Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èÇý¹Î ±âÀÚ] ±Ù·ÎÀÚÀÇ ³ëµ¿À̵¿À» ³ªÅ¸³»´Â ÀÔ¡¤ÀÌÁ÷·üÀÌ Áö³ÇØ 2ºÐ±âºÎÅÍ Á»Ã³·³ °³¼±µÉ ±â¹Ì°¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ³ëµ¿½ÃÀåÀÌ È°±â¸¦ ÀÒ¾ú´Ù´Â Àǹ̴Ù.
30ÀÏ °í¿ë³ëµ¿ºÎ°¡ ³»³õÀº '8¿ù »ç¾÷ü³ëµ¿·ÂÁ¶»ç'¸¦ º¸¸é Áö³´Þ ÀÔÁ÷ÀÚ ¼ö´Â 53¸¸9000¸íÀ¸·Î Áö³ÇØ °°Àº ±â°£º¸´Ù 4¸¸¸í(7.9%) ´Ã¾ú´Ù. ÀÌÁ÷ÀÚ ¼ö´Â 53¸¸4000¸íÀ¸·Î Àü³â µ¿¿ù´ëºñ 7000¸í(4.1%) Áõ°¡Çß´Ù.
Àüü ±Ù·ÎÀÚ ´ëºñ ÀÔÁ÷ÀÚ ºñÁß(ÀÔÁ÷·ü)Àº 3.9%·Î Àü³â µ¿¿ù´ëºñ 0.2%Æ÷ÀÎÆ® ´Ã¾ú°í ÀÌÁ÷·üÀº Àü³â µ¿¿ù°ú À¯»çÇÑ 3.8%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ÀÔ¡¤ÀÌÁ÷·üÀº Áö³ÇØ Å« ÆøÀ¸·Î Áٱ⠽ÃÀÛÇØ ¿ÃÇصµ ºñ½ÁÇÑ »óȲÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù.
±Ô¸ðº°·Î´Â 300ÀÎ ¹Ì¸¸ »ç¾÷üÀÇ ÀÔÁ÷·üÀº ´Ã¾î³ ¹Ý¸é 300ÀÎ ÀÌ»ó ´ë±Ô¸ð »ç¾÷ü¿¡¼´Â ÀÔÁ÷·üÀÌ ÁÙ¾ú´Ù. Áö³ 8¿ù 300ÀÎ ¹Ì¸¸ »ç¾÷üÀÇ ÀÔÁ÷·üÀº 4.2%·Î Àü³â µ¿¿ù´ëºñ 0.3%Æ÷ÀÎÆ® ´Ã¾ú´Ù. 300ÀÎ ÀÌ»ó »ç¾÷ü´Â 2.1%·Î 0.1%Æ÷ÀÎÆ® ÁÙ¾ú´Ù. ÀÌ¿Í ¹Ý´ë·Î ÀÌÁ÷·üÀº 300ÀÎ ¹Ì¸¸ »ç¾÷ü¿¡¼ 0.1%Æ÷ÀÎÆ® ÁÙ¾ú°í 300ÀÎ ÀÌ»ó »ç¾÷ü¿¡¼ 0.2%Æ÷ÀÎÆ® ´Ã¾ú´Ù.
»ê¾÷º°·Î´Â °Ç¼³¾÷(11.2%), »ç¾÷½Ã¼³°ü¸® ¹× »ç¾÷Áö¿ø¼ºñ½º¾÷(7.8%)¿¡¼ ÀÔÁ÷·üÀÌ ³ô¾Ò´ø ¹Ý¸é Àü±â¡¤°¡½º¡¤Áõ±â ¹× ¼öµµ»ç¾÷(1%), ±ÝÀ¶ ¹× º¸Çè¾÷(1.5%), ±¤¾÷(1.5%)ÀÇ ÀÔÁ÷·üÀº ¹Ì¹ÌÇÑ ¼öÁØÀ̾ú´Ù. ÀÌÁ÷·üÀº °Ç¼³¾÷(9.8%), ¼÷¹Ú ¹× À½½ÄÁ¡¾÷(8.3%)¿¡¼´Â ³ô¾ÒÁö¸¸ Àü±â¡¤°¡½º¡¤Áõ±â ¹× ¼öµµ»ç¾÷(0.9%), ºÎµ¿»ê ¹× ÀÓ´ë¾÷(2.1%)ÀÇ ÀÌÁ÷·üÀº ³·¾Ò´Ù.
5ÀÎ ÀÌ»ó »ç¾÷ü Á¾»çÀÚ ¼ö´Â 1501¸¸¸íÀ¸·Î Àü³â µ¿¿ù´ëºñ 19¸¸5000¸í(1.3%) ´Ã¾ú´Ù. Á¾»ç»ó ÁöÀ§º°·Î´Â Àӽá¤ÀÏ¿ë±Ù·ÎÁ÷¿¡¼ Àü³â µ¿¿ù´ëºñ 8¸¸9000¸íÀÌ ´Ã¾î Àüü Áõ°¡ÆøÀ» °ßÀÎÇß´Ù.
´Ù¸¸ ÀÌ °°Àº ¿Ï¸¸ÇÑ Áõ°¡¼¼¸¦ °í¿ë½ÃÀåÀÇ È¸º¹À¸·Î º¸±â´Â ¾î·Æ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù. ¼ÕÇÊÈÆ ³ëµ¿½ÃÀåºÐ¼®°úÀåÀº "Á¾»çÀÚ ¼ö ±Ô¸ð´Â ¿Ï¸¸ÇÑ Áõ°¡¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖÁö¸¸ ³ëµ¿½ÃÀåÀÇ ½Å±Ôä¿ë, ÅðÁ÷ µî À̵¿»óȲÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ÀÔ¡¤ÀÌÁ÷·üÀÌ ÁöÁöºÎÁøÇØ º»°ÝÀûÀÎ °í¿ëȸº¹À¸·Î º¸±ä Èûµé´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù. ±×´Â À̾î "º¸Åë Á¾»çÀÚ°¡ 25¸¸¸í¿¡¼ 30¸¸¸í¼öÁرîÁö ´Ã¾î¾ß °æ±âȸº¹¼¼ÀÇ ½ÅÈ£·Î ÆľÇÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "20¸¸¸íÀ» ¹Øµµ´Â (Áö±Ý°ú °°Àº) »óȲÀº ºÎÁ·ÇÑ ¼öÁØ"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
±èÇý¹Î ±âÀÚ hmeeng@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
30ÀÏ °í¿ë³ëµ¿ºÎ°¡ ³»³õÀº '8¿ù »ç¾÷ü³ëµ¿·ÂÁ¶»ç'¸¦ º¸¸é Áö³´Þ ÀÔÁ÷ÀÚ ¼ö´Â 53¸¸9000¸íÀ¸·Î Áö³ÇØ °°Àº ±â°£º¸´Ù 4¸¸¸í(7.9%) ´Ã¾ú´Ù. ÀÌÁ÷ÀÚ ¼ö´Â 53¸¸4000¸íÀ¸·Î Àü³â µ¿¿ù´ëºñ 7000¸í(4.1%) Áõ°¡Çß´Ù.
Àüü ±Ù·ÎÀÚ ´ëºñ ÀÔÁ÷ÀÚ ºñÁß(ÀÔÁ÷·ü)Àº 3.9%·Î Àü³â µ¿¿ù´ëºñ 0.2%Æ÷ÀÎÆ® ´Ã¾ú°í ÀÌÁ÷·üÀº Àü³â µ¿¿ù°ú À¯»çÇÑ 3.8%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ÀÔ¡¤ÀÌÁ÷·üÀº Áö³ÇØ Å« ÆøÀ¸·Î Áٱ⠽ÃÀÛÇØ ¿ÃÇصµ ºñ½ÁÇÑ »óȲÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù.
