Æ÷·³´º½º
ÁýÁÖÀÎµé º¸Áõ±Ý ³·Ãß°í ¿ù¼¼ ³ôÀÌ´Â Ãß¼¼
¼¿ï Àá½Çµ¿ 84§³ ¾ÆÆÄÆ®´Â 3³â »õ ¿ù¼¼ µÎ ¹è³ª ´Ã±âµµ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ À̹ÎÂù ±âÀÚ]Àú±Ý¸® ±âÁ¶·Î ÁýÁÖÀεéÀÌ Àü¼¼ ¹°·®À» ¿ù¼¼·Î ´ë°Å ÀüȯÇÏ¸é¼ ¿ù¼¼ÀüȯÀ²Àº Ç϶ô¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ Àü¼Â°ªÀÌ Å©°Ô ¿À¸¥ ¾ÆÆÄÆ®ÀÇ °æ¿ì ¿¬¸³¡¤´Ù¼¼´ë µî ´Ù¸¥ ÁÖÅú¸´Ù ¿ù¼¼ÀüȯÀ²ÀÌ 1~3%Æ÷ÀÎÆ® ³·¾Ò´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼¼ÀÔÀÚµéÀÌ Ã¼°¨ÇÏ´Â ¿ù¼¼ ºÎ´ãÀº Å©°Ô ÁÙÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
ºÎµ¿»êÁ¤º¸¾÷ü ·»Æ®¶óÀÌÇÁ°¡ ¼¿ï½Ã Àü¡¤¿ù¼¼ ½Ç°Å·¡ ÀÚ·á°¡ º»°Ý °ø°³µÈ 2011³âºÎÅÍ ¿ÃÇØ »ó¹Ý±â±îÁöÀÇ ¿ù¼¼ÀüȯÀ²À» Á¶»çÇÑ °á°ú¿¡ µû¸£¸é ¿ÃÇØ ¼¿ï ¾ÆÆÄÆ® ¿ù¼¼ÀüȯÀ²Àº 6.8%¿´´Ù. 2011³â ´ëºñ 1%Æ÷ÀÎÆ® Ç϶ôÇÑ ¼öÁØÀÌ´Ù.
¿ù¼¼ÀüȯÀ²Àº Àü¼¼¸¦ ¿ù¼¼·Î ¹Ù²Ü ¶§ Àû¿ëÇÏ´Â ÀÌÀÚÀ²À» ¸»ÇÑ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë Àü¼¼ 1¾ï¿øÀ» º¸Áõ±Ý 5000¸¸¿ø¸¸ ³»°í ÀÌÀÚÀ² 1%¸¦ Àû¿ëÇØ ¿ù¼¼ 50¸¸¿øÀ¸·Î ÀüȯÇÏ¸é ¿¬ ÀÓ´ë·á 600¸¸¿øÀ» ³»¾ß ÇÑ´Ù. À̸¦ ¿¬ ÀÌÀÚÀ²·Î µûÁö¸é 12%°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¼¿ï ¾ÆÆÄÆ®ÀÇ ¿ù¼¼ÀüȯÀ²À» ±¸º°·Î »ìÆ캸¸é Á¾·Î¡¤ÀºÆò±¸°¡ 7.4%·Î °¡Àå ³ô¾Ò´Ù. À̾î Á߶û¡¤±Ýõ±¸ 7.2%, °µ¿¡¤¼´ë¹®¡¤¿ë»ê¡¤Áß±¸ 7.1%, ³ë¿ø±¸ 7.0%, ±¤Áø¡¤¾çõ±¸ 6.9%, °³²¡¤µ¿´ë¹® 6.8%, °¼¡¤°ü¾Ç¡¤±¸·Î¡¤µµºÀ¡¤¼ººÏ±¸ 6.7% ¼øÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
¿¬¸³¡¤´Ù¼¼´ë ÁÖÅÃÀÇ ¿ù¼¼ÀüȯÀ²Àº 2011³â 10.1%¿¡¼ 1.4%Æ÷ÀÎÆ® Ç϶ô, ¿ÃÇØ Æò±Õ 8.7%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¾ÆÆÄÆ®º¸´Ù Ç϶ôÆøÀº Å©Áö¸¸ ±¸º°·Î 1~3%Æ÷ÀÎÆ® Á¤µµ ³ôÀº ¿ù¼¼ÀüȯÀ²À» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
¼¿ï ¿¬¸³¡¤´Ù¼¼´ëÀÇ ¿ù¼¼ÀüȯÀ²À» ±¸º°·Î »ìÆ캸¸é ³ë¿ø±¸ 10.6%¿Í ¼ººÏ±¸ 10.1%°¡ »óÀ§±ÇÀ» ±â·ÏÇß´Ù. À̾î Áß±¸ 9.9%, ¼´ë¹® 9.8%, µµºÀ±¸ 9.5%, °µ¿¡¤°ºÏ¡¤¿µµîÆ÷ 9.1%, Á߶û±¸ 8.9%, ¿ë»ê±¸ 8.8% µîÀÇ ¼øÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.
