Æ÷·³´º½º
çÈ ¼öÇаú ±â¼ú±âÇÇ·Î Çٽɻê¾÷ 5°³ºÐ¾ß ÀÏÀÚ¸® 20% ¿Ü±¹ÀÎÀÌ Ã¤¿ö
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.11.04 09:44 ±â»çÀÔ·Â2013.11.04 09:44
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ]¿µ±¹¿¡¼ ¼÷·Ã ±â¼úÀÚ ºÎÁ·À¸·Î ÀϺΠÇÙ½É »ê¾÷¿¡¼ ÀÏÀÚ¸® ´Ù¼¸ °³ Áß Çϳª´Â À̹ÎÀÚ°¡ ä¿ì°í ÀÖ´Ù´Â ¿µ±¹ Á¤ºÎ º¸°í¼°¡ ³ª¿Ô´Ù. ¼öÇаú ±â¼ú±âÇÇ Çö»óÀ¸·Î 16~24¼¼ û³âÃþ ½Ç¾÷ÀÚ°¡ 100¸¸¸íÀε¥µµ ±â¾÷µéÀº ÀÚ°ÝÀ» °®Ãá ¼÷·Ã ±â¼úÀÚ¸¦ ±¸ÇÏÁö ¸øÇØ ±Ø½ÉÇÑ ÀÏ¼Õ ºÎÁ·À» °Þ°í ÀÖ´Ù.
¿µ±¹ÀÇ ÅÚ·¹±×·¡ÇÁÁö´Â 3ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿µ±¹ ±â¾÷Çõ½Å±â¼úºÎ°¡ Á¸ ÆÛŲ½º ±³¼ö¿¡°Ô ÀÇ·ÚÇØ Æì³½ º¸°í¼¸¦ ÀοëÇØ ÇлýµéÀÌ ¼öÇаú °úÇÐÀ» ȸÇÇÇÔ¿¡ µû¶ó Àü·«ÀûÀ¸·Î Áß¿äÇÑ ¸¹Àº ºÐ¾ß¿¡¼ ±â¾÷µéÀº ¿Ü±¹ Å»ý ±Ù·ÎÀÚ¿¡°Ô ÀÇÁ¸ÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù¸ç ÀÌ°°ÀÌ º¸µµÇß´Ù.
¼®À¯¿Í °¡½ºÃ¤±¼, Ç×°ø¿ìÁÖ Á¦Á¶¾÷°ú ÄÄÇ»ÅÍ, ÀüÀÚ ¹× ±¤Çп£Áö´Ï¾î¸µ µî 5°³ ºÐ¾ß¿¡¼ À̹ÎÀÚµéÀº 20%¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÅÚ·¹±×·¡ÇÁ´Â ¼³¸íÇß´Ù.
º¸°í¼´Â ±â¾÷¿¡ ¿Ü±¹ ÀηÂÀ» ä¿ëÀ» Ưº° Çã°¡ÇÏ´Â ¡®ÀÏÀÚ¸® ºÎÁ· ¸®½ºÆ®¡¯¿¡ ¿Ã¶ó ÀÖ´Â 119°³ ÀÏÀÚ¸®ÀÇ Àý¹ÝÀº °øÇбâ¼úÀ» ¿ä±¸ÇÏ°í 20%´Â °úÇаú ±â¼úÁ÷À» Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖ´Ù°í °æ°íÇß´Ù.
ÇлýµéÀÌ °øÇаú ±â¼úºÐ¾ß ȸÇÇ ¼ºÇâÀÌ Çϵµ ÈûÇØ ´ëÇе鵵 ¿Ü±¹ À¯Çлýµé·Î ±³°ú°úÁ¤À» ä¿ì°í Àִµ¥ °øÇаúÁ¤À» À̼öÇÏ´Â ¿µ±¹ Çлý ºñÀ²Àº 3ºÐÀÇ 1¿¡ ±×Ä¡°í ±â¼ú°úÁ¤Àº Àü¹«ÇÏ´Ù°í º¸°í¼´Â ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¿µ±¹ Á¤ºÎ´Â °øÇÐÀÚ(¿£Áö´Ï¾î) ¼ö¿ä¸¦ ÃæÁ·½ÃÅ°±â À§ÇØ ¿£´ÏÁö¾î ±â¼ú¾ç¼ºÀ» À§ÇÑ ÀÚ±Ý 4900¸¸ ÆÄ¿îµå¸¦ Á¶¼ºÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
µ¥À̺ñµå ij¸Ó·± ÃѸ®´Â Áö³ÁÖ ±³À°Á¦µµ¸¦ Çõ½ÅÇÏ°í ÀþÀºÀ̵éÀÌ ¿Ü±¹Àεé°ú ±¸Á÷ °æÀïÀ» ÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀ» Áà µ¿±¸±Ç À̹ÎÀڵ鿡°Ô °ú°¨È÷ ¡®³ë¡¯¶ó°í ¸»ÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸Çß´Ù.
¿µ±¹ Åë°èû(ONS)¿¡ µû¸£¸é, ÇÑ ÇØ µ¿¾È¿¡ ¿µ±¹¿¡¼ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ãÀº ¿Ü±¹ÀÎÀº 426¸¸ ¸íÀ¸·Î 22¸¸5000¸íÀÌ Áõ°¡ÇÑ ¹Ý¸é, ¿µ±¹ Å»ý ±Ù·ÎÀÚ´Â °íÀÛ 19¸¸2000¸í Áõ°¡¿¡ ±×ÃÆ´Ù.
¹ß¸í°¡ÀÌÀÚ ±â¾÷°æ¿µÀÚÀÎ Á¦ÀÓ½º ´ÙÀ̽¼°æÀ» ºñ·ÔÇØ Àç°è ÁöµµÀÚµéÀº Áö³ÇØ ÇâÈÄ 5³â ¾È¿¡ ÀÏÀÚ¸® ºÎÁ·À» ¸Þ¿ì±â À§ÇØ 21¸¸7000¸íÀÇ ¿£Áö´Ï¾î°¡ ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀ̶ó°í °æ°íÇÏ´Â µî ¿£Áö´Ï¾î¸µ ºÐ¾ß¿¡¼ ÀÚ°ÝÀ» °®Ãá Á¹¾÷»ýÀÌ ¸Å¿ì ºÎÁ·ÇÏ´Ù°í °Åµì °æ°íÇØ¿Ô´Ù.
º¸°í¼´Â ƯÈ÷ ¿µ±¹¿¡¼ 16~24¼¼ÀÇ Ã»³â Áß ¾à 100¸¸¸íÀÌ ÀÏÀÚ¸®°¡ ¾ø°Å³ª ±³À°À» ¹Þ´Â °÷ÀÌ ¾øÁö¸¸ ¼÷·ÃµÈ ¿µ±¹ ±Ù·ÎÀÚ°¡ ±Ø½ÉÇÏ°Ô ºÎÁ·ÇÏ´Ù°í °æ°íÇß´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¿µ±¹ÀÇ ÅÚ·¹±×·¡ÇÁÁö´Â 3ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿µ±¹ ±â¾÷Çõ½Å±â¼úºÎ°¡ Á¸ ÆÛŲ½º ±³¼ö¿¡°Ô ÀÇ·ÚÇØ Æì³½ º¸°í¼¸¦ ÀοëÇØ ÇлýµéÀÌ ¼öÇаú °úÇÐÀ» ȸÇÇÇÔ¿¡ µû¶ó Àü·«ÀûÀ¸·Î Áß¿äÇÑ ¸¹Àº ºÐ¾ß¿¡¼ ±â¾÷µéÀº ¿Ü±¹ Å»ý ±Ù·ÎÀÚ¿¡°Ô ÀÇÁ¸ÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù¸ç ÀÌ°°ÀÌ º¸µµÇß´Ù.
¼®À¯¿Í °¡½ºÃ¤±¼, Ç×°ø¿ìÁÖ Á¦Á¶¾÷°ú ÄÄÇ»ÅÍ, ÀüÀÚ ¹× ±¤Çп£Áö´Ï¾î¸µ µî 5°³ ºÐ¾ß¿¡¼ À̹ÎÀÚµéÀº 20%¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÅÚ·¹±×·¡ÇÁ´Â ¼³¸íÇß´Ù.
º¸°í¼´Â ±â¾÷¿¡ ¿Ü±¹ ÀηÂÀ» ä¿ëÀ» Ưº° Çã°¡ÇÏ´Â ¡®ÀÏÀÚ¸® ºÎÁ· ¸®½ºÆ®¡¯¿¡ ¿Ã¶ó ÀÖ´Â 119°³ ÀÏÀÚ¸®ÀÇ Àý¹ÝÀº °øÇбâ¼úÀ» ¿ä±¸ÇÏ°í 20%´Â °úÇаú ±â¼úÁ÷À» Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖ´Ù°í °æ°íÇß´Ù.
ÇлýµéÀÌ °øÇаú ±â¼úºÐ¾ß ȸÇÇ ¼ºÇâÀÌ Çϵµ ÈûÇØ ´ëÇе鵵 ¿Ü±¹ À¯Çлýµé·Î ±³°ú°úÁ¤À» ä¿ì°í Àִµ¥ °øÇаúÁ¤À» À̼öÇÏ´Â ¿µ±¹ Çлý ºñÀ²Àº 3ºÐÀÇ 1¿¡ ±×Ä¡°í ±â¼ú°úÁ¤Àº Àü¹«ÇÏ´Ù°í º¸°í¼´Â ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¿µ±¹ Á¤ºÎ´Â °øÇÐÀÚ(¿£Áö´Ï¾î) ¼ö¿ä¸¦ ÃæÁ·½ÃÅ°±â À§ÇØ ¿£´ÏÁö¾î ±â¼ú¾ç¼ºÀ» À§ÇÑ ÀÚ±Ý 4900¸¸ ÆÄ¿îµå¸¦ Á¶¼ºÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
µ¥À̺ñµå ij¸Ó·± ÃѸ®´Â Áö³ÁÖ ±³À°Á¦µµ¸¦ Çõ½ÅÇÏ°í ÀþÀºÀ̵éÀÌ ¿Ü±¹Àεé°ú ±¸Á÷ °æÀïÀ» ÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀ» Áà µ¿±¸±Ç À̹ÎÀڵ鿡°Ô °ú°¨È÷ ¡®³ë¡¯¶ó°í ¸»ÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸Çß´Ù.
¿µ±¹ Åë°èû(ONS)¿¡ µû¸£¸é, ÇÑ ÇØ µ¿¾È¿¡ ¿µ±¹¿¡¼ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ãÀº ¿Ü±¹ÀÎÀº 426¸¸ ¸íÀ¸·Î 22¸¸5000¸íÀÌ Áõ°¡ÇÑ ¹Ý¸é, ¿µ±¹ Å»ý ±Ù·ÎÀÚ´Â °íÀÛ 19¸¸2000¸í Áõ°¡¿¡ ±×ÃÆ´Ù.
¹ß¸í°¡ÀÌÀÚ ±â¾÷°æ¿µÀÚÀÎ Á¦ÀÓ½º ´ÙÀ̽¼°æÀ» ºñ·ÔÇØ Àç°è ÁöµµÀÚµéÀº Áö³ÇØ ÇâÈÄ 5³â ¾È¿¡ ÀÏÀÚ¸® ºÎÁ·À» ¸Þ¿ì±â À§ÇØ 21¸¸7000¸íÀÇ ¿£Áö´Ï¾î°¡ ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀ̶ó°í °æ°íÇÏ´Â µî ¿£Áö´Ï¾î¸µ ºÐ¾ß¿¡¼ ÀÚ°ÝÀ» °®Ãá Á¹¾÷»ýÀÌ ¸Å¿ì ºÎÁ·ÇÏ´Ù°í °Åµì °æ°íÇØ¿Ô´Ù.
º¸°í¼´Â ƯÈ÷ ¿µ±¹¿¡¼ 16~24¼¼ÀÇ Ã»³â Áß ¾à 100¸¸¸íÀÌ ÀÏÀÚ¸®°¡ ¾ø°Å³ª ±³À°À» ¹Þ´Â °÷ÀÌ ¾øÁö¸¸ ¼÷·ÃµÈ ¿µ±¹ ±Ù·ÎÀÚ°¡ ±Ø½ÉÇÏ°Ô ºÎÁ·ÇÏ´Ù°í °æ°íÇß´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>