Æ÷·³´º½º

ìí Á¦Á¶¾÷ °æ±â ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ ÃÖ°í(»óº¸)

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.10.01 09:38 ±â»çÀÔ·Â2013.10.01 09:38
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶¸ñÀÎ ±âÀÚ]ÀϺ» Á¦Á¶¾÷ °æ±â°¡ ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÀü ¼öÁØÀ» ȸº¹ÇÑ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.

ÀϺ» Áß¾ÓÀºÇàÀÎÀÎ ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)Àº ÀϺ» ´ë±â¾÷µéÀÇ °æ±âÆÇ´ÜÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ´ÜÄ­Áö¼ö°¡ Áö³­ 3¡¤4ºÐ±â¿¡ 12¸¦ ±â·ÏÇß´Ù°í 1ÀÏ ¹àÇû´Ù.

ÀÌ´Â Á÷ÀüºÐ±â Áö¼öÀÎ 4¿Í Àü¹®°¡µéÀÇ ¿¹»óÄ¡ 7À» Å©°Ô ¿ôµµ´Â °ÍÀÌ´Ù. À̷νá ÀϺ»ÀÇ Á¦Á¶¾÷ °æ±â´Â Áö³­ 2008³â 1ºÐ±â ÀÌÈÄ 5³â¸¸¿¡ ÃÖ°í ¼öÁØÀ¸·Î ¿Ã¶ó¼¹´Ù. ÀÌ Áö¼ö´Â Áö³­ÇØ 3ºÐ±â ÀÌÈÄ 3ºÐ±â ¿¬¼Ó ¸¶À̳ʽº¸¦ ±â·ÏÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¿ÃÇØ 2ºÐ±â 4¸¦ ±â·ÏÇϸ鼭 Ç÷¯½º·Î µ¹¾Æ¼± µÚ 2ºÐ±â ¿¬¼Ó Å©°Ô °³¼±µÇ°í ÀÖ´Ù.

´ÜÄ­Áö¼ö´Â 0À» ±âÁØÀ¸·Î °æ±â¸¦ ³«°üÇÏ´Â ±â¾÷ÀÌ ¸¹À¸¸é Ç÷¯½º¸¦ °æ±â¸¦ ºñ°üÇÏ´Â ±â¾÷ÀÌ ¸¹À¸¸é ¸¶À̳ʽº¸¦ ³ªÅ¸³½´Ù. ¾Æº£ ½ÅÁ¶ Á¤ºÎÀÇ ÃÖ´ë È­µÎÀÎ ¼Òºñ¼¼ Àλó °èȹÀ» Á¿ìÇÒ ÇÙ½É º¯¼ö·Î ¿©°ÜÁø´Ù. 3ºÐ±â Á¶»ç´ë»ó ±â¾÷Àº 1¸¸548°³·Î 99.3%ÀÇ ÀÀ´ä·üÀ» ±â·ÏÇß´Ù.

ÀϺ»ÀÇ Á¦Á¶¾÷ °æ±â °³¼±Àº ÀϺ» ´ë±â¾÷µéÀÌ µ·À» Ç®¾î °æ±â¸¦ ºÎ¾çÇÏ´Â À̸¥¹Ù ¾Æº£³ë¹Í½ºÀÇ ¼öÇý¸¦ ¹Þ°í Àֱ⠶§¹®À¸·Î Ç®À̵ȴÙ. ÀÌ¿Í ÇÔ²² 2020³â µµÄì¿Ã¸²ÇÈ À¯Ä¡ ¼º°øÀ¸·Î ¿Ã¸²ÇÈ Æ¯¼ö°¡ ÀϺ» °æÁ¦¿¡ ÁßÀå±âÀûÀ¸·Î ±àÁ¤Àû ¿µÇâÀ» ÁÙ °ÍÀ̶õ ±â´ë°¨µµ ÇÑ ¸ò Çß´Ù.

ÀÌ¿¡ ¾Õ¼­ ÀϺ» ³»°¢ºÎ°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ÀϺ»ÀÇ 2¡¤4ºÐ±â ½ÇÁú ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ¼ºÀå·üÀº ¿¬À² ȯ»ê ±âÁØÀ¸·Î 3.8%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ÀÌ´Â ¹Ì±¹(2.5%)°ú À¯·ÎÁ¸(1.1%)¿¡ ºñÇØ ÀϺ»ÀÇ °æÁ¦ ȸº¹ ¼Óµµ°¡ ºü¸£´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù°í Àü¹®°¡µéÀº ÁöÀûÇß´Ù.

¸ÞÀÌÁö ¾ß½º´Ù»ý¸íÀÇ ÄÚ´Ù¸¶ À¯ÀÌÄ¡ ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "ÀϺ» °æ±âȸº¹ ¼Óµµ°¡ ¿¹»óº¸´Ù ºü¸£°Ô ÁøÇàÁß"À̶ó¸ç "¼Òºñ¼¼ Àλ󿡵µ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀϺ» °æÁ¦°¡ °ß½ÇÇÑ ¼ºÀåÀ» À̾ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"°í ¸»Çß´Ù.



Á¶¸ñÀÎ ±âÀÚ cmi0724@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï