Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ]Áß±¹ÀÇ ÀÎÇÁ¶ó °Ç¼³ ¹Ð¾îºÙÀ̱Ⱑ ÁöÇÏ·Î µé¾î°¡ Áß±¹ Àü¿ª¿¡¼ ÁöÇÏö °ø»ç°¡ ÇÑ Ã¢ ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù.
12ÀÏ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)¿¡ µû¸£¸é, Áß±¹Àº 20³â ¹Ì±¹½Ä ÁÖ°£ °í¼Óµµ·Î¸¦ º» µý °í¼Óµµ·Î¸Á °Ç¼³¿¡ ÀÚº»À» ÅõÀÔÇßÁö¸¸ ÀÌÁ¦´Â ¼ö½Ê °³ÀÇ µµ½Ã°¡ ÁöÇÏöÀ» °Ç¼³ÇÏ´Â µ¥ ¼ö½Ê¾ï ´Þ·¯¸¦ ½ñ°í ÀÖ´Ù.
Áß±¹ ±³Åë±â¼ú°³¹ß±âȹÁ¶»ç¼¾ÅÍ¿¡ µû¸£¸é, ÃÖ¼Ò 26°³ µµ½Ã°¡ ÁöÇÏöÀ» °Ç¼³ÇÏ°í Àְųª È®Àå ÁßÀ̸ç, 11°³ µµ½Ã´Â µµ½Ã öµµ °Ç¼³À» °èȹÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
¿ìÇѽô 9°³ ÁöÇÏöÀ» °Ç¼³ ÁßÀÌ¸ç »óÇÏÀ̽ô 10¿ù Áß¼ø¿¡´Â µµ½Ã ÁöÇÏö 11È£¼±ÀÌ ÀÌ¿ôÇÑ Àå¾¥¼ºÀÇ Àα¸ 76¸¸¸íÀÇ ¼Òµµ½Ã Äï»ê±îÁö ¿¬ÀåÇØ °³ÅëÇß´Ù.
Áß±¹ µµ½ÃµéÀÇ ÁöÇÏö °Ç¼³Àº ÆǹÚÀÌ °°´Ù. ½Ã°£À» Àý¾àÇϱâ À§ÇØ 500¸¸´Þ·¯°¡ ³Ñ´Â ÅͳΠ±¼»è±â¸¦ µÎ °³ »ç¼ µ¿½Ã¿¡ ±¼»èÇÏ°í ÀÖ¾î Áß±¹ Àü¿ªÀÇ ÁöÇÏ°¡ ÁöÇÏö °ø»çÀåÀ̶ó°í Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ò Áö°æÀÌ´Ù.
ÃÖ±Ù ÁøÇàµÈ Áß±¹ÀÇ ÁöÇÏö ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â 2008³â ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ °æ±âºÎ¾ç Â÷¿ø¿¡¼ Áß±¹ ´ç±¹ÀÌ ´ë±Ô¸ð ÀÎÇÁ¶ó ÁöÃâÀ» ½ÂÀÎÇÑ µ¥·Î °Å½½·¯ °£´Ù.
¹®Á¦´Â ÁöÇÏö °Ç¼³ÀÌ µ· ¸Ô´Â Çϸ¶¶ó´Â Á¡ÀÌ´Ù. Àü±¹ µµ½Ã°¡ ÀÎÇÁ¶ó °Ç¼³¿¡ ³ª¼¸é¼ Áß±¹ µµ½Ã´Â 2010³â ÃÑ1Á¶7600¾ï´Þ·¯ÀÇ Ã¤¹«¸¦ Á³°í ÀÌ Áß ±³Åë ÀÎÇÁ¶ó°¡ 22%¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ìÇÑÀÇ °æ¿ì 9°³ ÁöÇÏö °Ç¼³À» À§ÇØ ÇÏ·ç 1500¸¸´Þ·¯¸¦ ÁöÃâÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¹Ý¸é, Áß±¹Àº ÇöÀç °í¼Óöµµ¸ÁÀº ¼¼°è ÃÖ´ëÀÎ ¹Ý¸é, °í¼Óµµ·Î¸ÁÀº ¹Ì±¹ÀÇ 3ºÐÀÇ 2¿¡ ±×Ä¡´Â ºÒ±ÕÇüÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
WSJÀº Áß±¹ °ø»ê´ç ÁöµµºÎ´Â ½É°¢ÇÑ ´ë±â¿À¿°À» ÁÙÀÌ¸é¼ °ª½Ñ ÁÖÅÃÀ» °ø±ÞÇÏ°í »ì±â ÁÁÀº µµ½Ã¸¦ ¸¸µé°í ¼ÒºñÀÚ Áö°©À» ¿¾î¾ß ÇÏ´Â ¾Ð·Â¿¡ Á÷¸éÇØ ÁöÇÏöÀÌ Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¼ºÀåÀ» âÃâÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù.
±×·¯³ª WSJÀº Áß±¹ÀÌ ¼ºÀåÀ» °ßÀÎÇϱâ À§ÇØ ÀÎÇÁ¶ó °Ç¼³¿¡ »õ·ÎÀÌ µ·À» ¹° ¾²´Â µí ÇÑ´Ù´Â °æ°í°¡ ³ª¿À°í ÀÖ°í ¸¹Àº °æÁ¦Àü¹®°¡µéÀÌ ÀÌ·± Àü·«Àº Áö¼ÓÇϱ⠾î·Æ´Ù°í º¸°í ÀÖ´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
12ÀÏ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)¿¡ µû¸£¸é, Áß±¹Àº 20³â ¹Ì±¹½Ä ÁÖ°£ °í¼Óµµ·Î¸¦ º» µý °í¼Óµµ·Î¸Á °Ç¼³¿¡ ÀÚº»À» ÅõÀÔÇßÁö¸¸ ÀÌÁ¦´Â ¼ö½Ê °³ÀÇ µµ½Ã°¡ ÁöÇÏöÀ» °Ç¼³ÇÏ´Â µ¥ ¼ö½Ê¾ï ´Þ·¯¸¦ ½ñ°í ÀÖ´Ù.
Áß±¹ ±³Åë±â¼ú°³¹ß±âȹÁ¶»ç¼¾ÅÍ¿¡ µû¸£¸é, ÃÖ¼Ò 26°³ µµ½Ã°¡ ÁöÇÏöÀ» °Ç¼³ÇÏ°í Àְųª È®Àå ÁßÀ̸ç, 11°³ µµ½Ã´Â µµ½Ã öµµ °Ç¼³À» °èȹÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
¿ìÇѽô 9°³ ÁöÇÏöÀ» °Ç¼³ ÁßÀÌ¸ç »óÇÏÀ̽ô 10¿ù Áß¼ø¿¡´Â µµ½Ã ÁöÇÏö 11È£¼±ÀÌ ÀÌ¿ôÇÑ Àå¾¥¼ºÀÇ Àα¸ 76¸¸¸íÀÇ ¼Òµµ½Ã Äï»ê±îÁö ¿¬ÀåÇØ °³ÅëÇß´Ù.
Áß±¹ µµ½ÃµéÀÇ ÁöÇÏö °Ç¼³Àº ÆǹÚÀÌ °°´Ù. ½Ã°£À» Àý¾àÇϱâ À§ÇØ 500¸¸´Þ·¯°¡ ³Ñ´Â ÅͳΠ±¼»è±â¸¦ µÎ °³ »ç¼ µ¿½Ã¿¡ ±¼»èÇÏ°í ÀÖ¾î Áß±¹ Àü¿ªÀÇ ÁöÇÏ°¡ ÁöÇÏö °ø»çÀåÀ̶ó°í Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ò Áö°æÀÌ´Ù.
ÃÖ±Ù ÁøÇàµÈ Áß±¹ÀÇ ÁöÇÏö ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â 2008³â ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ °æ±âºÎ¾ç Â÷¿ø¿¡¼ Áß±¹ ´ç±¹ÀÌ ´ë±Ô¸ð ÀÎÇÁ¶ó ÁöÃâÀ» ½ÂÀÎÇÑ µ¥·Î °Å½½·¯ °£´Ù.
¹®Á¦´Â ÁöÇÏö °Ç¼³ÀÌ µ· ¸Ô´Â Çϸ¶¶ó´Â Á¡ÀÌ´Ù. Àü±¹ µµ½Ã°¡ ÀÎÇÁ¶ó °Ç¼³¿¡ ³ª¼¸é¼ Áß±¹ µµ½Ã´Â 2010³â ÃÑ1Á¶7600¾ï´Þ·¯ÀÇ Ã¤¹«¸¦ Á³°í ÀÌ Áß ±³Åë ÀÎÇÁ¶ó°¡ 22%¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ìÇÑÀÇ °æ¿ì 9°³ ÁöÇÏö °Ç¼³À» À§ÇØ ÇÏ·ç 1500¸¸´Þ·¯¸¦ ÁöÃâÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¹Ý¸é, Áß±¹Àº ÇöÀç °í¼Óöµµ¸ÁÀº ¼¼°è ÃÖ´ëÀÎ ¹Ý¸é, °í¼Óµµ·Î¸ÁÀº ¹Ì±¹ÀÇ 3ºÐÀÇ 2¿¡ ±×Ä¡´Â ºÒ±ÕÇüÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
WSJÀº Áß±¹ °ø»ê´ç ÁöµµºÎ´Â ½É°¢ÇÑ ´ë±â¿À¿°À» ÁÙÀÌ¸é¼ °ª½Ñ ÁÖÅÃÀ» °ø±ÞÇÏ°í »ì±â ÁÁÀº µµ½Ã¸¦ ¸¸µé°í ¼ÒºñÀÚ Áö°©À» ¿¾î¾ß ÇÏ´Â ¾Ð·Â¿¡ Á÷¸éÇØ ÁöÇÏöÀÌ Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¼ºÀåÀ» âÃâÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù.
±×·¯³ª WSJÀº Áß±¹ÀÌ ¼ºÀåÀ» °ßÀÎÇϱâ À§ÇØ ÀÎÇÁ¶ó °Ç¼³¿¡ »õ·ÎÀÌ µ·À» ¹° ¾²´Â µí ÇÑ´Ù´Â °æ°í°¡ ³ª¿À°í ÀÖ°í ¸¹Àº °æÁ¦Àü¹®°¡µéÀÌ ÀÌ·± Àü·«Àº Áö¼ÓÇϱ⠾î·Æ´Ù°í º¸°í ÀÖ´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>