Æ÷·³´º½º
3ºÐ±â ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·ü 9.7%¡¦1ºÐ±â ¸¸¿¡ ´Ù½Ã ÇÑ ÀÚ¸´¼ö
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶½½±â³ª ±âÀÚ] Çö´ëÀÚµ¿Â÷ÀÇ ºÐ±â ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀÌ 1ºÐ±â ¸¸¿¡ ´Ù½Ã ÇÑ ÀÚ¸´¼ö·Î ¶³¾îÁ³´Ù. ¿Ã µé¾î ´©°è ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·ü ¶ÇÇÑ Àü³â 10%´ë¿¡¼ 9%´ë·Î °¨¼ÒÇß´Ù.
Çö´ëÂ÷´Â 24ÀÏ ¼¿ï ¾çÀ絿 º»»ç¿¡¼ ¿¸° 2013³â 3ºÐ±â °æ¿µ½ÇÀû ÄÜÆÛ·±½ºÄÝÀ» ÅëÇØ ¸ÅÃâ 20Á¶8194¾ï¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 2Á¶101¾ï¿øÀ¸·Î ºÐ±â ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·ü 9.7%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌ´Â 10%´ë¸¦ ±â·ÏÇÑ Àü±â ´ëºñ 0.8%Æ÷ÀÎÆ®, Àü³â µ¿±â ´ëºñ 0.4%Æ÷ÀÎÆ® ¶³¾îÁø ¼öÁØÀÌ´Ù. Çö´ëÂ÷ÀÇ ºÐ±â ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀº Áö³ÇØ 4ºÐ±âºÎÅÍ °è¼Ó ÇÑ ÀÚ¸´¼ö¿¡ ±×Ä¡´Ù ¿ÃÇØ 2ºÐ±â 10.4%·Î µÎ ÀÚ¸´¼ö¸¦ ȸº¹ÇßÀ¸³ª ºÒ°ú 1ºÐ±â ¸¸¿¡ ´Ù½Ã 10% ¾Æ·¡·Î ¶³¾îÁ³´Ù.
³»¼ö ½ÃÀåÀÌ ±Øµµ·Î ħüµÈ °¡¿îµ¥ ³ëÁ¶ÀÇ ÁÖ¸»Æ¯±Ù °ÅºÎ·Î ±¹³» °øÀåÀÇ »ý»ê¿¡ Â÷ÁúÀ» ºúÀº Å¿À¸·Î Ç®À̵ȴÙ.
¿Ã µé¾î ´©°è ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·ü ¿ª½Ã 9.6%·Î Àü³â µ¿±â(10.7%) ´ëºñ 1.1% °¨¼ÒÇß´Ù.
Çö´ëÂ÷´Â 3ºÐ±â±îÁö Àü ¼¼°è¿¡¼ 350¸¸22´ë¸¦ ÆǸÅÇØ ´©°è ¸ÅÃâ 66Á¶3699¾ï¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 6Á¶2851¾ï¿øÀÇ ½ÇÀûÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ¸ÅÃâÀº ÆǸŠ´ë¼ö Áõ°¡, ¿¬°á¹ýÀÎ(ÄÉÇÇÄÚ) Áõ°¡ È¿°ú¿¡ µû¶ó Àü³â µ¿±â ´ëºñ 5.9% Áõ°¡ÇßÀ¸³ª, °°Àº ±â°£ ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 4.9% °¨¼ÒÇß´Ù.
Çö´ëÂ÷ °ü°èÀÚ´Â "»ý»êÂ÷Áú¿¡ µû¸¥ ±¹³»°øÀå °¡µ¿·ü ÀúÇÏ, 1ºÐ±â ¹ß»ýÇÑ ÀÏȸ¼º ¸®ÄÝ Ãæ´ç±Ý, ÀΰǺñ »ó½Â µîÀÌ ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇß´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
´©°è °æ»óÀÌÀÍ ¹× ¼øÀÌÀ͵µ Áß±¹¹ýÀÎ µî °ü°è±â¾÷ ½ÇÀû °³¼±¿¡ µû¸¥ ÁöºÐ¹ýÀÌÀÍ Áõ°¡¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ¿µ¾÷ÀÌÀÍ °¨¼Ò µîÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î À۳⠵¿±â´ëºñ °¢°¢ 3.6%, 4.2% °¨¼ÒÇÑ 8Á¶7539¾ï¿ø, 6Á¶8637¾ï¿øÀ» ±â·ÏÇß´Ù.
