Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÃÖÀº¼® ±âÀÚ] Á¤ºÎ°¡ 2003³âºÎÅÍ ÃßÁøÇØ¿Â ±ÝÀ¶Áß½ÉÁö(±¸ ±ÝÀ¶Çãºê) »ç¾÷ÀÌ 10³âÀÌ Áö³ªµµ·Ï ¼º°ú¸¦ ³»Áö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù.
±ÝÀ¶Á߽ɼ¾Å͸¦ Á¶¼ºÇØ ±¹³» ±ÝÀ¶±â°üÀÇ ÇØ¿Ü ÁøÃâ°ú ÇØ¿Ü ±â°üÀÇ ±¹³» ÅõÀÚ¸¦ Áö¿øÇÏ°Ú´Ù´Â °Ô »ç¾÷ÀÇ ÇÙ½ÉÀÌ´Ù.
±×·¯³ª °¼®ÈÆ(±¹È¸ Á¤¹«À§¿øȸ ¼Ò¼Ó) »õ´©¸®´ç ÀÇ¿øÀº 30ÀÏ º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ "±ÝÀ¶À§¿øȸ°¡ Á¦ÃâÇÑ ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é ÀÎÇÁ¶ó°¡ ´ëºÎºÐ °®ÃçÁø Çö ½ÃÁ¡±îÁöµµ ³»½Ç ¾øÀÌ ¸í¸Æ¸¸ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ºñÆÇÇß´Ù.
° ÀÇ¿øÀº ±âº»°èȹºÎÅÍ ²¿¿´´Ù°í ºÃ´Ù. ±×´Â "ÇöÀç±îÁö 2008³â°ú 2011³â µÎ Â÷·Ê ÀÛ¼ºµÈ ±âº»°èȹÀº ÃßÁø °æ°ú¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡ ºÐ¼®°ú ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¸ñÇ¥ Á¦½Ãº¸´Ù´Â Åë»ó ¾÷¹« ¼³¸í ¼öÁØ¿¡ ±×ÃÆ°í, ½ÉÁö¾î 2011³â¿¡ ÀÛ¼ºÇÑ ±âº»°èȹ¼¿¡´Â 2010³â ¼öÇà Áß´ÜµÈ »ç¾÷ÀÌ ¼¼ºÎ °úÁ¦·Î Æ÷ÇԵŠÀÖ¾ú´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
° ÀÇ¿øÀº 2006³â '±ÝÀ¶Àü¹®Àη ¾ç¼º'À» ¸ñÀûÀ¸·Î ¸¸µç '±ÝÀ¶Àη³×Æ®¿öÅ©¼¾ÅÍ'ÀÇ Àη¼ö±Þ Àü¸Á º¸°í¼µµ "2008³â°ú 2009³â ±ÝÀ¶±Ç Á¾»çÀÚÀÇ ÇöȲ ÀÚ·á·Î Àº±Ù½½Â½ ¹Ù²å°í, 2010³âºÎÅÍ´Â ¾Æ¿¹ ¿ÜºÎ ¿ë¿ªÀ¸·Î ´ëüµÆ´Ù"°í ºñÆÇÇß´Ù.
±×·¯¸é¼ "2008³â ÀÌÈÄ °æÁ¦¿Í ±ÝÀ¶»óȲÀÌ ±Þº¯ÇßÀ½¿¡µµ ±× ÀÌÀü¿¡ ¸¸µç '³ì»ö±ÝÀ¶ Àü¹®Àη ¾ç¼º', ½Ç¹«Àü¹®Àη ¾ç¼º' °úÁ¤Àº Áö±Ý±îÁöµµ ¼öÁ¤¾øÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù"¸ç "À̰͵µ ¹®Á¦"¶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
° ÀÇ¿øÀº ¶Ç 2008³â 9¿ù ±ÝÀ¶°¨µ¶¿ø ³»¿¡ ¼³Ä¡µÈ '±ÝÀ¶Áß½ÉÁö Áö¿ø¼¾ÅÍ' ¿ª½Ã "ÇÙ½ÉÀû ¿ªÇÒ ¾øÀÌ °Ñµ¹°í ÀÖ´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.
±×´Â "¼¿ï°ú ºÎ»ê µÎ °÷¿¡ ¼³Ä¡µÈ Áö¿ø¼¾ÅÍ°¡ ±×µ¿¾È ¼öÇàÇØ¿Â ÁÖ¿ä ¾÷¹«´Â ´Ü¼ø ¾÷¹« ¾È³»¿Í º¸¿©ÁÖ±â½Ä Çà»ç¿¡ ±×ÃÆ°í, ÇØ¿Ü¿¡ ÁøÃâÇÑ ±¹³» ±ÝÀ¶»çµéÀÇ Á¤º¸ °øÀ¯ ȨÆäÀÌÁö´Â °ü·Ã ÀÚ·áµµ Á¦ ¶§ ¾÷µ¥ÀÌÆ®°¡ ¾È µÇ°í ÀÖ´Ù"¸ç "4¸íÀÇ Á÷¿øÀÌ ±Ù¹«ÁßÀÎ ºÎ»ê¼¾ÅÍÀÇ °æ¿ì ºÎ»ê½ÃûÀÇ '±¹Á¦±ÝÀ¶µµ½ÃÃßÁø¼¾ÅÍ'¿Í ¾÷¹«³ª ¿ªÇÒÀÌ Áߺ¹µÈ´Ù"°í ºñÆÇÇß´Ù.
° ÀÇ¿øÀº "Á¤ºÎ°¡ ±ÝÀ¶»ê¾÷À» ¼ºÀ嵿·ÂÀ¸·Î À°¼ºÇϱâ À§ÇØ 'µ¿ºÏ¾Æ ±ÝÀ¶Çãºê ´Þ¼º'À̶õ ¸ñÇ¥¸¦ ¼³Á¤ÇÏ°í Àå±â ·Îµå¸ÊÀ» ÃßÁøÇØ ¿ÔÀ¸³ª ³²Àº °ÍÀº ¼¿ï°ú ºÎ»êÀÇ IFC °Ç¹° »Ó"À̶ó¸ç "Áö±ÝÀÌ¶óµµ ¼¼¹Ì¶þ°Ô °ËÅäÇÏ°í È«Äá, ½Ì°¡Æú°ú °°Àº ÇØ¿Ü ¼º°ø »ç·Ê¸¦ ÂüÁ¶ÇØ ³»½Ç ÀÖ´Â Á¤Ã¥À» ¼ö¸³ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ÁÖ¹®Çß´Ù.
ÃÖÀº¼® ±âÀÚ chamis@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
±ÝÀ¶Á߽ɼ¾Å͸¦ Á¶¼ºÇØ ±¹³» ±ÝÀ¶±â°üÀÇ ÇØ¿Ü ÁøÃâ°ú ÇØ¿Ü ±â°üÀÇ ±¹³» ÅõÀÚ¸¦ Áö¿øÇÏ°Ú´Ù´Â °Ô »ç¾÷ÀÇ ÇÙ½ÉÀÌ´Ù.
±×·¯³ª °¼®ÈÆ(±¹È¸ Á¤¹«À§¿øȸ ¼Ò¼Ó) »õ´©¸®´ç ÀÇ¿øÀº 30ÀÏ º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ "±ÝÀ¶À§¿øȸ°¡ Á¦ÃâÇÑ ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é ÀÎÇÁ¶ó°¡ ´ëºÎºÐ °®ÃçÁø Çö ½ÃÁ¡±îÁöµµ ³»½Ç ¾øÀÌ ¸í¸Æ¸¸ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ºñÆÇÇß´Ù.
° ÀÇ¿øÀº ±âº»°èȹºÎÅÍ ²¿¿´´Ù°í ºÃ´Ù. ±×´Â "ÇöÀç±îÁö 2008³â°ú 2011³â µÎ Â÷·Ê ÀÛ¼ºµÈ ±âº»°èȹÀº ÃßÁø °æ°ú¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡ ºÐ¼®°ú ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¸ñÇ¥ Á¦½Ãº¸´Ù´Â Åë»ó ¾÷¹« ¼³¸í ¼öÁØ¿¡ ±×ÃÆ°í, ½ÉÁö¾î 2011³â¿¡ ÀÛ¼ºÇÑ ±âº»°èȹ¼¿¡´Â 2010³â ¼öÇà Áß´ÜµÈ »ç¾÷ÀÌ ¼¼ºÎ °úÁ¦·Î Æ÷ÇԵŠÀÖ¾ú´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
° ÀÇ¿øÀº 2006³â '±ÝÀ¶Àü¹®Àη ¾ç¼º'À» ¸ñÀûÀ¸·Î ¸¸µç '±ÝÀ¶Àη³×Æ®¿öÅ©¼¾ÅÍ'ÀÇ Àη¼ö±Þ Àü¸Á º¸°í¼µµ "2008³â°ú 2009³â ±ÝÀ¶±Ç Á¾»çÀÚÀÇ ÇöȲ ÀÚ·á·Î Àº±Ù½½Â½ ¹Ù²å°í, 2010³âºÎÅÍ´Â ¾Æ¿¹ ¿ÜºÎ ¿ë¿ªÀ¸·Î ´ëüµÆ´Ù"°í ºñÆÇÇß´Ù.
±×·¯¸é¼ "2008³â ÀÌÈÄ °æÁ¦¿Í ±ÝÀ¶»óȲÀÌ ±Þº¯ÇßÀ½¿¡µµ ±× ÀÌÀü¿¡ ¸¸µç '³ì»ö±ÝÀ¶ Àü¹®Àη ¾ç¼º', ½Ç¹«Àü¹®Àη ¾ç¼º' °úÁ¤Àº Áö±Ý±îÁöµµ ¼öÁ¤¾øÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù"¸ç "À̰͵µ ¹®Á¦"¶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
° ÀÇ¿øÀº ¶Ç 2008³â 9¿ù ±ÝÀ¶°¨µ¶¿ø ³»¿¡ ¼³Ä¡µÈ '±ÝÀ¶Áß½ÉÁö Áö¿ø¼¾ÅÍ' ¿ª½Ã "ÇÙ½ÉÀû ¿ªÇÒ ¾øÀÌ °Ñµ¹°í ÀÖ´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.
±×´Â "¼¿ï°ú ºÎ»ê µÎ °÷¿¡ ¼³Ä¡µÈ Áö¿ø¼¾ÅÍ°¡ ±×µ¿¾È ¼öÇàÇØ¿Â ÁÖ¿ä ¾÷¹«´Â ´Ü¼ø ¾÷¹« ¾È³»¿Í º¸¿©ÁÖ±â½Ä Çà»ç¿¡ ±×ÃÆ°í, ÇØ¿Ü¿¡ ÁøÃâÇÑ ±¹³» ±ÝÀ¶»çµéÀÇ Á¤º¸ °øÀ¯ ȨÆäÀÌÁö´Â °ü·Ã ÀÚ·áµµ Á¦ ¶§ ¾÷µ¥ÀÌÆ®°¡ ¾È µÇ°í ÀÖ´Ù"¸ç "4¸íÀÇ Á÷¿øÀÌ ±Ù¹«ÁßÀÎ ºÎ»ê¼¾ÅÍÀÇ °æ¿ì ºÎ»ê½ÃûÀÇ '±¹Á¦±ÝÀ¶µµ½ÃÃßÁø¼¾ÅÍ'¿Í ¾÷¹«³ª ¿ªÇÒÀÌ Áߺ¹µÈ´Ù"°í ºñÆÇÇß´Ù.
° ÀÇ¿øÀº "Á¤ºÎ°¡ ±ÝÀ¶»ê¾÷À» ¼ºÀ嵿·ÂÀ¸·Î À°¼ºÇϱâ À§ÇØ 'µ¿ºÏ¾Æ ±ÝÀ¶Çãºê ´Þ¼º'À̶õ ¸ñÇ¥¸¦ ¼³Á¤ÇÏ°í Àå±â ·Îµå¸ÊÀ» ÃßÁøÇØ ¿ÔÀ¸³ª ³²Àº °ÍÀº ¼¿ï°ú ºÎ»êÀÇ IFC °Ç¹° »Ó"À̶ó¸ç "Áö±ÝÀÌ¶óµµ ¼¼¹Ì¶þ°Ô °ËÅäÇÏ°í È«Äá, ½Ì°¡Æú°ú °°Àº ÇØ¿Ü ¼º°ø »ç·Ê¸¦ ÂüÁ¶ÇØ ³»½Ç ÀÖ´Â Á¤Ã¥À» ¼ö¸³ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ÁÖ¹®Çß´Ù.
ÃÖÀº¼® ±âÀÚ chamis@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>