Æ÷·³´º½º
ÇÑ´Þ¸¸¿¡ 2000¼± ºØ±«..Àü¹®°¡ Áø´ÜÀº
ÆÝ´õ¸àÅп¡ ºñÇØ ³Ê¹« ¿Ã¶ó, ¾ÈÁ¤¼¼ ãÀ» °Í..ÀϺμ± "»ó½Â¿äÀÎ ³·´Ù
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¼ÛÈÁ¤ ±âÀÚ]¿Ü±¹ÀÎÀÇ ¸Åµµ¼¼°¡ 5ÀÏ ¿¬¼Ó Áö¼ÓµÇ¸ç °á±¹ ÄÚ½ºÇǸ¦ 2000¼± ¹ØÀ¸·Î ²ø¾î³»·È´Ù. ÄÚ½ºÇÇ°¡ 2000¼±À» ÇÏȸÇÑ °ÍÀº Áö³´Þ 7ÀÏ ÀÌÈÄ ÇÑ ´Þ ¸¸ÀÌ´Ù. Àü¹®°¡µéÀº ÄÚ½ºÇÇÀÇ ÃÖ±Ù ¾à¼¼¸¦ ±â°£Á¶Á¤À¸·Î º¸°í ±æ°Ô Áö¼ÓµÇÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. 8ÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã6ºÐ ÇöÀç ÄÚ½ºÇÇ´Â ÀüÀÏ ´ëºñ 8.51Æ÷ÀÎÆ®(0.43%) Ç϶ôÇÑ 1995.53À» ±â·Ï ÁßÀÌ´Ù.
¡ß¡°±â°£Á¶Á¤¿¡ °ú¹Î¹ÝÀÀ¡±= È«¼º±¹ KDB´ë¿ìÁõ±Ç ¸®¼Ä¡¼¾ÅÍÀåÀº ÄÚ½ºÇÇ 2000¼± ºØ±«¿¡ ´ëÇØ ¡°¹Ì±¹ Å×ÀÌÆÛ¸µ(tapering¡¤¾çÀû¿ÏÈ ±Ô¸ðÀÇ Á¡ÁøÀûÀÎ Ãà¼Ò) ½Ç½Ã ½Ã±â¿¡ ´ëÇÑ ³í¶õÀÌ ÁÖ°¡¿¡ ¾Ç¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Ù¡±¸é¼ ¡°¹Ì±¹ÀÇ 3ºÐ±â ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÌ ¿¹»óº¸´Ù ÁÁ¾Ò°í 8ÀÏ ¹ßÇ¥µÉ °í¿ëÁöÇ¥µµ ³ª»ÚÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ¸é¼ Å×ÀÌÆÛ¸µ ½Ã±â°¡ »¡¶óÁú °ÍÀ¸·Î ¿ì·ÁµÅ ½ÃÀåÀÌ °ú¹Î¹ÝÀÀÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â °Í¡±À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù. 7ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹ßÇ¥µÈ ¹Ì±¹ÀÇ ¿Ã 3ºÐ±â GDP´Â Àü ºÐ±â ´ëºñ 2.8% Áõ°¡ÇØ ½ÃÀåÀü¹®°¡µéÀÇ ¿¹»óÄ¡ Æò±Õ 2.0%¸¦ ¿ôµ¹¾Ò´Ù.
ÄÚ½ºÇÇÀÇ ¾à¼¼´Â ±â°£ Á¶Á¤À¸·Î ÃÖ±Ù »ó½Â¼¼¸¦ °¨¾ÈÇÒ ¶§ ´ç¿¬ÇÑ °ÍÀ̶ó´Â ÀÇ°ßµµ ³ª¿Ô´Ù. À±ÁöÈ£ ÀÌÆ®·¹À̵åÁõ±Ç ¸®¼Ä¡¼¾ÅÍÀåÀº ¡°2000¼± ºØ±«¿¡ Å« Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù¡±¸ç ¡°ÇöÀç±îÁö ÁÖ°¡°¡ ÆÝ´õ¸àÅп¡ ºñÇØ ³Ê¹« ¾Õ¼°¡°í ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ Á¶Á¤ÀÌ µé¾î¿Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÑ ÀÏ¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
¿À¼ºÁø Çö´ëÁõ±Ç ¸®¼Ä¡¼¾ÅÍÀåµµ ¡°±â°£Á¶Á¤Àε¥ ¹ÝÀÀÀº ´Ù¼Ò °úÇÏ´Ù. ÇöÀç »óȲÀº 2000¼±À» ÀüÈÄ·Î Ç÷¯½º ¸¶À̳ʽº 50 »çÀÌÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ±¸°£À¸·Î º»´Ù¡±¸ç ¡°¿Ü±¹ÀÎ, ƯÈ÷ Àå±â Â÷ÀͽÇÇöÇÏ´Â ÇìÁöÆݵåÀÇ ¸Åµµ ¾Ð·ÂÀÌ Ä¿Áö¸é¼ ¼ö±Þ»ó ¾Ç¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖÁö¸¸ ±æ°Ô °¡Áö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î º»´Ù¡±°í ÆÇ´ÜÇß´Ù.
¡ß¡°¸Å¼ö±âȸ¡± vs ¡°»ó½Â¿äÀÎ ³·´Ù¡±= ¿Ü±¹ÀÎÀÌ 5°Å·¡ÀÏ ¿¬¼Ó ¼ø¸Åµµ¸¦ Áö¼ÓÇÑ °¡¿îµ¥ °°Àº ±â°£ ÄÚ½ºÇǵµ ¾à¼¼¸¦ º¸¿© ¿Ü±¹ÀÎ ¼ö±Þ¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Áµµ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. Àü¹®°¡µéÀº ¿Ü±¹ÀÎÀÇ ¸Å¼ö¼¼°¡ ÀÌÀü°°Áö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀ̸ç, ÀÌ¿¡ µû¶ó ±¹³» ±â°ü ¹× °³ÀÎÅõÀÚÀÚµéÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ Áö¼öÀÇ »ó½Â ¿©ºÎ¿¡ ´õ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
À± ¼¾ÅÍÀåÀº ¡°¿Ü±¹ÀÎ ¸Å¼ö¼¼°¡ ¿¹Àü°°Áö ¾ÊÀ» °Í¡±À̶ó¸ç ¡°¿ø¡¤´Þ·¯°¡ 1050¿ø¿¡¼ ÀúÁ¡À» ÂïÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ°í ¹Ì±¹ °æ±âµµ Á¡Â÷ È£Á¶¸¦ º¸À̱⠽ÃÀÛÇÏ¸é¼ ½Ã¼¼Â÷ÀÍÀ» ÅëÇÑ ÀÌÀÍÀ» ¾ò±â°¡ Á¡Â÷ ±î´Ù·Î¿öÁú °Í¡±À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù. ¿À ¼¾ÅÍÀåÀº ¡°2000¼± ¾Æ·¡¿¡¼´Â ÀÚ¹ßÀûÀÎ ±¹³» ±â°üÀÇ ¼öÇ÷ÀÌ °¡´ÉÇÒ °Í¡±À¸·Î º¸°í À̳¯ Àú³á ¹ßÇ¥µÉ ¹Ì±¹ °í¿ëÁöÇ¥°¡ ´Ü±â ºÐ±âÁ¡ÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
ÇâÈÄ Àü¸Á¿¡ ´ëÇؼ´Â ´Ù¼Ò ¾ù°¥·È´Ù. ±â°£ Á¶Á¤À» °ÅÄ£ ÈÄ ¾çÈ£ÇÑ »óȲÀÌ À¯ÁöµÉ °ÍÀ̶õ Àü¸ÁÀÌ ³ª¿À´Â ¹Ý¸é, ¿ÃÇØ Áö¼ö »ó½Âµµ Á¦ÇÑÀûÀÌ°í ³»³â¿¡µµ Å« ÆøÀÇ »ó½ÂÀº ±â´ëÇϱ⠾î·Æ´Ù´Â ÀÇ°ßµµ ÀÖ´Ù. È« ¼¾ÅÍÀåÀº ¡°ÃⱸÀü·«ÀÌ ½ÃÇàµÈ´Ù Çصµ °µµ°¡ °ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ°í ÁÁÀº ±¹¸éÀº À¯ÁöµÉ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°´ÙÀ½ ÁÖ ÃʹݱîÁö ±â°£ Á¶Á¤ÀÌ ±í¾îÁø´Ù¸é ¸Å¼öÇÒ ±âȸ¡±¶ó°í ÆÇ´ÜÇß´Ù.
