Æ÷·³´º½º
9¿ù ±¤°ø¾÷»ý»ê, Àü¿ùÝï 2.1% °¨¼Ò¡¦ó³¾÷°è Æľ÷ ¿µÇâ(»óº¸)
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.10.30 10:22 ±â»çÀÔ·Â2013.10.30 08:57
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÌÀ±Àç ±âÀÚ] 9¿ù ±¤°ø¾÷»ý»êÀÌ 6°³¿ù ¸¸¿¡ ÃÖ´ëÆøÀ¸·Î Ç϶ôÇß´Ù. ÀÚµ¿Â÷ ¾÷°è Æľ÷ÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ±¤°ø¾÷»ý»ê Àüü°¡ ÈÖû°Å·È´Ù. ¼Òºñ¿Í ÅõÀÚµµ ¸ðµÎ Àü´Þ¿¡ ºñÇØ °¨¼ÒÇß´Ù. °æ±â ȸº¹ÀÌ ÁÖÃãÇÑ ¸ð¾ç»õ´Ù.
30ÀÏ Åë°èûÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ '2013³â 9¿ù ¹× 3ºÐ±â »ê¾÷È°µ¿µ¿Çâ'¿¡ µû¸£¸é 9¿ù ±¤°ø¾÷»ý»êÀº Àü´Þ¿¡ ºñÇØ 2.1% °¨¼ÒÇß´Ù. ¹ÝµµÃ¼ ¹× ºÎÇ°(2.6%), 1Â÷±Ý¼Ó(1%)ÀÇ »ý»êÀº ¼ÒÆø Áõ°¡ÇßÁö¸¸ ÀÚµ¿Â÷ »ý»êÀÌ 18.6% ÁÙ¾îµé¸é¼ ±¤°ø¾÷ »ý»ê Àüü´Â Àü¹ÝÀûÀ¸·Î °¨¼ÒÇß´Ù. Á¦Á¶¾÷Àç°íµµ Àü¿ù ´ëºñ 2.3% ´Ã¾ú´Ù.
ÀÚµ¿Â÷ »ý»êÀÌ ±Þ°¨ÇÑ °ÍÀº Áö³´Þ ÀÚµ¿Â÷ ¾÷°èÀÇ ºÎºÐ Æľ÷ÀÇ ¿µÇâÀÌ Å©´Ù. Àü¹é±Ù Åë°èû »ê¾÷µ¿Çâ°úÀåÀº "ÀÚµ¿Â÷ ºÎºÐ Æľ÷ÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ÀÚµ¿Â÷ »ý»êÀÌ Å©°Ô °¨¼ÒÇß´Ù"¸é¼ "ÀÚµ¿Â÷°¡ Àü¹æ»ê¾÷À̱⠶§¹®¿¡ °ü·ÃµÈ ºÎÇ° »ê¾÷µµ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀ¸¸é¼ ±¤°ø¾÷»ý»ê Àüü°¡ °¨¼ÒÇß´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù. ÀÚµ¿Â÷ »ý»êÀÌ Àü¿ù ´ëºñ 18.6% ÁÙ¾îµé¸é¼ ±¤°ø¾÷»ý»ê ÁöÇ¥°¡ 2.36%Æ÷ÀÎÆ® ¶³¾îÁö´Â È¿°ú¸¦ ³Â´Ù.
Æľ÷ÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î Çö´ëÀÚµ¿Â÷¿Í ±â¾ÆÀÚµ¿Â÷´Â 9¿ù Áß¿¡¸¸ 5000¾ï¿ø ÀÌ»óÀÇ ¸ÅÃâ Â÷ÁúÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù. Çö´ë±â¾ÆÂ÷¿¡ µû¸£¸é Çö´ëÂ÷´Â 8¿ù ÇϼøºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ ºÎºÐÆľ÷ÀÌ 9¿ù5ÀϱîÁö À̾îÁ³´Ù. 9¿ù Áß¿¡´Â 2~5ÀÏ, ³ªÈê°£ ºÎºÐÆľ÷ÀÌ ÁøÇàµÆ´Âµ¥ ÀÌ·Î ÀÎÇØ ¸ÅÃâ Â÷Áú¸¸ 3024¾ï¿øÀÌ´Ù. ¶Ç ±â¾ÆÂ÷´Â 9¿ù Áß¿¡ 8ÀÏ µ¿¾È ºÎºÐÆľ÷ÀÌ À̾îÁö¸é¼ 2450¾ï¿øÀÇ ¸ÅÃâ Â÷ÁúÀÌ ÀϾ´Ù.
±¤°ø¾÷»ý»êÀÌ ºÎÁøÇÏ¸é¼ Àü(îï) »ê¾÷»ý»êµµ Àü´Þ¿¡ ºñÇØ 0.8%, Àü³â µ¿¿ù°ú ºñ±³ÇØ 1% °¢°¢ °¨¼ÒÇß´Ù.
¼Òºñµµ ºÎÁøÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù. 9¿ù ¼Ò¸ÅÆǸŴ ½Â¿ëÂ÷ µî ³»±¸Àç(-3.6%), ½Å¹ß¡¤°¡¹æ µî Áس»±¸Àç(-2.4%), ÈÀåÇ° µî ºñ³»±¸Àç(-1.1%) µî ¸ðµÎ ÁÙ¾îµé¸é¼ Àü¿ù ´ëºñ 2% °¨¼ÒÇß´Ù. ¼Ò¸Å¾÷ź°·Î´Â Àü¹®¼Ò¸ÅÁ¡°ú ¿¬·á¼Ò¸ÅÁ¡ÀÌ °¢°¢ 4.4%, 5.1% ÁÙ¾îµé¾ú´Ù.
¼³ºñÅõÀÚ´Â ±â°è·ù ÅõÀÚ°¡ Áõ°¡ÇßÁö¸¸ ¿î¼ÛÀåºñ°¡ ÁÙ¾îµé¸é¼ Àü¿ù ´ëºñ 4.1% °¨¼ÒÇß´Ù. Àü±â¾÷, ¿î¼öÅë½Å¾÷ µî¿¡¼ ¼öÁÖ°¡ ÁÙ¸é¼ ±¹³»±â°è¼öÁÖ´Â Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ 7.6% ÁÙ¾ú´Ù. °Ç¼³±â¼ºÀº Åä¸ñ°ø»ç´Â ´Ã¾úÁö¸¸ °ÇÃà°ø»ç°¡ ÁÙ¸é¼ Àü´Þ°ú ºñ±³ÇØ 2.2% °¨¼ÒÇß´Ù. °Ç¼³¼öÁÖ´Â Áö³ÇØ °°Àº ´Þ°ú °ßÁÖ¾î 4.9% ÁÙ¾ú´Ù.
»ý»ê°ú ¼Òºñ, ÅõÀÚ°¡ ¸ðµÎ ºÎÁøÇÑ °¡¿îµ¥ ÇâÈÄ °æ±â ±¹¸éÀ» ¿¹°íÇÏ´Â ¼±ÇàÁö¼ö ¼øȯº¯µ¿Ä¡µµ Àü´Þ¿¡ ºñÇØ Ç϶ôÇß´Ù. Áö³ 3¿ù ÀÌÈÄ 6°³¿ù°£ ²ÙÁØÈ÷ »ó½ÂÇØ¿Ô´ø ¼±ÇàÁö¼ö´Â 101.0À¸·Î Àü´Þ¿¡ ºñÇØ 0.2Æ÷ÀÎÆ® Ç϶ôÇß´Ù. ÇöÀçÀÇ °æ±â »óȲÀ» º¸¿©ÁÖ´Â µ¿ÇàÁö¼ö ¼øȯº¯µ¿Ä¡µµ °Ç¼³±â¼º¾×, ³»¼öÃâÇÏÁö¼ö Ç϶ô µîÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î 0.1Æ÷ÀÎÆ® ¶³¾îÁ³´Ù.
¼¼Á¾=ÀÌÀ±Àç ±âÀÚ gal-run@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
30ÀÏ Åë°èûÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ '2013³â 9¿ù ¹× 3ºÐ±â »ê¾÷È°µ¿µ¿Çâ'¿¡ µû¸£¸é 9¿ù ±¤°ø¾÷»ý»êÀº Àü´Þ¿¡ ºñÇØ 2.1% °¨¼ÒÇß´Ù. ¹ÝµµÃ¼ ¹× ºÎÇ°(2.6%), 1Â÷±Ý¼Ó(1%)ÀÇ »ý»êÀº ¼ÒÆø Áõ°¡ÇßÁö¸¸ ÀÚµ¿Â÷ »ý»êÀÌ 18.6% ÁÙ¾îµé¸é¼ ±¤°ø¾÷ »ý»ê Àüü´Â Àü¹ÝÀûÀ¸·Î °¨¼ÒÇß´Ù. Á¦Á¶¾÷Àç°íµµ Àü¿ù ´ëºñ 2.3% ´Ã¾ú´Ù.
ÀÚµ¿Â÷ »ý»êÀÌ ±Þ°¨ÇÑ °ÍÀº Áö³´Þ ÀÚµ¿Â÷ ¾÷°èÀÇ ºÎºÐ Æľ÷ÀÇ ¿µÇâÀÌ Å©´Ù. Àü¹é±Ù Åë°èû »ê¾÷µ¿Çâ°úÀåÀº "ÀÚµ¿Â÷ ºÎºÐ Æľ÷ÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ÀÚµ¿Â÷ »ý»êÀÌ Å©°Ô °¨¼ÒÇß´Ù"¸é¼ "ÀÚµ¿Â÷°¡ Àü¹æ»ê¾÷À̱⠶§¹®¿¡ °ü·ÃµÈ ºÎÇ° »ê¾÷µµ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀ¸¸é¼ ±¤°ø¾÷»ý»ê Àüü°¡ °¨¼ÒÇß´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù. ÀÚµ¿Â÷ »ý»êÀÌ Àü¿ù ´ëºñ 18.6% ÁÙ¾îµé¸é¼ ±¤°ø¾÷»ý»ê ÁöÇ¥°¡ 2.36%Æ÷ÀÎÆ® ¶³¾îÁö´Â È¿°ú¸¦ ³Â´Ù.
Æľ÷ÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î Çö´ëÀÚµ¿Â÷¿Í ±â¾ÆÀÚµ¿Â÷´Â 9¿ù Áß¿¡¸¸ 5000¾ï¿ø ÀÌ»óÀÇ ¸ÅÃâ Â÷ÁúÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù. Çö´ë±â¾ÆÂ÷¿¡ µû¸£¸é Çö´ëÂ÷´Â 8¿ù ÇϼøºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ ºÎºÐÆľ÷ÀÌ 9¿ù5ÀϱîÁö À̾îÁ³´Ù. 9¿ù Áß¿¡´Â 2~5ÀÏ, ³ªÈê°£ ºÎºÐÆľ÷ÀÌ ÁøÇàµÆ´Âµ¥ ÀÌ·Î ÀÎÇØ ¸ÅÃâ Â÷Áú¸¸ 3024¾ï¿øÀÌ´Ù. ¶Ç ±â¾ÆÂ÷´Â 9¿ù Áß¿¡ 8ÀÏ µ¿¾È ºÎºÐÆľ÷ÀÌ À̾îÁö¸é¼ 2450¾ï¿øÀÇ ¸ÅÃâ Â÷ÁúÀÌ ÀϾ´Ù.
±¤°ø¾÷»ý»êÀÌ ºÎÁøÇÏ¸é¼ Àü(îï) »ê¾÷»ý»êµµ Àü´Þ¿¡ ºñÇØ 0.8%, Àü³â µ¿¿ù°ú ºñ±³ÇØ 1% °¢°¢ °¨¼ÒÇß´Ù.
¼Òºñµµ ºÎÁøÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù. 9¿ù ¼Ò¸ÅÆǸŴ ½Â¿ëÂ÷ µî ³»±¸Àç(-3.6%), ½Å¹ß¡¤°¡¹æ µî Áس»±¸Àç(-2.4%), ÈÀåÇ° µî ºñ³»±¸Àç(-1.1%) µî ¸ðµÎ ÁÙ¾îµé¸é¼ Àü¿ù ´ëºñ 2% °¨¼ÒÇß´Ù. ¼Ò¸Å¾÷ź°·Î´Â Àü¹®¼Ò¸ÅÁ¡°ú ¿¬·á¼Ò¸ÅÁ¡ÀÌ °¢°¢ 4.4%, 5.1% ÁÙ¾îµé¾ú´Ù.
¼³ºñÅõÀÚ´Â ±â°è·ù ÅõÀÚ°¡ Áõ°¡ÇßÁö¸¸ ¿î¼ÛÀåºñ°¡ ÁÙ¾îµé¸é¼ Àü¿ù ´ëºñ 4.1% °¨¼ÒÇß´Ù. Àü±â¾÷, ¿î¼öÅë½Å¾÷ µî¿¡¼ ¼öÁÖ°¡ ÁÙ¸é¼ ±¹³»±â°è¼öÁÖ´Â Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ 7.6% ÁÙ¾ú´Ù. °Ç¼³±â¼ºÀº Åä¸ñ°ø»ç´Â ´Ã¾úÁö¸¸ °ÇÃà°ø»ç°¡ ÁÙ¸é¼ Àü´Þ°ú ºñ±³ÇØ 2.2% °¨¼ÒÇß´Ù. °Ç¼³¼öÁÖ´Â Áö³ÇØ °°Àº ´Þ°ú °ßÁÖ¾î 4.9% ÁÙ¾ú´Ù.
»ý»ê°ú ¼Òºñ, ÅõÀÚ°¡ ¸ðµÎ ºÎÁøÇÑ °¡¿îµ¥ ÇâÈÄ °æ±â ±¹¸éÀ» ¿¹°íÇÏ´Â ¼±ÇàÁö¼ö ¼øȯº¯µ¿Ä¡µµ Àü´Þ¿¡ ºñÇØ Ç϶ôÇß´Ù. Áö³ 3¿ù ÀÌÈÄ 6°³¿ù°£ ²ÙÁØÈ÷ »ó½ÂÇØ¿Ô´ø ¼±ÇàÁö¼ö´Â 101.0À¸·Î Àü´Þ¿¡ ºñÇØ 0.2Æ÷ÀÎÆ® Ç϶ôÇß´Ù. ÇöÀçÀÇ °æ±â »óȲÀ» º¸¿©ÁÖ´Â µ¿ÇàÁö¼ö ¼øȯº¯µ¿Ä¡µµ °Ç¼³±â¼º¾×, ³»¼öÃâÇÏÁö¼ö Ç϶ô µîÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î 0.1Æ÷ÀÎÆ® ¶³¾îÁ³´Ù.
¼¼Á¾=ÀÌÀ±Àç ±âÀÚ gal-run@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>