Æ÷·³´º½º
µ¿³²¾Æ 2À§ °æÁ¦´ë±¹ ű¹ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ÀǽÉÇÏ´Â 4°¡Áö ÀÌÀ¯
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.11.20 06:46 ±â»çÀÔ·Â2013.11.20 05:30
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ]ű¹Àº 18ÀÏ 3ºÐ±â ¼ºÀå·üÀÌ 2.7%¸¦ ±â·ÏÇÏ¸é¼ ¡®¹Ì´Ï °æ±âħü¡¯¿¡¼ ¹þ¾î³µ´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Ò°í ¿µ±¹ ¹ÙŬ·¹À̽º ÀºÇàÀÌ ¿ÃÇØ 3%,³»³â 4.8% ¼ºÀåÀ» ¿¹»óÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ű¹ °æÁ¦¸¦ º¸´Â °æÁ¦Àü¹®°¡µéÀÇ ´«ÀÌ ½É»óÄ¡ ¾Ê´Ù. ¿µ±¹ÀÇ ÀÏ°£ ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)´Â 19ÀÏÀÚ¿¡¼ ű¹ °æÁ¦¸¦ ÀǽÉÇÏ´Â 4°¡Áö ÀÌÀ¯¸¦ Á¦½ÃÇØ ÁÖ¸ñÀ» ²ø¾ú´Ù.
ù° ű¹ÀÇ ¼ºÀåÀº ³»¼ö°¡ ¾Æ´Ñ ¼öÀÔ¼ö¿ä°¡ ¶°¹ÞÄ¡°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. Å©·¹µð¸®¿ä³×Áõ±Ç(CLSA) ¾ÆŽÃÀå ¼±ÀÓ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®ÀÎ Åä´Ï ³ªÇÁÅ×´Â ³»¼ö ħü¸¦ ¹Ý¿µÇÏ´Â ¸¸Å ¡®Æ°Æ°ÇÔÀÌ ¾Æ´Ñ Ãë¾àÇÔ¡¯ÀÇ Á¶ÁüÀ̶ó°í ²¿Áý¾ú´Ù. ű¹ÀÇ °¡°è¼Òºñ´Â ½ÅÂ÷ ±¸¸Å ¼Òµæ°øÁ¦°¡ ¸¸·áµÇ¸é¼ 3ºÐ±â¿¡ 1.2% °¨¼ÒÇß´Ù. ÀºÇàÀÇ °³ÀÎ ´ëÃâÀÌ ÁÙ°í Áß¾ÓÀºÇàÀÌ °¡°èºÎ並 ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÇ 80% ¼öÁØÀ¸·Î À¯ÁöÇÏ·Á°í ÇÔ¿¡ µû¶ó ´çÀå ¼ÒºñÁöÃâ ȸº¹À» ±â´ëÇÏ´Â Èûµé´Ù°í FT´Â ÁöÀûÇß´Ù.
µÑ°, ¼öÃâµµ ¼ÓÀ» µé¿©´Ùº¸¸é ½â ÁÁÁö ¾Ê´Ù. ű¹ÀÇ ÀçÈ¿Í ¼ºñ½º ¼öÃâÀº 3ºÐ±â Áß 18.6% Áõ°¡Çß´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ´Â ÀüºÐ±â¿¡ 6% °¨¼ÒÇÑ µ¥ ÈûÀÔ¾ú´Ù. °Ô´Ù°¡ ű¹ÀÇ ¼öÃâÀº 2011³â È«¼ö ÇÇÇØ¿¡¼ ȸº¹ÇÑ ±â¾÷µéÀÌ ¼öÃâÀ» ´Ã¸° ´öºÐÀÌ´Ù. ű¹ÀÇ ¼öÃâÇ°Àº ÷´Ü ±â¼úÁ¦Ç°ÀÌ ¾Æ´Ò »Ó´õ·¯ ¼¼°è ¼ö¿äº¯È¿Í »ý»ê´É·ÂÀÇ Á¦¾à, ´Ù¸¥ ³ª¶óÀÇ ´õ ÁÁÀº Á¦Ç° »ý»ê¿¡ Ãë¾àÇÏ´Ù°í FT´Â ²¿Áý¾ú´Ù.
¼Â°, ű¹ÀÇ °æÁ¦È®ÀåÀº Á¤ºÎ ÁöÃâÀÌ ¶°¹ÞÄ¡°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. Á¤ºÎ ÁöÃâÀº 3ºÐ±â Áß ¾à 8% Áõ°¡Çß´Ù. ¿©±â¿¡´Â À׶ô Ä£³ª¿Ó ÃѸ® Á¤ºÎ°¡ ³ó°¡ ¼Òµæ º¸ÀåÀ» À§ÇØ Æì°í ½Ò¼ö¸ÅÁ¤Ã¥µµ ±â¿©Çß´Ù.ÀÏ°¢¿¡¼´Â ½Ò¼ö¸ÅÁ¤Ã¥À¸·Î Á¤ºÎ °ø½Ä Åë°è·Îµµ 40¾ï´Þ·¯ÀÇ ÀçÁ¤ÁöÃâÀ» ÃÊ·¡Çߴµ¥ ÀϺΠºñÆÇ·ÐÀÚµéÀº ±× µÎ ¹è¶ó°í ÀÔÀ» ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù. ±×·¸´Ù°í Á¤ºÎ ÁöÃâÀ» ±¸¼ÓÇÏ´Â °Ô ¸¸º´ÅëÄ¡¾àÀº ¾Æ´Ï´Ù. ÅõÀÚ°¡ 6.5% °¨¼ÒÇÑ ¸¶´ç¿¡ Á¤ºÎ ÁöÃâÀº ¼ºÀå °ßÀÎÂ÷ ³ë¸©À» ÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¸¶Áö¸· ¿äÀÎÀº °íÁúÀÎ Á¤ÀïÀÌ´Ù. Ź½Å Ä£³ª¿Ó Àü ÃѸ®¸¦ ºñ·ÔÇÑ °ú°Å ºÎÁ¤ºÎÆÐ ÇøÀÇÀÚµéÀÇ »ç¸éÀ» À§ÇØ À׶ô Á¤ºÎ°¡ Á¦ÃâÇÑ »ç¸é¹ý¾ÈÀ» µÑ·¯½Î°í ¿©¾ß°¡ ±Ø½ÉÇÑ Á¤ÀïÀ» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¾ß´çÀ» ÁöÁöÇÏ´Â °Ý·ÄÇÑ ¹ÝÁ¤ºÎ °¡µÎ½ÃÀ§´Â 2010³â ±Ù µÎ ´Þ µ¿¾È ű¹À» ¸¶ºñ½ÃŲ ½ÃÀ§¸¦ ¿¬»ó½ÃÅ°±â¿¡ ÃæºÐÇÏ´Ù. ¸¹Àº »ç¶÷µéÀº ű¹ÀÌ Áß±¹°ú µ¿³²¾Æ 10°³±¹°£ ±³¿ªÀÇ Çãºê°¡ µÇ±â À§Çؼ´Â µµ·Î¿Í Ç׸¸,öµµ¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ°¡ ½Ã±ÞÇÏ´Ù°í ÀÔÀ» ¸ðÀ¸°í ÀÖÁö¸¸ Ä®³¡ ´ëÄ¡Á¤±¹À¸·Î 2Á¶¹ÙÆ® ±Ô¸ðÀÇ ÅõÀÚ¹ý¾ÈÀº ±¹È¸¿¡¼ ³·ÀáÀ» ÀÚ°í ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ù° ű¹ÀÇ ¼ºÀåÀº ³»¼ö°¡ ¾Æ´Ñ ¼öÀÔ¼ö¿ä°¡ ¶°¹ÞÄ¡°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. Å©·¹µð¸®¿ä³×Áõ±Ç(CLSA) ¾ÆŽÃÀå ¼±ÀÓ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®ÀÎ Åä´Ï ³ªÇÁÅ×´Â ³»¼ö ħü¸¦ ¹Ý¿µÇÏ´Â ¸¸Å ¡®Æ°Æ°ÇÔÀÌ ¾Æ´Ñ Ãë¾àÇÔ¡¯ÀÇ Á¶ÁüÀ̶ó°í ²¿Áý¾ú´Ù. ű¹ÀÇ °¡°è¼Òºñ´Â ½ÅÂ÷ ±¸¸Å ¼Òµæ°øÁ¦°¡ ¸¸·áµÇ¸é¼ 3ºÐ±â¿¡ 1.2% °¨¼ÒÇß´Ù. ÀºÇàÀÇ °³ÀÎ ´ëÃâÀÌ ÁÙ°í Áß¾ÓÀºÇàÀÌ °¡°èºÎ並 ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÇ 80% ¼öÁØÀ¸·Î À¯ÁöÇÏ·Á°í ÇÔ¿¡ µû¶ó ´çÀå ¼ÒºñÁöÃâ ȸº¹À» ±â´ëÇÏ´Â Èûµé´Ù°í FT´Â ÁöÀûÇß´Ù.
µÑ°, ¼öÃâµµ ¼ÓÀ» µé¿©´Ùº¸¸é ½â ÁÁÁö ¾Ê´Ù. ű¹ÀÇ ÀçÈ¿Í ¼ºñ½º ¼öÃâÀº 3ºÐ±â Áß 18.6% Áõ°¡Çß´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ´Â ÀüºÐ±â¿¡ 6% °¨¼ÒÇÑ µ¥ ÈûÀÔ¾ú´Ù. °Ô´Ù°¡ ű¹ÀÇ ¼öÃâÀº 2011³â È«¼ö ÇÇÇØ¿¡¼ ȸº¹ÇÑ ±â¾÷µéÀÌ ¼öÃâÀ» ´Ã¸° ´öºÐÀÌ´Ù. ű¹ÀÇ ¼öÃâÇ°Àº ÷´Ü ±â¼úÁ¦Ç°ÀÌ ¾Æ´Ò »Ó´õ·¯ ¼¼°è ¼ö¿äº¯È¿Í »ý»ê´É·ÂÀÇ Á¦¾à, ´Ù¸¥ ³ª¶óÀÇ ´õ ÁÁÀº Á¦Ç° »ý»ê¿¡ Ãë¾àÇÏ´Ù°í FT´Â ²¿Áý¾ú´Ù.
¼Â°, ű¹ÀÇ °æÁ¦È®ÀåÀº Á¤ºÎ ÁöÃâÀÌ ¶°¹ÞÄ¡°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. Á¤ºÎ ÁöÃâÀº 3ºÐ±â Áß ¾à 8% Áõ°¡Çß´Ù. ¿©±â¿¡´Â À׶ô Ä£³ª¿Ó ÃѸ® Á¤ºÎ°¡ ³ó°¡ ¼Òµæ º¸ÀåÀ» À§ÇØ Æì°í ½Ò¼ö¸ÅÁ¤Ã¥µµ ±â¿©Çß´Ù.ÀÏ°¢¿¡¼´Â ½Ò¼ö¸ÅÁ¤Ã¥À¸·Î Á¤ºÎ °ø½Ä Åë°è·Îµµ 40¾ï´Þ·¯ÀÇ ÀçÁ¤ÁöÃâÀ» ÃÊ·¡Çߴµ¥ ÀϺΠºñÆÇ·ÐÀÚµéÀº ±× µÎ ¹è¶ó°í ÀÔÀ» ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù. ±×·¸´Ù°í Á¤ºÎ ÁöÃâÀ» ±¸¼ÓÇÏ´Â °Ô ¸¸º´ÅëÄ¡¾àÀº ¾Æ´Ï´Ù. ÅõÀÚ°¡ 6.5% °¨¼ÒÇÑ ¸¶´ç¿¡ Á¤ºÎ ÁöÃâÀº ¼ºÀå °ßÀÎÂ÷ ³ë¸©À» ÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¸¶Áö¸· ¿äÀÎÀº °íÁúÀÎ Á¤ÀïÀÌ´Ù. Ź½Å Ä£³ª¿Ó Àü ÃѸ®¸¦ ºñ·ÔÇÑ °ú°Å ºÎÁ¤ºÎÆÐ ÇøÀÇÀÚµéÀÇ »ç¸éÀ» À§ÇØ À׶ô Á¤ºÎ°¡ Á¦ÃâÇÑ »ç¸é¹ý¾ÈÀ» µÑ·¯½Î°í ¿©¾ß°¡ ±Ø½ÉÇÑ Á¤ÀïÀ» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¾ß´çÀ» ÁöÁöÇÏ´Â °Ý·ÄÇÑ ¹ÝÁ¤ºÎ °¡µÎ½ÃÀ§´Â 2010³â ±Ù µÎ ´Þ µ¿¾È ű¹À» ¸¶ºñ½ÃŲ ½ÃÀ§¸¦ ¿¬»ó½ÃÅ°±â¿¡ ÃæºÐÇÏ´Ù. ¸¹Àº »ç¶÷µéÀº ű¹ÀÌ Áß±¹°ú µ¿³²¾Æ 10°³±¹°£ ±³¿ªÀÇ Çãºê°¡ µÇ±â À§Çؼ´Â µµ·Î¿Í Ç׸¸,öµµ¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ°¡ ½Ã±ÞÇÏ´Ù°í ÀÔÀ» ¸ðÀ¸°í ÀÖÁö¸¸ Ä®³¡ ´ëÄ¡Á¤±¹À¸·Î 2Á¶¹ÙÆ® ±Ô¸ðÀÇ ÅõÀÚ¹ý¾ÈÀº ±¹È¸¿¡¼ ³·ÀáÀ» ÀÚ°í ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>