Æ÷·³´º½º

EU, À¯·ÎÁ¸ ¼ºÀå Àü¸Á ÇÏÇâ..ECB ±Ý¸®ÀÎÇÏ ¹è°æµÇ³ª

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.11.05 23:11 ±â»çÀÔ·Â2013.11.05 23:11
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
<À¯·´ Áö¿ª °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸Á>/ ±×·¡ÇÁ: FT

[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ]À¯·´¿¬ÇÕ(EU)ÀÌ ³»³â À¯·ÎÁ¸(À¯·ÎÈ­ »ç¿ë 17°³±¹)ÀÇ °æÁ¦ Àü¸ÁÀ» Áö³­ 5¿ù¿¡ Á¦½ÃÇÑ °Íº¸´Ù ºñ°üÀûÀ¸·Î ¼öÁ¤ÇÑ °ÍÀº ¸¶¸®¿À µå¶ó±â À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) ÃÑÀç¿¡°Ô ±Ý¸®ÀÎÇÏ ¾Ð¹ÚÀÌ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.

ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)´Â 5ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) À¯·´ °æÁ¦°¡ ¿Ï¸¸ÇÑ ¼Óµµ·Î ȸº¹¼¼¸¦ Ÿ°í ÀÖÁö¸¸ ³»³â °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÀÌ ÇÏÇâ Á¶Á¤µÇ°í 2015³â±îÁö ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ²ÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ Ç϶ô¼¼°¡ ³ªÅ¸³¯ °ÍÀ̶ó´Â Áø´ÜÀº ¿À´Â 7ÀÏ ¿­¸®´Â ECB ÅëÈ­Á¤Ã¥È¸ÀǸ¦ ÁÖ¸ñÇÏ°Ô ¸¸µé°í ÀÖ´Ù°í º¸µµÇß´Ù.

Áö³­ 9¿ù À¯·ÎÁ¸ ¹°°¡»ó½Â·üÀÌ 0.7%·Î ÃÖ±Ù 4³â¸¸¿¡ ÃÖÀúÄ¡¸¦ ±â·ÏÇÑ °Í°ú ½Ç¾÷·üÀÌ 12.2%·Î »ç»ó ÃÖ°í ¼öÁØ¿¡ ´ÞÇÑ °Íµµ ECBÀÇ ±Ý¸® ÀÎÇÏ °¡´É¼º¿¡ ÈûÀ» ½Ç¾îÁÖ°í ÀÖ´Ù.

½ÃÀå¿¡¼­´Â ECBÀÇ ±Ý¸®ÀÎÇÏÂÊ¿¡ ¹«°Ô¸¦ µÎ´Â ºÐÀ§±â´Ù. µå¶ó±â ÃÑÀçÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ³ë·Â¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÃÖ±Ù À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦°¡ Èçµé¸®´Â ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌÀÚ ½ÃÀåÀº ECB°¡ ÇöÀç 0.50%ÀÎ ±âÁرݸ®¸¦ 0.25%Æ÷ÀÎÆ® ³·Ãâ °ÍÀ̶ó´Â ¿¹ÃøÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡ßEU, À¯·ÎÁ¸ ³»³â ¼ºÀå·ü Àü¸Á ÇÏÇâ Á¶Á¤=À¯·´¿¬ÇÕ(EU)ÀÌ »õ·Ó°Ô Á¦½ÃÇÑ ³»³âµµ À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦ Àü¸ÁÀº ¼ºÀå·üÀÌ ¾Õ¼­ ¿¹ÃøÇÑ °Í º¸´Ù ³·¾ÆÁ³°í ½Ç¾÷·üÀÌ ³ô¾ÆÁø ¹Ý¸é ¹°°¡»ó½Â·üÀÌ Á¤ºÎ ¸ñǥġÀÎ 2%¿¡ ÇÑÂü ¸ðÀÚ¶ó À¯·ÎÁ¸ÀÇ °æ±âȸº¹¼¼°¡ ¹Ì¾àÇÔÀ» º¸¿©Áá´Ù.

EU ÁýÇàÀ§¿øȸ´Â 5ÀÏ ¿ÃÇØ À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦°¡ 0.4% ÈÄÅðÇÑ ÈÄ ³»³â 1.1% ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. Áö³­ 5¿ù¿¡ Á¦½ÃÇß´ø À¯·ÎÁ¸ÀÇ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡ 1.2%¿Í ¿Ã ÃÊ¿¡ Á¦½ÃÇÑ 1.4%¿¡¼­ ³·¾ÆÁø °ÍÀÌ´Ù.

À¯·ÎÁ¸ ±¹°¡µé Áß¿¡¼­ ÇÁ¶û½ºÀÇ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÀÌ °¡Àå ¸¹ÀÌ ÇÏÇâ Á¶Á¤µÆ´Ù. EU´Â ´çÃÊ ÇÁ¶û½ºÀÇ ³»³â ¼ºÀå·üÀ» 1.1%·Î Á¦½ÃÇß¾úÁö¸¸ À̹ø¿¡ 0.9%·Î ³·Ãè´Ù. ½ºÆäÀÎ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡µµ Áö³­ 5¿ù 0.9%¿¡¼­ À̹ø¿¡ 0.5%·Î Á¶Á¤Çß´Ù. ½½·Îº£´Ï¾Æ(-1%)¿Í Å°ÇÁ·Î½º(-3.9%)¿¡ ´ëÇؼ­´Â ³»³â¿¡µµ ¼ºÀå·üÀÌ ÈÄÅðÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.

¶Ç À¯·ÎÁ¸ÀÇ ³»³â ½Ç¾÷·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ 6°³¿ù Àü¿¡ Á¦½ÃÇß´ø 12.1%¿¡¼­ 0.1%Æ÷ÀÎÆ® ³ô¾ÆÁø 12.2%·Î ¼öÁ¤Çß´Ù. ½ºÆäÀΰú ±×¸®½º°¡ °¢°¢ 26.4%, 26%·Î °¡Àå ³ô°í ¾ÆÀÏ·£µå(12.3%), Å°ÇÁ·Î½º(19%), ÀÌÅ»¸®¾Æ(12.4%) µîÀÌ À¯·ÎÁ¸ ½Ç¾÷·ü Æò±Õ º¸´Ù ³ôÀº ½Ç¾÷·üÀ» ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÆ´Ù.

2014³âµµ À¯·ÎÁ¸ÀÇ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö(CPI) »ó½Â·ü Àü¸ÁÄ¡¿¡ ´ëÇؼ­´Â ±âÁ¸¿¡ Á¦½ÃÇß´ø °Í°ú °°Àº ¼öÁØÀÎ 1.5%·Î Á¦½ÃÇß´Ù. ´Ù¸¸ 2015³âµµ¿¡´Â ¹°°¡»ó½Â·üÀÌ 1.4%·Î ´õ ³·¾ÆÁú °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.

¿Ã¸® ·» EU °æÁ¦¡¤ÅëÈ­ ÁýÇàÀ§¿øÀº "À¯·´¿¡¼­ ÀçÁ¤ÅëÇÕ°ú ±¸Á¶Á¶Á¤Àº °æÁ¦ ȸº¹ÀÇ ¹Ø°Å¸§ÀÌ µÅ ¿Ô´Ù"¸é¼­ "±×·¯³ª Ãà¹è¸¦ µé±â¿¡´Â ¾ÆÁ÷ À̸£´Ù. ½Ç¾÷·üÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ¾øÀ» ¸¸Å­ ³ôÀº »óȲ"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

¡ß¿µ±¹ °æÁ¦´Â ºü¸¥ ¼Óµµ·Î ¼ºÀåÁß=¹Ý¸é ÆÄ¿îµåÈ­¸¦ ¾²´Â ¿µ±¹ °æÁ¦´Â Á¦Á¶¾÷, °Ç¼³¾÷, ¼­ºñ½º¾÷ µî Àü ¾÷Á¾¿¡¼­ ºü¸¥ °æÁ¦È¸º¹¼¼°¡ µå·¯³ª°í ÀÖ´Ù.

¿µ±¹ ½ÃÀåÁ¶»ç±â°ü ¸¶Å¶Àº À̳¯ ¿µ±¹ÀÇ ¼­ºñ½º¾÷ °æ±â È®Àå¼¼°¡ 16³â¸¸¿¡ °¡Àå ºü¸¥ ¼Óµµ·Î ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¿µ±¹ÀÇ 10¿ù ¼­ºñ½º¾÷ ±¸¸Å°ü¸®ÀÚÁö¼ö(PMI)°¡ 62.5¸¦ ±â·Ï, Àü¿ù ±â·ÏÀÎ 60.3°ú Àü¹®°¡µéÀÇ Àü¸ÁÄ¡ÀÎ 60.0À» ¸ðµÎ ¿ôµ¹¾Ò´Ù. Áö¼ö´Â 1997³â 5¿ù ÀÌÈÄ °¡Àå ³ô´Ù.

¾Õ¼­ ¹ßÇ¥µÈ Á¦Á¶¾÷°ú °Ç¼³¾÷ PMIµµ Áö¼ÓÀûÀÎ È®Àå¼¼´Ù. ¸¶Å¶Àº Áö³­ 1ÀÏ ¿µ±¹ÀÇ 10¿ù Á¦Á¶¾÷ PMI¸¦ 56.0À¸·Î ¹ßÇ¥ÇßÀ¸¸ç 4ÀÏ¿¡´Â °Ç¼³¾÷ PMI¸¦ 59.4¶ó°í ¹àÇû´Ù.

Áö³­ÇØ 4ºÐ±â 0.3% À§ÃàµÆ´ø ¿µ±¹ °æÁ¦´Â ¿ÃÇØ 1ºÐ±â ¼ºÀå·üÀÌ 0.3%·Î ¹ÝµîÇÑ ÈÄ 2ºÐ±â 0.7%, 3ºÐ±â 0.8%·Î ¼ºÀå·üÀ» ³ô¿©°¡°í ÀÖ´Ù.

EU´Â ¿µ±¹ÀÇ 2014³â °æÁ¦¼ºÀå·üÀ» 2.2%·Î Á¦½ÃÇß´Ù. ÀÌ°ÍÀº À¯·ÎÁ¸ Æò±ÕÀÎ 1.1%ÀÇ µÎ ¹è ¼öÁØÀ¸·Î À¯·ÎÁ¸ÀÇ °æÁ¦ °­±¹ µ¶ÀÏ(1.7%) º¸´Ùµµ ³ô´Ù.



¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï