Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èºÀ¼ö ±âÀÚ] ³»³â 1¿ù1ÀϺÎÅÍ Àü¸é ½ÃÇàµÇ´Â 'µµ·Î¸íÁÖ¼Ò'¸¦ µÎ°í Åù衤À¯Åë¾÷ü µî ÇöÀå¿¡¼ ºÒÆí°ú È¥¶õÀÌ °¡Áߵǰí ÀÖ´Â °¡¿îµ¥, ±âÁ¸ ÁÖ¼Ò¿ÍÀÇ º´Çà »ç¿ë µî ´ë¾È ¸¶·ÃÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ³ª¿Ô´Ù.
Áö½ÄÇùµ¿Á¶ÇÕ ÁÁÀº³ª¶ó, ©ÅÀΰ£µµ½ÃÄÁ¼¾¼½º´Â 20ÀÏ ¿ÀÀü ¼¿ï ¿©Àǵµ Áß¼Ò±â¾÷Áß¾Óȸ°ü¿¡¼ '±æ°Å¸®·Î ³»¸ô¸° ¶¥ÁÖ¼Ò: µµ·Î¸í ÁÖ¼Òü°è, Àü¸é ½ÃÇà °¡´ÉÇÑ°¡?'¶ó´Â ÁÖÁ¦ÀÇ Á¤Ã¥Åä·Ðȸ¸¦ ¿¾ú´Ù.
ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼ ÃÖÀοí ÁÁÀº¿¹»ê¼¾ÅÍ »ç¹«±¹ÀåÀº "´çÃÊ ±¹¹Î ºÒÆíÀ» ÇؼÒÇÏ°Ú´Ù°í ½ÃÀÛÇÑ ÁÖ¼Òü°è º¯°æÀÌÁö¸¸, ÀÌ´ë·Î Àü¸é ½ÃÇàµÉ °æ¿ì »ó´çÇÑ ±¹¹Î ºÒÆí°ú È¥¶õÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù"¸ç "ÀÌ·± »óȲÀÌ ÃÊ·¡µÈ ¿øÀÎÀº Á¤ºÎÀÇ ¹«¸®ÇÑ ¹Ð¾îºÙÀ̱⠻ç¾÷¹æ½Ä¿¡ ÀÖ´Ù"°í ºñÆÇÇß´Ù.
Á¤ºÎ°¡ 1996³âºÎÅÍ 10³â°£ »ýÈ°ÁÖ¼Ò»ç¾÷À» ÁøÇàÇÏ´Ù°¡ ¼º°ú ¾ø´Â ¿¹»ê³¶ºñ¶ó´Â ºñÆÇÀ» ¹ÞÀÚ, ¿ÀÈ÷·Á 2006³â ¹ýÀû ÁÖ¼Ò·Î ±ÔÁ¤ÇÏ´Â ¹ý(µµ·Î¸íÁÖ¼Ò¹ý)À» ¸¸µé¾î °Á¦ ½ÃÇàÀÇ ±æÀ» ÅÃÇߴµ¥, ¾ÆÁ÷±îÁöµµ ´Ù¼ö ±¹¹ÎÀÇ ÀÌÇØ¿Í È°¿ëµµ°¡ ±ØÈ÷ ³·Àº »óȲ¿¡¼ ¹ýÁ¤ ÁÖ¼Ò·Î °ÇàÇÏ·Á ÇØ ¹®Á¦°¡ ½É°¢ÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÃÖ ±¹ÀåÀº "¹ý °³Á¤ÀÌ ¾î·Æ´õ¶óµµ ½ÇÁúÀû ½ÃÇà¹æ½ÄÀ» À¯¿¬ÇÏ°Ô Á¶ÀýÇØ ºÎÀÛ¿ëