Æ÷·³´º½º

·ù¸¶Æ¼½ºÁúȯ¼­ º¯È­ÀÇ ¹Ù¶÷ ¸ô°í¿Â ¼¿Æ®¸®¿Â

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.09.02 10:00 ±â»çÀÔ·Â2013.09.02 10:00
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
-¾Æ¡¤Å ·ù¸¶Æ¼½ºÇÐȸ Âü¼® Àü¹®°¡µé "·¥½Ã¸¶´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ·¹¹ÌÄÉÀ̵塦¿À¸®Áö³Î¾à ºü¸£°Ô ´ëüÇÒ °Í"
-À¯·´ÀǾàǰû(EMA)ÅëÇØ µ¿ÀÏÇÑ È¿´É¡¤¾ÈÀü¼º º¸Áõ¹Þ°í °¡°ÝÀº Àú·Å¡¦È¯ÀÚ Á¢±Ù¼º ³ôÀÏ µí


Å丣 Å©ºñ¿£ Àü À¯·´·ù¸¶Æ¼½ºÇÐȸ(EULAR)ÀåÀÌ Áö³­´Þ 31ÀÏ Àεµ³×½Ã¾Æ ¹ß¸®¿¡¼­ ¿­¸° '¾Æ½Ã¾Æ¤ýÅÂÆò¾ç ·ù¸¶Æ¼½ºÇÐȸ(APLAR)'ÀÇ Çмú½ÉÆ÷Áö¾ö¿¡¼­ '·ù¸¶Æ¼½ºÁúȯ Ä¡·á¿¡¼­ ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯ÀÇ ¿ªÇÒ'¿¡ ´ëÇØ ¹ßÇ¥ÇÏ°í ÀÖ´Ù.<»çÁøÁ¦°ø=¼¿Æ®¸®¿Â>


[¹ß¸®(Àεµ³×½Ã¾Æ)= ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹ÚÇýÁ¤ ±âÀÚ]¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯(¹ÙÀÌ¿Àº¹Á¦¾à)°¡ ±â³ª±ä °³¹ß ´Ü°è¸¦ Áö³ª »ó¿ëÈ­ÀÇ ´éÀ» ¿Ã·È´Ù. º¯È­ÀÇ ¹Ù¶÷Àº ·ù¸¶Æ¼½º Áúȯ¿¡¼­ ¸ô¾ÆÄ¡°í ÀÖ´Ù.

Áö³­ 8¿ù 31ÀϺÎÅÍ ÀÌƲ°£ Àεµ³×½Ã¾Æ ¹ß¸® ÀÎÅͳ׼ųΠÄÁº¥¼Ç ¼¾ÅÍ(BICC)¿¡¼­ ¿­¸° '¾Æ½Ã¾Æ¡¤ÅÂÆò¾ç ·ù¸¶Æ¼½ºÇÐȸ(APLAR)'¿¡¼­µµ 4000¿©¸íÀÇ Àü¹®ÀÇ¿Í °ü·Ã Àü¹®°¡µéÀº ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯°¡ °¡Á®¿Ã º¯È­¸¦ ÁÖ¸ñÇß´Ù. ƯÈ÷ ¼¿Æ®¸®¿ÂÀÇ '·¥½Ã¸¶'°¡ À¯·´ÀǾàǰû(EMA)À¸·ÎºÎÅÍ Çã°¡¸¦ ¹ÞÀº ÈÄ °³ÃÖµÈ Ã¹ ±¹Á¦Çмú´ëȸÀÎ ¸¸Å­ ±× ¾î´À ¶§º¸´Ù ·¥½Ã¸¶¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ³ô¾Ò´Ù.
¡¡
Àü¹®°¡µéÀº ·¥½Ã¸¶°¡ ´õ ¸¹Àº ȯÀڵ鿡°Ô ÀÇ·á ÇýÅÃÀ» ÁÙ °ÍÀ̶ó°í ÀÔÀ» ¸ð¾Ò´Ù. ÇÐȸ¿¡¼­ '·ù¸¶Æ¼½º Áúȯ Ä¡·á¿¡¼­ÀÇ ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯ ¿ªÇÒ'¿¡ ´ëÇØ ¹ßÇ¥ÇÑ Å丣 Å©ºñ¿£ ³ë¸£¿þÀÌ ¿À½½·Î´ëÇÐ ·ù¸¶Æ¼½º³»°ú ±³¼ö(Àü À¯·´·ù¸¶Æ¼½ºÇÐȸÀå)´Â ·¥½Ã¸¶¸¦ '¶Ç ÇϳªÀÇ ·¹¹ÌÄÉÀ̵å'¶ó°í Ç¥ÇöÇß´Ù. ¾ö°ÝÇÑ °¡À̵å¶óÀÎÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â EMAÀÇ ÃÖÁ¾ ½ÂÀÎÀ» Åë°úÇÑ ¸¸Å­ ÀüõÈÄ·Î º¸Áõ¹Þ¾Ò´Ù´Â ÀÌÀ¯¿¡¼­´Ù. Å©ºñ¿£ ±³¼ö´Â "ÀÓ»ó½ÃÇè °á°ú³ª EMA¿¡¼­ ½Å¾à¿¡ ÁØÇÏ´Â ¾ö°ÝÇÑ ½É»ç¸¦ Åë°úÇß´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ·¥½Ã¸¶´Â ·¹¹ÌÄÉÀ̵å¿Í ¶È°°´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¡¡
°¡°Ý¿¡ ´ëÇÑ ±â´ëµµ ÄÇ´Ù. Áö±Ý±îÁö °í°¡ÀÇ ¿À¸®Áö³Î¾àÀº ºñ¿ë ¹®ÅÎ Å¿¿¡ ÇýÅÃÀ» ¹Þ´Â ȯÀÚ ¼ö°¡ Á¦ÇѵſԴÙ. ´ëÇ¥ÀûÀÎ º¹Áö±¹°¡ÀÎ ³ë¸£¿þÀÌ´Â Àüü ·ù¸¶Æ¼½º ÁúȯÀÚÀÇ 20%°¡ ¹ÙÀÌ¿ÀÀǾàÇ°À» »ç¿ëÇÏ°í ÀÖÀ» Á¤µµ·Î ȯÀÚ Á¢±Ù¼ºÀÌ ¸Å¿ì ³ôÁö¸¸, ¿µ±¹ 14.9%, µ¶ÀÏ 12.3%, ÇÁ¶û½º 13.1% ¼öÁØÀÌ´Ù. Çѱ¹Àº 0.6%¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. Àú°³¹ß±¹°¡´Â »óȲÀÌ ´õ¿í ½É°¢ÇÏ´Ù.

