Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ] 2ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÌ ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀǸ¦ ¿¬´Ù. ±Ý¸® ÀÎÇÏ ¿©ºÎ¿Í Àå±âÀú¸®´ëÃâ(LTRO) ½ÃÇà ¿©ºÎ°¡ °ü½ÉÀ» ²ö´Ù.
¿µ±¹ ÀÏ°£ ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º´Â 1ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) À̹ø ECB ȸÀÇÀÇ ÇÙ½ÉÀ» LTRO ¹ßÇ¥ ¿©ºÎ¶ó°í ´ÜÁ¤Çß´Ù.
ECB°¡ ÀÌ¹Ì »ç»ó ÃÖÀú¼öÁØÀÎ ±Ý¸® ÀÎÇÏ¿Í º°µµ·Î Àú¸® ÀÚ±ÝÀ» ½ÃÁß¿¡ °ø±ÞÇØ µÇ»ì¾Æ³ª´Â °æ±â¿¡ ºÒ½î½Ã°³ ¿ªÇÒÀ» ÇÒÁö°¡ À̹ø ȸÀÇ¿¡¼ È®À뵃 Àü¸ÁÀÌ´Ù.
ÇöÀç 0.5%ÀÎ ±âÁØ ±Ý¸®¸¦ Ãß°¡ ÀÎÇÏ ÇÒ °¡´É¼ºµµ ÀÖÁö¸¸ LTRO¿¡ ¹«°Ô°¡ ½Ç¸®´Â °ÍÀº Áö³´Þ ¸¶¸®¿À µå¶ó±â ECB ÃÑÀçÀÇ ¹ß¾ð ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¸¶¸®¿À µå¶ó±â ECB ÃÑÀç´Â Áö³´Þ À¯·´ÀÇȸ¿¡ Âü¼®ÇØ 3Â÷ LTRO µµÀÔ °¡´É¼ºÀ» ½Ã»çÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ECB´Â ¾Õ¼ µÎ Â÷·ÊÀÇ LTRO¸¦ ÅëÇØ ÀºÇà¿¡ 1Á¶À¯·ÎÀÇ ÀÚ±ÝÀ» °ø±ÞÇß¾ú´Ù.
FT´Â ±Ý¸® ÀÎÇÏ°¡ ÀÌ·ïÁö°Å³ª »ç»ó ÃÖÃÊÀÇ ¸¶À̳ʽº ±Ý¸®°¡ µîÀåÇÒ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸ ÀüÅëÀûÀÎ ±Ý¸® Á¶ÀýÀÌ ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ ¹æ½Ä½ÄÀÇ °æ±â ºÎ¾çÃ¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é¼ LTRO¸¦ Áö¸ñÇß´Ù.
µå¶ó±â ÃÑÀçÀÇ ¹ß¾ðÀÌÈÄ 3Â÷ LTRO°¡ ÇÊ¿äÇÑÁö¿¡ ´ëÇÑ ³í¶õÀÌ Ä¿Á³´Ù. ÀÌ´Â ¿À´Â 2015³â ù LTROÀÇ ¸¸±â°¡ ´Ù°¡¿À¸é¼ ÀÚ±Ý Àýº®ÀÌ ¹ß»ýÇÏ°í ÀÌ·Î ÀÎÇØ ½ÃÁß ´Ü±â ±Ý¸®°¡ »ó½ÂÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ì·Á¿¡¼ Ãâ¹ßÇÑ´Ù.
¸ð°Ç ½ºÅĸ®ÀÇ ÈÄ ¹Ý ½ºÆ¼´Ï½º ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "ÀºÇàµéÀÌ ECB·Î ºÎÅÍ ÀºÇà°¨µ¶±Ç ÀÏ¿øÈ¿¡ µû¸¥ À繫Á¦Ç¥ Á¡°ËÀ» ¹ÞÀº »óȲ¿¡¼ ÀÚ±Ý Àýº® ¸®½ºÅ©°¡ LTROÀÇ ºÎÈ°À» À̲ø°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù. Á¡°Ë¿¡ Àå±â°£ÀÌ °É¸± ¼Ò¿äµÉ °ÍÀÎ ¸¸Å ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î ÀÚ±ÝÀ» À¯ÁöÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù.
ÀÌ·± °¡¿îµ¥ ºñÅ丣 ÄܽºÅº½Ã¿À ECBÀÇ ºÎÃÑÀç´Â À¯·´ÀÇ ÀºÇàµéÀÇ °¡Ä¡°¡ ¹Ì±¹ ÀºÇà¿¡ ºñÇØ ÀúÆò°¡µÆ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
ÄܽºÅº½Ã¿À ºÎÃÑÀç´Â FTÀÇ ÀÎÅͺ信¼ "À¯·´ ÀºÇàµéÀÌ ¹Ì±¹ ¸¸Å °Çϸç ÅõÀÚÀÚµéÀÌ À̸¦ °£°úÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±×´Â À¯·´ ´ëÇüÀºÇàµéÀÇ Æò±Õ ÀÚ±âÀÚº» ºñÀ²ÀÌ ¹Ì±¹¿¡ ºñÇØ ¾çÈ£ÇÏ´Ù´Â Á¡À» °Á¶Çß´Ù.
ECB´Â À¯·´ ÀÇȸ·Î ºÎÅÍ ÀÌ´Þ ¸»±îÁö ´ÜÀÏÀºÇà°¨µ¶±â±¸(SSM) ±ÇÇÑÀ» ºÎ¿©¹Þ±â¸¦ Èñ¸ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¡¾ß¸¸ ÀºÇàÀÇ ÀÚ»ê Á¡°ËÀ» À§ÇÑ ÀηÂÀ» ÅõÀÔÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ cinqange@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¿µ±¹ ÀÏ°£ ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º´Â 1ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) À̹ø ECB ȸÀÇÀÇ ÇÙ½ÉÀ» LTRO ¹ßÇ¥ ¿©ºÎ¶ó°í ´ÜÁ¤Çß´Ù.
ECB°¡ ÀÌ¹Ì »ç»ó ÃÖÀú¼öÁØÀÎ ±Ý¸® ÀÎÇÏ¿Í º°µµ·Î Àú¸® ÀÚ±ÝÀ» ½ÃÁß¿¡ °ø±ÞÇØ µÇ»ì¾Æ³ª´Â °æ±â¿¡ ºÒ½î½Ã°³ ¿ªÇÒÀ» ÇÒÁö°¡ À̹ø ȸÀÇ¿¡¼ È®À뵃 Àü¸ÁÀÌ´Ù.
ÇöÀç 0.5%ÀÎ ±âÁØ ±Ý¸®¸¦ Ãß°¡ ÀÎÇÏ ÇÒ °¡´É¼ºµµ ÀÖÁö¸¸ LTRO¿¡ ¹«°Ô°¡ ½Ç¸®´Â °ÍÀº Áö³´Þ ¸¶¸®¿À µå¶ó±â ECB ÃÑÀçÀÇ ¹ß¾ð ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¸¶¸®¿À µå¶ó±â ECB ÃÑÀç´Â Áö³´Þ À¯·´ÀÇȸ¿¡ Âü¼®ÇØ 3Â÷ LTRO µµÀÔ °¡´É¼ºÀ» ½Ã»çÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ECB´Â ¾Õ¼ µÎ Â÷·ÊÀÇ LTRO¸¦ ÅëÇØ ÀºÇà¿¡ 1Á¶À¯·ÎÀÇ ÀÚ±ÝÀ» °ø±ÞÇß¾ú´Ù.
FT´Â ±Ý¸® ÀÎÇÏ°¡ ÀÌ·ïÁö°Å³ª »ç»ó ÃÖÃÊÀÇ ¸¶À̳ʽº ±Ý¸®°¡ µîÀåÇÒ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸ ÀüÅëÀûÀÎ ±Ý¸® Á¶ÀýÀÌ ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ ¹æ½Ä½ÄÀÇ °æ±â ºÎ¾çÃ¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é¼ LTRO¸¦ Áö¸ñÇß´Ù.
µå¶ó±â ÃÑÀçÀÇ ¹ß¾ðÀÌÈÄ 3Â÷ LTRO°¡ ÇÊ¿äÇÑÁö¿¡ ´ëÇÑ ³í¶õÀÌ Ä¿Á³´Ù. ÀÌ´Â ¿À´Â 2015³â ù LTROÀÇ ¸¸±â°¡ ´Ù°¡¿À¸é¼ ÀÚ±Ý Àýº®ÀÌ ¹ß»ýÇÏ°í ÀÌ·Î ÀÎÇØ ½ÃÁß ´Ü±â ±Ý¸®°¡ »ó½ÂÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ì·Á¿¡¼ Ãâ¹ßÇÑ´Ù.
¸ð°Ç ½ºÅĸ®ÀÇ ÈÄ ¹Ý ½ºÆ¼´Ï½º ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "ÀºÇàµéÀÌ ECB·Î ºÎÅÍ ÀºÇà°¨µ¶±Ç ÀÏ¿øÈ¿¡ µû¸¥ À繫Á¦Ç¥ Á¡°ËÀ» ¹ÞÀº »óȲ¿¡¼ ÀÚ±Ý Àýº® ¸®½ºÅ©°¡ LTROÀÇ ºÎÈ°À» À̲ø°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù. Á¡°Ë¿¡ Àå±â°£ÀÌ °É¸± ¼Ò¿äµÉ °ÍÀÎ ¸¸Å ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î ÀÚ±ÝÀ» À¯ÁöÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù.
ÀÌ·± °¡¿îµ¥ ºñÅ丣 ÄܽºÅº½Ã¿À ECBÀÇ ºÎÃÑÀç´Â À¯·´ÀÇ ÀºÇàµéÀÇ °¡Ä¡°¡ ¹Ì±¹ ÀºÇà¿¡ ºñÇØ ÀúÆò°¡µÆ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
ÄܽºÅº½Ã¿À ºÎÃÑÀç´Â FTÀÇ ÀÎÅͺ信¼ "À¯·´ ÀºÇàµéÀÌ ¹Ì±¹ ¸¸Å °Çϸç ÅõÀÚÀÚµéÀÌ À̸¦ °£°úÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±×´Â À¯·´ ´ëÇüÀºÇàµéÀÇ Æò±Õ ÀÚ±âÀÚº» ºñÀ²ÀÌ ¹Ì±¹¿¡ ºñÇØ ¾çÈ£ÇÏ´Ù´Â Á¡À» °Á¶Çß´Ù.
ECB´Â À¯·´ ÀÇȸ·Î ºÎÅÍ ÀÌ´Þ ¸»±îÁö ´ÜÀÏÀºÇà°¨µ¶±â±¸(SSM) ±ÇÇÑÀ» ºÎ¿©¹Þ±â¸¦ Èñ¸ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¡¾ß¸¸ ÀºÇàÀÇ ÀÚ»ê Á¡°ËÀ» À§ÇÑ ÀηÂÀ» ÅõÀÔÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ cinqange@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>