Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶½½±â³ª ±âÀÚ]Çö´ë±â¾ÆÀÚµ¿Â÷ÀÇ Áö³´Þ À¯·´½ÃÀå Á¡À¯À²ÀÌ 16°³¿ù·¡ ÃÖÀúÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¸î³â°£ ħü¸¦ À̾î¿Â À¯·´ ÀÚµ¿Â÷ ½ÃÀåÀÌ µÎ ´Þ ¿¬¼Ó ¼ºÀå¼¼¸¦ ³ªÅ¸³»¸ç ¹ÝµîÇÑ °¡¿îµ¥, Çö´ë±â¾ÆÂ÷ÀÇ ÆǸŷ®Àº Á¦ÀÚ¸®¿¡ ¸Ó¹«¸¥ Å¿ÀÌ´Ù.
20ÀÏ À¯·´ÀÚµ¿Â÷°ø¾÷Çùȸ(ACEA)¿¡ µû¸£¸é Çö´ë±â¾ÆÂ÷´Â Áö³´Þ À¯·´¿¬ÇÕ(EU)À» Æ÷ÇÔÇÑ À¯·´ÀÚÀ¯¹«¿ª¿¬ÇÕ(EFTA) Áö¿ª¿¡¼ 6¸¸1855´ë¸¦ ÆǸÅÇß´Ù. ÀÌ´Â Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ ¼ÒÆø ÁÙ¾îµç ±Ô¸ð´Ù. ºê·£µåº°·Î´Â Çö´ëÂ÷°¡ Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ 2.3% °¨¼ÒÇÑ 3¸¸3038´ë, ±â¾ÆÂ÷´Â 2.5% ´Ã¾î³ 2¸¸8817´ë¸¦ ÆǸÅÇß´Ù.
10¿ù ½ÃÀåÁ¡À¯À²Àº Çö´ëÂ÷ 3.2%, ±â¾ÆÂ÷ 2.8%·Î ÃÑ 6.0%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ÀÌ´Â Áö³ÇØ 5¿ù(5.9%) ÀÌÈÄ ÃÖÀúÄ¡´Ù. Àü¿ù ´ëºñ·Î´Â 0.5%Æ÷ÀÎÆ® ¶³¾îÁ³´Ù. ƯÈ÷ Çö´ëÂ÷ÀÇ Á¡À¯À² Ç϶ôÆø(0.4%Æ÷ÀÎÆ®)ÀÌ µÎµå·¯Á³´Ù. Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ·Î´Â 0.2%Æ÷ÀÎÆ® °¨¼ÒÇß´Ù.
Çö´ë±â¾ÆÂ÷ÀÇ À¯·´½ÃÀå Á¡À¯À²ÀÌ ÇÑ ´Þ ¸¸¿¡ ±Þ¶ôÇÑ °ÍÀº À¯·´ ½ÅÂ÷ ½ÃÀåÀÌ È¸º¹µÇ¸ç Ÿ ºê·£µå Â÷·®ÀÇ ÆǸŰ¡ ´Ã¾î³µ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Áö³´Þ ÆǸŠ°¨¼Ò¼¼¸¦ º¸ÀÎ Çö´ë±â¾ÆÂ÷¿Í ´Þ¸® ÆúÅ©½º¹Ù°Õ±×·ì(5.7%), ¸£³ë±×·ì(14%), ´ÙÀÓ·¯±×·ì(7.0%), µµ¿äŸ±×·ì(16.5%), GM(6.2%) µî ÁÖ¿ä ÀÚµ¿Â÷ ¸ÞÀÌÄ¿ÀÇ ÆǸŷ®Àº 5% ÀÌ»ó Èǽ ¶Ù¾î¿Ã¶ú´Ù.
À¯·´ ½ÅÂ÷ ½ÃÀåÀº Áö³´Þ 104¸¸4921´ë¸¦ ±â·ÏÇϸç Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ 4.6% ¼ºÀåÇß´Ù. 9¿ù¿¡ ÀÌ¾î µÎ ´Þ ¿¬¼Ó ¼ºÀå¼¼´Ù. À¯·´ ½ÃÀå¿¡¼ 2°³¿ù ¿¬¼Ó ½ÅÂ÷ µî·ÏÀÌ ´Ã¾î³ °ÍÀº Áö³ 2011³â 9¿ù ÀÌÈÄ Ã³À½ÀÌ´Ù. ¿Ã µé¾î 5%´ë °¨¼Ò¼¼¸¦ À̾î¿Ô´ø ´©Àû ½ÅÂ÷ÆǸŷ® ¶ÇÇÑ 3%´ë·Î ±× ÆøÀ» Á¼Çû´Ù.
¿¬ÃÊ Çö´ë±â¾ÆÂ÷°¡ ¼¼¿î À¯·´ ½ÃÀå ÆǸŠ¸ñÇ¥´Â Çö´ëÂ÷ 41¸¸5000´ë, ±â¾ÆÂ÷ 33¸¸5000´ë µî 75¸¸´ë´Ù. 10¿ù±îÁö Çö´ëÂ÷´Â 36¸¸860´ë, ±â¾ÆÂ÷´Â 28¸¸7362´ë¸¦ ÆǸÅÇÑ °ÍÀ¸·Î Áý°èµÈ´Ù. ³²Àº ±â°£ ¸ñÇ¥ ´Þ¼ºÀº ¹«³ÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
´©Àû ½ÃÀåÁ¡À¯À²Àº Çö´ëÂ÷ 3.5%, ±â¾ÆÂ÷ 2.8% µî ÃÑ 6.3%·Î Áö³ÇØ ¿¬°£ Á¡À¯À²(6.2%)À» ¼ÒÆø »óȸÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÇÑÆí Çö´ë±â¾ÆÂ÷´Â ¿ÃÇØ À¯·´ ½ÃÀå¿¡¼ ¾çÀû ¼ºÀ庸´Ù´Â ÁúÀû ¼ºÀå¿¡ ÁÖ·ÂÇÏ°Ú´Ù´Â ¹æħ ¾Æ·¡, ¿¬°£ ¸ñÇ¥¸¦ Áö³ÇØ ÆǸŷ®º¸´Ù 2.6% ÀûÀº 75¸¸´ë·Î ¼³Á¤Çß°í, ÇÕ»ê ½ÃÀåÁ¡À¯À² ¸ñÇ¥µµ Àü³â°ú ºñ½ÁÇÑ 6%´ë·Î Àâ¾Ò´Ù.
Á¶½½±â³ª ±âÀÚ seul@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
20ÀÏ À¯·´ÀÚµ¿Â÷°ø¾÷Çùȸ(ACEA)¿¡ µû¸£¸é Çö´ë±â¾ÆÂ÷´Â Áö³´Þ À¯·´¿¬ÇÕ(EU)À» Æ÷ÇÔÇÑ À¯·´ÀÚÀ¯¹«¿ª¿¬ÇÕ(EFTA) Áö¿ª¿¡¼ 6¸¸1855´ë¸¦ ÆǸÅÇß´Ù. ÀÌ´Â Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ ¼ÒÆø ÁÙ¾îµç ±Ô¸ð´Ù. ºê·£µåº°·Î´Â Çö´ëÂ÷°¡ Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ 2.3% °¨¼ÒÇÑ 3¸¸3038´ë, ±â¾ÆÂ÷´Â 2.5% ´Ã¾î³ 2¸¸8817´ë¸¦ ÆǸÅÇß´Ù.
10¿ù ½ÃÀåÁ¡À¯À²Àº Çö´ëÂ÷ 3.2%, ±â¾ÆÂ÷ 2.8%·Î ÃÑ 6.0%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ÀÌ´Â Áö³ÇØ 5¿ù(5.9%) ÀÌÈÄ ÃÖÀúÄ¡´Ù. Àü¿ù ´ëºñ·Î´Â 0.5%Æ÷ÀÎÆ® ¶³¾îÁ³´Ù. ƯÈ÷ Çö´ëÂ÷ÀÇ Á¡À¯À² Ç϶ôÆø(0.4%Æ÷ÀÎÆ®)ÀÌ µÎµå·¯Á³´Ù. Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ·Î´Â 0.2%Æ÷ÀÎÆ® °¨¼ÒÇß´Ù.