Çö´ëÂ÷´Â 4ºÐ±â °æ¿µÈ¯°æ¿¡ ´ëÇØ ¹Ì±¹À» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÏ´Â ¼±Áø½ÃÀå °æ±â ȸº¹ Áö¿¬°ú ½ÅÈï½ÃÀåÀÇ ¼ö¿ä À§Ãà ¿ì·Á µîÀ¸·Î ½ÃÀå ¼ºÀåÀÌ ±âÁ¸ ¿¹»óÄ¡º¸´Ù´Â µÐ鵃 °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
Çö´ëÂ÷ °ü°èÀÚ´Â "³»³â¿¡µµ ¹Ì±¹ Ãⱸ Àü·« ½ÃÇà¿¡ µû¸¥ ½ÅÈï±¹ ±ÝÀ¶ºÒ¾È, À¯·ÎÁ¸(À¯·ÎÈ »ç¿ë 17°³±¹)ÀÇ Á¤Ã¥ È¥¼± µî ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ Å¬ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÅ ½ÃÀå ¿¹ÃøÀÌ ½±Áö ¾ÊÀ» °Í"À̶ó¸ç "¾ÈÁ¤ÀûÀÎ Ç°Áú¿¡ ±â¹ÝÇÑ ±Û·Î¹ú ºê·£µå °æ¿µÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¼öÇàÇØ Áö¼Ó ¼ºÀåÀÇ ±â¹ÝÀ» ±¸ÃàÇÑ´Ù´Â °èȹ"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
Á¶½½±â³ª ±âÀÚ seul@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶½½±â³ª ±âÀÚ] Çö´ëÀÚµ¿Â÷ÀÇ ºÐ±â ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀÌ 1ºÐ±â ¸¸¿¡ ´Ù½Ã ÇÑ ÀÚ¸´¼ö·Î ¶³¾îÁ³´Ù. ¿Ã µé¾î ´©°è ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·ü ¶ÇÇÑ Àü³â 10%´ë¿¡¼ 9%´ë·Î °¨¼ÒÇß´Ù.
Çö´ëÂ÷´Â 24ÀÏ ¼¿ï ¾çÀ絿 º»»ç¿¡¼ ¿¸° 2013³â 3ºÐ±â °æ¿µ½ÇÀû ÄÜÆÛ·±½ºÄÝÀ» ÅëÇØ ¸ÅÃâ 20Á¶8194¾ï¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 2Á¶101¾ï¿øÀ¸·Î ºÐ±â ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·ü 9.7%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌ´Â 10%´ë¸¦ ±â·ÏÇÑ Àü±â ´ëºñ 0.8%Æ÷ÀÎÆ®, Àü³â µ¿±â ´ëºñ 0.4%Æ÷ÀÎÆ® ¶³¾îÁø ¼öÁØÀÌ´Ù. Çö´ëÂ÷ÀÇ ºÐ±â ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀº Áö³ÇØ 4ºÐ±âºÎÅÍ °è¼Ó ÇÑ ÀÚ¸´¼ö¿¡ ±×Ä¡´Ù ¿ÃÇØ 2ºÐ±â 10.4%·Î µÎ ÀÚ¸´¼ö¸¦ ȸº¹ÇßÀ¸³ª ºÒ°ú 1ºÐ±â ¸¸¿¡ ´Ù½Ã 10% ¾Æ·¡·Î ¶³¾îÁ³´Ù.
³»¼ö ½ÃÀåÀÌ ±Øµµ·Î ħüµÈ °¡¿îµ¥ ³ëÁ¶ÀÇ ÁÖ¸»Æ¯±Ù °ÅºÎ·Î ±¹³» °øÀåÀÇ »ý»ê¿¡ Â÷ÁúÀ» ºúÀº Å¿À¸·Î Ç®À̵ȴÙ.
¿Ã µé¾î ´©°è ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·ü ¿ª½Ã 9.6%·Î Àü³â µ¿±â(10.7%) ´ëºñ 1.1% °¨¼ÒÇß´Ù.
Çö´ëÂ÷´Â 3ºÐ±â±îÁö Àü ¼¼°è¿¡¼ 350¸¸22´ë¸¦ ÆǸÅÇØ ´©°è ¸ÅÃâ 66Á¶3699¾ï¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 6Á¶2851¾ï¿øÀÇ ½ÇÀûÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ¸ÅÃâÀº ÆǸŠ´ë¼ö Áõ°¡, ¿¬°á¹ýÀÎ(ÄÉÇÇÄÚ) Áõ°¡ È¿°ú¿¡ µû¶ó Àü³â µ¿±â ´ëºñ 5.9% Áõ°¡ÇßÀ¸³ª, °°Àº ±â°£ ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 4.9% °¨¼ÒÇß´Ù.
Çö´ëÂ÷ °ü°èÀÚ´Â "»ý»êÂ÷Áú¿¡ µû¸¥ ±¹³»°øÀå °¡µ¿·ü ÀúÇÏ, 1ºÐ±â ¹ß»ýÇÑ ÀÏȸ¼º ¸®ÄÝ Ãæ´ç±Ý, ÀΰǺñ »ó½Â µîÀÌ ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇß´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
´©°è °æ»óÀÌÀÍ ¹× ¼øÀÌÀ͵µ Áß±¹¹ýÀÎ µî °ü°è±â¾÷ ½ÇÀû °³¼±¿¡ µû¸¥ ÁöºÐ¹ýÀÌÀÍ Áõ°¡¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ¿µ¾÷ÀÌÀÍ °¨¼Ò µîÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î À۳⠵¿±â´ëºñ °¢°¢ 3.6%, 4.2% °¨¼ÒÇÑ 8Á¶7539¾ï¿ø, 6Á¶8637¾ï¿øÀ» ±â·ÏÇß´Ù.
Çö´ëÂ÷´Â 4ºÐ±â °æ¿µÈ¯°æ¿¡ ´ëÇØ ¹Ì±¹À» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÏ´Â ¼±Áø½ÃÀå °æ±â ȸº¹ Áö¿¬°ú ½ÅÈï½ÃÀåÀÇ ¼ö¿ä À§Ãà ¿ì·Á µîÀ¸·Î ½ÃÀå ¼ºÀåÀÌ ±âÁ¸ ¿¹»óÄ¡º¸´Ù´Â µÐ鵃 °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
Çö´ëÂ÷ °ü°èÀÚ´Â "³»³â¿¡µµ ¹Ì±¹ Ãⱸ Àü·« ½ÃÇà¿¡ µû¸¥ ½ÅÈï±¹ ±ÝÀ¶ºÒ¾È, À¯·ÎÁ¸(À¯·ÎÈ »ç¿ë 17°³±¹)ÀÇ Á¤Ã¥ È¥¼± µî ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ Å¬ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÅ ½ÃÀå ¿¹ÃøÀÌ ½±Áö ¾ÊÀ» °Í"À̶ó¸ç "¾ÈÁ¤ÀûÀÎ Ç°Áú¿¡ ±â¹ÝÇÑ ±Û·Î¹ú ºê·£µå °æ¿µÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¼öÇàÇØ Áö¼Ó ¼ºÀåÀÇ ±â¹ÝÀ» ±¸ÃàÇÑ´Ù´Â °èȹ"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
Á¶½½±â³ª ±âÀÚ seul@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>