Æ÷·³´º½º

[Book]ħ¹¬ÀÇ ¾Ï»ìÀÚ, 2013 ÓÞ°øȲÀÇ ¹¬½Ã·Ï...'Á¶¿ëÇÑ ´ë°øȲ'

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.09.23 12:46 ±â»çÀÔ·Â2013.09.23 12:46
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ

[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶¹Î¼­ ±âÀÚ]"¿µ±¹ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)Àº Àå±âÀûÀ¸·Î´Â 1% ¼öÁØ¿¡ ¸Ó¹° °ÍÀÌ´Ù. 1980³â¿¡¼­ 2000³â »çÀÌ¿¡ Ç¥ÁØÀ̶ó°í ´À²¸Á³´ø 2.5% ¼ºÀå¼¼¸¦ ã±â Èûµé°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù."(¿µ±¹°æÁ¦¿¬±¸¼Ò(IEA) º¸°í¼­ Áß)
¡¡
"À¯·ÎÁ¸Àº Àú¼ºÀå¿¡¼­ Å»ÇÇÇÒ ±â¹Ì°¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê°í °æÀï·ÂÀ» »ó½ÇÇß´Ù."(´©¸®¿¤ ·çºñ´Ï ´º¿å´ë ±¹Á¦°æÁ¦ÇÐ ±³¼öÀÇ °¡µð¾ðÁö ±â°í¹® Áß)
¡¡
"½ÅÈï±¹µéÀÇ °æÁ¦ À§±â·Î ÀÎÇØ Àå±â°£ ¾öû³­ Ãæ°ÝÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ´ë°¨¼Ó(Great Deceleration)ÀÌ ÀϾ ¼¼°è °æÁ¦´Â ¼ºÀå·ü 3%µµ À¯ÁöÇϱ⵵ ¾î·Á¿ï °ÍÀÌ´Ù."(°æÁ¦Àü¹®Áö ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ® Áß)
¡¡
'¼ºÀåÀÇ ½Ã´ë'°¡ ³¡³µ´Ù´Â Àü¸ÁÀÌ ¿©±âÀú±â¼­ Èê·¯³ª¿À°í ÀÖ´Ù. Á¤È®ÇÏ°Ô ¸»ÇÏÀÚ¸é 2008³â ¸®¸Õ ºê·¯´õ½º ÆÄ»êÀ¸·Î ÃË¹ßµÈ ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â »çÅ ÀÌÈĺÎÅÍ´Ù. ¼¼°è °÷°÷¿¡ ¾îµÓ°Ô µå¸®¿öÁø 'Àú¼ºÀå'ÀÇ ±×¸²ÀÚ¸¦ µÎ°í ÀϺ» ½Ã°¡´ëÇб³ÀÇ ½Ã¹Ù¾ß¸¶ °ÔÀÌŸ °æÁ¦ÇкΠ±³¼ö´Â 'Á¶¿ëÇÑ ´ë°øȲ'À̶ó°í Á¤ÀÇÇÑ´Ù.
¡¡
°æÁ¦ ºÎ¹®¿¡¼­ÀÇ È¥¶õÀÌ °¢±¹ÀÇ Á¤Ä¡¿Í »çȸ, ±¹Á¦ °ü°è¿¡µµ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ ¸¶Ä¡ 1930³â´ëÀÇ ´ë°øȲ ½Ã´ë¿Í À¯»çÇÏ´Ù´Â ¶æ¿¡¼­´Ù. ´Ù¸¸ °¢ Á¤ºÎ°¡ ¼ö´Ü°ú ¹æ¹ýÀ» °¡¸®Áö ¾Ê°í ÀÌ °°Àº »óȲÀ» ÀºÆó¤ýÃà¼ÒÇ߱⠶§¹®¿¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î °æÁ¦À§±â´Â 'Á¶¿ëÇÏ°Ô', ±×·¯³ª ´õ¿í '½É°¢ÇÏ°Ô' ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù.
¡¡
½Å°£ 'Á¶¿ëÇÑ ´ë°øȲ'Àº ÇöÀç °æÁ¦À§±âÀÇ ¿øÀÎÀ¸·Î ¼¼°èÈ­¸¦ Áö¸ñÇÑ´Ù. 1980³â´ë ÀϺ»ÀÇ ºÎµ¿»ê ¹öºí·Î ÀÌÀÍÀ» ¾ò°Å³ª ¼ÕÇظ¦ ÀÔÀº »ç¶÷Àº ¸ðµÎ ÀϺ»ÀÎÀ̾ú´Ù. ±×·¯³ª ±Þ¼ÓÇÑ ¼¼°èÈ­°¡ ÁøÇàµÈ ÀÌÈÄÀÎ 2007³â, ¹Ì±¹ ¼­ºêÇÁ¶óÀÓ(ºñ¿ì·® ÁÖÅô㺸´ëÃâ) À§±â°¡ ¹ß»ýÇÏÀÚ Àü ¼¼°è°¡ ÈÖû°Å·È´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ Àüü ÁÖÅÃÀ¶ÀÚ ÀÜ¾× °¡¿îµ¥ ¼­ºêÇÁ¶óÀÓ ´ëÃâ Àܾ×Àº °Ü¿ì 20% Á¤µµ¿¡ ºÒ°úÇߴµ¥µµ ¿Ö À§±â´Â ÀÌ·¸°Ô ±Þ¼ÓÈ÷ Àü¿°µÆÀ»±î. ¾î´À ÇÑ °÷ÀÇ °í¸®°¡ Ãë¾àÇØÁö¸é ±× ¿©ÆÄ°¡ ÀüÁö±¸ÀûÀ¸·Î ÆÛÁ®³ª°¡´Â 'Àç¾Ó µµ¹Ì³ë', ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î ¼¼°èÈ­ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÆóÇضó°í ÀúÀÚ´Â ÁÖÀåÇÑ´Ù.
¡¡
Èï¹Ì·Î¿ì¸é¼­µµ ¹«½Ã¹«½ÃÇÑ ºÎºÐÀº 1930³â´ë ´ë°øȲ°ú Áö±ÝÀÇ 'Á¶¿ëÇÑ ´ë°øȲ' °£ÀÇ ÆòÇàÀÌ·ÐÀÌ´Ù. Á¦1Â÷ ¼¼°èÈ­ ½Ã´ë¿¡¼­µµ Áö±Ý°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ¹öºíÀÌ ºÎÇ®¾ú´Ù°¡ ²¨Áö¸é¼­ °øȲÀÌ ¼¼°èÀûÀ¸·Î ¹øÁ® ³ª°¬´Ù. ƯÈ÷ ¹Ì±¹¿¡¼­ ½ÃÀÛµÈ ¹öºí ºØ±«°¡ À¯·´À¸·Î ºÒ¶ËÀÌ Æ¢¸é¼­ ÇÑÃþ ´õ ½É°¢ÇØÁø ¾ç»óµµ À¯»çÇÏ´Ù. ¼¼°è °¢±¹¿¡¼­ Á¤ºÎÀÇ °æÁ¦ °³ÀÔÀ» ²¨¸®´Â ÀÚÀ¯¹æÀÓÀÌ ½Ã´ëÀû Á¶·ù¿´´Ù´Â Á¡µµ »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ±×·¸´Ù¸é À̹ø ±ÝÀ¶À§±âÀÇ ³¡Àº µÎ Â÷·Ê¿¡ °ÉÄ£ ¼¼°è´ëÀüÀ¸·Î ³¡À» ¸Î°í ¸»¾Ò´ø Á¦1Â÷ ¼¼°èÈ­ÀÇ Á¾¸»°ú ¾î¶»°Ô ´Ù¸¦±î. ȤÀº ¾ó¸¶³ª °°À»±î.
