Æ÷·³´º½º
[ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®(µ¶ÀÏ)=¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶½½±â³ª ±âÀÚ]±¹³» ¿Ï¼ºÂ÷ ¾÷°è°¡ À¯·´ ½ÃÀå¿¡¼ Àç½Ãµ¿À» °É°í ÀÖ´Ù.
Çö´ëÀÚµ¿Â÷´Â 10ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) µ¶ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® ¸Þ¼¼ Àü½ÃÀå¿¡¼ °³¸·ÇÑ '2013 ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® ±¹Á¦ÀÚµ¿Â÷Àü½Ãȸ(IAA)'¿¡¼ 2017³â±îÁö 22Á¾ÀÇ ½ÅÂ÷¿Í ÆÄ»ýÂ÷¸¦ À¯·´ Áö¿ª¿¡ ÁýÁß ÅõÀÔÇÏ´Â 'ÇÁ·Î´öÆ® ¸ð¸àÅÒ 2017 Àü·«'À» ¼Ò°³Çß´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ½ÃÀåÁ¡À¯À² 5%´ë ´Þ¼º ½Ã±â¸¦ ¾Õ´ç±ä´Ù´Â ¸ñÇ¥´Ù.
¡¡
Çö´ëÂ÷ÀÇ À¯·´ ½ÃÀå Á¡À¯À²Àº 2003³â 1.7%¿¡¼ 2010³â 2.6%, ¿ÃÇØ »ó¹Ý±â 3.5%·Î ³ôÀº ¼ºÀå¼¼¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¡¡
¸¶Å© Ȧ Çö´ëÂ÷ À¯·´¹ýÀÎ ¸¶ÄÉÆÃÃÑ°ý ºÎ»çÀåÀº "´Ê¾îµµ 2020³â Àü, ½ÃÀå »óȲÀÌ ÁÁ¾ÆÁø´Ù¸é 2016~2017³â²² ½ÃÀåÁ¡À¯À² 5% ´Þ¼ºÀÌ °¡´ÉÇÒ °ÍÀ¸·Î º»´Ù"°í ³»´ÙºÃ´Ù.
¡¡
À̳¯ ¸ðÅͼ¼ ¼±º¸ÀÎ ½ÅÇü 'i10'ÀÌ ±× ½ÃÀÛÁ¡. Çö´ëÂ÷ À¯·´¹ýÀÎÀº ³»³â ÇÑ ÇØ µ¿¾È 7¸¸4000´ëÀÇ i10À» ÆǸÅÇÑ´Ù´Â ¸ñÇ¥¸¦ ¼¼¿ì°í ÀÖ´Ù. ¿¬³» ix35 Ãâ½Ãµµ ¿¹Á¤µÅ ÀÖ´Ù.
¡¡
±â¾ÆÂ÷ ¶ÇÇÑ ½ÅÂ÷ ÅõÀÔ°ú ºê·£µå °È¸¦ ÅëÇØ ÇöÁö Á¡À¯À²À» ³ô¿©°£´Ù´Â ¹æħÀÌ´Ù. ¿Ã »ó¹Ý±â ±â¾ÆÂ÷ÀÇ À¯·´ ½ÃÀå Á¡À¯À²Àº 2.7%´Ù.
¡¡
±â¾ÆÂ÷´Â À̳¯ °³¸·ÇÑ ¸ðÅͼ¼´Â ÄܼÁƮī ´Ï·Î, ½ÅÇü ½î¿ï, ¿ÉƼ¸¶(Çѱ¹¸í K5) ÆäÀ̽º¸®ÇÁÆ® µîÀ» °ø°³Çß´Ù.
¡¡
ƯÈ÷ À¯·´ ½ÃÀå¿¡¼ ÃÖ±Ù ¼±È£µµ°¡ ³ôÀº ¼ÒÇü±Þ¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ÄܼÁƮī ´Ï·ÎÀÇ °æ¿ì ½ÃÀå »óȲ¿¡ µû¶ó Ãâ½Ãµµ °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¡¡
¿ÀÅÂÇö ±â¾ÆÂ÷ ºÎ»çÀåÀº "ÇöÀç À¯·´ ½ÃÀå¿¡¼ ½î¿ï°ú ¿ÉƼ¸¶°¡ ±â¾ÆÂ÷ÀÇ ºê·£µå À̹ÌÁö¸¦ ³ôÀÌ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â ¸ðµ¨"À̶ó¸ç "ÆǸſ¡ Áß¿äÇÑ º¼·ý¸ðµ¨Àº ½ºÆ÷ƼÁö¿Í ¾¾µå"¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
¡¡
½Ö¿ëÂ÷´Â ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® ¸ðÅͼ ºÒÂüÇÏ´Â ´ë½Å À¯·´ ÇöÁö¿¡¼ ´ºÄÚ¶õµµC ´ë±Ô¸ð ·ÐĪ Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇϸç ÇöÁö °ø·«À» °¡¼ÓÈÇÑ´Ù.
¡¡
±¹³» ¿Ï¼ºÂ÷ ¾÷°èÀÇ ÀÌ °°Àº À¯·´ °ø·« ¿òÁ÷ÀÓÀº ÃÖ±Ù À¯·´ ½ÃÀåÀÌ ÀçÁ¤À§±â ÀÌÈÄ °æ±â ħü¿¡¼ ȸº¹±â·Î ¼¼È÷ À̵¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ÆÇ´Ü¿¡ µû¸¥ °ÍÀÌ´Ù. ÇÑ ¹ß ¾Õ¼± ÅõÀÚ¿Í ½ÅÂ÷ ÅõÀÔ µîÀ» ÅëÇØ Á¡À¯À²À» ²ø¾î¿Ã¸°´Ù´Â º¹¾ÈÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.
¡¡
À¯·´ ¿Ï¼ºÂ÷ ¾÷°è ÃÖ°í°æ¿µÀÚ(CEO)µé ¿ª½Ã À¯·´°æÁ¦°¡ ¹Ù´ÚÀ» Âï¾ú´Ù´Â Àü¸ÁÀ» ³»³õ°í ÀÖ¾î Çѱ¹Â÷ÀÇ ¾àÁøÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù.
¡¡
ÇÁ¶û½º PSA ǪÁ¶¤ý½ÃÆ®·Î¿¨ÀÇ Çʸ³ ¹Ù·© ÃÖ°í°æ¿µÀÚ´Â À̳¯ ¸ðÅͼ¼ ±âÀÚµé°ú ¸¸³ª "ÀÚµ¿Â÷ »ê¾÷¿¡ ÃÖ¾ÇÀÇ »óȲÀº Áö³ª°¬´Ù´Â ´À³¦ÀÌ µç´Ù"°í ÇâÈÄ Àü¸ÁÀ» ³«°üÇß´Ù.
¡¡
³ëº£¸£Æ® ¶óÀÌƮȣÆÛ BMW±×·ì ȸÀå ¶ÇÇÑ "ÇâÈÄ 3~5³âÀº ´õ °æÁ¦À§±âÀÇ ¿©ÆÄ°¡ ÀÖÀ» °Í"À̶ó¸é¼µµ "³»³â ÇϹݱ⿡´Â ¹Ì¾àÇÏÁö¸¸ »ó½Â¼¼·Î µ¹¾Æ¼³ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
Á¶½½±â³ª ±âÀÚ seul@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Çö´ëÀÚµ¿Â÷´Â 10ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) µ¶ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® ¸Þ¼¼ Àü½ÃÀå¿¡¼ °³¸·ÇÑ '2013 ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® ±¹Á¦ÀÚµ¿Â÷Àü½Ãȸ(IAA)'¿¡¼ 2017³â±îÁö 22Á¾ÀÇ ½ÅÂ÷¿Í ÆÄ»ýÂ÷¸¦ À¯·´ Áö¿ª¿¡ ÁýÁß ÅõÀÔÇÏ´Â 'ÇÁ·Î´öÆ® ¸ð¸àÅÒ 2017 Àü·«'À» ¼Ò°³Çß´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ½ÃÀåÁ¡À¯À² 5%´ë ´Þ¼º ½Ã±â¸¦ ¾Õ´ç±ä´Ù´Â ¸ñÇ¥´Ù.
¡¡
Çö´ëÂ÷ÀÇ À¯·´ ½ÃÀå Á¡À¯À²Àº 2003³â 1.7%¿¡¼ 2010³â 2.6%, ¿ÃÇØ »ó¹Ý±â 3.5%·Î ³ôÀº ¼ºÀå¼¼¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¡¡
¸¶Å© Ȧ Çö´ëÂ÷ À¯·´¹ýÀÎ ¸¶ÄÉÆÃÃÑ°ý ºÎ»çÀåÀº "´Ê¾îµµ 2020³â Àü, ½ÃÀå »óȲÀÌ ÁÁ¾ÆÁø´Ù¸é 2016~2017³â²² ½ÃÀåÁ¡À¯À² 5% ´Þ¼ºÀÌ °¡´ÉÇÒ °ÍÀ¸·Î º»´Ù"°í ³»´ÙºÃ´Ù.
¡¡
À̳¯ ¸ðÅͼ¼ ¼±º¸ÀÎ ½ÅÇü 'i10'ÀÌ ±× ½ÃÀÛÁ¡. Çö´ëÂ÷ À¯·´¹ýÀÎÀº ³»³â ÇÑ ÇØ µ¿¾È 7¸¸4000´ëÀÇ i10À» ÆǸÅÇÑ´Ù´Â ¸ñÇ¥¸¦ ¼¼¿ì°í ÀÖ´Ù. ¿¬³» ix35 Ãâ½Ãµµ ¿¹Á¤µÅ ÀÖ´Ù.
¡¡
±â¾ÆÂ÷ ¶ÇÇÑ ½ÅÂ÷ ÅõÀÔ°ú ºê·£µå °È¸¦ ÅëÇØ ÇöÁö Á¡À¯À²À» ³ô¿©°£´Ù´Â ¹æħÀÌ´Ù. ¿Ã »ó¹Ý±â ±â¾ÆÂ÷ÀÇ À¯·´ ½ÃÀå Á¡À¯À²Àº 2.7%´Ù.
¡¡
±â¾ÆÂ÷´Â À̳¯ °³¸·ÇÑ ¸ðÅͼ¼´Â ÄܼÁƮī ´Ï·Î, ½ÅÇü ½î¿ï, ¿ÉƼ¸¶(Çѱ¹¸í K5) ÆäÀ̽º¸®ÇÁÆ® µîÀ» °ø°³Çß´Ù.
¡¡
ƯÈ÷ À¯·´ ½ÃÀå¿¡¼ ÃÖ±Ù ¼±È£µµ°¡ ³ôÀº ¼ÒÇü±Þ¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ÄܼÁƮī ´Ï·ÎÀÇ °æ¿ì ½ÃÀå »óȲ¿¡ µû¶ó Ãâ½Ãµµ °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¡¡
¿ÀÅÂÇö ±â¾ÆÂ÷ ºÎ»çÀåÀº "ÇöÀç À¯·´ ½ÃÀå¿¡¼ ½î¿ï°ú ¿ÉƼ¸¶°¡ ±â¾ÆÂ÷ÀÇ ºê·£µå À̹ÌÁö¸¦ ³ôÀÌ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â ¸ðµ¨"À̶ó¸ç "ÆǸſ¡ Áß¿äÇÑ º¼·ý¸ðµ¨Àº ½ºÆ÷ƼÁö¿Í ¾¾µå"¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
¡¡
½Ö¿ëÂ÷´Â ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® ¸ðÅͼ ºÒÂüÇÏ´Â ´ë½Å À¯·´ ÇöÁö¿¡¼ ´ºÄÚ¶õµµC ´ë±Ô¸ð ·ÐĪ Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇϸç ÇöÁö °ø·«À» °¡¼ÓÈÇÑ´Ù.
¡¡
±¹³» ¿Ï¼ºÂ÷ ¾÷°èÀÇ ÀÌ °°Àº À¯·´ °ø·« ¿òÁ÷ÀÓÀº ÃÖ±Ù À¯·´ ½ÃÀåÀÌ ÀçÁ¤À§±â ÀÌÈÄ °æ±â ħü¿¡¼ ȸº¹±â·Î ¼¼È÷ À̵¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ÆÇ´Ü¿¡ µû¸¥ °ÍÀÌ´Ù. ÇÑ ¹ß ¾Õ¼± ÅõÀÚ¿Í ½ÅÂ÷ ÅõÀÔ µîÀ» ÅëÇØ Á¡À¯À²À» ²ø¾î¿Ã¸°´Ù´Â º¹¾ÈÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.
¡¡
À¯·´ ¿Ï¼ºÂ÷ ¾÷°è ÃÖ°í°æ¿µÀÚ(CEO)µé ¿ª½Ã À¯·´°æÁ¦°¡ ¹Ù´ÚÀ» Âï¾ú´Ù´Â Àü¸ÁÀ» ³»³õ°í ÀÖ¾î Çѱ¹Â÷ÀÇ ¾àÁøÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù.
¡¡
ÇÁ¶û½º PSA ǪÁ¶¤ý½ÃÆ®·Î¿¨ÀÇ Çʸ³ ¹Ù·© ÃÖ°í°æ¿µÀÚ´Â À̳¯ ¸ðÅͼ¼ ±âÀÚµé°ú ¸¸³ª "ÀÚµ¿Â÷ »ê¾÷¿¡ ÃÖ¾ÇÀÇ »óȲÀº Áö³ª°¬´Ù´Â ´À³¦ÀÌ µç´Ù"°í ÇâÈÄ Àü¸ÁÀ» ³«°üÇß´Ù.
¡¡
³ëº£¸£Æ® ¶óÀÌƮȣÆÛ BMW±×·ì ȸÀå ¶ÇÇÑ "ÇâÈÄ 3~5³âÀº ´õ °æÁ¦À§±âÀÇ ¿©ÆÄ°¡ ÀÖÀ» °Í"À̶ó¸é¼µµ "³»³â ÇϹݱ⿡´Â ¹Ì¾àÇÏÁö¸¸ »ó½Â¼¼·Î µ¹¾Æ¼³ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
Á¶½½±â³ª ±âÀÚ seul@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>