¹Ý¸é À± ¼¾ÅÍÀåÀº ¡°¿Ü±¹ÀÎÀ» ´ë½ÅÇؼ ¸Å¼ö¼¼¸¦ À̾ ¸¸ÇÑ ±¹³» ÅõÀÚ¿©·ÂÀÌ ¾ø´Â »óȲÀ¸·Î Àß ¿Ã¶ó°¡¾ß ¿¬³» 2100¼± Á¤µµ±îÁö ¿Ã¶ó°¥ °ÍÀ¸·Î º»´Ù¡±¸é¼ ¡°³»³â °æ±â°¡ ÁÁ¾ÆÁø´Ù´Â Àå¹Ôºû Àü¸Á¿¡ ºñÇØ ½ÇÁ¦ ±â¾÷ ½ÇÀûÀº ³ôÀº ÆíÀº ¾Æ´Ï¾î¼ ¿ÃÇØ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ³»³â¿¡µµ Áõ½Ã°¡ Æø¹ßÀûÀ¸·Î »ó½ÂÇÒ ¸¸ÇÑ ¿äÀÎÀº ¾ø´Ù¡±°í Áø´ÜÇß´Ù.
¼ÛÈÁ¤ ±âÀÚ pancake@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÆÝ´õ¸àÅп¡ ºñÇØ ³Ê¹« ¿Ã¶ó, ¾ÈÁ¤¼¼ ãÀ» °Í..ÀϺμ± "»ó½Â¿äÀÎ ³·´Ù
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¼ÛÈÁ¤ ±âÀÚ]¿Ü±¹ÀÎÀÇ ¸Åµµ¼¼°¡ 5ÀÏ ¿¬¼Ó Áö¼ÓµÇ¸ç °á±¹ ÄÚ½ºÇǸ¦ 2000¼± ¹ØÀ¸·Î ²ø¾î³»·È´Ù. ÄÚ½ºÇÇ°¡ 2000¼±À» ÇÏȸÇÑ °ÍÀº Áö³´Þ 7ÀÏ ÀÌÈÄ ÇÑ ´Þ ¸¸ÀÌ´Ù. Àü¹®°¡µéÀº ÄÚ½ºÇÇÀÇ ÃÖ±Ù ¾à¼¼¸¦ ±â°£Á¶Á¤À¸·Î º¸°í ±æ°Ô Áö¼ÓµÇÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. 8ÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã6ºÐ ÇöÀç ÄÚ½ºÇÇ´Â ÀüÀÏ ´ëºñ 8.51Æ÷ÀÎÆ®(0.43%) Ç϶ôÇÑ 1995.53À» ±â·Ï ÁßÀÌ´Ù.
