Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶¸ñÀÎ ±âÀÚ]µ¶ÀÏ Áß¾ÓÀºÇà ºÐµ¥½º¹æÅ©°¡ ÀÚ±¹ÀÇ ºÎµ¿»ê °ÅÇ°¿¡ ´ëÇØ °æ°íÇÏ°í ³ª¼¹´Ù.
¿µ±¹ °æÁ¦ ÀÏ°£ ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º´Â °æ±âȸº¹°ú ÇÔ²² µ¶ÀÏÀÇ ºÎµ¿»ê °¡°ÝÀÌ ±ÞµîÇÏ¸é¼ À¯·ÎÁ¸(À¯·ÎÈ »ç¿ë 17°³±¹) °æÁ¦µµ À§Çù ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í 21ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.
ºÐµ¥½º¹æÅ©´Â µ¶ÀÏ ÁÖ¿ä µµ½ÃµéÀÇ ÁÖÅà °¡°ÝÀÌ ÃÖ±Ù ¸î ³â »çÀÌ 20% ³Ñ°Ô ±ÞµîÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. º£¸¦¸°¡¤¹ÀÇÇԺθ£Å©¡¤Ä븥¡¤ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®¡¤½´ÅõÆ®°¡¸£Æ®¡¤µÚ¼¿µµ¸£ÇÁ µî µ¶ÀÏ 7´ë µµ½ÃÀÇ ¾ÆÆÄÆ® °ªÀº 2010³â ÀÌÈÄ Æò±Õ 25% ÀÌ»ó ¿Ã¶ú´Ù.
À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦À§±â·Î ºÎµ¿»ê °ÅÇ°ÀÌ ºØ±«µÈ µÚ Çѵ¿¾È Á¶¿ëÇß´ø µ¶ÀÏ ºÎµ¿»ê ½ÃÀåÀ» µé½âÀÌ°Ô ¸¸µç ÁÖ¹üÀº À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÇ °æ±âºÎ¾ç Á¤Ã¥ÀÌ´Ù.
¼ö³â °£ À̾îÁ®¿Â À¯·´ÀÇ Àú±Ý¸® ±âÁ¶·Î Áֽġ¤Ã¤±ÇÀÇ ÅõÀÚ ¼öÀÍ·üÀÌ ÀúÁ¶ÇÏÀÚ ±Û·Î¹ú ÅõÀÚÀÚµéÀº »ó´ëÀûÀ¸·Î °ß½ÇÇÏ°Ô ¼ºÀå ÁßÀÎ µ¶ÀÏ ºÎµ¿»ê ½ÃÀå¿¡ ¸ô·Áµé°í ÀÖ´Ù. ´õ¿íÀÌ ±ÝÀ¶À§±â·Î °Ç¼³°æ±â°¡ À§ÃàµÅ ÁÖÅà °ø±ÞÀÌ ¼ö¿ä¸¦ µû¶ó°¡Áö ¸øÇÏ´Â °Íµµ µ¶ÀÏ Áý°ª »ó½ÂÀÇ ¹è°æÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù.
ºÎµ¿»ê °ÅÇ°°ú °ü·ÃÇÑ ºÐµ¥½º¹æÅ©ÀÇ °æ°í´Â ECBÀÇ ÅëÈ¿ÏÈ Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸¶¸®¿À µå¶ó±â ECB ÃÑÀç´Â ÀÌ´Þ ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡¼ ±âÁرݸ®¸¦ »ç»ó ÃÖÀú ¼öÁØÀÎ 0.5%·Î µ¿°áÇß´Ù. ±×´Â "ECB°¡ ±âÁرݸ®¸¦ »ó´ç ±â°£ Çö ¼öÁØ È¤Àº ±× ÀÌÇÏ·Î À¯ÁöÇÒ °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù. À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦ÀÇ È¸º¹ ¼Óµµ°¡ ´õµòµ¥´Ù ¹°°¡»ó½Â ¾Ð·ÂÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ³·´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î Ãß°¡ ±Ý¸®ÀÎÇÏÀÇ ¿©Áö¸¦ ¿¾îµÐ °ÍÀÌ´Ù.
±×·¯³ª µ¶ÀÏÀº ECBÀÇ ÃÊÀú±Ý¸® Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇØ "ÅõÀÚÀ§Ç踸 ³ôÀÏ »Ó ½ÇÁúÀûÀÎ °æ±âºÎ¾ç È¿°ú°¡ ¹Ì¹ÌÇÏ´Ù"¸ç ¹Ý¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾Ó°Ö¶ó ¸Þ¸£ÄÌ µ¶ÀÏ ÃѸ® ¿ª½Ã "µ¶ÀÏÀº ³²À¯·´ ±¹°¡µé°ú ´Þ¸® ±âÁرݸ®¸¦ ¼ÒÆø ÀλóÇØ¾ß ÇÑ´Ù"¸ç ECBÀÇ ÅëÈÁ¤Ã¥¿¡ ¹Ý´ëÇß´Ù.
ºÎµ¿»ê °ÅÇ°°ú °ü·ÃµÈ ¿ì·Á´Â µ¶ÀÏ¿¡ ±¹ÇÑµÈ °Ô ¾Æ´Ï´Ù. ¿µ±¹¿¡¼µµ °í±Þ ÁÖÅà °¡°ÝÀÌ ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÀü ¼öÁØÀ¸·Î ȸº¹µÇ´Â µî ºÎµ¿»ê ½ÃÀåÀº µé½âÀÌ°í ÀÖ´Ù. ´º¿å¡¤¿ö½ÌÅÏ¡¤·Î½º¾ØÁ©·¹½º µî ¹Ì±¹ ÁÖ¿ä ´ëµµ½Ã¿¡¼µµ °í±Þ ÁÖÅà ¼ö¿ä°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.
È«Äᡤ½Ì°¡Æ÷¸£ µî ÀϺΠ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ªÀÇ ÁÖÅà °¡°ÝÀº ÀÌ¹Ì »ç»ó ÃÖ°í ¼öÁØÀ¸·Î ¿Ã¶ó¼¹´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó È«Äá°ú ½Ì°¡Æ÷¸£ Á¤ºÎ´Â ¼¼±Ý Àλó µî ÁÖÅà ½ÃÀå °ú¿À» ¸·±â À§ÇÑ Á¶Ä¡¿¡ ³ª¼¹´Ù.
Á¶¸ñÀÎ ±âÀÚ cmi0724@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¿µ±¹ °æÁ¦ ÀÏ°£ ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º´Â °æ±âȸº¹°ú ÇÔ²² µ¶ÀÏÀÇ ºÎµ¿»ê °¡°ÝÀÌ ±ÞµîÇÏ¸é¼ À¯·ÎÁ¸(À¯·ÎÈ »ç¿ë 17°³±¹) °æÁ¦µµ À§Çù ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í 21ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.
ºÐµ¥½º¹æÅ©´Â µ¶ÀÏ ÁÖ¿ä µµ½ÃµéÀÇ ÁÖÅà °¡°ÝÀÌ ÃÖ±Ù ¸î ³â »çÀÌ 20% ³Ñ°Ô ±ÞµîÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. º£¸¦¸°¡¤¹ÀÇÇԺθ£Å©¡¤Ä븥¡¤ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®¡¤½´ÅõÆ®°¡¸£Æ®¡¤µÚ¼¿µµ¸£ÇÁ µî µ¶ÀÏ 7´ë µµ½ÃÀÇ ¾ÆÆÄÆ® °ªÀº 2010³â ÀÌÈÄ Æò±Õ 25% ÀÌ»ó ¿Ã¶ú´Ù.
À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦À§±â·Î ºÎµ¿»ê °ÅÇ°ÀÌ ºØ±«µÈ µÚ Çѵ¿¾È Á¶¿ëÇß´ø µ¶ÀÏ ºÎµ¿»ê ½ÃÀåÀ» µé½âÀÌ°Ô ¸¸µç ÁÖ¹üÀº À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÇ °æ±âºÎ¾ç Á¤Ã¥ÀÌ´Ù.
¼ö³â °£ À̾îÁ®¿Â À¯·´ÀÇ Àú±Ý¸® ±âÁ¶·Î Áֽġ¤Ã¤±ÇÀÇ ÅõÀÚ ¼öÀÍ·üÀÌ ÀúÁ¶ÇÏÀÚ ±Û·Î¹ú ÅõÀÚÀÚµéÀº »ó´ëÀûÀ¸·Î °ß½ÇÇÏ°Ô ¼ºÀå ÁßÀÎ µ¶ÀÏ ºÎµ¿»ê ½ÃÀå¿¡ ¸ô·Áµé°í ÀÖ´Ù. ´õ¿íÀÌ ±ÝÀ¶À§±â·Î °Ç¼³°æ±â°¡ À§ÃàµÅ ÁÖÅà °ø±ÞÀÌ ¼ö¿ä¸¦ µû¶ó°¡Áö ¸øÇÏ´Â °Íµµ µ¶ÀÏ Áý°ª »ó½ÂÀÇ ¹è°æÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù.
ºÎµ¿»ê °ÅÇ°°ú °ü·ÃÇÑ ºÐµ¥½º¹æÅ©ÀÇ °æ°í´Â ECBÀÇ ÅëÈ¿ÏÈ Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸¶¸®¿À µå¶ó±â ECB ÃÑÀç´Â ÀÌ´Þ ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡¼ ±âÁرݸ®¸¦ »ç»ó ÃÖÀú ¼öÁØÀÎ 0.5%·Î µ¿°áÇß´Ù. ±×´Â "ECB°¡ ±âÁرݸ®¸¦ »ó´ç ±â°£ Çö ¼öÁØ È¤Àº ±× ÀÌÇÏ·Î À¯ÁöÇÒ °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù. À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦ÀÇ È¸º¹ ¼Óµµ°¡ ´õµòµ¥´Ù ¹°°¡»ó½Â ¾Ð·ÂÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ³·´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î Ãß°¡ ±Ý¸®ÀÎÇÏÀÇ ¿©Áö¸¦ ¿¾îµÐ °ÍÀÌ´Ù.
±×·¯³ª µ¶ÀÏÀº ECBÀÇ ÃÊÀú±Ý¸® Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇØ "ÅõÀÚÀ§Ç踸 ³ôÀÏ »Ó ½ÇÁúÀûÀÎ °æ±âºÎ¾ç È¿°ú°¡ ¹Ì¹ÌÇÏ´Ù"¸ç ¹Ý¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾Ó°Ö¶ó ¸Þ¸£ÄÌ µ¶ÀÏ ÃѸ® ¿ª½Ã "µ¶ÀÏÀº ³²À¯·´ ±¹°¡µé°ú ´Þ¸® ±âÁرݸ®¸¦ ¼ÒÆø ÀλóÇØ¾ß ÇÑ´Ù"¸ç ECBÀÇ ÅëÈÁ¤Ã¥¿¡ ¹Ý´ëÇß´Ù.
ºÎµ¿»ê °ÅÇ°°ú °ü·ÃµÈ ¿ì·Á´Â µ¶ÀÏ¿¡ ±¹ÇÑµÈ °Ô ¾Æ´Ï´Ù. ¿µ±¹¿¡¼µµ °í±Þ ÁÖÅà °¡°ÝÀÌ ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÀü ¼öÁØÀ¸·Î ȸº¹µÇ´Â µî ºÎµ¿»ê ½ÃÀåÀº µé½âÀÌ°í ÀÖ´Ù. ´º¿å¡¤¿ö½ÌÅÏ¡¤·Î½º¾ØÁ©·¹½º µî ¹Ì±¹ ÁÖ¿ä ´ëµµ½Ã¿¡¼µµ °í±Þ ÁÖÅà ¼ö¿ä°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.
È«Äᡤ½Ì°¡Æ÷¸£ µî ÀϺΠ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ªÀÇ ÁÖÅà °¡°ÝÀº ÀÌ¹Ì »ç»ó ÃÖ°í ¼öÁØÀ¸·Î ¿Ã¶ó¼¹´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó È«Äá°ú ½Ì°¡Æ÷¸£ Á¤ºÎ´Â ¼¼±Ý Àλó µî ÁÖÅà ½ÃÀå °ú¿À» ¸·±â À§ÇÑ Á¶Ä¡¿¡ ³ª¼¹´Ù.
Á¶¸ñÀÎ ±âÀÚ cmi0724@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>