Æ÷·³´º½º
[2013±¹°¨]"¹ÎÁÖÆòÅë, µ¿ÇØ°¡ ÀϺ»ÇطΠǥ±âµÈ ÀÚ·áÁý »ç¿ë"
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.10.15 10:06 ±â»çÀÔ·Â2013.10.15 10:06
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¿ÀÁ¾Å¹ ±âÀÚ] ´ëÅë·É Á÷¼Ó Çå¹ý±â°üÀÎ ¹ÎÁÖÆòÈÅëÀÏÀÚ¹®È¸ÀÇ(¹ÎÁÖÆòÅë)°¡ µ¿ÇØ°¡ ÀϺ»ÇطΠǥ±âµÈ ÀÚ·áÁýÀ» Á¦ÀÛÇØ ±¹Á¦ÇмúȸÀÇ¿¡¼ »ç¿ëÇß´Ù´Â ÁöÀûÀÌ Á¦±âµÆ´Ù.
±¹È¸ ¿Ü±³ÅëÀÏÀ§¿øȸ ¼Ò¼Ó ¹Úº´¼® ¹ÎÁÖ´ç ÀÇ¿øÀº 15ÀÏ º¸µµÀڷḦ ³»°í "¹ÎÁÖÆòÅëÀÌ Áö³ÇØ 10¿ù '»ó»ý °ø¿µÁ¤Ã¥ ¼º°úÆò°¡¿Í Çѹݵµ ¹Ì·¡Àü¸Á'À» ÁÖÁ¦·Î °³ÃÖÇÑ ±¹Á¦ÇмúȸÀÇ ÀÚ·áÁý¿¡ µ¿ÇØ°¡ 'The Sea of Japan'(ÀϺ»ÇØ)À¸·Î Ç¥±âµÈ Áöµµ¸¦ »ç¿ëÇß´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌ ÇмúȸÀÇ¿¡´Â Å©¸®½ºÅäÆÛ Èú Àü ¹Ì±¹ µ¿¾ÆÅ Â÷°üº¸, ºê·ç½º Ŭ¸µ³Ê ¹Ì±¹ Ç츮ƼÁöÀç´Ü ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø, ¾ç½ÃÀ§ Áß±¹ ¿Ü±³ºÎ ±¹Á¦¿¬±¸¼Ò ¼ö¼®¿¬±¸¿ø µîÀ» Æ÷ÇÔÇØ ±¹³»¿Ü Àλç 300¿©¸íÀÌ Âü¼®Çß´Ù.
¹Ú ÀÇ¿øÀº "ÆòÈÅëÀÏ¿¡ ´ëÇÑ Á¤Ã¥¼ö¸³ µîÀ» ´ëÅë·É¿¡°Ô °ÇÀÇÇÏ´Â ¹ÎÁÖÆòÅëÀÌ ±¹Á¦ÇмúȸÀÇ¿¡¼ µ¿ÇØÀÇ Ç¥±â¸¦ À߸ø »ç¿ëÇÑ Áöµµ¸¦ ½Æ´Â ½Ç¼ö¸¦ ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ±¹°¡ÀûÀÎ ¸Á½ÅÀÌÀÚ ±¹ÀÍ¿¡ ¿ªÇàÇÑ ÀÏÀ̸ç, ´ëÅë·É Á÷¼Ó ÀÚ¹®±â°üÀ¸·Î¼ ´ëÅë·ÉÀÇ À§½Å¿¡ ¸ÔÄ¥ÇÑ °Í"À̶ó°í ºñÆÇÇß´Ù.
¿ÀÁ¾Å¹ ±âÀÚ tak@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
±¹È¸ ¿Ü±³ÅëÀÏÀ§¿øȸ ¼Ò¼Ó ¹Úº´¼® ¹ÎÁÖ´ç ÀÇ¿øÀº 15ÀÏ º¸µµÀڷḦ ³»°í "¹ÎÁÖÆòÅëÀÌ Áö³ÇØ 10¿ù '»ó»ý °ø¿µÁ¤Ã¥ ¼º°úÆò°¡¿Í Çѹݵµ ¹Ì·¡Àü¸Á'À» ÁÖÁ¦·Î °³ÃÖÇÑ ±¹Á¦ÇмúȸÀÇ ÀÚ·áÁý¿¡ µ¿ÇØ°¡ 'The Sea of Japan'(ÀϺ»ÇØ)À¸·Î Ç¥±âµÈ Áöµµ¸¦ »ç¿ëÇß´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌ ÇмúȸÀÇ¿¡´Â Å©¸®½ºÅäÆÛ Èú Àü ¹Ì±¹ µ¿¾ÆÅ Â÷°üº¸, ºê·ç½º Ŭ¸µ³Ê ¹Ì±¹ Ç츮ƼÁöÀç´Ü ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø, ¾ç½ÃÀ§ Áß±¹ ¿Ü±³ºÎ ±¹Á¦¿¬±¸¼Ò ¼ö¼®¿¬±¸¿ø µîÀ» Æ÷ÇÔÇØ ±¹³»¿Ü Àλç 300¿©¸íÀÌ Âü¼®Çß´Ù.
¹Ú ÀÇ¿øÀº "ÆòÈÅëÀÏ¿¡ ´ëÇÑ Á¤Ã¥¼ö¸³ µîÀ» ´ëÅë·É¿¡°Ô °ÇÀÇÇÏ´Â ¹ÎÁÖÆòÅëÀÌ ±¹Á¦ÇмúȸÀÇ¿¡¼ µ¿ÇØÀÇ Ç¥±â¸¦ À߸ø »ç¿ëÇÑ Áöµµ¸¦ ½Æ´Â ½Ç¼ö¸¦ ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ±¹°¡ÀûÀÎ ¸Á½ÅÀÌÀÚ ±¹ÀÍ¿¡ ¿ªÇàÇÑ ÀÏÀ̸ç, ´ëÅë·É Á÷¼Ó ÀÚ¹®±â°üÀ¸·Î¼ ´ëÅë·ÉÀÇ À§½Å¿¡ ¸ÔÄ¥ÇÑ °Í"À̶ó°í ºñÆÇÇß´Ù.
¿ÀÁ¾Å¹ ±âÀÚ tak@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>