¡ß¡°±â°£Á¶Á¤¿¡ °ú¹Î¹ÝÀÀ¡±= È«¼º±¹ KDB´ë¿ìÁõ±Ç ¸®¼Ä¡¼¾ÅÍÀåÀº ÄÚ½ºÇÇ 2000¼± ºØ±«¿¡ ´ëÇØ ¡°¹Ì±¹ Å×ÀÌÆÛ¸µ(tapering¡¤¾çÀû¿ÏÈ ±Ô¸ðÀÇ Á¡ÁøÀûÀÎ Ãà¼Ò) ½Ç½Ã ½Ã±â¿¡ ´ëÇÑ ³í¶õÀÌ ÁÖ°¡¿¡ ¾Ç¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Ù¡±¸é¼ ¡°¹Ì±¹ÀÇ 3ºÐ±â ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÌ ¿¹»óº¸´Ù ÁÁ¾Ò°í 8ÀÏ ¹ßÇ¥µÉ °í¿ëÁöÇ¥µµ ³ª»ÚÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ¸é¼ Å×ÀÌÆÛ¸µ ½Ã±â°¡ »¡¶óÁú °ÍÀ¸·Î ¿ì·ÁµÅ ½ÃÀåÀÌ °ú¹Î¹ÝÀÀÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â °Í¡±À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù. 7ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹ßÇ¥µÈ ¹Ì±¹ÀÇ ¿Ã 3ºÐ±â GDP´Â Àü ºÐ±â ´ëºñ 2.8% Áõ°¡ÇØ ½ÃÀåÀü¹®°¡µéÀÇ ¿¹»óÄ¡ Æò±Õ 2.0%¸¦ ¿ôµ¹¾Ò´Ù.
ÄÚ½ºÇÇÀÇ ¾à¼¼´Â ±â°£ Á¶Á¤À¸·Î ÃÖ±Ù »ó½Â¼¼¸¦ °¨¾ÈÇÒ ¶§ ´ç¿¬ÇÑ °ÍÀ̶ó´Â ÀÇ°ßµµ ³ª¿Ô´Ù. À±ÁöÈ£ ÀÌÆ®·¹À̵åÁõ±Ç ¸®¼Ä¡¼¾ÅÍÀåÀº ¡°2000¼± ºØ±«¿¡ Å« Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù¡±¸ç ¡°ÇöÀç±îÁö ÁÖ°¡°¡ ÆÝ´õ¸àÅп¡ ºñÇØ ³Ê¹« ¾Õ¼°¡°í ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ Á¶Á¤ÀÌ µé¾î¿Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÑ ÀÏ¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
¿À¼ºÁø Çö´ëÁõ±Ç ¸®¼Ä¡¼¾ÅÍÀåµµ ¡°±â°£Á¶Á¤Àε¥ ¹ÝÀÀÀº ´Ù¼Ò °úÇÏ´Ù. ÇöÀç »óȲÀº 2000¼±À» ÀüÈÄ·Î Ç÷¯½º ¸¶À̳ʽº 50 »çÀÌÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ±¸°£À¸·Î º»´Ù¡±¸ç ¡°¿Ü±¹ÀÎ, ƯÈ÷ Àå±â Â÷ÀͽÇÇöÇÏ´Â ÇìÁöÆݵåÀÇ ¸Åµµ ¾Ð·ÂÀÌ Ä¿Áö¸é¼ ¼ö±Þ»ó ¾Ç¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖÁö¸¸ ±æ°Ô °¡Áö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î º»´Ù¡±°í ÆÇ´ÜÇß´Ù.
¡ß¡°¸Å¼ö±âȸ¡± vs ¡°»ó½Â¿äÀÎ ³·´Ù¡±= ¿Ü±¹ÀÎÀÌ 5°Å·¡ÀÏ ¿¬¼Ó ¼ø¸Åµµ¸¦ Áö¼ÓÇÑ °¡¿îµ¥ °°Àº ±â°£ ÄÚ½ºÇǵµ ¾à¼¼¸¦ º¸¿© ¿Ü±¹ÀÎ ¼ö±Þ¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Áµµ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. Àü¹®°¡µéÀº ¿Ü±¹ÀÎÀÇ ¸Å¼ö¼¼°¡ ÀÌÀü°°Áö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀ̸ç, ÀÌ¿¡ µû¶ó ±¹³» ±â°ü ¹× °³ÀÎÅõÀÚÀÚµéÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ Áö¼öÀÇ »ó½Â ¿©ºÎ¿¡ ´õ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
À± ¼¾ÅÍÀåÀº ¡°¿Ü±¹ÀÎ ¸Å¼ö¼¼°¡ ¿¹Àü°°Áö ¾ÊÀ» °Í¡±À̶ó¸ç ¡°¿ø¡¤´Þ·¯°¡ 1050¿ø¿¡¼ ÀúÁ¡À» ÂïÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ°í ¹Ì±¹ °æ±âµµ Á¡Â÷ È£Á¶¸¦ º¸À̱⠽ÃÀÛÇÏ¸é¼ ½Ã¼¼Â÷ÀÍÀ» ÅëÇÑ ÀÌÀÍÀ» ¾ò±â°¡ Á¡Â÷ ±î´Ù·Î¿öÁú °Í¡±À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù. ¿À ¼¾ÅÍÀåÀº ¡°2000¼± ¾Æ·¡¿¡¼´Â ÀÚ¹ßÀûÀÎ ±¹³» ±â°üÀÇ ¼öÇ÷ÀÌ °¡´ÉÇÒ °Í¡±À¸·Î º¸°í À̳¯ Àú³á ¹ßÇ¥µÉ ¹Ì±¹ °í¿ëÁöÇ¥°¡ ´Ü±â ºÐ±âÁ¡ÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
ÇâÈÄ Àü¸Á¿¡ ´ëÇؼ´Â ´Ù¼Ò ¾ù°¥·È´Ù. ±â°£ Á¶Á¤À» °ÅÄ£ ÈÄ ¾çÈ£ÇÑ »óȲÀÌ À¯ÁöµÉ °ÍÀ̶õ Àü¸ÁÀÌ ³ª¿À´Â ¹Ý¸é, ¿ÃÇØ Áö¼ö »ó½Âµµ Á¦ÇÑÀûÀÌ°í ³»³â¿¡µµ Å« ÆøÀÇ »ó½ÂÀº ±â´ëÇϱ⠾î·Æ´Ù´Â ÀÇ°ßµµ ÀÖ´Ù. È« ¼¾ÅÍÀåÀº ¡°ÃⱸÀü·«ÀÌ ½ÃÇàµÈ´Ù Çصµ °µµ°¡ °ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ°í ÁÁÀº ±¹¸éÀº À¯ÁöµÉ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°´ÙÀ½ ÁÖ ÃʹݱîÁö ±â°£ Á¶Á¤ÀÌ ±í¾îÁø´Ù¸é ¸Å¼öÇÒ ±âȸ¡±¶ó°í ÆÇ´ÜÇß´Ù.
¹Ý¸é À± ¼¾ÅÍÀåÀº ¡°¿Ü±¹ÀÎÀ» ´ë½ÅÇؼ ¸Å¼ö¼¼¸¦ À̾ ¸¸ÇÑ ±¹³» ÅõÀÚ¿©·ÂÀÌ ¾ø´Â »óȲÀ¸·Î Àß ¿Ã¶ó°¡¾ß ¿¬³» 2100¼± Á¤µµ±îÁö ¿Ã¶ó°¥ °ÍÀ¸·Î º»´Ù¡±¸é¼ ¡°³»³â °æ±â°¡ ÁÁ¾ÆÁø´Ù´Â Àå¹Ôºû Àü¸Á¿¡ ºñÇØ ½ÇÁ¦ ±â¾÷ ½ÇÀûÀº ³ôÀº ÆíÀº ¾Æ´Ï¾î¼ ¿ÃÇØ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ³»³â¿¡µµ Áõ½Ã°¡ Æø¹ßÀûÀ¸·Î »ó½ÂÇÒ ¸¸ÇÑ ¿äÀÎÀº ¾ø´Ù¡±°í Áø´ÜÇß´Ù.
¼ÛÈÁ¤ ±âÀÚ pancake@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>