¡¡
"2008³â ¸®¸Õ ºê·¯´õ½º »çÅ ÀÌÈÄ »óȲÀÌ ±Þº¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ºÏ¾ÆÇÁ¸®Ä«³ª Áßµ¿¿¡¼­ ÀϾ°í ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ Æøµ¿°ú ±¹°¡ ºØ±«´Â ÈļӵǴ »õ·Î¿î ÁöÁ¤ÇÐÀû ´ë¸³ÀÇ ¼­°îÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î À¯·´ À§±â°¡ ½É°¢ÇØÁö°í, ±× Ãæ°ÝÀÌ ¾Æ½Ã¾Æ µî ´Ù¸¥ Áö¿ªÀ¸·Î Æı޵Ǹé À§±â´Â ´õ ÇÑÃþ º¹ÀâÇØÁø´Ù...(Áß·«) È®½ÇÇÑ °ÍÀº Áö³­ 20³â µ¿¾È Áö¼ÓµÈ ÆòÈ­¿Í ¹ø¿µÀÌ ´Ù°¡¿À´Â 20³â µ¿¾È¿¡µµ °è¼ÓµÈ´Ù´Â º¸ÁõÀº ¾îµð¿¡µµ ¾ø´Ù."(57p)
¡¡
¿©±â¼­ÀÇ ´ë¸³°ú ÀüÀïÀº ´ÜÁö ¹°¸®ÀûÀÎ °Í¸¸À» ¶æÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. Áö±Ý°ú °°Àº °æÁ¦À§±â°¡ Áö¼ÓµÇ¸é °¢±¹Àº ÀÚ±¹ °æÁ¦ º¸È£ÁÖÀÇ¿¡ ¾ÕÀå¼³ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ÀϺ»ÀÇ '¿£Àú Á¤Ã¥', ¿ì¸®³ª¶óÀÇ '°íȯÀ² Á¤Ã¥', Áß±¹°ú ¹Ì±¹ÀÇ 'º¸È£ ¹«¿ªÁÖÀÇ'°¡ Ãæµ¹Çϸ鼭 ÀÌ¹Ì ¿ì¸®´Â °æÁ¦ÀüÀï¿¡ µ¹ÀÔÇß´Ù. ¸ðµç ³ª¶ó°¡ ÅëÈ­Á¤Ã¥À» ÅëÇÑ ¼öÃâÈ®´ë¿¡ ³ª¼­°Ô µÇ¸é ±¹°¡ °£ Á¤Ä¡¤ý°æÁ¦ ºÐÀïÀÌ ´Ã¾î³ª´Â °ÍÀº ºÒ°¡ÇÇÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ Áö¿ª°£¤ý°³Àΰ£ °ÝÂ÷´Â ´õ¿í È®´ëµÈ´Ù.
¡¡
½Ã¹Ù¾ß¸¶ °ÔÀÌŸ ±³¼ö´Â ¿ì¸®°¡ ³ª¾Æ°¥ ±æÀº '±¹°¡ ÀÚº»ÁÖÀÇ'°¡ ¾Æ´Ñ '±¹¹Î ÀÚº»ÁÖÀÇ'¶ó°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. '±¹°¡ ÀÚº»ÁÖÀÇ'´Â 2010³â ¹Ì±¹ÀÇ Á¤Ä¡ÇÐÀÚÀÎ ÀÌ¾È ºê·¹¸Ó°¡ Á¤ÀÇÇÑ °ÍÀ¸·Î, °æÁ¦¸ðµ¨À» Á¤ºÎ°¡ ÁöµµÇÏ´Â ÀÚº»ÁÖÀǸ¦ ¶æÇÑ´Ù. ¿¹Àü¿¡´Â ´Ù±¹Àû ±â¾÷ÀÌ ±¹°¡ÀÇ Æ²À» ³Ñ¾î ¼¼°è ½ÃÀåÀ» ÁÖµµÇß´Ù¸é, ÇöÀç´Â ½ÅÈï±¹ÀÇ Á¤ºÎ º¸À¯ ±â¾÷À̳ª Á¤ºÎ°¡ Áö¹èÇÏ´Â ±â¾÷ÀÌ ¼¼°è °æÁ¦ ¹«´ë¸¦ Àå¾ÇÇÏ°í ÀÖ´Â Çö»óÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÎ »ç·Ê´Ù. ÇÏÁö¸¸ '±¹°¡ ÀÚº»ÁÖÀÇ'´Â »ó´ç¼ö ±¹¹ÎÀÇ Èñ»ýÀ» ÀüÁ¦·Î ÇÑ´Ù.
¡¡
µû¶ó¼­ ÀúÀÚ´Â "ÀÚº»ÁÖÀǶó°í ÇÏ´Â °ÍÀº ÅõÀÚ¿¡ ÀÇÇØ »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚº»À» ´Ã·Á ³ª°¡´Â ¿îµ¿"À̱⠶§¹®¿¡ "°øµ¿Ã¼ÀûÀÎ Àΰ£ °ü°è ¹× Á¶Á÷ÀÇ ½Å·Ú¿Í °°Àº, Áï ¹Ýµå½Ã È­Æó·Î ȯ»êµÉ ¼ö ¾ø´Â ¹«ÇüÀÇ ÀÚº»¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ¸¦ È®´ëÇÒ °Í"À» ´ë¾ÈÀ¸·Î ³»¼¼¿î´Ù. ½Ã°£ÀÌ °É¸±Áö¶óµµ °¡Á·°ú °øµ¿Ã¼¸¦ Àç»ý½ÃÄÑ ³ª°¡¸é¼­ µµ½Ã¿Í Áö¹æ, ´Ù¾çÇÑ »ê¾÷ °£ÀÇ ±ÕÇüµµ µµ¸ðÇØ ³ª°¡¸é¼­ '±¹¹Î ÀÚº»ÁÖÀÇ'·Î üÁúÀ» °³ÆíÇÏÀÚ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¡¡
'Á¶¿ëÇÑ ´ë°øȲ'Àº ¿ì¸®¿¡°Ô ´ÚÃÄ ¿Â Áö±ÝÀÇ À§±â¸¦ °æÁ¦, Á¤Ä¡, »ç»ó»ç¸¦ °çµéÀ̸鼭 ¾Ë±â ½±°Ô ¼³¸íÇØÁØ´Ù. ƯÈ÷ '¾Æº£³ë¹Í½º'ÀÇ À§Ç輺À» ÁÖÀåÇÑ ÀúÀÚ°¡ Çѱ¹¿¡ ´ëÇؼ­ ³»³õÀº ¼¶¶àÇÑ °æ°í´Â ÁÖÀDZí°Ô º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. "Çѱ¹ÀÇ ³ôÀº °¡°èºÎä´Â ¾ÕÀ¸·Î ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦¸¦ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å³ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù. °è¼Ó È®´ëµÈ ¼Òµæ °ÝÂ÷¿Í Áö¿ª °£ °ÝÂ÷¸¦ ÁÙÀ̱⿡´Â Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ ÁöÃ⠱Ը𰡠³Ê¹« ÀÛ´Ù. ÀϺ» ÀÌ»óÀ¸·Î ¹«¿ª ÀÇÁ¸µµ¿Í ½ÃÀå °³¹æµµ°¡ ³ôÀº Çѱ¹Àº ±Û·Î¹ú °æÁ¦ÀÇ È¥¶õÀ¸·Î ¹ß»ýÇÏ´Â ¾Ç¿µÇâÀ» ÀϺ» ÀÌ»óÀ¸·Î °í½º¶õÈ÷ µÚÁý¾î¾²°Ô µÇ¾î ÀÖ´Ù."
¡¡
(Á¶¿ëÇÑ ´ë°øȲ / ½Ã¹Ù¾ß¸¶ °ÔÀÌŸ / ÀüÇü¹è ¿Å±è / µ¿¾Æ½Ã¾Æ / 1¸¸2000¿ø)



Á¶¹Î¼­ ±âÀÚ summer@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï