Æ÷·³´º½º
¡°±¸Á¦¿ª ¹«¾ùº¸´Ù ¿¹¹æÀÌ ÃÖ¿ì¼±~¹æ¿ª´ëÃ¥ »óȲ½Ç ¿î¿µ¡±
"Ãà»ê³ó°¡ ¿¹¹æ¹é½Å Á¢Á¾, ¿ÜºÎÂ÷·® ¼Òµ¶ µî¿¡ Àû±Ø µ¿Âü Çؾß"
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ³ëÇؼ· ±âÀÚ ]ÇÔÆò±º(±º¼ö ¾Èº´È£)ÀÌ ±¸Á¦¿ª¡¤AI(Á¶·ùÀÎÇ÷翣ÀÚ) ûÁ¤Áö¿ª À¯Áö¸¦ À§ÇØ 10¿ùºÎÅÍ ³»³â 5¿ù±îÁö ¹æ¿ª´ëÃ¥ »óȲ½ÇÀ» ¿î¿µÇÏ´Â µî ÃÑ·ÂÀ» ±â¿ïÀδÙ.
Áö³ 2011³â Àü±¹À» °Å¸ÇÑ ±¸Á¦¿ª¡¤AI·Î 3Á¶5000¾ï¿øÀÇ ÇÇÇØ°¡ ¹ß»ýÇØ ¸¹Àº Ãà»ê ³ó°¡°¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ¾ú´Ù.
ÇÔÆòÀº ±¸Á¦¿ª¡¤AI°¡ ¹ß»ýÇÏÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸, À̸¦ ¹Ì¿¬¿¡ ¹æÁöÇϱâ À§ÇØ Æ¯º°´ëÃ¥¿¡ µé¾î°£ °Í.
À̸¦ À§ÇØ ³»³â 5¿ù±îÁö ¹æ¿ª´ëÃ¥ »óȲ½ÇÀ» ¿î¿µÇÏ°í °ü°è ±â°ü°ú 24½Ã°£ º¸°íü°è¸¦ À¯ÁöÇÒ ¹æħÀÌ´Ù.
¶Ç °ü³» ¹æ¿ª»óȲÀ» Á¡°ËÇÏ°í °øµ¿¹æÁ¦´Ü°ú ÇÔ²² Ãà»ç¿Í ö»õµµ·¡Áö¿¡ ¹æ¿ªÀ» °ÈÇÏ´Â ÇÑÆí, °¡±Ý·ù ³ó°¡¿¡ Àü´ã°ø¹«¿øÀ» ¹èÄ¡ÇÏ°í ³óÀ庰 ½Ç¸íÁ¦¸¦ ¿î¿µÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ÀÌ¿Í ÇÔ²² ±¸Á¦¿ª¡¤AI ¿¹¹æ È«º¸ ¸®Çø´À» Á¦ÀÛ¡¤¹èºÎÇÏ°í ¸¶À»¹æ¼Û¡¤´Ü¹®¸Þ½ÃÁö µîÀ» ÅëÇØ È«º¸¸¦ °ÈÇØ ³ª°¥ °èȹÀÌ´Ù.
³»³âºÎÅÍ´Â ±¸Á¦¿ª ¿¹¹æ¹é½Å ÀÚ°¡ Á¢Á¾ÀÌ ¾î·Á¿î ¼Ò±Ô¸ð ³ë·É ³ó°¡¸¦ À§ÇØ 50µÎ ¹Ì¸¸ ³ó°¡´Â ¹«·á ¿¹¹æÁ¢Á¾À» ½Ç½ÃÇÑ´Ù.
±èºÀÅà Ãà¼ö»ê°úÀåÀº ¡°±¸Á¦¿ª µîÀº ÇÑ ¹ø ¹ß»ýÇÏ¸é ±× ÇÇÇØ°¡ ¸Å¿ì ±Ø½ÉÇϱ⠶§¹®¿¡ ¹«¾ùº¸´Ù ¿¹¹æÀÌ ÃÖ¿ì¼±¡±À̶ó¸ç ¡°Ãà»ê³ó°¡¿¡¼µµ ¿¹¹æ¹é½Å Á¢Á¾, ¿ÜºÎÂ÷·® ¼Òµ¶ µî¿¡ Àû±Ø µ¿ÂüÇØ ÁÖ½Ã±æ ¹Ù¶õ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
³ëÇؼ· ±âÀÚ nogary@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
"Ãà»ê³ó°¡ ¿¹¹æ¹é½Å Á¢Á¾, ¿ÜºÎÂ÷·® ¼Òµ¶ µî¿¡ Àû±Ø µ¿Âü Çؾß"
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ³ëÇؼ· ±âÀÚ ]ÇÔÆò±º(±º¼ö ¾Èº´È£)ÀÌ ±¸Á¦¿ª¡¤AI(Á¶·ùÀÎÇ÷翣ÀÚ) ûÁ¤Áö¿ª À¯Áö¸¦ À§ÇØ 10¿ùºÎÅÍ ³»³â 5¿ù±îÁö ¹æ¿ª´ëÃ¥ »óȲ½ÇÀ» ¿î¿µÇÏ´Â µî ÃÑ·ÂÀ» ±â¿ïÀδÙ.
Áö³ 2011³â Àü±¹À» °Å¸ÇÑ ±¸Á¦¿ª¡¤AI·Î 3Á¶5000¾ï¿øÀÇ ÇÇÇØ°¡ ¹ß»ýÇØ ¸¹Àº Ãà»ê ³ó°¡°¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ¾ú´Ù.
ÇÔÆòÀº ±¸Á¦¿ª¡¤AI°¡ ¹ß»ýÇÏÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸, À̸¦ ¹Ì¿¬¿¡ ¹æÁöÇϱâ À§ÇØ Æ¯º°´ëÃ¥¿¡ µé¾î°£ °Í.
À̸¦ À§ÇØ ³»³â 5¿ù±îÁö ¹æ¿ª´ëÃ¥ »óȲ½ÇÀ» ¿î¿µÇÏ°í °ü°è ±â°ü°ú 24½Ã°£ º¸°íü°è¸¦ À¯ÁöÇÒ ¹æħÀÌ´Ù.
¶Ç °ü³» ¹æ¿ª»óȲÀ» Á¡°ËÇÏ°í °øµ¿¹æÁ¦´Ü°ú ÇÔ²² Ãà»ç¿Í ö»õµµ·¡Áö¿¡ ¹æ¿ªÀ» °ÈÇÏ´Â ÇÑÆí, °¡±Ý·ù ³ó°¡¿¡ Àü´ã°ø¹«¿øÀ» ¹èÄ¡ÇÏ°í ³óÀ庰 ½Ç¸íÁ¦¸¦ ¿î¿µÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ÀÌ¿Í ÇÔ²² ±¸Á¦¿ª¡¤AI ¿¹¹æ È«º¸ ¸®Çø´À» Á¦ÀÛ¡¤¹èºÎÇÏ°í ¸¶À»¹æ¼Û¡¤´Ü¹®¸Þ½ÃÁö µîÀ» ÅëÇØ È«º¸¸¦ °ÈÇØ ³ª°¥ °èȹÀÌ´Ù.
³»³âºÎÅÍ´Â ±¸Á¦¿ª ¿¹¹æ¹é½Å ÀÚ°¡ Á¢Á¾ÀÌ ¾î·Á¿î ¼Ò±Ô¸ð ³ë·É ³ó°¡¸¦ À§ÇØ 50µÎ ¹Ì¸¸ ³ó°¡´Â ¹«·á ¿¹¹æÁ¢Á¾À» ½Ç½ÃÇÑ´Ù.
±èºÀÅà Ãà¼ö»ê°úÀåÀº ¡°±¸Á¦¿ª µîÀº ÇÑ ¹ø ¹ß»ýÇÏ¸é ±× ÇÇÇØ°¡ ¸Å¿ì ±Ø½ÉÇϱ⠶§¹®¿¡ ¹«¾ùº¸´Ù ¿¹¹æÀÌ ÃÖ¿ì¼±¡±À̶ó¸ç ¡°Ãà»ê³ó°¡¿¡¼µµ ¿¹¹æ¹é½Å Á¢Á¾, ¿ÜºÎÂ÷·® ¼Òµ¶ µî¿¡ Àû±Ø µ¿ÂüÇØ ÁÖ½Ã±æ ¹Ù¶õ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
³ëÇؼ· ±âÀÚ nogary@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>