Çö´ë±â¾ÆÂ÷ÀÇ À¯·´½ÃÀå Á¡À¯À²ÀÌ ÇÑ ´Þ ¸¸¿¡ ±Þ¶ôÇÑ °ÍÀº À¯·´ ½ÅÂ÷ ½ÃÀåÀÌ È¸º¹µÇ¸ç Ÿ ºê·£µå Â÷·®ÀÇ ÆǸŰ¡ ´Ã¾î³µ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Áö³´Þ ÆǸŠ°¨¼Ò¼¼¸¦ º¸ÀÎ Çö´ë±â¾ÆÂ÷¿Í ´Þ¸® ÆúÅ©½º¹Ù°Õ±×·ì(5.7%), ¸£³ë±×·ì(14%), ´ÙÀÓ·¯±×·ì(7.0%), µµ¿äŸ±×·ì(16.5%), GM(6.2%) µî ÁÖ¿ä ÀÚµ¿Â÷ ¸ÞÀÌÄ¿ÀÇ ÆǸŷ®Àº 5% ÀÌ»ó Èǽ ¶Ù¾î¿Ã¶ú´Ù.
À¯·´ ½ÅÂ÷ ½ÃÀåÀº Áö³´Þ 104¸¸4921´ë¸¦ ±â·ÏÇϸç Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ 4.6% ¼ºÀåÇß´Ù. 9¿ù¿¡ ÀÌ¾î µÎ ´Þ ¿¬¼Ó ¼ºÀå¼¼´Ù. À¯·´ ½ÃÀå¿¡¼ 2°³¿ù ¿¬¼Ó ½ÅÂ÷ µî·ÏÀÌ ´Ã¾î³ °ÍÀº Áö³ 2011³â 9¿ù ÀÌÈÄ Ã³À½ÀÌ´Ù. ¿Ã µé¾î 5%´ë °¨¼Ò¼¼¸¦ À̾î¿Ô´ø ´©Àû ½ÅÂ÷ÆǸŷ® ¶ÇÇÑ 3%´ë·Î ±× ÆøÀ» Á¼Çû´Ù.
¿¬ÃÊ Çö´ë±â¾ÆÂ÷°¡ ¼¼¿î À¯·´ ½ÃÀå ÆǸŠ¸ñÇ¥´Â Çö´ëÂ÷ 41¸¸5000´ë, ±â¾ÆÂ÷ 33¸¸5000´ë µî 75¸¸´ë´Ù. 10¿ù±îÁö Çö´ëÂ÷´Â 36¸¸860´ë, ±â¾ÆÂ÷´Â 28¸¸7362´ë¸¦ ÆǸÅÇÑ °ÍÀ¸·Î Áý°èµÈ´Ù. ³²Àº ±â°£ ¸ñÇ¥ ´Þ¼ºÀº ¹«³ÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
´©Àû ½ÃÀåÁ¡À¯À²Àº Çö´ëÂ÷ 3.5%, ±â¾ÆÂ÷ 2.8% µî ÃÑ 6.3%·Î Áö³ÇØ ¿¬°£ Á¡À¯À²(6.2%)À» ¼ÒÆø »óȸÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÇÑÆí Çö´ë±â¾ÆÂ÷´Â ¿ÃÇØ À¯·´ ½ÃÀå¿¡¼ ¾çÀû ¼ºÀ庸´Ù´Â ÁúÀû ¼ºÀå¿¡ ÁÖ·ÂÇÏ°Ú´Ù´Â ¹æħ ¾Æ·¡, ¿¬°£ ¸ñÇ¥¸¦ Áö³ÇØ ÆǸŷ®º¸´Ù 2.6% ÀûÀº 75¸¸´ë·Î ¼³Á¤Çß°í, ÇÕ»ê ½ÃÀåÁ¡À¯À² ¸ñÇ¥µµ Àü³â°ú ºñ½ÁÇÑ 6%´ë·Î Àâ¾Ò´Ù.
Á¶½½±â³ª ±âÀÚ seul@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>