Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ]´ë±â¾÷ 8°÷ °¡¿îµ¥ 7°÷ Á¤µµ´Â ½ÅÀÔ»ç¿øÀ» »ÌÀ» ¶§ ¸éÁ¢À» 2¹ø ÀÌ»ó º¸´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
10ÀÏ Çѱ¹°æ¿µÀÚÃÑÇùȸ°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ 2013³â ½ÅÀÔ»ç¿ø ä¿ë½ÇÅ Á¶»ç°á°ú¿¡ µû¸£¸é, ´ë±â¾÷ÀÇ °æ¿ì 2ȸ ÀÌ»ó ¸éÁ¢À» ½ÃÇàÇÑ´Ù°í ´äÇÑ ºñÀ²ÀÌ 86%·Î 5³â ÀüÀÎ 2008³â ´ç½Ã 48.9%¿¡ ºñÇØ Å« ÆøÀ¸·Î ´Ã¾ú´Ù. Áß¼Ò±â¾÷ ¿ª½Ã °°Àº ±â°£ 28%¿¡¼ 42.5%·Î ´Ã¾ú´Ù.
°¢ ±â¾÷¸¶´Ù ¿øÇÏ´Â ÀÎÀç»ó¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â ¼±¹ßÇϱâ À§ÇØ ¸éÁ¢À» °ÈÇÏ´Â °æÇâÀÌ °ÇØÁ³´Ù°í °æÃÑÀº ¼³¸íÇß´Ù. ä¿ë°úÁ¤¿¡¼ °¡Àå Áß¿äÇÏ´Ù°í ´äÇÑ ÀüÇü ¿ª½Ã ¸éÁ¢(59.9%)À¸·Î ¼·ùÀüÇü(34.9%)°úÀÇ °ÝÂ÷°¡ 5³â Àü¿¡ ºñÇØ ´õ ¹ú¾îÁ³´Ù.
¸éÁ¢ È°¿ëµµ°¡ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Â ¹Ý¸é ÇÐÁ¡¤ý¿µ¾î¼ºÀû µî À̸¥¹Ù '½ºÆå'Àº »ó´ç¼ö ±â¾÷µéÀÌ ±âÃÊÀÚ·á ¼öÁØÀ¸·Î ¾²°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. ÀÀ´ä±â¾÷ °¡¿îµ¥ 64.2%´Â ÀÌ·¯ÇÑ ½ºÆåÀ» ¼·ùÀüÇü ½Ã ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ÀÚ°Ý¿ä°Ç ȤÀº Áö¿øÀû°Ý ¿©ºÎ¸¦ ÆÇ´ÜÇÒ ¶§ È°¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ´äÇß´Ù. ½ºÆåÀ» ä¿ë ÀüÇüÀÇ ÇÙ½ÉÀ¸·Î È°¿ëÇÑ´Ù°í ´äÇÑ ±â¾÷Àº 9.5%·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ½ºÆå °¡¿îµ¥ ¾÷¹«°ü·Ã ÀÚ°ÝÁõ, ÀÎÅÏ µî »çȸ°æÇè, Çб³¼ºÀû µîÀ» »ó´ëÀûÀ¸·Î Áß½ÃÇÑ ¹Ý¸é ¿Ü±¹¾î¼ºÀûÀ̳ª ¼ö»ó°æ·ÂÀº Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
´ë±â¾÷ÀÇ Ãë¾÷°æÀï·üÀº 5³â Àü¿¡ ºñÇØ Áõ°¡ÇÑ ¹Ý¸é Áß¼Ò±â¾÷Àº ¶³¾îÁø °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ´ë±â¾÷ Ãë¾÷°æÀï·üÀº 30.3´ë1¿¡¼ ¿ÃÇØ 31.3´ë 1·Î ³ô¾ÆÁø ¹Ý¸é Áß¼Ò±â¾÷Àº °°Àº ±â°£ 8.4´ë 1¿¡¼ ¿ÃÇØ 6.0´ë 1·Î °ÝÂ÷°¡ ´õ ¹ú¾îÁ³´Ù. ´ëÁ¹ÀÚµéÀÇ ´ë±â¾÷ ¼±È£µµ°¡ °¥¼ö·Ï ½Éȵǰí ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.
ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ dychoi@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
10ÀÏ Çѱ¹°æ¿µÀÚÃÑÇùȸ°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ 2013³â ½ÅÀÔ»ç¿ø ä¿ë½ÇÅ Á¶»ç°á°ú¿¡ µû¸£¸é, ´ë±â¾÷ÀÇ °æ¿ì 2ȸ ÀÌ»ó ¸éÁ¢À» ½ÃÇàÇÑ´Ù°í ´äÇÑ ºñÀ²ÀÌ 86%·Î 5³â ÀüÀÎ 2008³â ´ç½Ã 48.9%¿¡ ºñÇØ Å« ÆøÀ¸·Î ´Ã¾ú´Ù. Áß¼Ò±â¾÷ ¿ª½Ã °°Àº ±â°£ 28%¿¡¼ 42.5%·Î ´Ã¾ú´Ù.
°¢ ±â¾÷¸¶´Ù ¿øÇÏ´Â ÀÎÀç»ó¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â ¼±¹ßÇϱâ À§ÇØ ¸éÁ¢À» °ÈÇÏ´Â °æÇâÀÌ °ÇØÁ³´Ù°í °æÃÑÀº ¼³¸íÇß´Ù. ä¿ë°úÁ¤¿¡¼ °¡Àå Áß¿äÇÏ´Ù°í ´äÇÑ ÀüÇü ¿ª½Ã ¸éÁ¢(59.9%)À¸·Î ¼·ùÀüÇü(34.9%)°úÀÇ °ÝÂ÷°¡ 5³â Àü¿¡ ºñÇØ ´õ ¹ú¾îÁ³´Ù.
¸éÁ¢ È°¿ëµµ°¡ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Â ¹Ý¸é ÇÐÁ¡¤ý¿µ¾î¼ºÀû µî À̸¥¹Ù '½ºÆå'Àº »ó´ç¼ö ±â¾÷µéÀÌ ±âÃÊÀÚ·á ¼öÁØÀ¸·Î ¾²°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. ÀÀ´ä±â¾÷ °¡¿îµ¥ 64.2%´Â ÀÌ·¯ÇÑ ½ºÆåÀ» ¼·ùÀüÇü ½Ã ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ÀÚ°Ý¿ä°Ç ȤÀº Áö¿øÀû°Ý ¿©ºÎ¸¦ ÆÇ´ÜÇÒ ¶§ È°¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ´äÇß´Ù. ½ºÆåÀ» ä¿ë ÀüÇüÀÇ ÇÙ½ÉÀ¸·Î È°¿ëÇÑ´Ù°í ´äÇÑ ±â¾÷Àº 9.5%·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ½ºÆå °¡¿îµ¥ ¾÷¹«°ü·Ã ÀÚ°ÝÁõ, ÀÎÅÏ µî »çȸ°æÇè, Çб³¼ºÀû µîÀ» »ó´ëÀûÀ¸·Î Áß½ÃÇÑ ¹Ý¸é ¿Ü±¹¾î¼ºÀûÀ̳ª ¼ö»ó°æ·ÂÀº Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
´ë±â¾÷ÀÇ Ãë¾÷°æÀï·üÀº 5³â Àü¿¡ ºñÇØ Áõ°¡ÇÑ ¹Ý¸é Áß¼Ò±â¾÷Àº ¶³¾îÁø °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ´ë±â¾÷ Ãë¾÷°æÀï·üÀº 30.3´ë1¿¡¼ ¿ÃÇØ 31.3´ë 1·Î ³ô¾ÆÁø ¹Ý¸é Áß¼Ò±â¾÷Àº °°Àº ±â°£ 8.4´ë 1¿¡¼ ¿ÃÇØ 6.0´ë 1·Î °ÝÂ÷°¡ ´õ ¹ú¾îÁ³´Ù. ´ëÁ¹ÀÚµéÀÇ ´ë±â¾÷ ¼±È£µµ°¡ °¥¼ö·Ï ½Éȵǰí ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.
ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ dychoi@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>