Æ÷·³´º½º

ECB '±ô¦' ±Ý¸®ÀÎÇÏ ¹è°æÀº 'Àú¹°°¡ÀÇ µ£'

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.11.08 09:08 ±â»çÀÔ·Â2013.11.08 09:08
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áö¿¬Áø ±âÀÚ]À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÌ 7ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¡®±ô¦¡¯ ±Ý¸® ÀÎÇϸ¦ ´ÜÇàÇß´Ù. ±âÁØ ±Ý¸®¸¦ Á¾Àü 0.5%¿¡¼­ ¿ª´ë ÃÖÀúÄ¡ÀÎ 0.25%·Î ³·Ãá °ÍÀÌ´Ù.

À¯·ÎÁ¸(À¯·ÎÈ­ »ç¿ë 17°³±¹)Àº Áö³­ 5¿ù ±âÁرݸ®¸¦ 0.25%Æ÷ÀÎÆ® ÀÎÇÏÇÑ µÚ µ¿°á±âÁ¶¸¦ À̾î¿À´Ù 6°³¿ù ¸¸¿¡ ´Ù½Ã ¿ª´ë ÃÖ´ëÄ¡·Î ³·Ã߸鼭 ¡®Á¦·Î ±Ý¸®¡¯ ´ë¿­¿¡ ÇÕ·ùÇÏ°Ô µÆ´Ù. ƯÈ÷ ¸¶¸®¿À µå¶ó±â ECB ÃÑÀç´Â Ãß°¡ ±Ý¸®ÀÎÇϸ¦ ½Ã»çÇÏ°í ³ª¼­ °¡¶àÀ̳ª Ãë¾àÇÑ À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á¸¦ Å°¿ü´Ù.

¹Ì±¹ÀÇ °æÁ¦ÀÏ°£ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³ÎÀº ECB°¡ µ¶ÀÏÀÇ ¹Ý´ë¿¡µµ ±âÁرݸ®¸¦ Àü°Ý ÀÎÇÏÇÑ ¹è°æÀ¸·Î À¯·ÎÁ¸ °æ±â ȸº¹ÀÇ ¹ß¸ñÀ» Àâ°í ÀÖ´Â ³·Àº ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» ²Å¾Ò´Ù. ¹°°¡°¡ ³Ê¹« ³·¾Æ ¼ºÀåÀÇ °É¸²µ¹ÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù´Â À̾߱â´Ù.

µå¶ó±â ÃÑÀç´Â À̳¯ ÅëÈ­Á¤Ã¥È¸ÀÇ Á÷ÈÄ ¡°¹°°¡»ó½Â·üÀÌ 2%¿¡ ±ÙÁ¢Çϱâ±îÁö´Â »ó´çÇÑ ±â°£ÀÌ °É¸± °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÑ´Ù¡±¸é¼­ ¡°ÀÌ ¶§¹®¿¡ ÅëÈ­Á¤Ã¥Àº ¿À·§µ¿¾È °æ±âºÎ¾çÀûÀÎ ÀÔÀåÀ» ÃëÇÏ°Ô µÉ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

Áö³­´Þ À¯·ÎÁ¸ÀÇ ¹°°¡»ó½Â·üÀº 0.7%¸¦ ±â·ÏÇØ ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ ÃÖÀúÄ¡¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù. ECBÀÇ ¸ñÇ¥ ¹°°¡ 2%¿¡ ÇÑÂü ¸ø ¹ÌÄ£´Ù. ÀÌ°°Àº ¼öÄ¡´Â À¯·ÎÁ¸¿¡ ºÎºÐÀûÀ¸·Î µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·ÂÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» °­Á¶ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦ ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡»ó½Â·üÀº Àü³â´ëºñ 0.1% ¶³¾îÁö¸ç ±×¸®½º¿Í ÇÔ²² ¹°°¡Æø¶ô ½Ã´ë¸¦ ¿­¾ú´Ù. ³×´Þ¶õµå ÀÎÇ÷¹À̼ǵµ 9¿ù 2.4%¿¡¼­ Áö³­´Þ 1.3%·Î Ç϶ôÇß´Ù.

¾ÆÁ÷±îÁö À¯·ÎÁ¸Àº ¹°°¡°¡ Ç϶ôÇÏ´Â ¡®µðÇ÷¹À̼ǡ¯¿¡´Â ºüÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. µðÇ÷¹À̼ÇÀº ¼Òºñ¿Í ÅõÀÚ, ½ÇÀûÀÌ ÁÙ°í ´Ù½Ã ¼Òºñ°¡ °¨¼ÒÇÏ´Â ¾Ç¼øÈ­À» ÀÏÀ¸ÄÑ °æ±â¸¦ À§Ãà½ÃŲ´Ù. ÀϺ» °æÁ¦ÀÇ 20³â°£ Àå±âħü°¡ µðÇ÷¹À̼ÇÀÇ ´ÜÀûÀÎ »ç·Ê´Ù. ´Ù¸¸ µå¶ó±â ÃÑÀç´Â ÀϺ»°ú ºñ±³¸¦ °ÅºÎÇß´Ù. ±×´Â À¯·ÎÁ¸ ±¹°¡µéÀÇ ÀçÁ¤ÀûÀÚ Ãà¼Ò¿Í Àú¹°°¡, °æ»ó¼öÁöÈæÀÚ Áõ°¡ µîÀ» °Å·ÐÇÏ¸ç ¡°À¯·ÎÁ¸ÀÇ ÆÝ´õ¸àÅÐ(±âÃÊü·Â)Àº ¾Æ¸¶µµ ¼¼°è ÃÖ°í¡±¶ó°í ÀÚÆòÇß´Ù.

À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦´Â Áö³­ 2¡¤4ºÐ±â »ó´çÇÑ ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸À̸ç ħü¿¡¼­ ¹þ¾î³ª±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ µå¶ó±â ÃÑÀç´Â À¯·ÎÁ¸ ȸº¹¼¼¿¡ ´ëÇØ ¿ì¿ïÇÑ Àü¸ÁÀ» ³»³ù´Ù. ±×´Â "À¯·ÎÁ¸ÀÌ ±Þ¼ÓÇÑ ¼ºÀå¼¼·Î µ¹¾Æ¼± °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù"¸é¼­ "°æÁ¦¿¡ ÇϹæ¿äÀÎÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ³²¾Ò´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

ÀÌ ¶§¹®¿¡ ÁֽĽÃÀå¿¡¼± ±ô¦ ±Ý¸®ÀÎÇÏ¿¡ ¿­±¤ÇÏ´Ù À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¡ È®»êµÇ¸é¼­ ³»¸²¼¼·Î °Å·¡¸¦ ¸¶ÃÆ´Ù. µ¶ÀÏÀÇ ±¹Ã¤±Ý¸®´Â ¶³¾îÁ³°í, À¯·ÎÁ¸ ¼öÃâÀ» °ßÀÎÇÏ´ø À¯·ÎÈ­µµ Ç϶ô¼¼¸¦ º¸¿´´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ECB¿¡ À¯·ÎÈ­ °­¼¼¿Í µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç À§Çù¿¡ ´ëÀÀÇ϶ó°í ¾Ð·ÂÀ» ³Ö¾î¿Â À¯·ÎÁ¸ °¢±¹Àº ±Ý¸® ÀÎÇÏ ¼Ò½ÄÀ» ¹Ý°å´Ù. ÇÇ¿¡¸£ ¸ð½ºÄÚºñÄ¡ ÇÁ¶û½º À繫Àå°üÀº ÀÚ½ÅÀÇ Æ®À§ÅÍ¿¡ "µðÇ÷¹ ¿ì·Á¸¦ Á¦ÇÑÇÏ´Â ECBÀÇ Á¶Ä¡¸¦ ȯ¿µÇÑ´Ù"°í Àû¾ú´Ù.





Áö¿¬Áø ±âÀÚ gyj@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï