Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶¸ñÀÎ ±âÀÚ]½ºÆäÀÎÀÌ ÀçÁ¤ ÀûÀÚ¸¦ ÁÙÀÌ°íÀÚ °ø¹«¿ø ÀÓ±ÝÀ» µ¿°áÇÏ´Â µî ±äÃà Á¤Ã¥À» ³»³â¿¡µµ Áö¼ÓÇϱâ·Î Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½ºÆäÀÎ Á¤ºÎ´Â ³»³âºÎÅÍ´Â Áö³ 2³â°£ µ¿¾ÈÀÇ ¸¶À̳ʽº ¼ºÀå¿¡¼ ¹þ¾î³ª °æ±â°¡ ȸº¹ ±¹¸é¿¡ µé¾î¼³ °ÍÀ¸·Î Á¶½É½º·´°Ô ¿¹»óÇß´Ù.
½ºÆäÀÎ ÀÏ°£Áö ¿¤ÆÄÀ̽º´Â ½ºÆäÀÎ Á¤ºÎ°¡ °¢ÀǸ¦ ¼ÒÁýÇØ ³»³â ¿¹»ê¾È°ú ¿¬±Ý °³Çõ¾ÈÀ» Åë°ú½ÃÅ°°í ÀÇȸ¿¡ Á¦ÃâÇϱâ·Î Çß´Ù°í 27ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.
³»³â ¿¹»ê¾È¿¡´Â Áö³ 2010³â 5% »è°¨µÈ °ø¹«¿ø 260¸¸ ¸íÀÇ ¿ù±ÞÀÌ ³»³â±îÁö 4³â ¿¬¼Ó µ¿°áµÈ´Ù´Â ³»¿ëÀÌ ´ã°å´Ù. ¶Ç Á¤ºÎ ºÎó ¿¹»êµµ ¿ÃÇØ¿Í ºñ±³ÇØ 4.6% ÁÙ¾îµé¾ú´Ù.
ÀÌ¿Í ÇÔ²² ¿¬±ÝÀ» ¹°°¡ ¼öÁØ¿¡ ¿¬µ¿ÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀ» ÇÙ½ÉÀ¸·Î ÇÏ´Â ¿¬±Ý °³Çõ¾Èµµ Åë°ú½ÃÄ×´Ù. ¿ÃÇØ ¹°°¡°¡ 2%°¡·® ¿Ã¶ú´Âµ¥µµ ³»³â ¿¬±ÝÀº 0.25%¸¸ ¿Ã·Á Áö±ÞÇϱâ·Î Çß´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ½ºÆäÀÎÀº ÀçÁ¤ ÀûÀÚ¸¦ ¿ÃÇØ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÇ 6.5%·Î ³·Ãß°í ³»³â¿¡´Â 5.8%±îÁö ²ø¾î³»¸°´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù.
½ºÆäÀÎ Á¤ºÎ´Â ´Ù¸¸ °æÁ¦°¡ Áö³ 2³â°£ÀÇ °æ±â ħü¸¦ ¹þ¾î³ª ¼¼È÷ ȸº¹ ±¹¸é¿¡ µé¾î¼¹´Ù°í Æò°¡Çß´Ù.
¸¶¸®¾Æ³ë ¶óÈ£ÀÌ ½ºÆäÀÎ ÃѸ®´Â Áö³ 24ÀÏ ¹Ì±¹ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î°ú ÀÎÅͺ信¼ "½ºÆäÀÎÀÌ ¿ÃÇØ 3.4ºÐ±â 0.1¡0.2% ¼ºÀåÇÏ¸é¼ °æ±â ħü¿¡¼ Å»ÃâÇÒ °Í"À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
¶Ç ³»³â ¿¹»ó °æÁ¦ ¼ºÀå·üµµ ±âÁ¸ 0.5%¿¡¼ 0.7%·Î »óÇâ Á¶Á¤Çß´Ù.
