Æ÷·³´º½º
[°³Á¤ ÀÓ´ëÂ÷º¸È£¹ý]Àü¿ù¼¼ÀüȯÀ² Á¶Á¤·ü ³í¶õ, ¼¼ÀÔÀÚ VS ÀÓ´ëÀÎ
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.10.19 14:04 ±â»çÀÔ·Â2013.10.19 11:15
¼¼ÀÔÀÚ º¸È£¡¦"Àü¿ù¼¼ÀüȯÀ² »óÇѼ± ´õ ³·Ãç¾ß ½ÇÁú È¿°ú ÀÖÀ» °Í"
´õ ³·Ãß¸é ºÎÀۿ롦"º¸Áõ±Ý ³ô¿© ¼¹Î ºÎ´ã °¡Áß" "ÀÓ´ëÁÖÅà °ø±Þ °¨¼Ò"
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¹ÌÁÖ ±âÀÚ]Á¤ºÎ°¡ ¼¼ÀÔÀÚ °íÅëºÐ´ãÀ» À§ÇØ Àü¿ù¼¼ ÀüȯÀ² »óÇÑ ºñÀ²À» ³·Ãè´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àü¹®°¡µéÀº À̸¦ µÎ°í ¼¼ÀÔÀÚ¿Í ÀÓ´ëÀÎ ÀÔÀå¿¡¼ Çؼ®À» ´Þ¸®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Á¶Á¤ ÆøÀ» ³·Ãç ¼¼ÀÔÀÚ ºÎ´ãÀ» ÁÙ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ÂÊ°ú ¿ÀÈ÷·Á ¼¼ÀÔÀÚ¸¦ º¸È£ÇÏ°í ÀÓ´ë°ø±ÞÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ °úµµÇÑ ±ÔÁ¦´Â »ï°¡¾ß ÇÑ´Ù´Â ÂÊÀ¸·Î °¥¸°´Ù.
¹ý¹«ºÎ´Â ÃÖ±Ù 'ÁÖÅÃÀÓ´ëÂ÷º¸È£¹ý ½ÃÇà·É °³Á¤¾È'À» ÅëÇØ º¸Áõ±ÝÀ» ¿ù¼¼·Î ÀüȯÇÒ ¶§ ÀüȯÀ²ÀÇ »óÇÑÀ» ÇöÇà 14%¿¡¼ 10%·Î ³·Ãè´Ù. ¶Ç Çѱ¹ÀºÇà °ø½Ã ±âÁرݸ®(ÇöÇà 2.5%)¿¡ 4¹è¼ö¸¦ °öÇÑ ºñÀ²(10%) Áß ³·Àº ºñÀ²À» ÃÊ°úÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï Çß´Ù.
À̸¦ µÎ°í ¾÷°è¿¡¼´Â ÀÌ°ßÀÌ ³ª¿Â´Ù. ¸ÕÀú ¼¼ÀÔÀÚ ÀÔÀå¿¡¼ º¸¸é ¿©ÀüÈ÷ »óÇÑÀÌ ³Ê¹« ³ô¾Æ ½ÇÈ¿¼ºÀÌ ¾ø´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù. ÇÔ¿µÁø ºÎµ¿»ê114 ¸®¼Ä¡¼¾ÅÍÀåÀº "ÀÌ¹Ì ¼¿ï ¾ÆÆÄÆ® Àü¿ù¼¼ ÀüȯÀ²Àº 6.42%·Î ¹ýÀû »óÇÑÀ» Å©°Ô ¹Øµ·´Ù"¸ç "¼¼ÀÔÀÚµéÀº Å©°Ô ´Ù¸£´Ù°í ´À³¢Áö ¾ÊÀ» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. Á¶¹ÎÀÌ ¿¡ÀÌÇ÷¯½º¸®¾óƼ ÆÀÀåÀº "½ÇÈ¿¼º ¸é¿¡¼ »óÇѼ±À» ³·Ãß´Â µ¥ µ¿ÀÇÇÑ´Ù"¸é¼µµ "À̹ø ÀÓ´ëÂ÷ º¸È£¹ýÀº ¿ù ÀÓ´ë·á°¡ ´«¿¡ ¶ç°Ô Ä¡¼Ú´Â µî ¿ù¼¼½ÃÀå °¼¼¿¡ ³»³ö¾ß È¿°ú¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â ´ëÃ¥À̶ó ±Ùº»ÀûÀ¸·Î´Â ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Ù"°í ºÃ´Ù.
½ÇÁ¦ Á¤ºÎ°¡ Á¤ÇÑ Àü¿ù¼¼ ÀüȯÀ² »óÇÑ 10%´Â ÇöÀç ½ÃÀå¿¡¼ÀÇ Àü¿ù¼¼ ÀüȯÀ²À» ¿ôµ·´Ù. ºÎµ¿»ê114¿¡ µû¸£¸é ¼¿ï ¾ÆÆÄÆ® Àü¿ù¼¼ ÀüȯÀ²Àº ¿Ã 3ºÐ±â 6.42%·Î 2011³â 4ºÐ±â ÀÌÈÄ 7ºÐ±â ¿¬¼Ó Ç϶ôÇß´Ù. Çѱ¹°¨Á¤¿ø Á¶»ç °á°ú Áö³ 9¿ù Àü±¹ ÁÖÅÃÀÇ Àü¿ù¼¼ ÀüȯÀ²Àº 9.84%·Î ÀÌ ¿ª½Ã 10%º¸´Ù ³·´Ù. ¶Ç Àü±¹ ÁÖÅà ¿ù¼¼°¡°ÝÀº 6°³¿ù ¿¬¼Ó Ç϶ô¼¼´Ù. ¼¿ï °ºÏ±ÇÀº Àü¿ù±âÁØ 0.4%, °³²±ÇÀº 0.1% ¶³¾îÁ³´Ù.
¹Ý¸é ¹«ÀÛÁ¤ Àü¿ù¼¼ »óÇÑÀ» ³·Ãß¸é ¿ªÈ¿°ú°¡ ¹ß»ýÇÑ´Ù´Â ÁöÀûµµ ¸¸¸¸Âú´Ù. ±èÇö¾Æ Çѱ¹°Ç¼³»ê¾÷¿¬±¸¿ø °Ç¼³°æÁ¦¿¬±¸½ÇÀåÀº "º¸Áõ±ÝÀÌ ³·À¸¸é Àü¿ù¼¼ ÀüȯÀ²ÀÌ 11~13%±îÁö µÇ±âµµ ÇÏ°í º¸Áõ±ÝÀÌ ³ôÀ¸¸é ÀüȯÀ²ÀÌ 4~5%Â¥¸®ÀÎ °Íµµ Àִµ¥ ¾ÆÆÄÆ® ¿ù ÀÓ´ë·á°¡ º¸Áõ±Ý¿¡ ºñÇØ ³·Àº °ÍÀÌ ±× ¿¹"¶ó¸ç "º¸Áõ±ÝÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î Àú·ÅÇÑ °÷¿¡ »ì¸é¼ ¿ù¼¼¸¦ ³»´Â °æ¿ì, Àü¿ù¼¼ ÀüȯÀ²À» °Á¦·Î ³·Ãß¸é º¸Áõ±Ý ÀÚü°¡ ³ô¾ÆÁ® ¿ÀÈ÷·Á ¼¹Î ºÎ´ãÀÌ °¡ÁßµÉ ¿ì·Á°¡ ÀÖ´Ù"°í Çß´Ù. ±è ½ÇÀåÀº ¶Ç "º¸Áõ±ÝÀº ÀÓ´ë·á ¿¬Ã¼ µîÀ» °¨¾ÈÇØ ¹Þ´Âµ¥ º¸Áõ±ÝÀÌ ÀûÀ¸¸é ¸®½ºÅ©°¡ Å©±â¿¡ ¿ù ÀÓ´ë·á¸¦ ´õ ¹Þ´Â ±¸Á¶°¡ µÈ´Ù"¸ç "½ÃÀå¿¡¼ ¸®½ºÅ©¸¦ ³ª´² °®´Â ³ª¸§ÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î Àü¿ù¼¼ ÀüȯÀ²ÀÌ Çü¼ºµÈ °Í"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
°Á¦·Î Àü¿ù¼¼ »óÇÑÀ²À» ±ÔÁ¤Çϸé ÀÓ´ëÁÖÅÃÀÌ ÁÙ¾îµé ¿ì·Á°¡ ÀÖ´Ù´Â ³í¸®µµ ÀÖ´Ù. ÇãÀ±°æ °Ç¼³»ê¾÷¿¬±¸¿ø ¿¬±¸À§¿øÀº "ÀÓ´ë»ç¾÷ÀÚ ÀÔÀå¿¡¼ ³Ê¹« ÀüȯÀ²À» ³·Ãß¸é »ç¾÷À» ¿µÀ§°¡ ½±Áö ¾Ê°í ÀÓ´ëÁÖÅà °ø±ÞÀÌ ÁÙ¾îµé ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. Àü¿ù¼¼ ÀüȯÀ²ÀÌ ºñ±³Àû ³ôÀº ¿ÀÇǽºÅÚÀÇ °æ¿ì Çö Á¦À縸À¸·Î ÀÓ´ëÀÎÀÇ º¼¸à¼Ò¸®°¡ ³ª¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù. ºÎµ¿»ê 114¿¡ µû¸£¸é Áö³ 9¿ù ¼¿ï ¿ÀÇǽºÅÚ Æò±Õ Àü¿ù¼¼ ÀüȯÀ²Àº 9.04%·Î ¹ýÀû »óÇѼ±ÀÎ 10%¿¡ ±ÙÁ¢ÇÏ´Ù. ÇÔ¿µÁø ¼¾ÅÍÀåÀº "»ç½Ç º¸Áõ±Ý ÀÚü¸¦ ¿Ã¸®¸é Àü¿ù¼¼ ÀüȯÀ² Á¦À縦 ÇÇÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ÀÓ´ëÂ÷¹ýÀ¸·Î ¸ðµç °ÍÀ» °ü¸®Çϱâ´Â ¾î·Æ´Ù"¸ç "¹ýÀ¸·Î ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ Á¶Á¤¸¸À» ÇصР¼À"À̶ó°í ÀüÇß´Ù.
¹Ú¹ÌÁÖ ±âÀÚ beyond@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
´õ ³·Ãß¸é ºÎÀۿ롦"º¸Áõ±Ý ³ô¿© ¼¹Î ºÎ´ã °¡Áß" "ÀÓ´ëÁÖÅà °ø±Þ °¨¼Ò"
¼¿ï½Ã³» Àü°æ |
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¹ÌÁÖ ±âÀÚ]Á¤ºÎ°¡ ¼¼ÀÔÀÚ °íÅëºÐ´ãÀ» À§ÇØ Àü¿ù¼¼ ÀüȯÀ² »óÇÑ ºñÀ²À» ³·Ãè´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àü¹®°¡µéÀº À̸¦ µÎ°í ¼¼ÀÔÀÚ¿Í ÀÓ´ëÀÎ ÀÔÀå¿¡¼ Çؼ®À» ´Þ¸®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Á¶Á¤ ÆøÀ» ³·Ãç ¼¼ÀÔÀÚ ºÎ´ãÀ» ÁÙ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ÂÊ°ú ¿ÀÈ÷·Á ¼¼ÀÔÀÚ¸¦ º¸È£ÇÏ°í ÀÓ´ë°ø±ÞÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ °úµµÇÑ ±ÔÁ¦´Â »ï°¡¾ß ÇÑ´Ù´Â ÂÊÀ¸·Î °¥¸°´Ù.
¹ý¹«ºÎ´Â ÃÖ±Ù 'ÁÖÅÃÀÓ´ëÂ÷º¸È£¹ý ½ÃÇà·É °³Á¤¾È'À» ÅëÇØ º¸Áõ±ÝÀ» ¿ù¼¼·Î ÀüȯÇÒ ¶§ ÀüȯÀ²ÀÇ »óÇÑÀ» ÇöÇà 14%¿¡¼ 10%·Î ³·Ãè´Ù. ¶Ç Çѱ¹ÀºÇà °ø½Ã ±âÁرݸ®(ÇöÇà 2.5%)¿¡ 4¹è¼ö¸¦ °öÇÑ ºñÀ²(10%) Áß ³·Àº ºñÀ²À» ÃÊ°úÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï Çß´Ù.
À̸¦ µÎ°í ¾÷°è¿¡¼´Â ÀÌ°ßÀÌ ³ª¿Â´Ù. ¸ÕÀú ¼¼ÀÔÀÚ ÀÔÀå¿¡¼ º¸¸é ¿©ÀüÈ÷ »óÇÑÀÌ ³Ê¹« ³ô¾Æ ½ÇÈ¿¼ºÀÌ ¾ø´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù. ÇÔ¿µÁø ºÎµ¿»ê114 ¸®¼Ä¡¼¾ÅÍÀåÀº "ÀÌ¹Ì ¼¿ï ¾ÆÆÄÆ® Àü¿ù¼¼ ÀüȯÀ²Àº 6.42%·Î ¹ýÀû »óÇÑÀ» Å©°Ô ¹Øµ·´Ù"¸ç "¼¼ÀÔÀÚµéÀº Å©°Ô ´Ù¸£´Ù°í ´À³¢Áö ¾ÊÀ» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. Á¶¹ÎÀÌ ¿¡ÀÌÇ÷¯½º¸®¾óƼ ÆÀÀåÀº "½ÇÈ¿¼º ¸é¿¡¼ »óÇѼ±À» ³·Ãß´Â µ¥ µ¿ÀÇÇÑ´Ù"¸é¼µµ "À̹ø ÀÓ´ëÂ÷ º¸È£¹ýÀº ¿ù ÀÓ´ë·á°¡ ´«¿¡ ¶ç°Ô Ä¡¼Ú´Â µî ¿ù¼¼½ÃÀå °¼¼¿¡ ³»³ö¾ß È¿°ú¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â ´ëÃ¥À̶ó ±Ùº»ÀûÀ¸·Î´Â ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Ù"°í ºÃ´Ù.
½ÇÁ¦ Á¤ºÎ°¡ Á¤ÇÑ Àü¿ù¼¼ ÀüȯÀ² »óÇÑ 10%´Â ÇöÀç ½ÃÀå¿¡¼ÀÇ Àü¿ù¼¼ ÀüȯÀ²À» ¿ôµ·´Ù. ºÎµ¿»ê114¿¡ µû¸£¸é ¼¿ï ¾ÆÆÄÆ® Àü¿ù¼¼ ÀüȯÀ²Àº ¿Ã 3ºÐ±â 6.42%·Î 2011³â 4ºÐ±â ÀÌÈÄ 7ºÐ±â ¿¬¼Ó Ç϶ôÇß´Ù. Çѱ¹°¨Á¤¿ø Á¶»ç °á°ú Áö³ 9¿ù Àü±¹ ÁÖÅÃÀÇ Àü¿ù¼¼ ÀüȯÀ²Àº 9.84%·Î ÀÌ ¿ª½Ã 10%º¸´Ù ³·´Ù. ¶Ç Àü±¹ ÁÖÅà ¿ù¼¼°¡°ÝÀº 6°³¿ù ¿¬¼Ó Ç϶ô¼¼´Ù. ¼¿ï °ºÏ±ÇÀº Àü¿ù±âÁØ 0.4%, °³²±ÇÀº 0.1% ¶³¾îÁ³´Ù.
¹Ý¸é ¹«ÀÛÁ¤ Àü¿ù¼¼ »óÇÑÀ» ³·Ãß¸é ¿ªÈ¿°ú°¡ ¹ß»ýÇÑ´Ù´Â ÁöÀûµµ ¸¸¸¸Âú´Ù. ±èÇö¾Æ Çѱ¹°Ç¼³»ê¾÷¿¬±¸¿ø °Ç¼³°æÁ¦¿¬±¸½ÇÀåÀº "º¸Áõ±ÝÀÌ ³·À¸¸é Àü¿ù¼¼ ÀüȯÀ²ÀÌ 11~13%±îÁö µÇ±âµµ ÇÏ°í º¸Áõ±ÝÀÌ ³ôÀ¸¸é ÀüȯÀ²ÀÌ 4~5%Â¥¸®ÀÎ °Íµµ Àִµ¥ ¾ÆÆÄÆ® ¿ù ÀÓ´ë·á°¡ º¸Áõ±Ý¿¡ ºñÇØ ³·Àº °ÍÀÌ ±× ¿¹"¶ó¸ç "º¸Áõ±ÝÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î Àú·ÅÇÑ °÷¿¡ »ì¸é¼ ¿ù¼¼¸¦ ³»´Â °æ¿ì, Àü¿ù¼¼ ÀüȯÀ²À» °Á¦·Î ³·Ãß¸é º¸Áõ±Ý ÀÚü°¡ ³ô¾ÆÁ® ¿ÀÈ÷·Á ¼¹Î ºÎ´ãÀÌ °¡ÁßµÉ ¿ì·Á°¡ ÀÖ´Ù"°í Çß´Ù. ±è ½ÇÀåÀº ¶Ç "º¸Áõ±ÝÀº ÀÓ´ë·á ¿¬Ã¼ µîÀ» °¨¾ÈÇØ ¹Þ´Âµ¥ º¸Áõ±ÝÀÌ ÀûÀ¸¸é ¸®½ºÅ©°¡ Å©±â¿¡ ¿ù ÀÓ´ë·á¸¦ ´õ ¹Þ´Â ±¸Á¶°¡ µÈ´Ù"¸ç "½ÃÀå¿¡¼ ¸®½ºÅ©¸¦ ³ª´² °®´Â ³ª¸§ÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î Àü¿ù¼¼ ÀüȯÀ²ÀÌ Çü¼ºµÈ °Í"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
°Á¦·Î Àü¿ù¼¼ »óÇÑÀ²À» ±ÔÁ¤Çϸé ÀÓ´ëÁÖÅÃÀÌ ÁÙ¾îµé ¿ì·Á°¡ ÀÖ´Ù´Â ³í¸®µµ ÀÖ´Ù. ÇãÀ±°æ °Ç¼³»ê¾÷¿¬±¸¿ø ¿¬±¸À§¿øÀº "ÀÓ´ë»ç¾÷ÀÚ ÀÔÀå¿¡¼ ³Ê¹« ÀüȯÀ²À» ³·Ãß¸é »ç¾÷À» ¿µÀ§°¡ ½±Áö ¾Ê°í ÀÓ´ëÁÖÅà °ø±ÞÀÌ ÁÙ¾îµé ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. Àü¿ù¼¼ ÀüȯÀ²ÀÌ ºñ±³Àû ³ôÀº ¿ÀÇǽºÅÚÀÇ °æ¿ì Çö Á¦À縸À¸·Î ÀÓ´ëÀÎÀÇ º¼¸à¼Ò¸®°¡ ³ª¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù. ºÎµ¿»ê 114¿¡ µû¸£¸é Áö³ 9¿ù ¼¿ï ¿ÀÇǽºÅÚ Æò±Õ Àü¿ù¼¼ ÀüȯÀ²Àº 9.04%·Î ¹ýÀû »óÇѼ±ÀÎ 10%¿¡ ±ÙÁ¢ÇÏ´Ù. ÇÔ¿µÁø ¼¾ÅÍÀåÀº "»ç½Ç º¸Áõ±Ý ÀÚü¸¦ ¿Ã¸®¸é Àü¿ù¼¼ ÀüȯÀ² Á¦À縦 ÇÇÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ÀÓ´ëÂ÷¹ýÀ¸·Î ¸ðµç °ÍÀ» °ü¸®Çϱâ´Â ¾î·Æ´Ù"¸ç "¹ýÀ¸·Î ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ Á¶Á¤¸¸À» ÇصР¼À"À̶ó°í ÀüÇß´Ù.
¹Ú¹ÌÁÖ ±âÀÚ beyond@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
- [°³Á¤ ÀÓ´ëÂ÷º¸È£¹ý]»ó°¡ º¸Áõ±ÝÇѵµ ¾Æ¿¹ ÆóÁöÇؾߡ¦½ÇÈ¿¼º ¶³¾îÁ®
- [°³Á¤ ÀÓ´ëÂ÷º¸È£¹ý]'º¸È£´ë»ó' Àü¼¼ ¾ÆÆÄÆ® 5000°¡±¸ ÁÙ¾ú´Ù
- ´º½º¿Í ü°¨ »çÀÌ "¿ù¼¼ ¶³¾îÁø´Ù´Âµ¥¡¦¿ì¸®µ¿³×´Â ¿Ö?"
- '¿ù¼¼ÀÇ ½À°Ý'¡¦Àü¼¼³¿¡ '½´ÆÛ¿ù¼¼' ±ÞÁõ
- "ÁÖÀÎ ¹Ù²îÀÚ ¿ù¼¼ Àλó"¡¦½ñ¾ÆÁø ¿µ¼¼»óÀεéÀÇ Çϼҿ¬
- "°ÅÁÖÁö ¿Å±æ¶§ ÀÓ´ëÁÖÅà Æ÷±âÇ϶ó¸é, ¾îµð¼ »ç³ª"
- ÁýÁÖÀÎ-¼¼ÀÔÀÚ ²÷ÀÓ¾ø´Â °¥µî, ÇØ°á ¹æ¹ý ¾ø³ª?
- "°³² Àü¼¼ »ì´ø »ç¶÷µé 'Áý' »ç·¯ °£ ±× °÷"