Æ÷·³´º½º
ECB 5°³¿ù° ±âÁرݸ® µ¿°á ¹è°æ..'À¯·ÎÁ¸ °æ±â ȸº¹¼¼'
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.10.02 21:41 ±â»çÀÔ·Â2013.10.02 21:38
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èÁöÀº ±âÀÚ]À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÌ 2ÀÏ ÇÁ¶û½º Æĸ®¿¡¼ ¿¸° ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡¼ ±âÁرݸ®¸¦ ÇöÀçÀÇ 0.5%·Î µ¿°áÇß´Ù. ECBÀÇ ±âÁرݸ® µ¿°áÀº 5°³¿ù°·Î, ÀÌ´Â ÃÖ±Ù À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦ÁöÇ¥¿Í ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÌ È¸º¹ ½ÅÈ£¸¦ º¸ÀÓ¿¡ µû¸¥ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù.
ECB´Â ¶ÇÇÑ ÇÏ·çÂ¥¸® ÃÖÀú ´ëÃâ±Ý¸®µµ ÇöÇà 0.5%·Î, ÇÏ·çÂ¥¸® ÃÖÀú ¿¹±Ý±Ý¸®µµ 0%·Î °¢°¢ µ¿°áÇß´Ù.
ÀÌ°°Àº °áÁ¤Àº ½ÃÀåÀÇ Àü¸Á°úµµ ÀÏÄ¡ÇÑ´Ù. ¾Õ¼ ºí·ë¹ö±×°¡ 52¸íÀÇ °æÁ¦ Àü¹®°¡µéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÑ ¼³¹®Á¶»ç¿¡¼´Â ÀÀ´äÀÚ Àü¿øÀÌ ±Ý¸® µ¿°áÀ» ¿¹»óÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
ÃÖ±Ù ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ ´Ù¼Ò »ó½ÂÇßÁö¸¸ Á¤Ã¥¸ñÇ¥ÀÎ 2%¿¡ ¹Øµ¹°í Á¦Á¶¾÷°ú ¼Òºñ, °æÁ¦ÁÖüµéÀÇ ½É¸®ÁöÇ¥ µîÀÌ È¸º¹¼¼¸¦ ³ªÅ¸³¿¿¡ µû¶ó ÇϹݱ⠰æ±â ȸº¹¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨ÀÌÀÌ ³ô¾ÆÁ³´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ECB´Â Ãß°¡ ºÎ¾ç Ä«µå¸¦ ¾Æ³¢°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù.
°°Àº³¯ ¸¶¸®¿À µå¶ó±â ECB ÃÑÀç´Â ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿°í ±Ý¸® µ¿°á ¹è°æ°ú ÇâÈÄ °æÁ¦ Àü¸Á µî¿¡ ´ëÇÑ °ßÇظ¦ ¹àÈú ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. µå¶ó±â ÃÑÀç´Â Áö³´Þ À¯·´ÀÇȸ¿¡ Âü¼®ÇØ 3Â÷ Àå±â´ëÃâ(LTRO) µµÀÔ °¡´É¼ºÀ» ½Ã»çÇߴµ¥ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¾ð±ÞÀÌ ÀÌ·ïÁúÁö °ü½ÉÀ» ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù.
±èÁöÀº ±âÀÚ muse86i@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ECB´Â ¶ÇÇÑ ÇÏ·çÂ¥¸® ÃÖÀú ´ëÃâ±Ý¸®µµ ÇöÇà 0.5%·Î, ÇÏ·çÂ¥¸® ÃÖÀú ¿¹±Ý±Ý¸®µµ 0%·Î °¢°¢ µ¿°áÇß´Ù.
ÀÌ°°Àº °áÁ¤Àº ½ÃÀåÀÇ Àü¸Á°úµµ ÀÏÄ¡ÇÑ´Ù. ¾Õ¼ ºí·ë¹ö±×°¡ 52¸íÀÇ °æÁ¦ Àü¹®°¡µéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÑ ¼³¹®Á¶»ç¿¡¼´Â ÀÀ´äÀÚ Àü¿øÀÌ ±Ý¸® µ¿°áÀ» ¿¹»óÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
ÃÖ±Ù ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ ´Ù¼Ò »ó½ÂÇßÁö¸¸ Á¤Ã¥¸ñÇ¥ÀÎ 2%¿¡ ¹Øµ¹°í Á¦Á¶¾÷°ú ¼Òºñ, °æÁ¦ÁÖüµéÀÇ ½É¸®ÁöÇ¥ µîÀÌ È¸º¹¼¼¸¦ ³ªÅ¸³¿¿¡ µû¶ó ÇϹݱ⠰æ±â ȸº¹¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨ÀÌÀÌ ³ô¾ÆÁ³´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ECB´Â Ãß°¡ ºÎ¾ç Ä«µå¸¦ ¾Æ³¢°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù.
°°Àº³¯ ¸¶¸®¿À µå¶ó±â ECB ÃÑÀç´Â ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿°í ±Ý¸® µ¿°á ¹è°æ°ú ÇâÈÄ °æÁ¦ Àü¸Á µî¿¡ ´ëÇÑ °ßÇظ¦ ¹àÈú ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. µå¶ó±â ÃÑÀç´Â Áö³´Þ À¯·´ÀÇȸ¿¡ Âü¼®ÇØ 3Â÷ Àå±â´ëÃâ(LTRO) µµÀÔ °¡´É¼ºÀ» ½Ã»çÇߴµ¥ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¾ð±ÞÀÌ ÀÌ·ïÁúÁö °ü½ÉÀ» ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù.
±èÁöÀº ±âÀÚ muse86i@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>