±èÇýÇö ·»Æ®¶óÀÌÆ® ´ëÇ¥´Â "°ú°Å Àü¼Â°ªÀÌ ¾ÈÁ¤µÇ°í ¿ù¼¼ ¹°°ÇÀÌ ¸¹Áö ¾Ê¾Ò´ø ¶§´Â ¿ù¼¼ÀüȯÀ²ÀÌ 10~20%¿¡ À̸£±âµµ ÇßÁö¸¸ ÃÖ±Ù Ç϶ô¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù"¸é¼ "¾ÆÆÄÆ®ÀÇ °æ¿ì Àü¼Â°ªÀÌ 52ÁÖ ¿¬¼Ó »ó½ÂÇÏ´Â µî ½Ã¼¼°¡ ³ô°Ô Çü¼ºµÅ ºñ±³Àû Àú·ÅÇÑ ¿¬¸³¡¤´Ù¼¼´ëÁÖÅú¸´Ù ¿ù¼¼ÀüȯÀ²ÀÌ ³·Àº °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¿ù¼¼ÀüȯÀ²Àº Ç϶ô¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖÁö¸¸ ¼¿ïÀÇ ÁÖ¿ä ´ÜÁö¿¡¼ ¸Å¿ù ³»¾ß ÇÏ´Â ¿ù¼¼´Â ¿ÀÈ÷·Á »ó½ÂÇÏ´Â µî ¼¼ÀÔÀÚÀÇ ºÎ´ãÀº ¿ÀÈ÷·Á Ä¿Áø °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¼¿ï Àá½Çµ¿ ¸®¼¾Ã÷ ¾ÆÆÄÆ® Àü¿ë 84§³´Â 2010³â 11¿ù Àü¼¼ 4¾ï1500¸¸¿ø¿¡ ½Ç°Å·¡µÆ´Ù. ÀÌ ±â°£ °°Àº ´ÜÁö¡¤ÆòÇü ¿ù¼¼´Â º¸Áõ±Ý 3¾ï¿ø, ¿ù¼¼ 80¸¸¿ø¿¡ °Å·¡µÅ ¿ù¼¼ÀüȯÀ²ÀÌ 8.3%·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
ÀÌ ¾ÆÆÄÆ®´Â ¿ÃÇØ µé¾î ¿ù¼¼ÀüȯÀ²ÀÌ ¶Ò ¶³¾îÁ³´Ù. Áö³ 4¿ù Àü¼¼´Â 5¾ï7000¸¸¿ø¿¡ °Å·¡µÆ´Ù. ¿ù¼¼ÀÇ °æ¿ì º¸Áõ±Ý 2¾ï¿ø, ¿ù¼¼ 160¸¸¿øÀ¸·Î ¿ù¼¼ÀüȯÀ² 5.2%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¾à 3³â µ¿¾È ¿ù¼¼ÀüȯÀ²Àº 3.1%Æ÷ÀÎÆ® ¶³¾îÁ³Áö¸¸ ¼¼ÀÔÀÚ°¡ ºÎ´ãÇÏ´Â ¿ù¼¼´Â ¿ÀÈ÷·Á 80¸¸¿øÀ̳ª Áõ°¡ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
±èÁöÀº ÁÖÅûê¾÷¿¬±¸¿ø Ã¥ÀÓ¿¬±¸¿øÀº "ÃÖ±Ù ÀÓ´ëÀεéÀÌ º¸Áõ±ÝÀº ³·Ãß°í ¿ù¼¼´Â ³ôÀÌ´Â Ãß¼¼¿©¼ ¿ù¼¼ÀüȯÀ² Ç϶ôÀÌ ¿ù¼¼ °¡°Ý Ç϶ôÀ¸·Î À̾îÁø´Ù°í´Â º¸±â Èûµé´Ù"¸é¼ "¼¼ÀÔÀÚÀÇ ºÎ´ãÀ» ¿ÏÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àü¡¤¿ù¼¼ ´ëÃ¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ½ÃÁ¡"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
À̹ÎÂù ±âÀÚ leemin@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¼¿ï Àá½Çµ¿ 84§³ ¾ÆÆÄÆ®´Â 3³â »õ ¿ù¼¼ µÎ ¹è³ª ´Ã±âµµ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ À̹ÎÂù ±âÀÚ]Àú±Ý¸® ±âÁ¶·Î ÁýÁÖÀεéÀÌ Àü¼¼ ¹°·®À» ¿ù¼¼·Î ´ë°Å ÀüȯÇÏ¸é¼ ¿ù¼¼ÀüȯÀ²Àº Ç϶ô¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ Àü¼Â°ªÀÌ Å©°Ô ¿À¸¥ ¾ÆÆÄÆ®ÀÇ °æ¿ì ¿¬¸³¡¤´Ù¼¼´ë µî ´Ù¸¥ ÁÖÅú¸´Ù ¿ù¼¼ÀüȯÀ²ÀÌ 1~3%Æ÷ÀÎÆ® ³·¾Ò´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼¼ÀÔÀÚµéÀÌ Ã¼°¨ÇÏ´Â ¿ù¼¼ ºÎ´ãÀº Å©°Ô ÁÙÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
ºÎµ¿»êÁ¤º¸¾÷ü ·»Æ®¶óÀÌÇÁ°¡ ¼¿ï½Ã Àü¡¤¿ù¼¼ ½Ç°Å·¡ ÀÚ·á°¡ º»°Ý °ø°³µÈ 2011³âºÎÅÍ ¿ÃÇØ »ó¹Ý±â±îÁöÀÇ ¿ù¼¼ÀüȯÀ²À» Á¶»çÇÑ °á°ú¿¡ µû¸£¸é ¿ÃÇØ ¼¿ï ¾ÆÆÄÆ® ¿ù¼¼ÀüȯÀ²Àº 6.8%¿´´Ù. 2011³â ´ëºñ 1%Æ÷ÀÎÆ® Ç϶ôÇÑ ¼öÁØÀÌ´Ù.
¿ù¼¼ÀüȯÀ²Àº Àü¼¼¸¦ ¿ù¼¼·Î ¹Ù²Ü ¶§ Àû¿ëÇÏ´Â ÀÌÀÚÀ²À» ¸»ÇÑ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë Àü¼¼ 1¾ï¿øÀ» º¸Áõ±Ý 5000¸¸¿ø¸¸ ³»°í ÀÌÀÚÀ² 1%¸¦ Àû¿ëÇØ ¿ù¼¼ 50¸¸¿øÀ¸·Î ÀüȯÇÏ¸é ¿¬ ÀÓ´ë·á 600¸¸¿øÀ» ³»¾ß ÇÑ´Ù. À̸¦ ¿¬ ÀÌÀÚÀ²·Î µûÁö¸é 12%°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¼¿ï ¾ÆÆÄÆ®ÀÇ ¿ù¼¼ÀüȯÀ²À» ±¸º°·Î »ìÆ캸¸é Á¾·Î¡¤ÀºÆò±¸°¡ 7.4%·Î °¡Àå ³ô¾Ò´Ù. À̾î Á߶û¡¤±Ýõ±¸ 7.2%, °µ¿¡¤¼´ë¹®¡¤¿ë»ê¡¤Áß±¸ 7.1%, ³ë¿ø±¸ 7.0%, ±¤Áø¡¤¾çõ±¸ 6.9%, °³²¡¤µ¿´ë¹® 6.8%, °¼¡¤°ü¾Ç¡¤±¸·Î¡¤µµºÀ¡¤¼ººÏ±¸ 6.7% ¼øÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
¿¬¸³¡¤´Ù¼¼´ë ÁÖÅÃÀÇ ¿ù¼¼ÀüȯÀ²Àº 2011³â 10.1%¿¡¼ 1.4%Æ÷ÀÎÆ® Ç϶ô, ¿ÃÇØ Æò±Õ 8.7%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¾ÆÆÄÆ®º¸´Ù Ç϶ôÆøÀº Å©Áö¸¸ ±¸º°·Î 1~3%Æ÷ÀÎÆ® Á¤µµ ³ôÀº ¿ù¼¼ÀüȯÀ²À» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
¼¿ï ¿¬¸³¡¤´Ù¼¼´ëÀÇ ¿ù¼¼ÀüȯÀ²À» ±¸º°·Î »ìÆ캸¸é ³ë¿ø±¸ 10.6%¿Í ¼ººÏ±¸ 10.1%°¡ »óÀ§±ÇÀ» ±â·ÏÇß´Ù. À̾î Áß±¸ 9.9%, ¼´ë¹® 9.8%, µµºÀ±¸ 9.5%, °µ¿¡¤°ºÏ¡¤¿µµîÆ÷ 9.1%, Á߶û±¸ 8.9%, ¿ë»ê±¸ 8.8% µîÀÇ ¼øÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.
±èÇýÇö ·»Æ®¶óÀÌÆ® ´ëÇ¥´Â "°ú°Å Àü¼Â°ªÀÌ ¾ÈÁ¤µÇ°í ¿ù¼¼ ¹°°ÇÀÌ ¸¹Áö ¾Ê¾Ò´ø ¶§´Â ¿ù¼¼ÀüȯÀ²ÀÌ 10~20%¿¡ À̸£±âµµ ÇßÁö¸¸ ÃÖ±Ù Ç϶ô¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù"¸é¼ "¾ÆÆÄÆ®ÀÇ °æ¿ì Àü¼Â°ªÀÌ 52ÁÖ ¿¬¼Ó »ó½ÂÇÏ´Â µî ½Ã¼¼°¡ ³ô°Ô Çü¼ºµÅ ºñ±³Àû Àú·ÅÇÑ ¿¬¸³¡¤´Ù¼¼´ëÁÖÅú¸´Ù ¿ù¼¼ÀüȯÀ²ÀÌ ³·Àº °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¿ù¼¼ÀüȯÀ²Àº Ç϶ô¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖÁö¸¸ ¼¿ïÀÇ ÁÖ¿ä ´ÜÁö¿¡¼ ¸Å¿ù ³»¾ß ÇÏ´Â ¿ù¼¼´Â ¿ÀÈ÷·Á »ó½ÂÇÏ´Â µî ¼¼ÀÔÀÚÀÇ ºÎ´ãÀº ¿ÀÈ÷·Á Ä¿Áø °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¼¿ï Àá½Çµ¿ ¸®¼¾Ã÷ ¾ÆÆÄÆ® Àü¿ë 84§³´Â 2010³â 11¿ù Àü¼¼ 4¾ï1500¸¸¿ø¿¡ ½Ç°Å·¡µÆ´Ù. ÀÌ ±â°£ °°Àº ´ÜÁö¡¤ÆòÇü ¿ù¼¼´Â º¸Áõ±Ý 3¾ï¿ø, ¿ù¼¼ 80¸¸¿ø¿¡ °Å·¡µÅ ¿ù¼¼ÀüȯÀ²ÀÌ 8.3%·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
ÀÌ ¾ÆÆÄÆ®´Â ¿ÃÇØ µé¾î ¿ù¼¼ÀüȯÀ²ÀÌ ¶Ò ¶³¾îÁ³´Ù. Áö³ 4¿ù Àü¼¼´Â 5¾ï7000¸¸¿ø¿¡ °Å·¡µÆ´Ù. ¿ù¼¼ÀÇ °æ¿ì º¸Áõ±Ý 2¾ï¿ø, ¿ù¼¼ 160¸¸¿øÀ¸·Î ¿ù¼¼ÀüȯÀ² 5.2%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¾à 3³â µ¿¾È ¿ù¼¼ÀüȯÀ²Àº 3.1%Æ÷ÀÎÆ® ¶³¾îÁ³Áö¸¸ ¼¼ÀÔÀÚ°¡ ºÎ´ãÇÏ´Â ¿ù¼¼´Â ¿ÀÈ÷·Á 80¸¸¿øÀ̳ª Áõ°¡ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
±èÁöÀº ÁÖÅûê¾÷¿¬±¸¿ø Ã¥ÀÓ¿¬±¸¿øÀº "ÃÖ±Ù ÀÓ´ëÀεéÀÌ º¸Áõ±ÝÀº ³·Ãß°í ¿ù¼¼´Â ³ôÀÌ´Â Ãß¼¼¿©¼ ¿ù¼¼ÀüȯÀ² Ç϶ôÀÌ ¿ù¼¼ °¡°Ý Ç϶ôÀ¸·Î À̾îÁø´Ù°í´Â º¸±â Èûµé´Ù"¸é¼ "¼¼ÀÔÀÚÀÇ ºÎ´ãÀ» ¿ÏÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àü¡¤¿ù¼¼ ´ëÃ¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ½ÃÁ¡"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
À̹ÎÂù ±âÀÚ leemin@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>