Æ÷·³´º½º

'±â´ö'½º·¯¿î ÆÄ°Ý vs '»ó¼ö'½º·¯¿î ¿ì¿¬

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.09.06 13:25 ±â»çÀÔ·Â2013.09.06 13:17
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶¹Î¼­ ±âÀÚ]
-±è±â´ö °¨µ¶ '¸þºñ¿ì½º'
º£´Ï½º¿µÈ­Á¦ ºñ°æÀïºÎ¹® ÃÊûÀÛ
¼º±âÀý´Ü¡¤°¡Á· ¼º°ü°è µî Ãæ°ÝÀû ³»¿ë
±¹³»¼± 3ºÐ °¡·® »èÁ¦ ¹öÀü »ó¿µ

-È«»ó¼ö °¨µ¶ '¿ì¸® ¼±Èñ'
·ÎÄ«¸£³ë±¹Á¦¿µÈ­Á¦ ÃÖ°í°¨µ¶»ó ¼ö»ó
Æò¹üÇÑ ¿©ÀÚ¸¦ µÑ·¯½Ñ ¼¼ ³²ÀÚ À̾߱â
¼¼ °¡Áö ÄÚ½º¿ä¸®Ã³·³ ¸ÀÀִٴµ¥....

¿µÈ­ '¸þºñ¿ì½º'ÀÇ ÇÑ Àå¸é.


#³²ÆíÀÇ ¿Üµµ¿¡ »óó¹ÞÀº ¾Æ³»´Â ±×¿¡ ´ëÇØ ²ú¾î¿À¸£´Â ºÐ³ë¸¦ ¾ï´©¸¦ ±æÀÌ ¾ø´Ù. ÁúÅõ¿Í Áõ¿À, º¹¼ö½ÉÀ¸·Î ³¯¶Ù´ø ¾Æ³»´Â ±Þ±â¾ß ħ´ë¿¡ ÀÖ´ø ¾ÆµéÀÇ ¼º±â¸¦ ÀÚ¸¥´Ù. ½ºÅ©¸°ÀÌ ÇÇ·Î ¹°µå´Â ¼ø°£, °ü°´¼®¿¡¼­ ÀÛ°í ³·Àº ºñ¸í ¼Ò¸®¿Í ÇѼûÀÌ »õ³ª¿Â´Ù. ÁËÃ¥°¨¿¡ ½Ã´Þ¸®´ø ¾Æ¹öÁö´Â ¾Æµé¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ¼º±â¸¦ À̽ÄÇØÁÖ·Á ÇÏÁö¸¸ ¶æ´ë·Î µÇÁö ¾Ê´Â´Ù.
¡¡
ÁøÁöÇÏ°Ô ÀÇ·á À¥»çÀÌÆ®¸¦ °Ë»öÇÏ´Â ¾Æ¹öÁöÀÇ ¸ð½ÀÀº ¾î¾Áö ºí·¢Äڹ̵ðó·³ º¸À̱⵵ ÇÑ´Ù. ¼ºÀû Äè°¨À» À§ÇØ µ¹À» »ç¿ëÇÏ´Â Àå¸éÀº Á¦´ë·Î ´«À» ¶ß°í º¸±â Èûµé Á¤µµ·Î 'ÇϵåÄÚ¾î'ÀûÀÌ´Ù. ´ë»ç ÇѸ¶µð ¾ø´Â ¹è¿ìµéÀº Ç¥Á¤°ú ¸öÁþ, ´«ºûÀ¸·Î ¿¡³ÊÁö¸¦ »Õ´Â´Ù. ½Ã»çȸ ÀÌÈÄ ±è±â´ö °¨µ¶Á¶Â÷ "°áÄÚ º¸±â¿¡ À¯ÄèÇÑ ¿µÈ­´Â ¾Æ´Ï"¶ó°í ¼³¸íÇÑ´Ù. µÎ Â÷·Ê¿¡ °ÉÄ£ Á¦Çѻ󿵰¡ µî±Þ ÆÇÁ¤À¸·Î ³í¶õÀÌ µÆ´ø ¿µÈ­ '¸þºñ¿ì½º' À̾߱â´Ù.

¿µÈ­ '¿ì¸® ¼±Èñ'ÀÇ ÇÑ Àå¸é.

#¿µÈ­ '¿ì¸® ¼±Èñ'´Â ¹Ì±¹ À¯ÇÐÀ» ÁغñÇÏ´Â ¿µÈ­°ú Á¹¾÷»ý ¼±Èñ¿Í ±×³à ÁÖº¯ÀÇ ¼¼ ¸íÀÇ ³²ÀÚ¿¡ °üÇÑ À̾߱â´Ù. ¼±Èñ´Â Æò¼Ò¿¡ ÀÚ½ÅÀ» ¿¹»µÇÏ´ø ÃÖ ±³¼ö¿¡°Ô À¯ÇÐ Ãßõ¼­¸¦ ºÎŹÇÏ·¯ Çб³¸¦ ã´Â´Ù. ¿À·£¸¸¿¡ ¿ÜÃâ¿¡ ³ª¼± ¼±Èñ´Â ¿ì¿¬È÷ °« ¿µÈ­°¨µ¶À¸·Î µ¥ºßÇÑ Àü ³²ÀÚÄ£±¸ ¹®¼ö¿Í ³ªÀÌµç ¼±¹è °¨µ¶ ÀçÇаúµµ Â÷·ÊÂ÷·Ê ÀçȸÇÑ´Ù.
¡¡
¼±Èñ¿Í ¼¼ ³²ÀÚ¿ÍÀÇ ¸¸³² ¼Ó¿¡¼­ ½ñ¾ÆÁö´Â ¸»µéÀº Àå¼Ò¿Í ½Ã°£¸¸ ´Ù¸¦ »Ó, ±× ³»¿ëÀº ¾ùºñ½ÁÇÏ´Ù. ³²ÀÚµéÀº ¼ÓÀ» ¾Ë ¼ö ¾ø´Â '¼±Èñ'¿¡ ´ëÇØ Àú¸¶´ÙÀÇ Æò°¡¸¦ ³»¸®°í, »îÀÇ Ãæ°í¸¦ ÀüÇÑ´Ù. ¼ú¿¡ ÃëÇÑ ³²ÀÚµéÀÌ "³»¼ºÀûÀÌ°í, ¾È¸ñÀÌ ¶Ù¾î³ª¸ç, ¼û°ÜÁø ¿å½ÉÀÌ ¸¹°í, ¸Ó¸®°¡ ÁÁÀº" ¼±Èñ¿¡ ´ëÇØ ¸»ÇÒ ¶§¸¶´Ù °ü°´¼®¿¡¼­ ³¥³¥´ë´Â ¿ôÀ½¼Ò¸®°¡ ÅÍÁ® ³ª¿Â´Ù. ºüÁöÁö ¾Ê°í µîÀåÇÏ´Â ³²³àÀÇ ¼úÀÚ¸®, â°æ±Ã°ú ¼­ÃÌ ÀÏ´ëÀÇ ¹è°æ, ·ÕÅ×ÀÌÅ©¿Í Áܾ÷, ±×¸®°í ÀÏ»óÀÇ ¹Ýº¹°ú º¯ÁÖ µîÀÌ ÀÌ ¿µÈ­°¡ È«»ó¼ö Ç¥ ¿µÈ­ÀÓÀ» ¾Ë·ÁÁØ´Ù.
¡¡
'ÆÄ°ÝÀûÀ̰ųª ¿©ÀüÇϰųª.' Çѱ¹¿µÈ­ÀÇ µÎ ´ëÇ¥°¨µ¶, ±è±â´ö°ú È«»ó¼öÀÇ ¿µÈ­°¡ 9¿ù ±ØÀå°¡¿¡ Â÷·Ê·Î °É¸°´Ù. Á¦Çѻ󿵰¡ µî±Þ ÆÇÁ¤À¸·Î ³í¶õÀÌ µÆ´ø ±è±â´ö °¨µ¶ÀÇ ½ÅÀÛ '¸þºñ¿ì½º'´Â ¼º±âÀý´Ü, ½ºÅ² ¸¶½ºÅͺ£À̼Ç, Á÷°è ¼º°ü°è µî ÆÄ°ÝÀûÀÎ ³»¿ëÀ» ´ã°í ÀÖ¾î °ü°´µé »çÀÌ¿¡¼­µµ ÀÇ°ßÀÌ ºÐºÐÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. È«»ó¼ö °¨µ¶ÀÇ ½ÅÀÛ '¿ì¸® ¼±Èñ'´Â »õ·Î¿î Çü½Ä¿¡ ƯÀ¯ÀÇ ¹Ýº¹°ú ¿ì¿¬ÀûÀÎ ¿ä¼ÒµéÀ» ´ã°í ÀÖ¾î ±×ÀÇ ÆÒÀ̶ó¸é ȯ¿µÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù. ÀÌ µÎ ÆíÀº Ãß¼®¸ÂÀÌ¿ë °¡Á· ¿µÈ­µéÀÇ Æ´¹Ù±¸´Ï ¼Ó¿¡¼­ À¯ÀÏÇÏ°Ô '¼ºÀÎ'µéÀ» À§ÇÑ Çѱ¹¿µÈ­±âµµ ÇÏ´Ù.
¡¡
¡ß º£´Ï½º¿µÈ­Á¦ ºñ°æÀïºÎ¹® ÃÊûÀÛ '¸þºñ¿ì½º'=±è±â´ö °¨µ¶ÀÇ '¸þºñ¿ì½º'´Â ¿ÃÇØ Çѱ¹¿µÈ­·Î´Â À¯ÀÏÇÏ°Ô º£´Ï½º¿µÈ­Á¦¿¡ ÃÊûµÈ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. Áö³­ÇØ 'ÇÇ¿¡Å¸'·Î Ȳ±Ý»çÀÚ»óÀ» ¼ö»óÇÑ ÀÌÈÄ 2³â ¿¬¼Ó ¿µÈ­Á¦ ÁøÃâÀÌ´Ù. Áö³­ 3ÀÏ ¿ÀÈÄ(ÇöÁö½Ã°£) ÀÌÅ»¸®¾Æ º£´Ï½º »ì¶ó Æ並¶ó¿¡¼­´Â '¸þºñ¿ì½º' °ø½Ä ÇÁ¸®¹Ì¾î Çà»ç°¡ ¿­·È´Ù. ƯÈ÷ ¿µÈ­Á¦ Ãø¿¡¼­´Â ±è °¨µ¶¿¡ ´ëÇÑ ¿¹¿ì Â÷¿ø¿¡¼­ ÀÌ·ÊÀûÀ¸·Î ºñ°æÀïºÎ¹®¿¡ ÃÊûµÈ '¸þºñ¿ì½º'¿¡ ´ëÇØ ·¹µåÄ«Æê Çà»ç¸¦ ¿­±âµµ Çß´Ù.
¡¡
º£´Ï½º¿µÈ­Á¦´Â '¸þºñ¿ì½º'ÀÇ ¹«»èÁ¦ÆÇÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ ±âȸ´Ù. ´Ù¸¥ ¿µÈ­Á¦³ª ±¹³» °³ºÀ°ü¿¡¼­´Â ÁÖ¿ä Àå¸é 3ºÐ °¡·®ÀÌ »èÁ¦µÈ ¹öÀüÀ¸·Î »ó¿µµÈ´Ù. ¿µ»ó¹°µî±ÞÀ§¿øȸ¿¡¼­ µÎ Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ Á¦Çѻ󿵰¡ µî±Þ ÆÇÁ¤À» ³»¸®ÀÚ ±è °¨µ¶ÀÌ Á÷Á¢ °á±¹ ¹®Á¦°¡ µÈ Àå¸éÀ» Àß¶ó³½ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ 'Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯' ¹®Á¦°¡ Á¦±âµÇÀÚ ´ç½Ã ¹Ú¼±ÀÌ ¿µµîÀ§ À§¿øÀåÀº "'¸þºñ¿ì½º'¸¦ Á÷Á¢ º¸¸é (µî±Þ ÆÇÁ¤ÀÌ) ÀÌÇØ°¡ µÉ °Í"À̶ó°í ¼³¸íÇß°í, ±è±â´ö °¨µ¶Àº "'¸þºñ¿ì½º'´Â ÀϺΰ¡ Àß·Á³ª°£ 'ºÒ±¸¿µÈ­'À̸ç, ¿µÈ­¸¦ ¿ÂÀüÈ÷ º¸¿©ÁÙ ¼ö ¾ø´Â ¼¼»ó¿¡ »ì°í ÀÖ´Â ¿ì¸®ÀÇ ÀÚÈ­»ó"À̶ó°í ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù. 5ÀÏ °³ºÀ.
¡¡
¡ß ·ÎÄ«¸£³ë±¹Á¦¿µÈ­Á¦ ÃÖ°í°¨µ¶»ó '¿ì¸® ¼±Èñ'=È«»ó¼ö °¨µ¶ÀÇ 15¹ø° ÀÛÇ° '¿ì¸® ¼±Èñ'´Â Áö³­ ´Þ Á¦66ȸ ·ÎÄ«¸£³ë ±¹Á¦¿µÈ­Á¦¿¡¼­ ÃÖ¿ì¼ö °¨µ¶»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. È« °¨µ¶À¸·Î¼­´Â 2010³â 'ÇÏÇÏÇÏ'·Î Ä­ ±¹Á¦¿µÈ­Á¦ 'ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ ½Ã¼±' ºÎ¹® ±×¶ûÇÁ¸® ¼ö»ó¿¡ ÀÌ¾î ±¹Á¦¿µÈ­Á¦¿¡¼­´Â 3³â ¸¸ÀÇ ¼ö»ó ¼Ò½ÄÀÌ´Ù. ¶Ç 5ÀϺÎÅÍ ¿­¸° Åä·ÐÅä ±¹Á¦¿µÈ­Á¦ '¸¶½ºÅÍÁî' ºÎ¹®¿¡µµ °ø½Ä ÃÊûµÆ´Âµ¥, ¿µÈ­Á¦ ÇÁ·Î±×·¡¸Ó Áö¿À¹Ý³ª Ç®ºñ´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ È« °¨µ¶ÀÇ ¿µÈ­¸¦ Á¤¸®Çß´Ù. "±ò²ûÇÑ 3ºÎ ±¸Á¶·Î ÀÌ·ïÁø ¿µÈ­ÀÇ Àý¹Ý ÀÌ»óÀº ½Ä´ç¤ýÄ«Æä¤ý¼úÁýÀ» ¹è°æÀ¸·Î Çϴµ¥, ¸¶Ä¡ 3°¡Áö ÄÚ½º·Î ÀÌ·ïÁø Á¤Âùó·³ °ü°´À» ¸¸Á·½ÃŲ´Ù."
¡¡
È«»ó¼ö °¨µ¶ÀÇ ½ÇÁ¦ °æÇè´ã¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÑ '¿ì¸® ¼±Èñ'¿¡´Â ÀüÀÛ '¿ÁÈñÀÇ ¿µÈ­'¿¡¼­ ÇÔ²² È£ÈíÀ» ¸ÂÃá À̼±±Õ°ú Á¤À¯¹Ì ¿Ü¿¡µµ ±è»óÁß, Á¤ÀçÇü, ¿¹Áö¿ø, ÀÌ¹Î¿ì µîÀÌ Ã⿬ÇÑ´Ù. È« °¨µ¶Àº ±âȹ Àǵµ¿¡ ´ëÇØ "¾î¶² »ç¶÷¿¡ ´ëÇØ ¿­¸° ¸¶À½À¸·Î º¸¸é ´Ù¸¥ ºÎºÐµéÀ» ¹ß°ßÇÒ ¼ö Àִµ¥µµ ¿ì¸®´Â Áö·¹ ÆÇ´ÜÇÏ°í, °á·ÐÀ» ³» ¹ö¸°´Ù. ±×°Ô ÀÚ±âÇÑÅ× Æí¸®Çϴϱî. ±×·¯³ª »ç¶÷Àº °¡´É¼ºÀÇ Á¸Àç±â ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®°¡ ¾î¶² ¸¶À½À¸·Î ±× »ç¶÷À» ´ëÇÏ´À³Ä¿¡ µû¶ó ÃæºÐÈ÷ ´Þ¸® º¸ÀÏ °ÍÀ̸ç, '¿ì¸® ¼±Èñ'´Â ±×·± »ý°¢À¸·Î ¸¸µç ¿µÈ­"¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù. 12ÀÏ °³ºÀ.



Á¶¹Î¼­ ±âÀÚ summer@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï