Æ÷·³´º½º
¡°Ë´Ù¸® ÈÞÀÏ, ÈÞ°¡ ½á¼ Âß ½¬°í ½ÍÀºµ¥¡¦¿¬´Þ¾Æ ³»¸é Â÷ÀδÙ?
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.10.31 07:48 ±â»çÀÔ·Â2013.10.08 19:40
»óÀÇ, 300°³»ç Àλç´ã´çÀÚ ¼³¹®
±Ù·ÎÀÚ 75%, ¿¬Â÷ ÀϺθ¸ »ç¿ë
»ó»ç ´«Ä¡¿¡ ±Ç¸®Çà»ç ¸øÇØ ÇѼû
ȸ»ç ±ÝÀüº¸»ó Å¿, ¾ïÁö·Î ¾²±âµµ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ³ë¹Ì¶õ ±âÀÚ] Á÷ÀåÀÎÀ̶ó¸é ´©±¸³ª ´Þ·Â¿¡ »¡°£ ³¯ÀÌ º¸ÀÌ¸é ¾ÕµÚ ³¯Â¥¿¡ '¿¬Â÷ÈÞ°¡(¿¬Â÷)'¸¦ ³»°í ½ÍÀº À¯È¤¿¡ ºüÁø´Ù. ±âÂ÷¸¦ Ÿ°í ¿©ÇàÀ» °¡´Â »ó»óÀ» Çϱ⵵ ÇÏ°í, ¿À·£¸¸¿¡ ¸Ö¸® »ç´Â ÁöÀÎÀ» ¸¸³¯ °èȹÀ» ¼¼¿öº¸±âµµ ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ¿ÃÇØ´Â ÇöÃæÀÏ, ±¤º¹Àý, °³ÃµÀý µîÀÌ ¸ñ¿äÀÏÀÌ¾î¼ ±Ý¿äÀÏ¿¡ ¿¬Â÷¸¦ ³»º¼±î ÇÏ´Â À¯È¤À» Âü¾Æ³»±â Èûµé¾úÀ» ÅÍ. ¹ýÀûÀ¸·Î '¿¬Â÷'´Â ±Ù·ÎÀÚ°¡ 1³â°£ 80% ÀÌ»ó °³±ÙÇÑ °æ¿ì¿¡ ±âº»ÀûÀ¸·Î 15ÀÏÀÌ ºÎ¿©µÈ´Ù. ÀÌÈÄ °è¼Ó±Ù·Î¿¬¼ö 2³â¸¶´Ù 1ÀϾ¿ ´õÇØÁø´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á÷ÀåÀεéÀÌ ¿¬Â÷¸¦ ´«Ä¡ º¸Áö ¾Ê°í ²¿¹Ú²¿¹Ú ì±â±â¶õ ½±Áö ¾ÊÀº ÀÏÀÌ´Ù.
¡¡
´ëÇÑ»ó°øȸÀǼҰ¡ ±¹³»±â¾÷ 300°³»ç Àλç´ã´çÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÑ '±Ù·ÎÀÚ ¿¬Â÷ÈÞ°¡ »ç¿ëÇöȲ' Á¶»ç °á°ú¿¡ µû¸£¸é ±Ù·ÎÀÚÀÇ ¿¬Â÷ÈÞ°¡ ¼ÒÁø ÇöȲ¿¡ ´ëÇØ ÀÀ´ä±â¾÷ÀÇ 74.7%´Â '±Ù·ÎÀÚ°¡ ¿¬Â÷ÈÞ°¡¸¦ ÀϺθ¸ »ç¿ë(62.7%)Çϰųª °ÅÀÇ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù(12.0%)'°í ´äÇß´Ù. '¿¬Â÷ÈÞ°¡¸¦ ¸ðµÎ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù'´Â ´äº¯Àº 25.3%¿¡ ºÒ°úÇß´Ù. ¿¬Â÷ÈÞ°¡»ç¿ëÃËÁøÁ¦µµ ½ÃÇà µî ±Ù·ÎÀÚ°¡ ¿¬Â÷ÈÞ°¡¸¦ ¸ðµÎ »ç¿ëÇϵµ·Ï ±ÇÀåÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö¿¡ ´ëÇؼ´Â 61.7%ÀÇ ±â¾÷ÀÌ '±×·¸´Ù'°í ´äÇß´Ù. ±â¾÷ ±Ô¸ðº°·Î´Â ´ë±â¾÷ÀÇ 72.2%, Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ 54.0%¿¡¼ ±Ù·ÎÀÚ°¡ ¿¬Â÷ÈÞ°¡¸¦ ¸ðµÎ »ç¿ëÇϵµ·Ï ±ÇÀåÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.
