Æ÷·³´º½º
Á¶±â¼ö½À¿¡µµ ´ë±Ô¸ð ¸®ÄÝ ¾ÇÀç °ãÃÄ Á¡À¯À² 0.8%P Ç϶ô
Åé10 Áß È¦·Î ¸¶À̳ʽº ¼ºÀ塦ǰÁú ½Å·Úµµ Æò°¡ ³ª¶õÈ÷ Ã߶ô
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶½½±â³ª ±âÀÚ] Çö´ë±â¾ÆÀÚµ¿Â÷°¡ ¹Ì±¹ ¿¬ºñ°úÀå ³í¶õ¿¡ ÈÛ½ÎÀÎ Áö 5ÀÏ·Î 1³âÀ» ¸Â´Â´Ù. Çö´ë±â¾ÆÂ÷´Â ¿¬ºñ °úÀåÀÌ ºÒ°ÅÁø Á÷ÈÄ ºü¸¥ ¼ö½À¿¡ ³ª¼ ÇÇÇظ¦ ÃÖ¼ÒÈÇß´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¿¬ºñ°úÀå ³í¶õ¿¡ ÀÌ¾î ´ë±Ô¸ð ¸®ÄÝ µî ¾ÇÀç°¡ °ãÄ¡¸é¼ Çö´ë±â¾ÆÂ÷ÀÇ ¹Ì±¹ ³» ÆǸſ¡ ÀÌ»ó¡ÈÄ°¡ ¹ß°ßµÇ°í ÀÖ´Ù. ¿¬ºñ°úÀå ³í¶õ°ú ´ë±Ô¸ð ¸®ÄÝÀÌ Çö´ë±â¾ÆÂ÷ÀÇ ÆǸſ¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Ù´Â °Ô Áß·ÐÀÌ´Ù.
4ÀÏ °ü·Ã¾÷°è¿¡ µû¸£¸é Çö´ë±â¾ÆÂ÷´Â ¹Ì±¹ ³» Åé10 ¿Ï¼ºÂ÷ ¾÷ü Áß ¿Ã µé¾î 10¿ù±îÁö À¯ÀÏÇÏ°Ô ¸¶À̳ʽº ¼ºÀåÀ» ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ ½ÅÂ÷ ½ÃÀåÀÌ Àü³â µ¿±â ´ëºñ 8% ¼ºÀåÇÑ °ÍÀ» °¨¾ÈÇÏ¸é ºÎÁøÇÑ ¼ºÀûÇ¥´Ù.
°°Àº ±â°£ GM, Æ÷µå, Å©¶óÀ̽½·¯ µî ¹Ì±¹ ÀÚµ¿Â÷ ¸ÞÀÌÄ¿ 'ºò3'¿Í µµ¿äŸ, È¥´Ù, ´Ö»ê µîÀÇ ÆǸŷ®Àº Àüü ½ÃÀåÀÇ ¼ºÀå¼¼¸¦ ¿ôµ¹¾Ò´Ù. ¿Ã µé¾î 10¿ù±îÁö ¹Ì±¹½ÃÀå¿¡¼ Çö´ë±â¾ÆÂ÷ÀÇ Á¡À¯À²Àº 8.2%·Î Àü³â µ¿±â ´ëºñ(8.9%) 0.7%Æ÷ÀÎÆ® ¶³¾îÁ³´Ù.
ÆǸŷ® ¿ª½Ã 105¸¸7910´ë·Î Áö³ÇØ °°Àº ±â°£º¸´Ù 0.9% ÁÙ¾ú´Ù. 10¿ù Á¡À¯À²Àº 7.7%·Î ¿Ã 1¿ù ÀÌÈÄ ÃÖÀúÄ¡´Ù. Àü³â ´ëºñ 0.8%Æ÷ÀÎÆ®, Àü¿ù ´ëºñ 0.5%Æ÷ÀÎÆ® ¶³¾îÁ³´Ù.
¾÷°è °ü°èÀÚ´Â "¿Ã µé¾î ±¹³» »ý»ê Â÷Áú°ú ½ÅÂ÷ ºÎÀç µîÀ¸·Î Ÿ»ç ´ëºñ ºÎÁøÇÑ ¼ºÀûÇ¥"¶ó¸ç "Áö³´Þ ¹Ì±¹ ¿¬¹æÁ¤ºÎ ÀϽÃÆó¼â(¼Ë´Ù¿î) ¿©ÆÄ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¹Ì±¹ ½ÅÂ÷ ½ÃÀåÀÌ 10% ÀÌ»ó È®´ëµÆÀ¸³ª, Çö´ë±â¾ÆÂ÷ÀÇ ÆǸŴ Àü³â ¼öÁØ¿¡ ±×ÃÆ´Ù"°í Á¡À¯À² Ç϶ôÀÇ ¹è°æÀ» ¼³¸íÇß´Ù.
ÀÌ °°Àº ¼ºÀûÇ¥´Â ÃÖ±Ù ¹ßÇ¥µÈ Çö´ë±â¾ÆÂ÷ÀÇ ÇöÁö ½Å·Úµµ¿Íµµ ¹«°üÇÏÁö ¾Ê´Ù. ¹Ì±¹ ¼ÒºñÀÚ Á¶»ç ±â°üÀÎ ÄÁ½´¸Ó¸®Æ÷Æ®´Â ÃÖ±Ù 2013³â ½ÅÂ÷ Ç°Áú ½Å·Úµµ Æò°¡¿¡¼ 28°³ ºê·£µå Áß ±â¾ÆÂ÷°¡ 16À§, Çö´ëÂ÷°¡ 21À§¸¦ ±â·ÏÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.
·º¼½º, µµ¿äŸ µî ÀϺ» ºê·£µå°¡ »óÀ§±ÇÀ» ÈÛ¾´ ¹Ý¸é Çö´ë±â¾ÆÂ÷ÀÇ ¼øÀ§´Â Áö³Çغ¸´Ù Å©°Ô ¶³¾îÁ³´Ù. Çö´ëÂ÷´Â 4´Ü°è, ±â¾ÆÂ÷´Â 6´Ü°è Ã߶ôÇß´Ù. ƯÈ÷ 2007³â 7À§¿´´ø Çö´ëÂ÷´Â 2011³â 11À§¿¡¼ Áö³ÇØ 17À§·Î ¶³¾îÁø µ¥ ÀÌ¾î ¿ÃÇØ´Â 20À§±Ç ¹Û±îÁö ¹Ð·È´Ù.
ÀÌ´Â ¹Ì±¹¿¡¼ Çö´ë±â¾ÆÂ÷°¡ ¿¬ºñ°úÀå »çÅ¿¡ ÈÛ½ÎÀÎ Áö 1³âÀÌ µÆ´Ù´Â Ãø¸é¿¡¼ ½Ã»çÁ¡ÀÌ Å©´Ù. Çö´ë±â¾ÆÂ÷´Â Áö³ÇØ 11¿ù ÃÊ ¹Ì±¹ ȯ°æº¸È£Ã»(EPA) Á¶»ç °á°ú, 13°³ Â÷Á¾ 90¸¸´ëÀÇ ¿¬ºñ°¡ ½ÇÁ¦º¸´Ù °úÀåµÆ´Ù´Â ÆÇÁ¤À» ¹Þ¾Ò´Ù. »çÅ ¹ß»ý Á÷ÈÄ ºü¸¥ ¼ö½À¿¡ ³ª¼¸ç ÇÇÇظ¦ ÃÖ¼ÒÈÇß´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ¾ÒÁö¸¸ ¿Ã ÃÊ ¹ß»ýÇÑ ´ë±Ô¸ð ¸®ÄÝ µîÀÌ °ãÄ¡¸ç ÁßÀå±âÀûÀ¸·Î ¾Ç¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
Çö´ë±â¾ÆÂ÷´Â Áö³ 4¿ù ºê·¹ÀÌÅ©µî°ú ¿¡¾î¹é °áÇÔ µîÀ¸·Î ¹Ì±¹¿¡¼¸¸ 13°³ Â÷Á¾ 187¸¸´ë¸¦ ¸®ÄÝÇß´Ù. ÀÌÈÄ¿¡µµ 8¿ù¿¡ ¼½ºÆæ¼Ç(Ãæ°ÝÈí¼öÀåÄ¡) ºÎ½Ä ¿ì·Á·Î ½î³ªÅ¸¿Í ±×·£Àú 24¸¸´ë¸¦ ¸®ÄÝÇß°í, ÃÖ±Ù ºê·¹ÀÌÅ©¾× ¹®Á¦·Î Á¦³×½Ã½º 2¸¸¿©´ë¿¡ ´ëÇÑ ¸®ÄÝÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù.
Çö´ë±â¾ÆÂ÷´Â ¿ÃÇØ ¹Ì±¹½ÃÀå¿¡¼ 130¸¸4000´ë¸¦ ÆǸÅÇÑ´Ù´Â ¸ñÇ¥¸¦ ¼¼¿üÀ¸³ª »ç½Ç»ó ÆǸŴ޼ºÀÌ ¾î·Á¿öÁø »óÅ´Ù. Çö´ë±â¾ÆÂ÷ÀÇ ¿ù ÆǸŷ®Àº µÎ ´Þ ¿¬¼Ó 10¸¸´ë¸¦ ¹Øµ¹°í ÀÖ´Ù.
±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â·Î ¾î·Á¿òÀ» °ÞÀº ±Û·Î¹ú ¿Ï¼ºÂ÷ ¾÷üµéÀÌ 4³â¿©°£ÀÇ ÀýÄ¡ºÎ½É ³¡¿¡ °æÀï·ÂÀ» µÇã°í ÀÖ´Â ¸¸Å Çö´ë±â¾ÆÂ÷ÀÇ ½Å·Úµµ ȸº¹ ¼Óµµ°¡ ÇâÈÄ ¹Ì±¹ ³» ÆǸſ¡ ÁÖ¿ä °ü°ÇÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó´Â ÁöÀûÀÌ ÈûÀ» ¾ò°í ÀÖ´Ù.
±èÇʼö ´ë¸²´ë ±³¼ö´Â "¿¬ºñ°úÀå ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÑ Áö 1³âÀÌ µÈ ½ÃÁ¡¿¡¼ ½ÃÀåÁ¡À¯À²°ú ½Å·Úµµ ¸ðµÎ ¶³¾îÁ³´Ù´Â °ÍÀº, ±×¸¸Å ÇöÁö¿¡¼ ºê·£µå¿¡ ´ëÇÑ ºÎÁ¤Àû ½Ã°¢ÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù´Â °Í"À̶ó°í ²¿Áý¾ú´Ù. ±è ±³¼ö´Â "ÆǸŠ´ë¼ö°¡ ¸¹¾ÆÁö¸é °í°´ ºÒ¸¸, Â÷·® °áÇÔº¸°í, °æÀï»çÀÇ °ßÁ¦ µîÀÌ ¸ðµÎ ´Ã¾î³¯ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾î Ç°Áú¿¡ ´õ¿í ¸¸ÀüÀ» ±âÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
Á¶½½±â³ª ±âÀÚ seul@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Åé10 Áß È¦·Î ¸¶À̳ʽº ¼ºÀ塦ǰÁú ½Å·Úµµ Æò°¡ ³ª¶õÈ÷ Ã߶ô
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶½½±â³ª ±âÀÚ] Çö´ë±â¾ÆÀÚµ¿Â÷°¡ ¹Ì±¹ ¿¬ºñ°úÀå ³í¶õ¿¡ ÈÛ½ÎÀÎ Áö 5ÀÏ·Î 1³âÀ» ¸Â´Â´Ù. Çö´ë±â¾ÆÂ÷´Â ¿¬ºñ °úÀåÀÌ ºÒ°ÅÁø Á÷ÈÄ ºü¸¥ ¼ö½À¿¡ ³ª¼ ÇÇÇظ¦ ÃÖ¼ÒÈÇß´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¿¬ºñ°úÀå ³í¶õ¿¡ ÀÌ¾î ´ë±Ô¸ð ¸®ÄÝ µî ¾ÇÀç°¡ °ãÄ¡¸é¼ Çö´ë±â¾ÆÂ÷ÀÇ ¹Ì±¹ ³» ÆǸſ¡ ÀÌ»ó¡ÈÄ°¡ ¹ß°ßµÇ°í ÀÖ´Ù. ¿¬ºñ°úÀå ³í¶õ°ú ´ë±Ô¸ð ¸®ÄÝÀÌ Çö´ë±â¾ÆÂ÷ÀÇ ÆǸſ¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Ù´Â °Ô Áß·ÐÀÌ´Ù.
4ÀÏ °ü·Ã¾÷°è¿¡ µû¸£¸é Çö´ë±â¾ÆÂ÷´Â ¹Ì±¹ ³» Åé10 ¿Ï¼ºÂ÷ ¾÷ü Áß ¿Ã µé¾î 10¿ù±îÁö À¯ÀÏÇÏ°Ô ¸¶À̳ʽº ¼ºÀåÀ» ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ ½ÅÂ÷ ½ÃÀåÀÌ Àü³â µ¿±â ´ëºñ 8% ¼ºÀåÇÑ °ÍÀ» °¨¾ÈÇÏ¸é ºÎÁøÇÑ ¼ºÀûÇ¥´Ù.
°°Àº ±â°£ GM, Æ÷µå, Å©¶óÀ̽½·¯ µî ¹Ì±¹ ÀÚµ¿Â÷ ¸ÞÀÌÄ¿ 'ºò3'¿Í µµ¿äŸ, È¥´Ù, ´Ö»ê µîÀÇ ÆǸŷ®Àº Àüü ½ÃÀåÀÇ ¼ºÀå¼¼¸¦ ¿ôµ¹¾Ò´Ù. ¿Ã µé¾î 10¿ù±îÁö ¹Ì±¹½ÃÀå¿¡¼ Çö´ë±â¾ÆÂ÷ÀÇ Á¡À¯À²Àº 8.2%·Î Àü³â µ¿±â ´ëºñ(8.9%) 0.7%Æ÷ÀÎÆ® ¶³¾îÁ³´Ù.
ÆǸŷ® ¿ª½Ã 105¸¸7910´ë·Î Áö³ÇØ °°Àº ±â°£º¸´Ù 0.9% ÁÙ¾ú´Ù. 10¿ù Á¡À¯À²Àº 7.7%·Î ¿Ã 1¿ù ÀÌÈÄ ÃÖÀúÄ¡´Ù. Àü³â ´ëºñ 0.8%Æ÷ÀÎÆ®, Àü¿ù ´ëºñ 0.5%Æ÷ÀÎÆ® ¶³¾îÁ³´Ù.
¾÷°è °ü°èÀÚ´Â "¿Ã µé¾î ±¹³» »ý»ê Â÷Áú°ú ½ÅÂ÷ ºÎÀç µîÀ¸·Î Ÿ»ç ´ëºñ ºÎÁøÇÑ ¼ºÀûÇ¥"¶ó¸ç "Áö³´Þ ¹Ì±¹ ¿¬¹æÁ¤ºÎ ÀϽÃÆó¼â(¼Ë´Ù¿î) ¿©ÆÄ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¹Ì±¹ ½ÅÂ÷ ½ÃÀåÀÌ 10% ÀÌ»ó È®´ëµÆÀ¸³ª, Çö´ë±â¾ÆÂ÷ÀÇ ÆǸŴ Àü³â ¼öÁØ¿¡ ±×ÃÆ´Ù"°í Á¡À¯À² Ç϶ôÀÇ ¹è°æÀ» ¼³¸íÇß´Ù.
ÀÌ °°Àº ¼ºÀûÇ¥´Â ÃÖ±Ù ¹ßÇ¥µÈ Çö´ë±â¾ÆÂ÷ÀÇ ÇöÁö ½Å·Úµµ¿Íµµ ¹«°üÇÏÁö ¾Ê´Ù. ¹Ì±¹ ¼ÒºñÀÚ Á¶»ç ±â°üÀÎ ÄÁ½´¸Ó¸®Æ÷Æ®´Â ÃÖ±Ù 2013³â ½ÅÂ÷ Ç°Áú ½Å·Úµµ Æò°¡¿¡¼ 28°³ ºê·£µå Áß ±â¾ÆÂ÷°¡ 16À§, Çö´ëÂ÷°¡ 21À§¸¦ ±â·ÏÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.
·º¼½º, µµ¿äŸ µî ÀϺ» ºê·£µå°¡ »óÀ§±ÇÀ» ÈÛ¾´ ¹Ý¸é Çö´ë±â¾ÆÂ÷ÀÇ ¼øÀ§´Â Áö³Çغ¸´Ù Å©°Ô ¶³¾îÁ³´Ù. Çö´ëÂ÷´Â 4´Ü°è, ±â¾ÆÂ÷´Â 6´Ü°è Ã߶ôÇß´Ù. ƯÈ÷ 2007³â 7À§¿´´ø Çö´ëÂ÷´Â 2011³â 11À§¿¡¼ Áö³ÇØ 17À§·Î ¶³¾îÁø µ¥ ÀÌ¾î ¿ÃÇØ´Â 20À§±Ç ¹Û±îÁö ¹Ð·È´Ù.
ÀÌ´Â ¹Ì±¹¿¡¼ Çö´ë±â¾ÆÂ÷°¡ ¿¬ºñ°úÀå »çÅ¿¡ ÈÛ½ÎÀÎ Áö 1³âÀÌ µÆ´Ù´Â Ãø¸é¿¡¼ ½Ã»çÁ¡ÀÌ Å©´Ù. Çö´ë±â¾ÆÂ÷´Â Áö³ÇØ 11¿ù ÃÊ ¹Ì±¹ ȯ°æº¸È£Ã»(EPA) Á¶»ç °á°ú, 13°³ Â÷Á¾ 90¸¸´ëÀÇ ¿¬ºñ°¡ ½ÇÁ¦º¸´Ù °úÀåµÆ´Ù´Â ÆÇÁ¤À» ¹Þ¾Ò´Ù. »çÅ ¹ß»ý Á÷ÈÄ ºü¸¥ ¼ö½À¿¡ ³ª¼¸ç ÇÇÇظ¦ ÃÖ¼ÒÈÇß´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ¾ÒÁö¸¸ ¿Ã ÃÊ ¹ß»ýÇÑ ´ë±Ô¸ð ¸®ÄÝ µîÀÌ °ãÄ¡¸ç ÁßÀå±âÀûÀ¸·Î ¾Ç¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
Çö´ë±â¾ÆÂ÷´Â Áö³ 4¿ù ºê·¹ÀÌÅ©µî°ú ¿¡¾î¹é °áÇÔ µîÀ¸·Î ¹Ì±¹¿¡¼¸¸ 13°³ Â÷Á¾ 187¸¸´ë¸¦ ¸®ÄÝÇß´Ù. ÀÌÈÄ¿¡µµ 8¿ù¿¡ ¼½ºÆæ¼Ç(Ãæ°ÝÈí¼öÀåÄ¡) ºÎ½Ä ¿ì·Á·Î ½î³ªÅ¸¿Í ±×·£Àú 24¸¸´ë¸¦ ¸®ÄÝÇß°í, ÃÖ±Ù ºê·¹ÀÌÅ©¾× ¹®Á¦·Î Á¦³×½Ã½º 2¸¸¿©´ë¿¡ ´ëÇÑ ¸®ÄÝÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù.
Çö´ë±â¾ÆÂ÷´Â ¿ÃÇØ ¹Ì±¹½ÃÀå¿¡¼ 130¸¸4000´ë¸¦ ÆǸÅÇÑ´Ù´Â ¸ñÇ¥¸¦ ¼¼¿üÀ¸³ª »ç½Ç»ó ÆǸŴ޼ºÀÌ ¾î·Á¿öÁø »óÅ´Ù. Çö´ë±â¾ÆÂ÷ÀÇ ¿ù ÆǸŷ®Àº µÎ ´Þ ¿¬¼Ó 10¸¸´ë¸¦ ¹Øµ¹°í ÀÖ´Ù.
±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â·Î ¾î·Á¿òÀ» °ÞÀº ±Û·Î¹ú ¿Ï¼ºÂ÷ ¾÷üµéÀÌ 4³â¿©°£ÀÇ ÀýÄ¡ºÎ½É ³¡¿¡ °æÀï·ÂÀ» µÇã°í ÀÖ´Â ¸¸Å Çö´ë±â¾ÆÂ÷ÀÇ ½Å·Úµµ ȸº¹ ¼Óµµ°¡ ÇâÈÄ ¹Ì±¹ ³» ÆǸſ¡ ÁÖ¿ä °ü°ÇÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó´Â ÁöÀûÀÌ ÈûÀ» ¾ò°í ÀÖ´Ù.
±èÇʼö ´ë¸²´ë ±³¼ö´Â "¿¬ºñ°úÀå ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÑ Áö 1³âÀÌ µÈ ½ÃÁ¡¿¡¼ ½ÃÀåÁ¡À¯À²°ú ½Å·Úµµ ¸ðµÎ ¶³¾îÁ³´Ù´Â °ÍÀº, ±×¸¸Å ÇöÁö¿¡¼ ºê·£µå¿¡ ´ëÇÑ ºÎÁ¤Àû ½Ã°¢ÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù´Â °Í"À̶ó°í ²¿Áý¾ú´Ù. ±è ±³¼ö´Â "ÆǸŠ´ë¼ö°¡ ¸¹¾ÆÁö¸é °í°´ ºÒ¸¸, Â÷·® °áÇÔº¸°í, °æÀï»çÀÇ °ßÁ¦ µîÀÌ ¸ðµÎ ´Ã¾î³¯ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾î Ç°Áú¿¡ ´õ¿í ¸¸ÀüÀ» ±âÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
Á¶½½±â³ª ±âÀÚ seul@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>