±Ô¸ðº°·Î´Â 300ÀÎ ¹Ì¸¸ »ç¾÷üÀÇ ÀÔÁ÷·üÀº ´Ã¾î³ ¹Ý¸é 300ÀÎ ÀÌ»ó ´ë±Ô¸ð »ç¾÷ü¿¡¼´Â ÀÔÁ÷·üÀÌ ÁÙ¾ú´Ù. Áö³ 8¿ù 300ÀÎ ¹Ì¸¸ »ç¾÷üÀÇ ÀÔÁ÷·üÀº 4.2%·Î Àü³â µ¿¿ù´ëºñ 0.3%Æ÷ÀÎÆ® ´Ã¾ú´Ù. 300ÀÎ ÀÌ»ó »ç¾÷ü´Â 2.1%·Î 0.1%Æ÷ÀÎÆ® ÁÙ¾ú´Ù. ÀÌ¿Í ¹Ý´ë·Î ÀÌÁ÷·üÀº 300ÀÎ ¹Ì¸¸ »ç¾÷ü¿¡¼ 0.1%Æ÷ÀÎÆ® ÁÙ¾ú°í 300ÀÎ ÀÌ»ó »ç¾÷ü¿¡¼ 0.2%Æ÷ÀÎÆ® ´Ã¾ú´Ù.
»ê¾÷º°·Î´Â °Ç¼³¾÷(11.2%), »ç¾÷½Ã¼³°ü¸® ¹× »ç¾÷Áö¿ø¼ºñ½º¾÷(7.8%)¿¡¼ ÀÔÁ÷·üÀÌ ³ô¾Ò´ø ¹Ý¸é Àü±â¡¤°¡½º¡¤Áõ±â ¹× ¼öµµ»ç¾÷(1%), ±ÝÀ¶ ¹× º¸Çè¾÷(1.5%), ±¤¾÷(1.5%)ÀÇ ÀÔÁ÷·üÀº ¹Ì¹ÌÇÑ ¼öÁØÀ̾ú´Ù. ÀÌÁ÷·üÀº °Ç¼³¾÷(9.8%), ¼÷¹Ú ¹× À½½ÄÁ¡¾÷(8.3%)¿¡¼´Â ³ô¾ÒÁö¸¸ Àü±â¡¤°¡½º¡¤Áõ±â ¹× ¼öµµ»ç¾÷(0.9%), ºÎµ¿»ê ¹× ÀÓ´ë¾÷(2.1%)ÀÇ ÀÌÁ÷·üÀº ³·¾Ò´Ù.
5ÀÎ ÀÌ»ó »ç¾÷ü Á¾»çÀÚ ¼ö´Â 1501¸¸¸íÀ¸·Î Àü³â µ¿¿ù´ëºñ 19¸¸5000¸í(1.3%) ´Ã¾ú´Ù. Á¾»ç»ó ÁöÀ§º°·Î´Â Àӽá¤ÀÏ¿ë±Ù·ÎÁ÷¿¡¼ Àü³â µ¿¿ù´ëºñ 8¸¸9000¸íÀÌ ´Ã¾î Àüü Áõ°¡ÆøÀ» °ßÀÎÇß´Ù.
´Ù¸¸ ÀÌ °°Àº ¿Ï¸¸ÇÑ Áõ°¡¼¼¸¦ °í¿ë½ÃÀåÀÇ È¸º¹À¸·Î º¸±â´Â ¾î·Æ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù. ¼ÕÇÊÈÆ ³ëµ¿½ÃÀåºÐ¼®°úÀåÀº "Á¾»çÀÚ ¼ö ±Ô¸ð´Â ¿Ï¸¸ÇÑ Áõ°¡¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖÁö¸¸ ³ëµ¿½ÃÀåÀÇ ½Å±Ôä¿ë, ÅðÁ÷ µî À̵¿»óȲÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ÀÔ¡¤ÀÌÁ÷·üÀÌ ÁöÁöºÎÁøÇØ º»°ÝÀûÀÎ °í¿ëȸº¹À¸·Î º¸±ä Èûµé´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù. ±×´Â À̾î "º¸Åë Á¾»çÀÚ°¡ 25¸¸¸í¿¡¼ 30¸¸¸í¼öÁرîÁö ´Ã¾î¾ß °æ±âȸº¹¼¼ÀÇ ½ÅÈ£·Î ÆľÇÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "20¸¸¸íÀ» ¹Øµµ´Â (Áö±Ý°ú °°Àº) »óȲÀº ºÎÁ·ÇÑ ¼öÁØ"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
±èÇý¹Î ±âÀÚ hmeeng@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>