Á¤ºÎ´Â ½Ç¾÷·üµµ ¿ÃÇØ ¸» 26.6%¿¡¼ ³»³â¿¡´Â 25.9%·Î ³·¾ÆÁú °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
ÇöÁö ¾ð·ÐµéÀº Áý±Ç´çÀÎ ±¹¹Î´çÀÌ »óÇÏ¿ø ¸ðµÎ¿¡¼ °ú¹Ý ÀǼ®À» Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ¾î¼ ¿¹»ê¾È°ú ¿¬±Ý °³Çõ¾ÈÀÌ ÀÇȸ¿¡¼ º°´Ù¸¥ ¾î·Á¿ò ¾øÀÌ Åë°úÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Á¶¸ñÀÎ ±âÀÚ cmi0724@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
½ºÆäÀÎ ÀÏ°£Áö ¿¤ÆÄÀ̽º´Â ½ºÆäÀÎ Á¤ºÎ°¡ °¢ÀǸ¦ ¼ÒÁýÇØ ³»³â ¿¹»ê¾È°ú ¿¬±Ý °³Çõ¾ÈÀ» Åë°ú½ÃÅ°°í ÀÇȸ¿¡ Á¦ÃâÇϱâ·Î Çß´Ù°í 27ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.
³»³â ¿¹»ê¾È¿¡´Â Áö³ 2010³â 5% »è°¨µÈ °ø¹«¿ø 260¸¸ ¸íÀÇ ¿ù±ÞÀÌ ³»³â±îÁö 4³â ¿¬¼Ó µ¿°áµÈ´Ù´Â ³»¿ëÀÌ ´ã°å´Ù. ¶Ç Á¤ºÎ ºÎó ¿¹»êµµ ¿ÃÇØ¿Í ºñ±³ÇØ 4.6% ÁÙ¾îµé¾ú´Ù.
ÀÌ¿Í ÇÔ²² ¿¬±ÝÀ» ¹°°¡ ¼öÁØ¿¡ ¿¬µ¿ÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀ» ÇÙ½ÉÀ¸·Î ÇÏ´Â ¿¬±Ý °³Çõ¾Èµµ Åë°ú½ÃÄ×´Ù. ¿ÃÇØ ¹°°¡°¡ 2%°¡·® ¿Ã¶ú´Âµ¥µµ ³»³â ¿¬±ÝÀº 0.25%¸¸ ¿Ã·Á Áö±ÞÇϱâ·Î Çß´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ½ºÆäÀÎÀº ÀçÁ¤ ÀûÀÚ¸¦ ¿ÃÇØ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÇ 6.5%·Î ³·Ãß°í ³»³â¿¡´Â 5.8%±îÁö ²ø¾î³»¸°´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù.
½ºÆäÀÎ Á¤ºÎ´Â ´Ù¸¸ °æÁ¦°¡ Áö³ 2³â°£ÀÇ °æ±â ħü¸¦ ¹þ¾î³ª ¼¼È÷ ȸº¹ ±¹¸é¿¡ µé¾î¼¹´Ù°í Æò°¡Çß´Ù.
¸¶¸®¾Æ³ë ¶óÈ£ÀÌ ½ºÆäÀÎ ÃѸ®´Â Áö³ 24ÀÏ ¹Ì±¹ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î°ú ÀÎÅͺ信¼ "½ºÆäÀÎÀÌ ¿ÃÇØ 3.4ºÐ±â 0.1¡0.2% ¼ºÀåÇÏ¸é¼ °æ±â ħü¿¡¼ Å»ÃâÇÒ °Í"À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
¶Ç ³»³â ¿¹»ó °æÁ¦ ¼ºÀå·üµµ ±âÁ¸ 0.5%¿¡¼ 0.7%·Î »óÇâ Á¶Á¤Çß´Ù.
Á¤ºÎ´Â ½Ç¾÷·üµµ ¿ÃÇØ ¸» 26.6%¿¡¼ ³»³â¿¡´Â 25.9%·Î ³·¾ÆÁú °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
ÇöÁö ¾ð·ÐµéÀº Áý±Ç´çÀÎ ±¹¹Î´çÀÌ »óÇÏ¿ø ¸ðµÎ¿¡¼ °ú¹Ý ÀǼ®À» Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ¾î¼ ¿¹»ê¾È°ú ¿¬±Ý °³Çõ¾ÈÀÌ ÀÇȸ¿¡¼ º°´Ù¸¥ ¾î·Á¿ò ¾øÀÌ Åë°úÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Á¶¸ñÀÎ ±âÀÚ cmi0724@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>