Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ]ÀϺ»À» ¹æ¹®ÇÑ ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´µéÀÌ ¾´ µ·ÀÌ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)¿¡¼ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀÌ ÀϺ» ¿ª»ç»ó ÃÖ°íÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
ÀϺ» Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)Àº 7 ÀÏ ¿ÃÇØ 4~6¿ù(ȸ°è¿¬µµ 1ºÐ±â)¿¡ ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´µéÀÌ ¼îÇÎ µîÀ» ÅëÇØ ÀϺ» ±¹³»¿¡¼ ¾´ µ·ÀÌ Àü³â µ¿±â ´ëºñ 22% Áõ°¡ÇÑ 3676 ¾ï¿£À» ±â·ÏÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
BOJ´Â °°Àº ±â°£ ¸í¸ñ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)¿¡¼ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀº 0.31 %·Î Áö±Ý±îÁö ÃÖ°í¸¦ ±â·ÏÇß´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.
¿ä¹Ì¿ì¸®½Å¹®Àº À̸¦ ¿£È ¾à¼¼·Î ÀϺ»À¸·Î ¿Â ¿©Çà°´ ¼ö°¡ Áõ°¡Ç߱⠶§¹®À̶ó°í Ç®ÀÌÇß´Ù.
ÀϺ» ¿©Çà ÀÚ¼ö´Â Áö³ 2011³â3¿ùÀÇ µ¿ÀϺ» ´ëÁöÁø ÀÌÈÄ Ä§Ã¼»óÅ¿¡ ºüÁ³´Ù. 2011³â 4~6 Áß ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´ ÁöÃâ¾×Àº 1543¾ï¿£À¸·Î ¸í¸ñ GDPÀÇ 0.13%¿¡ ±×ÃÆ´Ù.
¿ä¹Ì¿ì¸®´Â ¿ÃÇØ 4~6¿ù Áß ¿£È ¾à¼¼, Àú°¡ Ç×°ø»çÀÇ ÃëÇ×, ºñÀÚ ¹ß±Þ ¿ä°Ç ¿ÏÈ µîÀ¸·Î ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼ ¿©ÇàÀÚµéÀÌ ´Ã¾ú´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù.
¿©ÇàÀÚ ÁöÃâÀÌ ¸í¸ñ GDP¿¡¼ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀº 2012³â ±âÁØÀ¸·Î ÇÁ¶û½º(2.0 %), ¹Ì±¹(1.0 %)º¸´Ù ³·´Ù.
±×·¯³ª BOJ´Â "¾ÕÀ¸·Îµµ ÀϺ»¿¡¼ÀÇ ¿Ü±¹ÀÎ ÁöÃâÀÌ ´Ã¾î³¯ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù"°í ³»´ÙºÃ´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÀϺ» Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)Àº 7 ÀÏ ¿ÃÇØ 4~6¿ù(ȸ°è¿¬µµ 1ºÐ±â)¿¡ ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´µéÀÌ ¼îÇÎ µîÀ» ÅëÇØ ÀϺ» ±¹³»¿¡¼ ¾´ µ·ÀÌ Àü³â µ¿±â ´ëºñ 22% Áõ°¡ÇÑ 3676 ¾ï¿£À» ±â·ÏÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
BOJ´Â °°Àº ±â°£ ¸í¸ñ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)¿¡¼ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀº 0.31 %·Î Áö±Ý±îÁö ÃÖ°í¸¦ ±â·ÏÇß´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.
¿ä¹Ì¿ì¸®½Å¹®Àº À̸¦ ¿£È ¾à¼¼·Î ÀϺ»À¸·Î ¿Â ¿©Çà°´ ¼ö°¡ Áõ°¡Ç߱⠶§¹®À̶ó°í Ç®ÀÌÇß´Ù.
ÀϺ» ¿©Çà ÀÚ¼ö´Â Áö³ 2011³â3¿ùÀÇ µ¿ÀϺ» ´ëÁöÁø ÀÌÈÄ Ä§Ã¼»óÅ¿¡ ºüÁ³´Ù. 2011³â 4~6 Áß ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´ ÁöÃâ¾×Àº 1543¾ï¿£À¸·Î ¸í¸ñ GDPÀÇ 0.13%¿¡ ±×ÃÆ´Ù.
¿ä¹Ì¿ì¸®´Â ¿ÃÇØ 4~6¿ù Áß ¿£È ¾à¼¼, Àú°¡ Ç×°ø»çÀÇ ÃëÇ×, ºñÀÚ ¹ß±Þ ¿ä°Ç ¿ÏÈ µîÀ¸·Î ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼ ¿©ÇàÀÚµéÀÌ ´Ã¾ú´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù.
¿©ÇàÀÚ ÁöÃâÀÌ ¸í¸ñ GDP¿¡¼ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀº 2012³â ±âÁØÀ¸·Î ÇÁ¶û½º(2.0 %), ¹Ì±¹(1.0 %)º¸´Ù ³·´Ù.
±×·¯³ª BOJ´Â "¾ÕÀ¸·Îµµ ÀϺ»¿¡¼ÀÇ ¿Ü±¹ÀÎ ÁöÃâÀÌ ´Ã¾î³¯ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù"°í ³»´ÙºÃ´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>