Æ÷·³´º½º

µå¶ó±â ECB ÃÑÀç "ÇâÈÄ ±Ý¸® µ¿°á ¶Ç´Â ÀÎÇÏ"

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.11.08 00:30 ±â»çÀÔ·Â2013.11.08 00:30
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
¸¶¸®¿À µå¶ó±â ECB ÃÑÀç

[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¹ÌÁÖ ±âÀÚ]±ô¦ ±Ý¸®ÀÎÇϸ¦ ¹ßÇ¥ÇÑ À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÌ ¾ÕÀ¸·Îµµ ±Ý¸®¸¦ Çö ¼öÁØÀ¸·Î À¯ÁöÇϰųª ´õ ³·°Ô Á¶Á¤ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. À¯·´ °æ±â ȸº¹À» À§Çؼ­´Ù.

7ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ºí·ë¹ö±× Åë½Å¿¡ µû¸£¸é ¸¶¸®¿À µå¶ó±â ECB ÃÑÀç´Â ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ "¹°°¡»ó½Â·üÀÌ 2%¿¡ ±ÙÁ¢ÇÑ ¼öÁØÀ¸·Î ¿À¸£±â±îÁö´Â »ó´ç±â°£ÀÌ °É¸± °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÑ´Ù"¸ç "ÀÌ¿¡ ÅëÈ­Á¤Ã¥Àº ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ÇÑ ¿À·§µ¿¾È °æ±â ºÎ¾çÀûÀÎ ÀÔÀåÀ» ÃëÇÏ°Ô µÉ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ¶Ç ÇâÈÄ ±Ý¸®ÀÇ ¹æÇ⼺¿¡ ´ëÇØ "ÇöÀç ¼öÁØ ¶Ç´Â ±× ÀÌÇÏ·Î »ó´ç±â°£ À¯ÁöÇÏ°Ú´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

À̳¯ ECB´Â ±âÁرݸ®¸¦ ±âÁ¸ 0.50%¿¡¼­ 0.25%·Î ÀÎÇÏÇß´Ù. ECB´Â ¿Ã µé¾î Áö³­ 5¿ù ±âÁرݸ®¸¦ 0.25%Æ÷ÀÎÆ® ÀÎÇÏÇÑ ÀÌÈÄ µ¿°á ±âÁ¶¸¦ À̾î¿À´Ù°¡ 6°³¿ù ¸¸¿¡ ´Ù½Ã ¿ª´ë ÃÖÀúÄ¡·Î ³·Ãè´Ù.

Áö³­´Þ À¯·ÎÁ¸ÀÇ ¹°°¡»ó½Â·üÀÌ 0.7%·Î ÃÖ±Ù 4³â »õ °¡Àå ³·Àº ¼öÁØÀ» ±â·ÏÇØ µðÇ÷¹À̼ÇÀÌ ¿ì·ÁµÇ´ø °ÍÀÌ ±Ý¸® ÀÎÇÏÀÇ ¹è°æÀ¸·Î Áö¸ñµÆ´Ù.

ECB´Â Àå±â´ëÃâ(LTRO)ÀÇ 3Â÷ ½ÃÇà ¿©ºÎ µî ºñÀüÅëÀûÀÎ ¹æ½ÄÀÇ ºÎ¾çÃ¥À» ³»³õÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×·¯³ª µå¶ó±â ÃÑÀç´Â "ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é µ¿¿øÇÒ ¸¹Àº ¼ö´ÜÀÌ ÀÖ´Ù"°í ¸»ÇØ ÇâÈÄ Ãß°¡·Î ºÎ¾çÃ¥À» ¹ßÇ¥ÇÒ ¼ö ÀÖÀ½À» ½Ã»çÇß´Ù.

µå¶ó±â ÃÑÀç´Â À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦ Àü¸Á¿¡ ´ëÇØ "¾ÕÀ» ³»´Ùº¸¸é »ý»ê¼ºÀÌ ´õµò ¼ÓµµÀÇ È¸º¹À» Áö¼ÓÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù"¸ç "ƯÈ÷ °æ±â ºÎ¾çÀû ÅëÈ­Á¤Ã¥¿¡ ÈûÀÔ¾î ³»¼ö°¡ Á¡ÁøÀûÀ¸·Î °³¼±µÉ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ¶Ç "À¯·ÎÁ¸À» µÑ·¯½Ñ ÇϹæ À§ÇèÀº Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÁÙ¾îµé°í ÀÖ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.



¹Ú¹ÌÁÖ ±âÀÚ beyond@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï