½ÀÀ» °¨ÃßÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
±¹°¡¹Ì·¡¿¬±¸¿øÀº 25ÀÏ '±âÀçºÎ ¾÷¹«°èȹ Æò°¡º¸°í¼'¸¦ ÅëÇØ ¿ÃÇØ ±âÀçºÎ ¾÷¹«¿¡ ´ëÇØ '±¹¹Îµé¿¡°Ô ¼³µæ·Â ÀÖ´Â ºñÀüÀ» Á¦½ÃÇÏ·Á´Â Á¤Ã¥À» º¸ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù'°í ȤÆòÇß´Ù. º¸°í¼¿¡ µû¸£¸é ¹Ì·¡¿¬Àº ±âÀçºÎÀÇ 2013³â ¾÷¹«°èȹ¿¡ ´ëÇØ "¹Ú±ÙÇýÁ¤ºÎÀÇ ±¹Á¤°úÁ¦ À§ÁÖ·Î ÇٽɰúÁ¦¸¦ ±¸¼ºÇß°í, ¹Ú±ÙÇýÁ¤ºÎÀÇ ±¹Á¤°úÁ¦ ÀÌÇàÀ» À§ÇÑ Àç¿ø È®º¸ °úÁ¦¸¦ Á¦¿ÜÇϸé 2011³â ¾÷¹«°èȹ°ú À¯»çÇÏ´Ù"°í ²¿Áý¾ú´Ù. ¶Ç "'¹Ú±ÙÇýÁ¤ºÎÀÇ ±¹Á¤°úÁ¦'¸¦ Ãß°¡ÇÑ ¼öµ¿ÀûÀÎ ³»¿ëÀ¸·Î ±¸¼ºµÅ ÀÖ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù. ±¹Á¤°úÁ¦¸¦ Á¦¿ÜÇÏ¸é »õ·Î¿î Á¤Ã¥ÀÌ ¾ø´Ù°í ½Å¶öÇÏ°Ô ºñÆÇÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
¹Ì·¡¿¬Àº ƯÈ÷ Á¤Ã¥¿¡ Àå±â ºñÀüÀÌ ¾ø´Ù´Â Á¡¿¡ ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇß´Ù. º¸°í¼´Â "2013³âÀº ¹Ú±ÙÇýÁ¤ºÎÀÇ Ãʳ⵵ÀÎ ¸¸Å 5³âÀ» ³»´Ùº¸°í Àå±â¼ºÀå ±â¹ÝÀ» ¸¶·ÃÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏÁö¸¸ Àå±âÁ¤Ã¥ÀÌ ¾ø´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
±âÀçºÎ°¡ ³»¼¼¿ü´ø ³»³âµµ 4% °æÁ¦ ¼ºÀå·ü Àü¸Á¿¡ ´ëÇؼ´Â ¹Ú±ÙÇýÁ¤ºÎÀÇ ¼ºÆи¦ °¡¸§ÇÏ´Â °áÁ¤ÀûÀÎ Á¶°ÇÀ¸·Î Á߿伺À» °®°í ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇÏ¸é¼ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®À» µå·¯³»±âµµ Çß´Ù. ¹Ì·¡¿¬Àº ¡ã¼¼°è°æÁ¦°¡ 2015³âºÎÅÍ º»°ÝÀû ¼ºÀå±¹¸é¿¡ ÁøÀÔÇÒ °ÍÀΰ¡ ¡ãÇѱ¹ °æÁ¦´Â ÀÚ±¸Àû º°µµÀÇ ³ë·Â ¾øÀÌ 4% ¼ºÀå·üÀ» ½ÇÇöÇÒ ¼ö ÀÖ³ª µîÀÇ Àǹ®À» º¸ÀÌ¸é¼ ±âÀçºÎ°¡ ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ³«°üÀûÀÎ ÀÔÀ常 ÃëÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¶Ç ¹Ì·¡¿¬Àº ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ ÇϹæÀ§ÇèÀÌ Ä¿Á® ¼öÃâÀÌ ¼ºÀåÀ» °ßÀÎÇÏÁö ¸øÇϰųª ³»¼ö°¡ È£ÀüµÇÁö ¸øÇØ 4% ¼ºÀå·üÀ» ½ÇÇöÇÏÁö ¸øÇßÀ»¶§ ´ë¾ÈÀÌ ¾ø´Ù°í ¸»Çß´Ù.
¹Ì·¡¿¬Àº ¶Ç Áý±Ç ÈĹݺο¡ ÁöÃâÀÌ ÁýÁßµÈ °ø¾à°¡°èºÎ´Â ÀçÁ¤³À¸·Î ÃßÁø¿¡ ¾Ö·Î°¡ ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í ¿ì·ÁÇß´Ù. ÀçÁ¤³ÀÇ ÀÌÀ¯·Î´Â Áß±âÀçÁ¤¿î¿µ°èȹÀÇ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ¼ºÀå·üÀÌ °úµµÇÏ°Ô ³ô°Ô ¼³Á¤µÅ ÀÖ°í, ±â¾÷¼öÁö ¾ÇÈ·Î ¹ýÀμ¼ µî ¼¼¼ö °¨¼Ò°¡ ½É°¢ÇÏ´Ù´Â Á¡ÀÌ ²ÅÇû´Ù. ÀÏÀÚ¸® Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇؼµµ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ÃßÁøÁ¤Ã¥ °úÁ¦ Á¦½Ã´Â ºó¾àÇÏ´Ù°í ºñÆÇÇß´Ù.
±âÀçºÎ´Â Á÷Á¢ÀûÀÎ ¾ð±ÞÀ» ÇÇÇÏ¸é¼ ¸»À» ¾Æ³¢°í ÀÖ´Ù. ±×·¯¸é¼µµ ºÒÆíÇÑ ¸ð½ÀÀ¸·Î º¸°í¼ ³»¿ëÀ» Æò°¡ÀýÇÏÇß´Ù. ±âÀçºÎ ÇÑ °ü°èÀÚ´Â "¹Ì·¡¿¬±¸¿øÀº ÀÌÁ¦ µ¶¸³ÀûÀÎ ½ÌÅ©ÅÊÅ©·Î È°µ¿ÇÏ´Â °Í ¾Æ´Ï³Ä"¶ó¸é¼ "Á¤Ä¡±ÇÀÇ ¿¬±¸¿øÀÌ ³»³õÀº º¸°í¼¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù"°í ÀüÇß´Ù. ¹Ì·¡¿¬±¸¿øÀÇ Æò°¡¿¡ ´ëÇØ ¿Ð°¡¿ÐºÎÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ °ü°èÀÚ´Â "¹Ì·¡¿¬±¸¿øÀÇ È°µ¿¿¡ ´ëÇØ ±âÀçºÎ°¡ ÁöÀûÇÒ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ°Ú³Ä"¸é¼µµ "±âÀçºÎÀÇ ¾÷¹« °èȹÀº ÇöÀç »óȲ¿¡ ¸Â´Â ÃÖ¼±ÀÇ ´ëÃ¥À» ³»³õÀº °Í"À̶ó°í Ç׺¯Çß´Ù.
¼¼Á¾=ÀÌÀ±Àç ±âÀÚ gal-run@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>