Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÃÖÀº¼® ±âÀÚ] ¼Ã»¿ø »õ´©¸®´ç ÀÇ¿ø ´ç¼±À¸·Î 'Á¤Ä¡ º¹¿ø'¿¡ ´ëÇÑ Á¤Ä¡±ÇÀÇ ±â´ë°¨ÀÌ Ä¿Á³´Ù.
¿©±ÇÀº ¹°·Ð ¾ß±Ç ¿ø·Î¤ýÁßÁøÀÇ¿øµé°ú ½Å·Ú°¡ µÎÅÍ¿î ¼ ÀÇ¿øÀÌ ´ëÈ¿Í Å¸ÇùÀÇ Á¤Ä¡¸¦ ÁÖµµÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¼®ÀÌ ³ª¿Â´Ù. ƯÈ÷ ¼ ÀÇ¿øÀ» ºñ·ÔÇÑ ¿©¾ßÀÇ ¿ø·Î±×·ì°ú ÁßÁøÀÇ¿øµéÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ °ü½ÉÀÌ ÁýÁߵȴÙ.
¼ ÀÇ¿ø Ãø ¹ÚÁ¾Èñ Àü ÀÇ¿øÀº "¼ ÀÇ¿øÀÇ ´ç¼±À¸·Î ´ç¤ýû°ü°è´Â ¹°·Ð ´ç³» ÁÖ·ù¤ýºñÁÖ·ù °£ ¼ÒÅë ¹× ¾ß´ç°úÀÇ °ü°è °³¼±¿¡µµ Å« ¿ªÇÒÀ» ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ÀÚ½ÅÇß°í, ¿©¾ß ¸ðµÎ ¼ ÀÇ¿øÀ» µÎ°í "¾ß´ç¿¡¼µµ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ºÐ"(È«¹®Á¾ »õ´©¸®´ç »ç¹«ÃÑÀå), "¿©¾ß °£ ¼ÒÅëÀÇ ¹°²¿¸¦ Ʋ ¼ö ÀÖ´Â ¸®´õ½Ê ÀÖ°í ¸¶À½¾¾ ÁÁÀº ÈǸ¢ÇÑ »ç¶÷"(¹ÚÁö¿ø ¹ÎÁÖ´ç ÀÇ¿ø)À̶ó°í Æò°¡Çß´Ù.
¿©¾ß ¿ø·Î ÁßÁø ÀÇ¿øµéÀº ¿©·¯ Àο¬À¸·Î ¼ ÀÇ¿ø°ú °ü°è¸¦ ¸Î°í ÀÖ´Ù. ¿ì¼± ¿©±ÇÀÇ °æ¿ì Â÷±â ´ç±ÇÀ» µÎ°í °æÀï°ü°è·Î ºÒ¸®´Â ±è¹«¼º »õ´©¸®´ç ÀÇ¿ø(5¼±)Àº »óµµµ¿°è ÈĹèÀÌ°í, ´ç³» ºñÁÖ·ùÀÇ Áß½ÉÀÎ ÀÌÀç¿À ÀÇ¿ø(5¼±)Àº Áß¾Ó´ë ÈĹè´Ù. ¼ ÀÇ¿ø°ú ÀÌ ÀÇ¿øÀº °ú°Å Ä£¹Ú(Ä£¹Ú±ÙÇý)¤ýÄ£ÀÌ(Ä£À̸í¹Ú)°è·Î °¥·Á Á¤Ä¡Àû °¥µîÀ» ºú±âµµ ÇßÁö¸¸ ¼ ÀÇ¿øÀÇ º¹±Í¿Í ÇÔ²² ´ë½ÂÀû Â÷¿øÀÇ ÈÇØ°¡ ÀÌ·ïÁú °ÍÀ̶ó´Â °üÃøÀÌ Á¦±âµÈ´Ù.
û¿Í´ë¿¡¼± ±è±âÃá ºñ¼½ÇÀåÀÌ ¾ß´ç ½ÃÀý °í¶ôÀ» ÇÔ²²Çß°í, ´ç·á Ãâ½ÅÀÎ ÀÌÁ¤Çö È«º¸¼ö¼®µµ ´çÀº ¹°·Ð '¹Ú±ÙÇý ´ë¼± Ä·ÇÁ'¿¡¼ ÇÔ²² È°µ¿Çϸç Àο¬ÀÌ ±í´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ´ç¤ýû°ü°è´Â ¹°·Ð ´ç³» ºñÁÖ·ù¿Í Àû±ØÀûÀÎ ¼ÒÅë¿¡ ³ª¼³ °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀÌ Á¤Ä¡±ÇÀÇ ´ëüÀûÀÎ ºÐ¼®ÀÌ´Ù.
¾ß±Ç¿¡¼± ±Ç³ë°©¤ýÁ¤´ëö ¹ÎÁÖ´ç »óÀÓ°í¹®°ú °¡±õ´Ù. ƯÈ÷ Ä£±¸ »çÀÌÀÎ Á¤ °í¹®Àº Áö³´Þ 30ÀÏ ¹ã ¼ ÀÇ¿øÀÇ ´ç¼±ÀÌ È®Á¤µÈ µÚ Á÷Á¢ Àüȸ¦ °É¾î "´ç¼±À» ÃàÇÏÇÑ´Ù. Á¤Ä¡º¹¿øÀ» À§ÇÑ ±â´ë°¨ÀÌ Å©´Ù"´Â ¶æÀ» ÀüÇÒ ¸¸Å Ä£ºÐÀÌ µÎÅÓ´Ù.
±Ç °í¹®µµ ¹ÎÁÖÈ ¿îµ¿ ½ÃÀýºÎÅÍ Àο¬À» ½×¾Ò°í 2004³â¿¡´Â ¼¿ï±¸Ä¡¼Ò¿¡¼ ÇÔ²² ¼ö°¨»ýÈ°À» ÇØ '°¨¹æµ¿±â'¶ó´Â ¼Ò¸®¸¦ µè´Â´Ù. ¼ ÀÇ¿øÀ» ±ØÂùÇÑ ¹Ú ÀÇ¿ø ¿ª½Ã °°Àº ±â°£ ¼ö°¨»ýÈ°À» ÇÔ²²Çß´Ù.
¹®ÀçÀÎ ÀÇ¿øÀº ¼ ÀÇ¿øÀÌ 2008³â °øõÇå±Ý ¼ö¼ö ÇøÀÇ·Î ÀçÆÇÀ» ¹ÞÀ» ´ç½Ã º¯È£¸¦ ¸ÃÀº Àο¬ÀÌ ÀÖ°í, ¿øÇý¿µ ÀÇ¿ø(4¼±)µµ ¹ÎÁÖÈ ¿îµ¿À» ÇÔ²²ÇÏ¸ç ¼ ÀÇ¿ø°úÀÇ Àο¬À» ¸¸µç °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
¡¡
¶§¸¶Ä§ ±è´ëÁߤý±è¿µ»ï Àü ´ëÅë·ÉÀ» µû¸£´ø ±Ç¤ýÁ¤ °í¹®, »óµµµ¿°è ±è´ö·æ Àü ÀÇ¿ø µî ¿ø·Î±Þ ÀλçµéÀÌ ¹ýÁ¶¤ýÁ¾±³°è ¿ø·Î´Â ¹°·Ð ÀϺΠ½Ã¹Î´Üü ¿ø·Î Àλçµé°ú ÇÔ²² ²¿ÀÎ Á¤±¹À» Ç®±â À§ÇÑ Á¤Ä¡°á»çü¸¦ ¸¸µé°ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ¿©¾ß ¿ø·Î±×·ì¤ýÁßÁøÀÇ¿ø ¿ªÇÒ·ÐÀº ´õ¿í ź·ÂÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
¡¡
¿©±ÇÀÇ ÇÙ½É ÁßÁøÀº "¼ ÀÇ¿øÀÌ »õ´©¸®´ç ³»ºÎ´Â ¹°·Ð ¾ß´ç°úµµ °ü°è¸¦ º¹¿øÇÏ°í ½Å·Ú¸¦ ½×¾Æ Á¦´ë·Î µÈ Á¤Ä¡¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºÐÀ§±â¸¦ Á¶¼ºÇÒ °Í"À̶ó¸ç "¼ ÀÇ¿øÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ¿ø·Î±×·ì°ú ÁßÁøµéÀÇ ¿ªÇÒÀÌ Á¤Ä¡±Ç ³»¿¡¼ ´õ¿í Ä¿Áú °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÃÖÀº¼® ±âÀÚ chamis@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¿©±ÇÀº ¹°·Ð ¾ß±Ç ¿ø·Î¤ýÁßÁøÀÇ¿øµé°ú ½Å·Ú°¡ µÎÅÍ¿î ¼ ÀÇ¿øÀÌ ´ëÈ¿Í Å¸ÇùÀÇ Á¤Ä¡¸¦ ÁÖµµÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¼®ÀÌ ³ª¿Â´Ù. ƯÈ÷ ¼ ÀÇ¿øÀ» ºñ·ÔÇÑ ¿©¾ßÀÇ ¿ø·Î±×·ì°ú ÁßÁøÀÇ¿øµéÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ °ü½ÉÀÌ ÁýÁߵȴÙ.
¼ ÀÇ¿ø Ãø ¹ÚÁ¾Èñ Àü ÀÇ¿øÀº "¼ ÀÇ¿øÀÇ ´ç¼±À¸·Î ´ç¤ýû°ü°è´Â ¹°·Ð ´ç³» ÁÖ·ù¤ýºñÁÖ·ù °£ ¼ÒÅë ¹× ¾ß´ç°úÀÇ °ü°è °³¼±¿¡µµ Å« ¿ªÇÒÀ» ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ÀÚ½ÅÇß°í, ¿©¾ß ¸ðµÎ ¼ ÀÇ¿øÀ» µÎ°í "¾ß´ç¿¡¼µµ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ºÐ"(È«¹®Á¾ »õ´©¸®´ç »ç¹«ÃÑÀå), "¿©¾ß °£ ¼ÒÅëÀÇ ¹°²¿¸¦ Ʋ ¼ö ÀÖ´Â ¸®´õ½Ê ÀÖ°í ¸¶À½¾¾ ÁÁÀº ÈǸ¢ÇÑ »ç¶÷"(¹ÚÁö¿ø ¹ÎÁÖ´ç ÀÇ¿ø)À̶ó°í Æò°¡Çß´Ù.
¿©¾ß ¿ø·Î ÁßÁø ÀÇ¿øµéÀº ¿©·¯ Àο¬À¸·Î ¼ ÀÇ¿ø°ú °ü°è¸¦ ¸Î°í ÀÖ´Ù. ¿ì¼± ¿©±ÇÀÇ °æ¿ì Â÷±â ´ç±ÇÀ» µÎ°í °æÀï°ü°è·Î ºÒ¸®´Â ±è¹«¼º »õ´©¸®´ç ÀÇ¿ø(5¼±)Àº »óµµµ¿°è ÈĹèÀÌ°í, ´ç³» ºñÁÖ·ùÀÇ Áß½ÉÀÎ ÀÌÀç¿À ÀÇ¿ø(5¼±)Àº Áß¾Ó´ë ÈĹè´Ù. ¼ ÀÇ¿ø°ú ÀÌ ÀÇ¿øÀº °ú°Å Ä£¹Ú(Ä£¹Ú±ÙÇý)¤ýÄ£ÀÌ(Ä£À̸í¹Ú)°è·Î °¥·Á Á¤Ä¡Àû °¥µîÀ» ºú±âµµ ÇßÁö¸¸ ¼ ÀÇ¿øÀÇ º¹±Í¿Í ÇÔ²² ´ë½ÂÀû Â÷¿øÀÇ ÈÇØ°¡ ÀÌ·ïÁú °ÍÀ̶ó´Â °üÃøÀÌ Á¦±âµÈ´Ù.
û¿Í´ë¿¡¼± ±è±âÃá ºñ¼½ÇÀåÀÌ ¾ß´ç ½ÃÀý °í¶ôÀ» ÇÔ²²Çß°í, ´ç·á Ãâ½ÅÀÎ ÀÌÁ¤Çö È«º¸¼ö¼®µµ ´çÀº ¹°·Ð '¹Ú±ÙÇý ´ë¼± Ä·ÇÁ'¿¡¼ ÇÔ²² È°µ¿Çϸç Àο¬ÀÌ ±í´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ´ç¤ýû°ü°è´Â ¹°·Ð ´ç³» ºñÁÖ·ù¿Í Àû±ØÀûÀÎ ¼ÒÅë¿¡ ³ª¼³ °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀÌ Á¤Ä¡±ÇÀÇ ´ëüÀûÀÎ ºÐ¼®ÀÌ´Ù.
