Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÃÖÀ챂 ±âÀÚ] ±¹³» ½ÃÁßÀºÇàÀÌ Áß¼Ò±â¾÷ ´ëÃâÀ» ½Ç½ÃÇÏ¸é¼ ´ãº¸´ëÃâ ºñÁßÀ» Çظ¶´Ù ´Ã·Á¿Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ±ÝÀ¶´ç±¹Àº 'Áß¼Ò±â¾÷ Áö¿øÀ» À§ÇØ ´ãº¸ À§ÁÖÀÇ ³«ÈÄµÈ ´ëÃâ °üÇàÀ» °³¼±ÇÏ°Ú´Ù'°í ÇßÁö¸¸ ½Ç»óÀº ÀÌ¿Í ¹Ý´ë´Ù.
30ÀÏ ±ÝÀ¶°¨µ¶¿øÀÌ ±è±âÁØ ÀÇ¿ø½Ç(¹ÎÁÖ´ç, Á¤¹«À§)¿¡ Á¦ÃâÇÑ ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é ÃÖ±Ù 5³â°£ ½ÃÁßÀºÇà 18°÷ÀÇ Áß¼Ò±â¾÷ ´ëÃâ ½ÇÀû¿¡¼ ´ãº¸´ëÃâÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀº 2008³â 50%¿¡¼ 2009³â 51.4%, 2012³â¿¡´Â 55.9%±îÁö »ó½ÂÇß´Ù.
ÀºÇະ·Î´Â ±¹¹ÎÀºÇàÀÌ 68.5%·Î °¡Àå ³ô¾Ò´Ù. ±¹¹ÎÀºÇàÀÇ Áß¼Ò±â¾÷ ´ãº¸´ëÃâ ºñÁßÀº 2008³â¿¡´Â 50.5%¿´Áö¸¸ 2011³â 60%¸¦ ³Ñ¾î¼¹´Ù. Çö Ãß¼¼´ë·Î¶ó¸é ¿ÃÇØ¿¡´Â ±× ºñÁßÀÌ 70%¸¦ ¿ôµ¹ Àü¸ÁÀÌ´Ù. °æ³²ÀºÇà°ú ´ë±¸ÀºÇàÀº ´ãº¸´ëÃâ ºñÁßÀÌ °¢°¢ 66.9%¿Í 66.8%·Î Áý°èµÆ´Ù.
ƯÈ÷ ±¹¹ÎÀºÇàÀº ÃÖ±Ù 5³â°£ Áõ°¡À²ÀÌ 18%p(2008~2012³â)¿¡ ´ÞÇØ ½ÃÁßÀºÇà Àüü Áõ°¡À² Æò±ÕÀÎ 5.9%p¸¦ Å©°Ô »óȸÇß´Ù. ¼öÇùÀºÇà°ú ½ÅÇÑÀºÇàÀÇ ´ãº¸´ëÃâ ºñÁß Áõ°¡À²Àº °¢°¢ 12.7%p¿Í 12.5%p·Î, ±¹¹ÎÀºÇà¿¡ À̾î 2À§¿Í 3À§¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù.
¹Ý¸é Áß¼Ò±â¾÷ Àڱݰø±Þ ¿ªÇÒÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Â ±¹Ã¥ÀºÇàµéÀÇ ´ãº¸´ëÃâ ºñÁßÀº ²ÙÁØÈ÷ ÁÙ¾ú´Ù. »ê¾÷ÀºÇàÀº 2008³â 62%¿¡¼ Áö³ÇØ¿¡´Â 50.9%·Î ¶³¾îÁ³À¸¸ç ±â¾÷ÀºÇàÀº °°Àº ±â°£ 41.7%¿¡¼ 41.1%·Î ÁÙ¾ú´Ù.
