Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ] µ¿À¯·´ ±¹°¡µéÀÇ ¿ÃÇØ¿Í ³»³â °æÁ¦°¡ ¸¸Á·ÇÏÁö ¸øÇÒ Á¤µµÀÇ ½Ç¸Á½º·± ¼öÁØÀ¸·Î ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÆ´Ù°í ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)ÀÌ 11ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.
À¯·´ºÎÈï°³¹ßÀºÇà(EBRD)Àº À̳¯ µ¿À¯·´ ±¹°¡µéÀÇ °æÁ¦ ¼ºÀå Àü¸Á º¸°í¼¸¦ ÅëÇØ ¹ßÆ®¤ýµ¿À¯·´ÀÇ ¿ÃÇØ Æò±Õ ¼ºÀå·üÀº 0.9%, ³»³â¿¡´Â 1.9%°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
¡¡
¼ºÀå¼¼´Â Áö¼ÓµÇ°ÚÁö¸¸ ¿ÃÇØ ¼ºÀå·ü 0.9%´Â Áö³ÇØ(1.2%)¿Í ºñ±³ÇÒ ¶§ 0.3%Æ÷ÀÎÆ® µÚÁö´Â °ÍÀÌ´Ù.
¡¡
±×¸®½º¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ¹ßÄ ¹Ýµµ ±¹°¡µéÀº ¿ÃÇØ¿Í ³»³â ¿¹»ó °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ °¢°¢ 1.6%, 2.2%·Î Àü¸ÁµÆ´Ù. ÀÌ ¿ª½Ã Áö³ 2008³â ¼¼°è ±ÝÀ¶ À§±â ÀÌÀü ¼ºÀå·ü¿¡ Å©°Ô ¹Ì´ÞÇÏ´Â ½Ç¸Á½º·± ¼öÁØÀ̶ó´Â °Ô EBRDÀÇ Æò°¡´Ù.
EBRD ºÐ¼® ±¹°¡ Áß ¶óÆ®ºñ¾ÆÀÇ ¿ÃÇØ ¿¹»ó ¼ºÀå·üÀÌ 4.2%·Î °¡Àå ³ô¾Ò´Ù. ¸®Åõ¾Æ´Ï¾Æ ¼ºÀå·üÀÌ 3.0%·Î µÚ¸¦ À̾ú´Ù. ±×·¯³ª ½½·Îº£´Ï¾Æ(-2.4%)¿Í Å©·Î¾ÆƼ¾Æ(-0.8%)´Â °æÁ¦°¡ À§ÃàµÉ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÆ´Ù. ·¯½Ã¾Æ´Â ¿ÃÇØ 1.3% ¼ºÀå¿¡ ±×ÃÄ Áö³ÇØ ¼ºÀå·ü 3.4%º¸´Ù Å©°Ô ³·¾ÆÁú °ÍÀ¸·Î Áø´ÜµÆ´Ù.
EBRD´Â µ¿À¯·´ ±¹°¡µéÀÇ ½Ç¸Á½º·± ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÀº ¼À¯·´°ú À¯·ÎÁ¸(À¯·ÎÈ »ç¿ë Áö¿ª 17°³±¹) ±¹°¡°¡ Á¶±Ý¾¿ °æÁ¦ ¼ºÀåÀ» ȸº¹ÇÏ°í ÀÖ´Â ¹Ý¸é ·¯½Ã¾ÆÀÇ °æÁ¦ ¼ºÀå¼¼°¡ ÁÖÃãÇÑ »óȲÀ» ¹Ý¿µÇÑ °ÍÀ̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù. ¶Ç ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¼öÁØÀÌ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ³·¾Æ ÀϺΠ±¹°¡µéÀÌ µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç À§Çè¿¡ óÇØ ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù.
µ¿À¯·´ ±¹°¡µéÀÇ ±¸Á¶ÀûÀÎ °í½Ç¾÷·ü°ú ³·Àº ÅõÀÚ, ÁöÁö ºÎÁøÇÑ °³Çõ µîµµ ÀáÀç ¼ºÀå·üÀ» ¶³¾î¶ß¸°´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. ¾Æ¿ï·¯ À¯·ÎÁ¸ÀÇ °æÁ¦ »óȲÀÌ ´Ù½Ã ³ªºüÁú °æ¿ì µ¿À¯·´ÀÇ °æÁ¦ ȸº¹¼¼´Â ´õ À§ÃàµÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í °æ°íÇß´Ù.
¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
À¯·´ºÎÈï°³¹ßÀºÇà(EBRD)Àº À̳¯ µ¿À¯·´ ±¹°¡µéÀÇ °æÁ¦ ¼ºÀå Àü¸Á º¸°í¼¸¦ ÅëÇØ ¹ßÆ®¤ýµ¿À¯·´ÀÇ ¿ÃÇØ Æò±Õ ¼ºÀå·üÀº 0.9%, ³»³â¿¡´Â 1.9%°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
¡¡
¼ºÀå¼¼´Â Áö¼ÓµÇ°ÚÁö¸¸ ¿ÃÇØ ¼ºÀå·ü 0.9%´Â Áö³ÇØ(1.2%)¿Í ºñ±³ÇÒ ¶§ 0.3%Æ÷ÀÎÆ® µÚÁö´Â °ÍÀÌ´Ù.
¡¡
±×¸®½º¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ¹ßÄ ¹Ýµµ ±¹°¡µéÀº ¿ÃÇØ¿Í ³»³â ¿¹»ó °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ °¢°¢ 1.6%, 2.2%·Î Àü¸ÁµÆ´Ù. ÀÌ ¿ª½Ã Áö³ 2008³â ¼¼°è ±ÝÀ¶ À§±â ÀÌÀü ¼ºÀå·ü¿¡ Å©°Ô ¹Ì´ÞÇÏ´Â ½Ç¸Á½º·± ¼öÁØÀ̶ó´Â °Ô EBRDÀÇ Æò°¡´Ù.
EBRD ºÐ¼® ±¹°¡ Áß ¶óÆ®ºñ¾ÆÀÇ ¿ÃÇØ ¿¹»ó ¼ºÀå·üÀÌ 4.2%·Î °¡Àå ³ô¾Ò´Ù. ¸®Åõ¾Æ´Ï¾Æ ¼ºÀå·üÀÌ 3.0%·Î µÚ¸¦ À̾ú´Ù. ±×·¯³ª ½½·Îº£´Ï¾Æ(-2.4%)¿Í Å©·Î¾ÆƼ¾Æ(-0.8%)´Â °æÁ¦°¡ À§ÃàµÉ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÆ´Ù. ·¯½Ã¾Æ´Â ¿ÃÇØ 1.3% ¼ºÀå¿¡ ±×ÃÄ Áö³ÇØ ¼ºÀå·ü 3.4%º¸´Ù Å©°Ô ³·¾ÆÁú °ÍÀ¸·Î Áø´ÜµÆ´Ù.
EBRD´Â µ¿À¯·´ ±¹°¡µéÀÇ ½Ç¸Á½º·± ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÀº ¼À¯·´°ú À¯·ÎÁ¸(À¯·ÎÈ »ç¿ë Áö¿ª 17°³±¹) ±¹°¡°¡ Á¶±Ý¾¿ °æÁ¦ ¼ºÀåÀ» ȸº¹ÇÏ°í ÀÖ´Â ¹Ý¸é ·¯½Ã¾ÆÀÇ °æÁ¦ ¼ºÀå¼¼°¡ ÁÖÃãÇÑ »óȲÀ» ¹Ý¿µÇÑ °ÍÀ̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù. ¶Ç ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¼öÁØÀÌ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ³·¾Æ ÀϺΠ±¹°¡µéÀÌ µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç À§Çè¿¡ óÇØ ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù.
µ¿À¯·´ ±¹°¡µéÀÇ ±¸Á¶ÀûÀÎ °í½Ç¾÷·ü°ú ³·Àº ÅõÀÚ, ÁöÁö ºÎÁøÇÑ °³Çõ µîµµ ÀáÀç ¼ºÀå·üÀ» ¶³¾î¶ß¸°´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. ¾Æ¿ï·¯ À¯·ÎÁ¸ÀÇ °æÁ¦ »óȲÀÌ ´Ù½Ã ³ªºüÁú °æ¿ì µ¿À¯·´ÀÇ °æÁ¦ ȸº¹¼¼´Â ´õ À§ÃàµÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í °æ°íÇß´Ù.
¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>