¶§¹®¿¡ ¿À¸®Áö³Î¾à°ú µ¿ÀÏÇÑ È¿´É°ú ¾ÈÀü¼ºÀÌ ´ãº¸µÇ°í °¡°ÝÀÌ ´õ Àú·ÅÇÑ ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯°¡ ÀÖ´Ù¸é À̸¦ ¸¶´ÙÇÒ ÀÌÀ¯°¡ ¾ø´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù. ±×´Â "³ë¸£¿þÀ̳ª µ§¸¶Å©¿Í °°Àº ±¹°¡ ÁÖµµÀÇ ÀÔÂû½ÃÀå¿¡¼­ ·¥½Ã¸¶°¡ ·¹¹ÌÄÉÀ̵带 ´ëüÇÏ°Ô µÈ´Ù¸é °°Àº ¿¹»êÀ¸·Î º¸´Ù ¸¹Àº ȯÀڵ鿡°Ô ¹ÙÀÌ¿ÀÀǾàÇ° ÇýÅÃÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â »õ·Î¿î Æз¯´ÙÀÓÀÌ ¿Ã °Í"À̶ó°í ±â´ëÇß´Ù.
¡¡
Àü¹®°¡µéÀº ƯÈ÷ ·¥½Ã¸¶°¡ Àú°³¹ß±¹°¡¿¡¼­ °í°¡ÀÇ ¿À¸®Áö³Î¾àÀ» ºü¸£°Ô ´ëüÇÒ °ÍÀ̶ó´Â µ¥ °ø°¨Çß´Ù. ¿¡½º´õ Ææ¼¼¸£°¡ Çʸ®ÇÉ ¸¶´Ò¶óÀÇ´ë ·ù¸¶Æ¼½º³»°ú ±³¼ö´Â "¿À¸®Áö³Î¾àÀ» º¸À¯ÇÑ Á¦¾à»çµéÀÌ Àú°³¹ß±¹°¡¿¡¼­ ³Ê¹« ³ôÀº °¡°ÝÀ» Ã¥Á¤ÇÏ°í ÀÖ¾î ¹ÙÀÌ¿ÀÀǾàÇ°ÀÇ ÇýÅÃÀ» ¹ÞÁö ¸øÇϴ ȯÀÚµéÀÌ ¸¹´Ù"¸é¼­ "ÀÌ °¡°Ý Â÷¸¦ ·¥½Ã¸¶°¡ ä¿öÁÙ °ÍÀ¸·Î º»´Ù"°í ³»´ÙºÃ´Ù.
¡¡
¼¿Æ®¸®¿Â ÀǾàÇ°ÀÇ ÇØ¿Ü¿µ¾÷¡¤¸¶ÄÉÆÃÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Â ¼¿Æ®¸®¿ÂÇコÄɾîÀÇ ¼ºÁ¾ÈÆ ºÎ»çÀåÀº "Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î Çѱ¹°ú ÀϺ», ´ë¸¸, ÅÍÅ°¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ±¹°¡ ¶Ç´Â º´¿øÀÌ ÀÔÂûÀ» °ÅÃÄ ÀǾàÇ°À» ¼±Á¤ÇÏ´Â ½Ã½ºÅÛÀÌ¶ó ¿¹»ê°ü¸® Ãø¸é¿¡¼­µµ 'Ç°Áú°ú °¡°ÝÀÌ ´Ù µÇ´Â' ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯ÀÇ ¿ªÇÒÀÌ Å©´Ù"À̶ó¸é¼­ "½ÃÀåÀÇ Æ¯¼º°ú ±¹°¡ °¡°Ý Á¤Ã¥ÀÇ Á¸Àç ¿©ºÎ¸¦ µû¶ó °¢ ±¹°¡º°·Î ´Ù¸¥ Àü·«À» © °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.




¹ß¸®(Àεµ³×½Ã¾Æ)= ¹ÚÇýÁ¤ ±âÀÚ parky@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï