Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ] ÀϺ» ¾Æº£ ½ÅÁ¶ ÃѸ® Á¤ºÎ°¡ ÀÓ±ÝÀλóÀ» ÅëÇÑ ¼ÒºñÁöÃâ·Î µðÇ÷¹À̼ÇÀ» Å»ÃâÇÏ·Á°í ÇÏÁö¸¸ Áß¼Ò¾÷üµéÀº ÀÓ±ÝÀλóÀÌ ºñ¿ë»ó½ÂÀ» °¡Á®¿Ã °ÍÀ̶ó¸ç ¹Ý´ëÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
ºí·ë¹ö±×Åë½ÅÀº 22ÀÏ ¾Æº£½ÅÁ¶ ÃѸ® Á¤ºÎÀÇ °æÁ¦Á¤Ã¥ÀÎ ¾Æº£³ë¹Í½º ´öºÐ¿¡ ÀϺ» ´ë±â¾÷µéÀº ¿£È ¾à¼¼ÀÇ ÇýÅÃÀ» ÀÔ°í ÀÖÁö¸¸ Á¾¾÷¿ø 1000¸í ¹Ì¸¸ÀÇ Áß¼Ò¾÷üµéÀº »ýÁ¸À» À§ÇØ ¸öºÎ¸²Ä¡°í ÀÖ´Ù¸ç ÀÌ°°ÀÌ º¸µµÇß´Ù.
150³â ¿ª»ç¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â ÀÚµ¿Â÷ ½ºÇÁ¸µ »ý»ê¾÷üÀÎ Åä°íÁ¦ÀÛ¼Ò¸¦ ºñ·ÔÇÑ ÀϺ» Áß¼Ò¾÷üµéÀº ÀÓ±ÝÀλóÀº ºñ¿ë»ó½ÂÀ» ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ºí·ë¹ö±×´Â ¼³¸íÇß´Ù.
¾ÆÀ̹٠½Ã°Ô¿À Åä°í »çÀåÀº ¾ÆÀÌÄ¡¿¬ Åä°í º»»ç¿¡¼ °¡Áø ºí·ë¹ö±×Åë½Å ÀÎÅͺ信¼ ¡°ÀÓ±ÝÀλóÀº ºñ¿ëÀ» Áõ°¡½Ãų °Í¡±À̶ó¸é¼ ¡°»õ·Î¿î ¼öÀÍ¿øÀÌ ¾ø´Ù¸é ¿ì¸® ȸ»ç´Â ¸ÅÀå´çÇÏ°í ¸» °Í¡±À̶ó°í °ÆÁ¤Çß´Ù.
¾ÆÀ̹٠»çÀåÀº "150³â ¿ª»çÀÇ ¿ì¸® ȸ»ç´Â °£Åä´ëÁöÁø°ú 2Â÷ ´ëÀü, ÅÂdz°ú 1980³â´ë ÀÚ»ê°ÅÇ°µµ ÀÌ°å³Â´Âµ¥ Áö±ÝÀº ¾Æº£³ë¹Í½º¿¡¼ »ì¾Æ³²±â À§ÇØ ºÐÅõÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í Åоî³ù´Ù.
¾Æº£³ë¹Í½º·Î µµ°íÀÇ °í°´»çÀÎ µµ¿äŸ¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¼öÃâ´ë±â¾÷µéÀº ¿£È¾à¼¼·Î Å« ÇýÅÃÀ» º¸°í ÁÖ°¡µµ Å©°Ô ¿Ã¶ú´Ù. ÀϺ» À繫¼º¿¡ µû¸£¸é, ÀÚº» 10¾ï¿£ ÀÌ»óÀÎ ±â¾÷Àº ȸ°è¿¬µµ 1ºÐ±â(4~6¿ù) Áß 10Á¶5000¾ï¿£À» ¹ú¾îµé¿´´Ù. ÀÌ´Â ÀÌ´Â ÀÚº» 1000¸¸~10¾ï¿£ ±â¾÷¿¡ ºñÇØ µÎ ¹è ÀÌ»óÀÌ´Ù.
´ë±â¾÷µéÀÇ ÀڽۨÀº Å©°Ô ȸº¹Çß´Ù. ÀϺ» Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)ÀÌ Áö³ 1ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ È¸°è¿¬µµ 2ºÐ±â(7~9¿ù) ´ÜÄ(±â¾÷´Ü±â°æÁ¦°üÃøÁ¶»ç)Áö¼ö¿¡ µû¸£¸é, Á¦Á¶¾÷ Áö¼ö´Â 12·Î 2007³â 3ºÐ±â(10~12¿ù) ÀÌÈÄ ÃÖ°íÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ´ÜÄÁö¼ö´Â ºÐ±âº°·Î ¾à 1¸¸°³ÀÇ ´ë±â¾÷ °æ±â ½É¸®¸¦ Á¶»çÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
Àç°è¸¦ ´ëº¯ÇÏ´Â ´ÜüÀÎ °ÔÀÌ´Ù·» ȸÀåÀÎ ¿ä³×Äí¶ó È÷·Î¸¶»ç ½º¹ÌÅä¸ð ÈÇРȸÀåÀº Áö³ 11ÀÏ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ ¡°ÀϺ» °æÁ¦´Â ȸº¹ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ±â¾÷ÅõÀÚµµ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±¸é¼ ¡°ÀϺΠ±â¾÷¿¡¼ ȸº¹À» ü°¨ÇÏÁö ¸øÇßÁö¸¸ ¾ÕÀ¸·Î ´Ù¼ö ±â¾÷ÀÌ ±×°É ½Ç°¨ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í¡±À̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.
±×·¯³ª ³»¼ö Á߽ɱâ¾÷µéÀº Á×À» ¾¥°í ÀÖ´Ù°í ºí·ë¹ö±×´Â ÀüÇß´Ù. µµ¿äŸÀÇ ±¹³» »ý»êÀÌ 2007³â 420¸¸´ë¿¡¼ ¿¬°£ 350¸¸´ë ¼öÁØÀ¸·Î ÁÙ¾îµéÀÚ µµ¿äŸ¿¡ ³³Ç°ÇÏ´Â µµ°íÀÇ ¸ÅÃâµµ 390¾ï¿£¿¡¼ 10% Á¤µµ ¶³¾îÁ³À¸¸ç Á¾¾÷¿øµµ 2008³â ÀÌÈÄ 20%¸¦ °¨¿øÇß´Ù.
Áß¼Ò±â¾÷µéÀº ¿©ÀüÈ÷ ºÒ¾ÈÇØ ÇÑ´Ù. Á¦Á¶¾÷ü ÀÏÀÚ¸®´Â 1992³â Á¤Á¡¿¡ À̸¥ ÀÌÈÄ 3ºÐÀÇ 1ÀÌ °¨¼ÒÇß°í, 1998³âºÎÅÍ 2012³â±îÁö´Â ¿£È°¼¼·Î ÆÄ»êÇÑ ±â¾÷ÀÇ ¼ýÀÚ°¡ »ç»ó Ãִ븦 ±â·ÏÇß´Ù.
¾ÆÀ̹٠»çÀåÀº ¡°¿ì¸®´Â ¿©ÀüÈ÷ ħü¿¡¼ ¹þ¾î³ª±â À§ÇØ ¾Ö¾²°í ÀÖ´Ù¡±¸é¼ ¡°¸ÅÃâÀÌ 6³â Àü ±â·ÏÀ» ´É°¡ÇÒ °¡´É¼ºÀº º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
ÀϺ» Áß¼Ò±â¾÷¿¬±¸¼ÒÀÇ ÇϾ߽à ³ëºÎÅ°ÄÚ ÀÌ»ç´Â ¡°ÀÌ Áö¿ª ¼Ò±â¾÷µéÀº ¾ó¸¶°£Àº ½ÅÁßÇÒ °Í¡±À̶ó¸é¼ ¡°°ú°Å °æÁ¦Àû ³°üÀ» °æÇèÇÑ ¸¸Å ±×°ÍÀº DNA ¼Ó¿¡ ÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â ¾Æº£³ë¹Í½º°¡ ¼º°øÇÒÁö ¸ð¸¥´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ºí·ë¹ö±×Åë½ÅÀº 22ÀÏ ¾Æº£½ÅÁ¶ ÃѸ® Á¤ºÎÀÇ °æÁ¦Á¤Ã¥ÀÎ ¾Æº£³ë¹Í½º ´öºÐ¿¡ ÀϺ» ´ë±â¾÷µéÀº ¿£È ¾à¼¼ÀÇ ÇýÅÃÀ» ÀÔ°í ÀÖÁö¸¸ Á¾¾÷¿ø 1000¸í ¹Ì¸¸ÀÇ Áß¼Ò¾÷üµéÀº »ýÁ¸À» À§ÇØ ¸öºÎ¸²Ä¡°í ÀÖ´Ù¸ç ÀÌ°°ÀÌ º¸µµÇß´Ù.
150³â ¿ª»ç¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â ÀÚµ¿Â÷ ½ºÇÁ¸µ »ý»ê¾÷üÀÎ Åä°íÁ¦ÀÛ¼Ò¸¦ ºñ·ÔÇÑ ÀϺ» Áß¼Ò¾÷üµéÀº ÀÓ±ÝÀλóÀº ºñ¿ë»ó½ÂÀ» ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ºí·ë¹ö±×´Â ¼³¸íÇß´Ù.
¾ÆÀ̹٠½Ã°Ô¿À Åä°í »çÀåÀº ¾ÆÀÌÄ¡¿¬ Åä°í º»»ç¿¡¼ °¡Áø ºí·ë¹ö±×Åë½Å ÀÎÅͺ信¼ ¡°ÀÓ±ÝÀλóÀº ºñ¿ëÀ» Áõ°¡½Ãų °Í¡±À̶ó¸é¼ ¡°»õ·Î¿î ¼öÀÍ¿øÀÌ ¾ø´Ù¸é ¿ì¸® ȸ»ç´Â ¸ÅÀå´çÇÏ°í ¸» °Í¡±À̶ó°í °ÆÁ¤Çß´Ù.
¾ÆÀ̹٠»çÀåÀº "150³â ¿ª»çÀÇ ¿ì¸® ȸ»ç´Â °£Åä´ëÁöÁø°ú 2Â÷ ´ëÀü, ÅÂdz°ú 1980³â´ë ÀÚ»ê°ÅÇ°µµ ÀÌ°å³Â´Âµ¥ Áö±ÝÀº ¾Æº£³ë¹Í½º¿¡¼ »ì¾Æ³²±â À§ÇØ ºÐÅõÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í Åоî³ù´Ù.
¾Æº£³ë¹Í½º·Î µµ°íÀÇ °í°´»çÀÎ µµ¿äŸ¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¼öÃâ´ë±â¾÷µéÀº ¿£È¾à¼¼·Î Å« ÇýÅÃÀ» º¸°í ÁÖ°¡µµ Å©°Ô ¿Ã¶ú´Ù. ÀϺ» À繫¼º¿¡ µû¸£¸é, ÀÚº» 10¾ï¿£ ÀÌ»óÀÎ ±â¾÷Àº ȸ°è¿¬µµ 1ºÐ±â(4~6¿ù) Áß 10Á¶5000¾ï¿£À» ¹ú¾îµé¿´´Ù. ÀÌ´Â ÀÌ´Â ÀÚº» 1000¸¸~10¾ï¿£ ±â¾÷¿¡ ºñÇØ µÎ ¹è ÀÌ»óÀÌ´Ù.
´ë±â¾÷µéÀÇ ÀڽۨÀº Å©°Ô ȸº¹Çß´Ù. ÀϺ» Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)ÀÌ Áö³ 1ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ È¸°è¿¬µµ 2ºÐ±â(7~9¿ù) ´ÜÄ(±â¾÷´Ü±â°æÁ¦°üÃøÁ¶»ç)Áö¼ö¿¡ µû¸£¸é, Á¦Á¶¾÷ Áö¼ö´Â 12·Î 2007³â 3ºÐ±â(10~12¿ù) ÀÌÈÄ ÃÖ°íÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ´ÜÄÁö¼ö´Â ºÐ±âº°·Î ¾à 1¸¸°³ÀÇ ´ë±â¾÷ °æ±â ½É¸®¸¦ Á¶»çÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
Àç°è¸¦ ´ëº¯ÇÏ´Â ´ÜüÀÎ °ÔÀÌ´Ù·» ȸÀåÀÎ ¿ä³×Äí¶ó È÷·Î¸¶»ç ½º¹ÌÅä¸ð ÈÇРȸÀåÀº Áö³ 11ÀÏ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ ¡°ÀϺ» °æÁ¦´Â ȸº¹ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ±â¾÷ÅõÀÚµµ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±¸é¼ ¡°ÀϺΠ±â¾÷¿¡¼ ȸº¹À» ü°¨ÇÏÁö ¸øÇßÁö¸¸ ¾ÕÀ¸·Î ´Ù¼ö ±â¾÷ÀÌ ±×°É ½Ç°¨ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í¡±À̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.
±×·¯³ª ³»¼ö Á߽ɱâ¾÷µéÀº Á×À» ¾¥°í ÀÖ´Ù°í ºí·ë¹ö±×´Â ÀüÇß´Ù. µµ¿äŸÀÇ ±¹³» »ý»êÀÌ 2007³â 420¸¸´ë¿¡¼ ¿¬°£ 350¸¸´ë ¼öÁØÀ¸·Î ÁÙ¾îµéÀÚ µµ¿äŸ¿¡ ³³Ç°ÇÏ´Â µµ°íÀÇ ¸ÅÃâµµ 390¾ï¿£¿¡¼ 10% Á¤µµ ¶³¾îÁ³À¸¸ç Á¾¾÷¿øµµ 2008³â ÀÌÈÄ 20%¸¦ °¨¿øÇß´Ù.
Áß¼Ò±â¾÷µéÀº ¿©ÀüÈ÷ ºÒ¾ÈÇØ ÇÑ´Ù. Á¦Á¶¾÷ü ÀÏÀÚ¸®´Â 1992³â Á¤Á¡¿¡ À̸¥ ÀÌÈÄ 3ºÐÀÇ 1ÀÌ °¨¼ÒÇß°í, 1998³âºÎÅÍ 2012³â±îÁö´Â ¿£È°¼¼·Î ÆÄ»êÇÑ ±â¾÷ÀÇ ¼ýÀÚ°¡ »ç»ó Ãִ븦 ±â·ÏÇß´Ù.
¾ÆÀ̹٠»çÀåÀº ¡°¿ì¸®´Â ¿©ÀüÈ÷ ħü¿¡¼ ¹þ¾î³ª±â À§ÇØ ¾Ö¾²°í ÀÖ´Ù¡±¸é¼ ¡°¸ÅÃâÀÌ 6³â Àü ±â·ÏÀ» ´É°¡ÇÒ °¡´É¼ºÀº º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
ÀϺ» Áß¼Ò±â¾÷¿¬±¸¼ÒÀÇ ÇϾ߽à ³ëºÎÅ°ÄÚ ÀÌ»ç´Â ¡°ÀÌ Áö¿ª ¼Ò±â¾÷µéÀº ¾ó¸¶°£Àº ½ÅÁßÇÒ °Í¡±À̶ó¸é¼ ¡°°ú°Å °æÁ¦Àû ³°üÀ» °æÇèÇÑ ¸¸Å ±×°ÍÀº DNA ¼Ó¿¡ ÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â ¾Æº£³ë¹Í½º°¡ ¼º°øÇÒÁö ¸ð¸¥´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>