¾ß±Ç¿¡¼± ±Ç³ë°©¤ýÁ¤´ëö ¹ÎÁÖ´ç »óÀÓ°í¹®°ú °¡±õ´Ù. ƯÈ÷ Ä£±¸ »çÀÌÀÎ Á¤ °í¹®Àº Áö³´Þ 30ÀÏ ¹ã ¼ ÀÇ¿øÀÇ ´ç¼±ÀÌ È®Á¤µÈ µÚ Á÷Á¢ Àüȸ¦ °É¾î "´ç¼±À» ÃàÇÏÇÑ´Ù. Á¤Ä¡º¹¿øÀ» À§ÇÑ ±â´ë°¨ÀÌ Å©´Ù"´Â ¶æÀ» ÀüÇÒ ¸¸Å Ä£ºÐÀÌ µÎÅÓ´Ù.
±Ç °í¹®µµ ¹ÎÁÖÈ ¿îµ¿ ½ÃÀýºÎÅÍ Àο¬À» ½×¾Ò°í 2004³â¿¡´Â ¼¿ï±¸Ä¡¼Ò¿¡¼ ÇÔ²² ¼ö°¨»ýÈ°À» ÇØ '°¨¹æµ¿±â'¶ó´Â ¼Ò¸®¸¦ µè´Â´Ù. ¼ ÀÇ¿øÀ» ±ØÂùÇÑ ¹Ú ÀÇ¿ø ¿ª½Ã °°Àº ±â°£ ¼ö°¨»ýÈ°À» ÇÔ²²Çß´Ù.
¹®ÀçÀÎ ÀÇ¿øÀº ¼ ÀÇ¿øÀÌ 2008³â °øõÇå±Ý ¼ö¼ö ÇøÀÇ·Î ÀçÆÇÀ» ¹ÞÀ» ´ç½Ã º¯È£¸¦ ¸ÃÀº Àο¬ÀÌ ÀÖ°í, ¿øÇý¿µ ÀÇ¿ø(4¼±)µµ ¹ÎÁÖÈ ¿îµ¿À» ÇÔ²²ÇÏ¸ç ¼ ÀÇ¿ø°úÀÇ Àο¬À» ¸¸µç °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
¡¡
¶§¸¶Ä§ ±è´ëÁߤý±è¿µ»ï Àü ´ëÅë·ÉÀ» µû¸£´ø ±Ç¤ýÁ¤ °í¹®, »óµµµ¿°è ±è´ö·æ Àü ÀÇ¿ø µî ¿ø·Î±Þ ÀλçµéÀÌ ¹ýÁ¶¤ýÁ¾±³°è ¿ø·Î´Â ¹°·Ð ÀϺΠ½Ã¹Î´Üü ¿ø·Î Àλçµé°ú ÇÔ²² ²¿ÀÎ Á¤±¹À» Ç®±â À§ÇÑ Á¤Ä¡°á»çü¸¦ ¸¸µé°ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ¿©¾ß ¿ø·Î±×·ì¤ýÁßÁøÀÇ¿ø ¿ªÇÒ·ÐÀº ´õ¿í ź·ÂÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
¡¡
¿©±ÇÀÇ ÇÙ½É ÁßÁøÀº "¼ ÀÇ¿øÀÌ »õ´©¸®´ç ³»ºÎ´Â ¹°·Ð ¾ß´ç°úµµ °ü°è¸¦ º¹¿øÇÏ°í ½Å·Ú¸¦ ½×¾Æ Á¦´ë·Î µÈ Á¤Ä¡¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºÐÀ§±â¸¦ Á¶¼ºÇÒ °Í"À̶ó¸ç "¼ ÀÇ¿øÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ¿ø·Î±×·ì°ú ÁßÁøµéÀÇ ¿ªÇÒÀÌ Á¤Ä¡±Ç ³»¿¡¼ ´õ¿í Ä¿Áú °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÃÖÀº¼® ±âÀÚ chamis@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>