¡¡
¹Ì»ç¿ë ¿¬Â÷ÈÞ°¡¿¡ ´ëÇÑ ±ÝÀüº¸»ó ¿©ºÎ¿¡ ´ëÇؼ´Â '¹Ì»ç¿ë ÈÞ°¡ Àüü¿¡ ´ëÇØ Áö±ÞÇÑ´Ù'´Â ´äº¯ÀÌ 67.7%, '¹Ì»ç¿ë ÈÞ°¡ ÀϺο¡ ´ëÇØ Áö±ÞÇÑ´Ù'´Â ÀÀ´äÀÌ 6.0%·Î Àüü ÀÀ´ä±â¾÷ÀÇ 73.7%°¡ ¹Ì»ç¿ë ÈÞ°¡¿¡ ´ëÇØ ±ÝÀüÀ¸·Î º¸»óÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. ±â¾÷ ±Ô¸ðº°·Î´Â ´ë±â¾÷ÀÇ 88.1%, Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ 63.2%°¡ ±ÝÀüº¸»óÀ» ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.
¡¡
±Ù·ÎÀÚµéÀÇ ¿¬Â÷ÈÞ°¡ »ç¿ëÃËÁøÀ» À§ÇÑ °úÁ¦·Î´Â ÈÞ°¡»ç¿ëÀÌ ÀÚÀ¯·Î¿î Á÷ÀåºÐÀ§±â Á¶¼º(47.3%)ÀÌ °¡Àå ¸¹ÀÌ ²ÅÇû°í ±Ù·ÎÀÚ ½º½º·Î ¿¬Â÷ÈÞ°¡ Àû±Ø »ç¿ë(30.3%), ¹Ì»ç¿ë ¿¬Â÷ÈÞ°¡¿¡ ´ëÇÑ ±ÝÀüº¸»ó ±ÝÁö(13.3%), ¾÷¹«·® Ãà¼Ò(8.3%) µîÀÌ µÚ¸¦ À̾ú´Ù.
¡¡
¡ß¹ýÀû ±Ç¸®À¦ÀÎÁ¤ÇØÁÖÁö ¾Ê´Â ȸ»ç = ´ëÇ¥À̻縦 Æ÷ÇÔÇؼ Á÷¿øÀÌ 9¸íÀÎ °³Àλç¾÷Àå¿¡ ÀÔ»çÇß´ø ±¸¾çÁø(26¡¤°¡¸í)¾¾´Â 3°³¿ù ¸¸¿¡ ȸ»ç¸¦ ±×¸¸µ×´Ù. ±¸¾¾´Â "¿¬Â÷ ºÎºÐ¿¡¼Á¶Â÷ °ÅÁþ¸»À» ÀÏ»ï´Â ȸ»ç¿¡ ´õ ÀÌ»ó Èñ¸ÁÀ» °¡Áú ¼ö ¾ø¾î ¹Ì·Ã ¾øÀÌ »çÇ¥¸¦ ´øÁ³´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×°¡ ȸ»ç¿¡ ÀÔ»çÇÒ ¶§ºÎÅÍ ´ëÇ¥´Â ±Ô¸ð°¡ ÀÛÀº ȸ»ç´Â Àç·®¿¡ µû¶ó ¿¬Â÷¸¦ Á¤ÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ '¿¬Â÷¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù'°í ¸»Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³ë¹«»ç¸¦ ã¾Æ°¡ »ó´ãÇÑ ³»¿ëÀº ´Þ¶ú´Ù. 5ÀÎ ÀÌ»ó »ç¾÷ÀåÀº ¹ýÀûÀ¸·Î ¿¬Â÷¸¦ ÀÎÁ¤¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´ø °Í. ¿¬Â÷´Â ±Ù·ÎÀÚ°¡ 1³â°£ 80% ÀÌ»ó °³±ÙÇÑ °æ¿ì¿¡ ºÎ¿©µÇ´Â °ÍÀ¸·Î ¾ÆÁ÷ ¹ýÀûÀ¸·Î ±¸¾¾¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø ¿¬Â÷´Â ¾øÁö¸¸ ¾Õ³¯À» ±â´ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ÆÇ´ÜÀÌ µé¾ú´Ù.
¡¡
±â½Âö(43¡¤°¡¸í)¾¾°¡ ±Ù¹«ÇÏ°í ÀÖ´Â ÆäÆ®º´ Á¦Á¶ °øÀåÀº Áö³ÇØ ºÎµµ À§±â¸¦ ¸Â¾Ò´Ù°¡ °£½ÅÈ÷ ±â»çȸ»ýÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ȸ»ç°¡ Á¤»óȵǴµ¥ ¸¹Àº Èñ»ýÀÌ µû¶ú´Ù. ±â¾¾´Â Áö³ÇØ ¹ýÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤µÇ´Â ¿¬Â÷¸¦ ¸ðµÎ ¾²Áö ¸øÇßÁö¸¸ ȸ»çÀÇ ºÎŹÀ¸·Î ¿¬Â÷¸¦ ¾´ °Íó·³ °ÅÁþÀ¸·Î ¼·ù¸¦ Á¦ÃâÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. ¾î·Á¿î °øÀå »çÁ¤¿¡ °ø°¨Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±â¾¾´Â "»ç¿ëÇÏÁö ¾ÊÀº ¿¬Â÷À¯±ÞÈÞ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¹ÌÁö±Þ ¼ö´çÀº ¼Ò¸ê½ÃÈ¿ 3³âÀÌ Áö³ª±â Àü¿¡ û±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Ù"¸é¼µµ "¾Æ¸¶ ¿¬Â÷¼ö´çÀ» û±¸ÇÏ´Â ÀÏÀº ¾øÀ» °Í"À̶ó°í ü³äÇß´Ù.
¡¡
¡ß ÁÖ¾îÁø ±Ç¸®Áö¸¸¡¦´«Ä¡ º¸Àδ٠= 5³âÂ÷ Á÷ÀåÀÎ ±ÇÀÎÀ±(33¡¤°¡¸í)¾¾´Â Áö³ Ãß¼® ¶§¸¦ »ý°¢Çϸé ÇѼûºÎÅÍ ³ª¿Â´Ù. ¼ö~±Ý¿äÀÏ Ãß¼®¿¬ÈÞ¿©¼ ÁÖ¸»±îÁö ÃÖÀå 5ÀÏÀ» ½¯ ¼ö ÀÖ¾úÁö¸¸ Á¾¼ÕÀÎ ±Ç¾¾°¡ Á¤ÀÛ ½¬¾î¾ß¸¸ ÇÏ´Â ³¯Àº ¹úÃʸ¦ ÇØ¾ß ÇÏ´Â Ãß¼® ¸çÄ¥ Àü. ±Ç¾¾´Â Ãß¼®¿¬ÈÞ¸¦ ¾ÕµÎ°í »ó»ç¿¡°Ô ÇÏ·ç ¿¬Â÷¸¦ ³½´Ù°í Çß´Ù°¡ ÀܼҸ®¸¸ µé¾ú´Ù. ±×´Â "5ÀÏÀ» ¿¬¼ÓÀ¸·Î ½¬¸é¼ ¾î¶»°Ô ´õ ½¬°Ú´Ù´Â ¼Ò¸®°¡ ³ª¿À³Ä´Â Ÿ¹Ú¸¸ µé¾ú´Ù"¸é¼ "¹ýÀûÀ¸·Î Á¤ÇØÁø ±Ç¸®¿©µµ ´«Ä¡²¯ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¾Ë°í ÀÖÁö¸¸ ³î±â À§ÇØ ½®´Ù´Â °Íµµ ¾Æ´Ñµ¥ ³°¨Çß´Ù"°í Åä·ÎÇß´Ù. Ãß¼®Ã³·³ ¸íÀý¿¡´Â ¿¬Â÷¿Í °ü·ÃÇØ È¸»ç¿Í °¥µîÀÌ ºÒ°ÅÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ ±Ç¾¾ÀÇ Çϼҿ¬ÀÌ´Ù.
¡¡
¡ß¾²°í ½ÍÁö ¾Ê¾Æµµ ½á¾ß ÇÑ´Ù? = ¼¶À¯ ¾÷ü¿¡ ´Ù´Ï´Â ÃÖÀÎÇõ(38¡¤°¡¸í)¾¾´Â ¿ÃÇØ ÃÊ ÀÏÁÖÀÏ µ¿¾È '¾²°í ½ÍÁö ¾ÊÀº' ÈÞ°¡¸¦ ½è´Ù. Áö³ÇØ ¸»ºÎÅÍ ³³Ç° ÁÖ¹®ÀÌ ±Þ°ÝÀÌ ÁÙ¸é¼ ÀÏ°¨ÀÌ ÁÙ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÃÖ¾¾°¡ ¿ù±ÞÀÌ Á¶±Ý¾¿ ¹Ð¸®´Â °Í¿¡µµ Àͼ÷ÇØÁú ÁîÀ½ ȸ»ç´Â Á÷¿øµé¿¡°Ô ´ë´ëÀûÀ¸·Î ¿¬Â÷¸¦ ¼ÒÁøÇÒ °ÍÀ» ÁÖ¹®Çß´Ù. ¿¬Â÷¸¦ ¾²Áö ¾ÊÀ¸¸é ±ÝÀüÀ¸·Î º¸»óÇØÁà¾ß Çϱ⠶§¹®¿¡ ȸ»ç´Â ±×Á¶Â÷µµ ºÎ´ã½º·¯¿ü´Ù. ÃÖ¾¾´Â "Á¤¸®ÇØ°í¸¦ ÇÏÁö ¾Ê´Â °Í¸¸À¸·Îµµ ´ÙÇàÀ¸·Î »ý°¢ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÈÞ°¡¸¦ ³»¸é¼ ±×·¸°Ô Áñ°ÌÁö ¾Ê¾Ò´ø °ÍÀº óÀ½À̾ú´Ù"¶ó¸ç ¾¹¾µÇÔÀ» °¨ÃßÁö ¸øÇß´Ù.
¡¡
¡ß ź·ÂÀûÀ¸·Î ¾µ ¼ö ÀÖ´Â ¿¬Â÷ ±â´ëÇÑ´Ù = °¡ÀüÁ¦Ç° ¼ºñ½º¼¾ÅÍ¿¡¼ ±Ù¹«ÇÏ´Â Á¤¿µ¼ø(39¡¤°¡¸í)¾¾´Â Á¤ºÎ¿¡¼ µµÀÔÀ» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â '±Ù·Î½Ã°£ ÀúÃà°èÁÂÁ¦'¿¡ ÀüÀûÀ¸·Î Âù¼ºÇß´Ù. ±Ù·Î½Ã°£ ÀúÃà°èÁÂÁ¦´Â ¹Ì»ç¿ë ¿¬Â÷ÈÞ°¡¿¡ ´ëÇØ ±Ù·ÎÀÚº°·Î Àû¸³Çß´Ù°¡ ÇÊ¿ä½Ã ÈÞ°¡·Î »ç¿ëÇϰųª, ¹Ý´ë·Î ÈÞ°¡¸¦ ¸ÕÀú »ç¿ëÇÏ°í ÀÌÈÄ ±Ù·Î·Î º¸ÃæÇÏ´Â Á¦µµ´Ù. Á¤¾¾´Â ±Ù·Î½Ã°£ ÀúÃà°èÁÂÁ¦´Â ȸ»ç°¡ ¿¬Â÷¸¦ ¹ýÀûÀÎ ³ëµ¿ÀÚÀÇ ´ç¿¬ÇÑ ±Ç¸®¶ó°í ´õ ±»°ÇÇÏ°Ô ÀνÄÇÏ°Ô µÇ´Â °è±â°¡ µÉ °ÍÀ̶ó°í ¹Ï´Â´Ù. ¾²Áö ¾ÊÀ¸¸é ¼Ò¸êµÇÁö ¾Ê´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó ³ªÁß¿¡ ¾µ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¤Çسõ¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
³ë¹Ì¶õ ±âÀÚ asiaroh@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
±Ù·ÎÀÚ 75%, ¿¬Â÷ ÀϺθ¸ »ç¿ë
»ó»ç ´«Ä¡¿¡ ±Ç¸®Çà»ç ¸øÇØ ÇѼû
ȸ»ç ±ÝÀüº¸»ó Å¿, ¾ïÁö·Î ¾²±âµµ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ³ë¹Ì¶õ ±âÀÚ] Á÷ÀåÀÎÀ̶ó¸é ´©±¸³ª ´Þ·Â¿¡ »¡°£ ³¯ÀÌ º¸ÀÌ¸é ¾ÕµÚ ³¯Â¥¿¡ '¿¬Â÷ÈÞ°¡(¿¬Â÷)'¸¦ ³»°í ½ÍÀº À¯È¤¿¡ ºüÁø´Ù. ±âÂ÷¸¦ Ÿ°í ¿©ÇàÀ» °¡´Â »ó»óÀ» Çϱ⵵ ÇÏ°í, ¿À·£¸¸¿¡ ¸Ö¸® »ç´Â ÁöÀÎÀ» ¸¸³¯ °èȹÀ» ¼¼¿öº¸±âµµ ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ¿ÃÇØ´Â ÇöÃæÀÏ, ±¤º¹Àý, °³ÃµÀý µîÀÌ ¸ñ¿äÀÏÀÌ¾î¼ ±Ý¿äÀÏ¿¡ ¿¬Â÷¸¦ ³»º¼±î ÇÏ´Â À¯È¤À» Âü¾Æ³»±â Èûµé¾úÀ» ÅÍ. ¹ýÀûÀ¸·Î '¿¬Â÷'´Â ±Ù·ÎÀÚ°¡ 1³â°£ 80% ÀÌ»ó °³±ÙÇÑ °æ¿ì¿¡ ±âº»ÀûÀ¸·Î 15ÀÏÀÌ ºÎ¿©µÈ´Ù. ÀÌÈÄ °è¼Ó±Ù·Î¿¬¼ö 2³â¸¶´Ù 1ÀϾ¿ ´õÇØÁø´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á÷ÀåÀεéÀÌ ¿¬Â÷¸¦ ´«Ä¡ º¸Áö ¾Ê°í ²¿¹Ú²¿¹Ú ì±â±â¶õ ½±Áö ¾ÊÀº ÀÏÀÌ´Ù.
¡¡
´ëÇÑ»ó°øȸÀǼҰ¡ ±¹³»±â¾÷ 300°³»ç Àλç´ã´çÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÑ '±Ù·ÎÀÚ ¿¬Â÷ÈÞ°¡ »ç¿ëÇöȲ' Á¶»ç °á°ú¿¡ µû¸£¸é ±Ù·ÎÀÚÀÇ ¿¬Â÷ÈÞ°¡ ¼ÒÁø ÇöȲ¿¡ ´ëÇØ ÀÀ´ä±â¾÷ÀÇ 74.7%´Â '±Ù·ÎÀÚ°¡ ¿¬Â÷ÈÞ°¡¸¦ ÀϺθ¸ »ç¿ë(62.7%)Çϰųª °ÅÀÇ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù(12.0%)'°í ´äÇß´Ù. '¿¬Â÷ÈÞ°¡¸¦ ¸ðµÎ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù'´Â ´äº¯Àº 25.3%¿¡ ºÒ°úÇß´Ù. ¿¬Â÷ÈÞ°¡»ç¿ëÃËÁøÁ¦µµ ½ÃÇà µî ±Ù·ÎÀÚ°¡ ¿¬Â÷ÈÞ°¡¸¦ ¸ðµÎ »ç¿ëÇϵµ·Ï ±ÇÀåÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö¿¡ ´ëÇؼ´Â 61.7%ÀÇ ±â¾÷ÀÌ '±×·¸´Ù'°í ´äÇß´Ù. ±â¾÷ ±Ô¸ðº°·Î´Â ´ë±â¾÷ÀÇ 72.2%, Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ 54.0%¿¡¼ ±Ù·ÎÀÚ°¡ ¿¬Â÷ÈÞ°¡¸¦ ¸ðµÎ »ç¿ëÇϵµ·Ï ±ÇÀåÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.
¡¡
¹Ì»ç¿ë ¿¬Â÷ÈÞ°¡¿¡ ´ëÇÑ ±ÝÀüº¸»ó ¿©ºÎ¿¡ ´ëÇؼ´Â '¹Ì»ç¿ë ÈÞ°¡ Àüü¿¡ ´ëÇØ Áö±ÞÇÑ´Ù'´Â ´äº¯ÀÌ 67.7%, '¹Ì»ç¿ë ÈÞ°¡ ÀϺο¡ ´ëÇØ Áö±ÞÇÑ´Ù'´Â ÀÀ´äÀÌ 6.0%·Î Àüü ÀÀ´ä±â¾÷ÀÇ 73.7%°¡ ¹Ì»ç¿ë ÈÞ°¡¿¡ ´ëÇØ ±ÝÀüÀ¸·Î º¸»óÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. ±â¾÷ ±Ô¸ðº°·Î´Â ´ë±â¾÷ÀÇ 88.1%, Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ 63.2%°¡ ±ÝÀüº¸»óÀ» ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.
¡¡
±Ù·ÎÀÚµéÀÇ ¿¬Â÷ÈÞ°¡ »ç¿ëÃËÁøÀ» À§ÇÑ °úÁ¦·Î´Â ÈÞ°¡»ç¿ëÀÌ ÀÚÀ¯·Î¿î Á÷ÀåºÐÀ§±â Á¶¼º(47.3%)ÀÌ °¡Àå ¸¹ÀÌ ²ÅÇû°í ±Ù·ÎÀÚ ½º½º·Î ¿¬Â÷ÈÞ°¡ Àû±Ø »ç¿ë(30.3%), ¹Ì»ç¿ë ¿¬Â÷ÈÞ°¡¿¡ ´ëÇÑ ±ÝÀüº¸»ó ±ÝÁö(13.3%), ¾÷¹«·® Ãà¼Ò(8.3%) µîÀÌ µÚ¸¦ À̾ú´Ù.
¡¡
¡ß¹ýÀû ±Ç¸®À¦ÀÎÁ¤ÇØÁÖÁö ¾Ê´Â ȸ»ç = ´ëÇ¥À̻縦 Æ÷ÇÔÇؼ Á÷¿øÀÌ 9¸íÀÎ °³Àλç¾÷Àå¿¡ ÀÔ»çÇß´ø ±¸¾çÁø(26¡¤°¡¸í)¾¾´Â 3°³¿ù ¸¸¿¡ ȸ»ç¸¦ ±×¸¸µ×´Ù. ±¸¾¾´Â "¿¬Â÷ ºÎºÐ¿¡¼Á¶Â÷ °ÅÁþ¸»À» ÀÏ»ï´Â ȸ»ç¿¡ ´õ ÀÌ»ó Èñ¸ÁÀ» °¡Áú ¼ö ¾ø¾î ¹Ì·Ã ¾øÀÌ »çÇ¥¸¦ ´øÁ³´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×°¡ ȸ»ç¿¡ ÀÔ»çÇÒ ¶§ºÎÅÍ ´ëÇ¥´Â ±Ô¸ð°¡ ÀÛÀº ȸ»ç´Â Àç·®¿¡ µû¶ó ¿¬Â÷¸¦ Á¤ÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ '¿¬Â÷¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù'°í ¸»Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³ë¹«»ç¸¦ ã¾Æ°¡ »ó´ãÇÑ ³»¿ëÀº ´Þ¶ú´Ù. 5ÀÎ ÀÌ»ó »ç¾÷ÀåÀº ¹ýÀûÀ¸·Î ¿¬Â÷¸¦ ÀÎÁ¤¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´ø °Í. ¿¬Â÷´Â ±Ù·ÎÀÚ°¡ 1³â°£ 80% ÀÌ»ó °³±ÙÇÑ °æ¿ì¿¡ ºÎ¿©µÇ´Â °ÍÀ¸·Î ¾ÆÁ÷ ¹ýÀûÀ¸·Î ±¸¾¾¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø ¿¬Â÷´Â ¾øÁö¸¸ ¾Õ³¯À» ±â´ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ÆÇ´ÜÀÌ µé¾ú´Ù.
¡¡
±â½Âö(43¡¤°¡¸í)¾¾°¡ ±Ù¹«ÇÏ°í ÀÖ´Â ÆäÆ®º´ Á¦Á¶ °øÀåÀº Áö³ÇØ ºÎµµ À§±â¸¦ ¸Â¾Ò´Ù°¡ °£½ÅÈ÷ ±â»çȸ»ýÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ȸ»ç°¡ Á¤»óȵǴµ¥ ¸¹Àº Èñ»ýÀÌ µû¶ú´Ù. ±â¾¾´Â Áö³ÇØ ¹ýÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤µÇ´Â ¿¬Â÷¸¦ ¸ðµÎ ¾²Áö ¸øÇßÁö¸¸ ȸ»çÀÇ ºÎŹÀ¸·Î ¿¬Â÷¸¦ ¾´ °Íó·³ °ÅÁþÀ¸·Î ¼·ù¸¦ Á¦ÃâÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. ¾î·Á¿î °øÀå »çÁ¤¿¡ °ø°¨Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±â¾¾´Â "»ç¿ëÇÏÁö ¾ÊÀº ¿¬Â÷À¯±ÞÈÞ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¹ÌÁö±Þ ¼ö´çÀº ¼Ò¸ê½ÃÈ¿ 3³âÀÌ Áö³ª±â Àü¿¡ û±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Ù"¸é¼µµ "¾Æ¸¶ ¿¬Â÷¼ö´çÀ» û±¸ÇÏ´Â ÀÏÀº ¾øÀ» °Í"À̶ó°í ü³äÇß´Ù.
¡¡
¡ß ÁÖ¾îÁø ±Ç¸®Áö¸¸¡¦´«Ä¡ º¸Àδ٠= 5³âÂ÷ Á÷ÀåÀÎ ±ÇÀÎÀ±(33¡¤°¡¸í)¾¾´Â Áö³ Ãß¼® ¶§¸¦ »ý°¢Çϸé ÇѼûºÎÅÍ ³ª¿Â´Ù. ¼ö~±Ý¿äÀÏ Ãß¼®¿¬ÈÞ¿©¼ ÁÖ¸»±îÁö ÃÖÀå 5ÀÏÀ» ½¯ ¼ö ÀÖ¾úÁö¸¸ Á¾¼ÕÀÎ ±Ç¾¾°¡ Á¤ÀÛ ½¬¾î¾ß¸¸ ÇÏ´Â ³¯Àº ¹úÃʸ¦ ÇØ¾ß ÇÏ´Â Ãß¼® ¸çÄ¥ Àü. ±Ç¾¾´Â Ãß¼®¿¬ÈÞ¸¦ ¾ÕµÎ°í »ó»ç¿¡°Ô ÇÏ·ç ¿¬Â÷¸¦ ³½´Ù°í Çß´Ù°¡ ÀܼҸ®¸¸ µé¾ú´Ù. ±×´Â "5ÀÏÀ» ¿¬¼ÓÀ¸·Î ½¬¸é¼ ¾î¶»°Ô ´õ ½¬°Ú´Ù´Â ¼Ò¸®°¡ ³ª¿À³Ä´Â Ÿ¹Ú¸¸ µé¾ú´Ù"¸é¼ "¹ýÀûÀ¸·Î Á¤ÇØÁø ±Ç¸®¿©µµ ´«Ä¡²¯ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¾Ë°í ÀÖÁö¸¸ ³î±â À§ÇØ ½®´Ù´Â °Íµµ ¾Æ´Ñµ¥ ³°¨Çß´Ù"°í Åä·ÎÇß´Ù. Ãß¼®Ã³·³ ¸íÀý¿¡´Â ¿¬Â÷¿Í °ü·ÃÇØ È¸»ç¿Í °¥µîÀÌ ºÒ°ÅÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ ±Ç¾¾ÀÇ Çϼҿ¬ÀÌ´Ù.
¡¡
¡ß¾²°í ½ÍÁö ¾Ê¾Æµµ ½á¾ß ÇÑ´Ù? = ¼¶À¯ ¾÷ü¿¡ ´Ù´Ï´Â ÃÖÀÎÇõ(38¡¤°¡¸í)¾¾´Â ¿ÃÇØ ÃÊ ÀÏÁÖÀÏ µ¿¾È '¾²°í ½ÍÁö ¾ÊÀº' ÈÞ°¡¸¦ ½è´Ù. Áö³ÇØ ¸»ºÎÅÍ ³³Ç° ÁÖ¹®ÀÌ ±Þ°ÝÀÌ ÁÙ¸é¼ ÀÏ°¨ÀÌ ÁÙ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÃÖ¾¾°¡ ¿ù±ÞÀÌ Á¶±Ý¾¿ ¹Ð¸®´Â °Í¿¡µµ Àͼ÷ÇØÁú ÁîÀ½ ȸ»ç´Â Á÷¿øµé¿¡°Ô ´ë´ëÀûÀ¸·Î ¿¬Â÷¸¦ ¼ÒÁøÇÒ °ÍÀ» ÁÖ¹®Çß´Ù. ¿¬Â÷¸¦ ¾²Áö ¾ÊÀ¸¸é ±ÝÀüÀ¸·Î º¸»óÇØÁà¾ß Çϱ⠶§¹®¿¡ ȸ»ç´Â ±×Á¶Â÷µµ ºÎ´ã½º·¯¿ü´Ù. ÃÖ¾¾´Â "Á¤¸®ÇØ°í¸¦ ÇÏÁö ¾Ê´Â °Í¸¸À¸·Îµµ ´ÙÇàÀ¸·Î »ý°¢ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÈÞ°¡¸¦ ³»¸é¼ ±×·¸°Ô Áñ°ÌÁö ¾Ê¾Ò´ø °ÍÀº óÀ½À̾ú´Ù"¶ó¸ç ¾¹¾µÇÔÀ» °¨ÃßÁö ¸øÇß´Ù.
¡¡
¡ß ź·ÂÀûÀ¸·Î ¾µ ¼ö ÀÖ´Â ¿¬Â÷ ±â´ëÇÑ´Ù = °¡ÀüÁ¦Ç° ¼ºñ½º¼¾ÅÍ¿¡¼ ±Ù¹«ÇÏ´Â Á¤¿µ¼ø(39¡¤°¡¸í)¾¾´Â Á¤ºÎ¿¡¼ µµÀÔÀ» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â '±Ù·Î½Ã°£ ÀúÃà°èÁÂÁ¦'¿¡ ÀüÀûÀ¸·Î Âù¼ºÇß´Ù. ±Ù·Î½Ã°£ ÀúÃà°èÁÂÁ¦´Â ¹Ì»ç¿ë ¿¬Â÷ÈÞ°¡¿¡ ´ëÇØ ±Ù·ÎÀÚº°·Î Àû¸³Çß´Ù°¡ ÇÊ¿ä½Ã ÈÞ°¡·Î »ç¿ëÇϰųª, ¹Ý´ë·Î ÈÞ°¡¸¦ ¸ÕÀú »ç¿ëÇÏ°í ÀÌÈÄ ±Ù·Î·Î º¸ÃæÇÏ´Â Á¦µµ´Ù. Á¤¾¾´Â ±Ù·Î½Ã°£ ÀúÃà°èÁÂÁ¦´Â ȸ»ç°¡ ¿¬Â÷¸¦ ¹ýÀûÀÎ ³ëµ¿ÀÚÀÇ ´ç¿¬ÇÑ ±Ç¸®¶ó°í ´õ ±»°ÇÇÏ°Ô ÀνÄÇÏ°Ô µÇ´Â °è±â°¡ µÉ °ÍÀ̶ó°í ¹Ï´Â´Ù. ¾²Áö ¾ÊÀ¸¸é ¼Ò¸êµÇÁö ¾Ê´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó ³ªÁß¿¡ ¾µ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¤Çسõ¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
³ë¹Ì¶õ ±âÀÚ asiaroh@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>