Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ]¿ª½Ã ¿ö·± ¹öÇÍÀÌ´Ù. ±ÝÀ¶À§±â ´ç½Ã 6°³ ±â¾÷¿¡ 252¾ï´Þ·¯¸¦ ÅõÀÚÇÑ ¿ö·± ¹öÇÍÀº 5³â ¸¸¿¡ ¹è´ç±Ý µîÀ¸·Î 99¾ï5000¸¸´Þ·¯ÀÇ ¼öÀÍÀ» °Åµ×±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÅõÀÚÀÇ ±ÍÀç. ¿À¸¶ÇÏÀÇ ÇöÀδٿî ÅõÀÚ ¼öÀÍÀÌ´Ù.
¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº 6ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÀÚü ºÐ¼®À» ±ÝÀ¶À§±â ´ç½Ã ÅõÀÚ·Î ±Ù 40%ÀÇ ¼¼Àü¼øÀÍÀ» °Åµ×´Ù¸ç ÀÌ°°ÀÌ º¸µµÇß´Ù.
WSJ¿¡ µû¸£¸é,¹öÇÍÀº ±ÝÀ¶À§±â ´ç½Ã Àڱݳ¿¡ ºÀÂøÇÑ 6°³ ºí·çĨ ±â¾÷¿¡ ÃÑ 252¾ï´Þ·¯¸¦ ÅõÀÚÇß´Ù.
¹öÇÍÀº 2008³â 10¿ù ĵµð¾÷ü ¸¶½º(Mars)¿¡ 65¾ï´Þ·¯¸¦ ÅõÀÚÇÑ °ÍÀ» ºñ·Ô, °ñµå¸¸»è½º(50¾ï´Þ·¯),¹ðÅ©¿Àºê¾î¸Þ¸®Ä«(50¾ï´Þ·¯),Á¦³Ê·²ÀÏ·ºÆ®¸¯(30¾ï´Þ·¯),´Ù¿ìÄɹÌÄÃ(30¾ï´Þ·¯),½ºÀ§½º¸®(27¾ï´Þ·¯) µî¿¡ ÅõÀÚÇß´Ù.
ÅõÀڽñâ´Â ±ÝÀ¶À§±â ÃʱâÀÎ 2008³â 8¿ù(°ñµå¸¸»è½º)ºÎÅÍ ±ÝÀ¶À§±â°¡ ȸº¹µÈ ½Ã±âÀÎ 2011³â 8¿ù(¹ðÅ©¿Àºê¾î¸Þ¸®Ä«)±îÁö À̾îÁ³´Ù.
¹öÇÍÀÇ ÅõÀÚȸ»ç ¹öÅ©¼ÅÇؼ¿þÀÌ´Â °Å¾×À» ºô·ÁÁÖ°í ÁöºÐ°ú ¿ö·±Æ® µîÀ» ÃëµæÇß´Ù. À̵é ȸ»ç°¡ »ì¾Æ³ª¸é¼ ¹è´ç±ÝÀÌ ´«µ¢ÀÌó·³ ºÒ¾î³ª°í ÀÌµé ±â¾÷µéÀÌ ´ç½Ã ¹öÇÍ¿¡°Ô ÁØ ¿ì¼±ÁÖ¸¦ µÇ»ç¸é¼ ¹öÇÍÀÇ ÅõÀÚ ¼öÀͱݾ×Àº ¹«·Á 100¾ï´Þ·¯¿¡ À°¹ÚÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
¸¶½º´Â ÀÚȸ»ç ¸®±Û¸®°¡ ºô¸° 30¾ï´Þ·¯¸¦ 44¾ï´Þ·¯·Î °±¾Ò´Ù.¿©±â¼ 6¾ï8000¸¸´Þ·¯°¡ ³²¾Ò´Ù.°ñµå¸¸»è½º´Â 17¾ï5000¸¸´Þ·¯ÀÇ ¼öÀÍÀ» ¾È°ÜÁá´Ù. ¹öÇÍÀº ¿ì¼±ÁÖ 5¸¸ÁÖ¸¦ ¸Å¼öÇߴµ¥ ¿©±â¼ ¿¬°£ ¹è´ç±Ý 5¾ï´Þ·¯¸¦ ¹Þ°í, ¿ì¼±ÁÖ ¸Å°¢À¸·Î ÇÁ¸®¹Ì¾öÀ» 5¾ï´Þ·¯ Ãß°¡·Î ¹Þ¾Ò´Ù.
½ºÀ§½º¸®°¡ 13¾ï´Þ·¯,Á¦³Ê·²ÀÏ·ºÆ®¸¯ÀÌ 12¾ï´Þ·¯,´Ù¿ìÄɹÌÄÃÀº 10¾ï´Þ·¯ÀÇ ¼öÀÍÀ» ¾È°ÜÁá´Ù.
¹ðÅ©¿Àºê¾î¸Þ¸®Ä« ÅõÀÚ´Â ¾ÕÀ¸·Î ¸î ³â °£ °è¼Ó ¿¬°£ ¹è´çÀ¸·Î ¹öÇÍÀÇ ÁָӴϸ¦ ºÒ·ÁÁÙ °ÍÀ̶ó°í WSJÀº ÀüÇß´Ù.
WSJÀº ÀÌ°°ÀÌ µÎµÏÇÑ ¡®Æ÷»ó±Ý¡¯Àº ¡°»ç¶÷µéÀÌ ¿å½ÉÀ» ³¾ ¶§ Á¶½ÉÇÏ°í,Á¶½ÉÇÒ ¶§ ¿å½ÉÀ» ³»¶ó¡±´Â ¹öÇÍÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÅõÀÚ ±Ý¾ðÀÇ »ý»ýÇÑ Áõ°Å¶ó°í Æò°¡Çß´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº 6ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÀÚü ºÐ¼®À» ±ÝÀ¶À§±â ´ç½Ã ÅõÀÚ·Î ±Ù 40%ÀÇ ¼¼Àü¼øÀÍÀ» °Åµ×´Ù¸ç ÀÌ°°ÀÌ º¸µµÇß´Ù.
WSJ¿¡ µû¸£¸é,¹öÇÍÀº ±ÝÀ¶À§±â ´ç½Ã Àڱݳ¿¡ ºÀÂøÇÑ 6°³ ºí·çĨ ±â¾÷¿¡ ÃÑ 252¾ï´Þ·¯¸¦ ÅõÀÚÇß´Ù.
¹öÇÍÀº 2008³â 10¿ù ĵµð¾÷ü ¸¶½º(Mars)¿¡ 65¾ï´Þ·¯¸¦ ÅõÀÚÇÑ °ÍÀ» ºñ·Ô, °ñµå¸¸»è½º(50¾ï´Þ·¯),¹ðÅ©¿Àºê¾î¸Þ¸®Ä«(50¾ï´Þ·¯),Á¦³Ê·²ÀÏ·ºÆ®¸¯(30¾ï´Þ·¯),´Ù¿ìÄɹÌÄÃ(30¾ï´Þ·¯),½ºÀ§½º¸®(27¾ï´Þ·¯) µî¿¡ ÅõÀÚÇß´Ù.
ÅõÀڽñâ´Â ±ÝÀ¶À§±â ÃʱâÀÎ 2008³â 8¿ù(°ñµå¸¸»è½º)ºÎÅÍ ±ÝÀ¶À§±â°¡ ȸº¹µÈ ½Ã±âÀÎ 2011³â 8¿ù(¹ðÅ©¿Àºê¾î¸Þ¸®Ä«)±îÁö À̾îÁ³´Ù.
¹öÇÍÀÇ ÅõÀÚȸ»ç ¹öÅ©¼ÅÇؼ¿þÀÌ´Â °Å¾×À» ºô·ÁÁÖ°í ÁöºÐ°ú ¿ö·±Æ® µîÀ» ÃëµæÇß´Ù. À̵é ȸ»ç°¡ »ì¾Æ³ª¸é¼ ¹è´ç±ÝÀÌ ´«µ¢ÀÌó·³ ºÒ¾î³ª°í ÀÌµé ±â¾÷µéÀÌ ´ç½Ã ¹öÇÍ¿¡°Ô ÁØ ¿ì¼±ÁÖ¸¦ µÇ»ç¸é¼ ¹öÇÍÀÇ ÅõÀÚ ¼öÀͱݾ×Àº ¹«·Á 100¾ï´Þ·¯¿¡ À°¹ÚÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
¸¶½º´Â ÀÚȸ»ç ¸®±Û¸®°¡ ºô¸° 30¾ï´Þ·¯¸¦ 44¾ï´Þ·¯·Î °±¾Ò´Ù.¿©±â¼ 6¾ï8000¸¸´Þ·¯°¡ ³²¾Ò´Ù.°ñµå¸¸»è½º´Â 17¾ï5000¸¸´Þ·¯ÀÇ ¼öÀÍÀ» ¾È°ÜÁá´Ù. ¹öÇÍÀº ¿ì¼±ÁÖ 5¸¸ÁÖ¸¦ ¸Å¼öÇߴµ¥ ¿©±â¼ ¿¬°£ ¹è´ç±Ý 5¾ï´Þ·¯¸¦ ¹Þ°í, ¿ì¼±ÁÖ ¸Å°¢À¸·Î ÇÁ¸®¹Ì¾öÀ» 5¾ï´Þ·¯ Ãß°¡·Î ¹Þ¾Ò´Ù.
½ºÀ§½º¸®°¡ 13¾ï´Þ·¯,Á¦³Ê·²ÀÏ·ºÆ®¸¯ÀÌ 12¾ï´Þ·¯,´Ù¿ìÄɹÌÄÃÀº 10¾ï´Þ·¯ÀÇ ¼öÀÍÀ» ¾È°ÜÁá´Ù.
¹ðÅ©¿Àºê¾î¸Þ¸®Ä« ÅõÀÚ´Â ¾ÕÀ¸·Î ¸î ³â °£ °è¼Ó ¿¬°£ ¹è´çÀ¸·Î ¹öÇÍÀÇ ÁָӴϸ¦ ºÒ·ÁÁÙ °ÍÀ̶ó°í WSJÀº ÀüÇß´Ù.
WSJÀº ÀÌ°°ÀÌ µÎµÏÇÑ ¡®Æ÷»ó±Ý¡¯Àº ¡°»ç¶÷µéÀÌ ¿å½ÉÀ» ³¾ ¶§ Á¶½ÉÇÏ°í,Á¶½ÉÇÒ ¶§ ¿å½ÉÀ» ³»¶ó¡±´Â ¹öÇÍÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÅõÀÚ ±Ý¾ðÀÇ »ý»ýÇÑ Áõ°Å¶ó°í Æò°¡Çß´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>