±è±âÁØ ÀÇ¿øÀº "±¹³» Áß¼Ò±â¾÷ Áß¿¡´Â ±â¼ú·ÂÀÌ Ç³ºÎÇÏÁö¸¸ ´ãº¸°¡ ºÎÁ·ÇØ ÀÚ±ÝÁ¶´Þ¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â °÷ÀÌ ¸¹´Ù"¸é¼ "´ãº¸ À§ÁÖ ´ëÃâ°üÇàÀ» °³¼±Çϱâ À§ÇÑ ±ÝÀ¶´ç±¹ÀÇ ÀÇÁö°¡ ¹«¾ùº¸´Ù Áß¿äÇÏ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÃÖÀ챂 ±âÀÚ igchoi@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
30ÀÏ ±ÝÀ¶°¨µ¶¿øÀÌ ±è±âÁØ ÀÇ¿ø½Ç(¹ÎÁÖ´ç, Á¤¹«À§)¿¡ Á¦ÃâÇÑ ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é ÃÖ±Ù 5³â°£ ½ÃÁßÀºÇà 18°÷ÀÇ Áß¼Ò±â¾÷ ´ëÃâ ½ÇÀû¿¡¼ ´ãº¸´ëÃâÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀº 2008³â 50%¿¡¼ 2009³â 51.4%, 2012³â¿¡´Â 55.9%±îÁö »ó½ÂÇß´Ù.
ÀºÇະ·Î´Â ±¹¹ÎÀºÇàÀÌ 68.5%·Î °¡Àå ³ô¾Ò´Ù. ±¹¹ÎÀºÇàÀÇ Áß¼Ò±â¾÷ ´ãº¸´ëÃâ ºñÁßÀº 2008³â¿¡´Â 50.5%¿´Áö¸¸ 2011³â 60%¸¦ ³Ñ¾î¼¹´Ù. Çö Ãß¼¼´ë·Î¶ó¸é ¿ÃÇØ¿¡´Â ±× ºñÁßÀÌ 70%¸¦ ¿ôµ¹ Àü¸ÁÀÌ´Ù. °æ³²ÀºÇà°ú ´ë±¸ÀºÇàÀº ´ãº¸´ëÃâ ºñÁßÀÌ °¢°¢ 66.9%¿Í 66.8%·Î Áý°èµÆ´Ù.
ƯÈ÷ ±¹¹ÎÀºÇàÀº ÃÖ±Ù 5³â°£ Áõ°¡À²ÀÌ 18%p(2008~2012³â)¿¡ ´ÞÇØ ½ÃÁßÀºÇà Àüü Áõ°¡À² Æò±ÕÀÎ 5.9%p¸¦ Å©°Ô »óȸÇß´Ù. ¼öÇùÀºÇà°ú ½ÅÇÑÀºÇàÀÇ ´ãº¸´ëÃâ ºñÁß Áõ°¡À²Àº °¢°¢ 12.7%p¿Í 12.5%p·Î, ±¹¹ÎÀºÇà¿¡ À̾î 2À§¿Í 3À§¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù.
¹Ý¸é Áß¼Ò±â¾÷ Àڱݰø±Þ ¿ªÇÒÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Â ±¹Ã¥ÀºÇàµéÀÇ ´ãº¸´ëÃâ ºñÁßÀº ²ÙÁØÈ÷ ÁÙ¾ú´Ù. »ê¾÷ÀºÇàÀº 2008³â 62%¿¡¼ Áö³ÇØ¿¡´Â 50.9%·Î ¶³¾îÁ³À¸¸ç ±â¾÷ÀºÇàÀº °°Àº ±â°£ 41.7%¿¡¼ 41.1%·Î ÁÙ¾ú´Ù.
±è±âÁØ ÀÇ¿øÀº "±¹³» Áß¼Ò±â¾÷ Áß¿¡´Â ±â¼ú·ÂÀÌ Ç³ºÎÇÏÁö¸¸ ´ãº¸°¡ ºÎÁ·ÇØ ÀÚ±ÝÁ¶´Þ¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â °÷ÀÌ ¸¹´Ù"¸é¼ "´ãº¸ À§ÁÖ ´ëÃâ°üÇàÀ» °³¼±Çϱâ À§ÇÑ ±ÝÀ¶´ç±¹ÀÇ ÀÇÁö°¡ ¹«¾ùº¸´Ù Áß¿äÇÏ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÃÖÀ챂 ±âÀÚ igchoi@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>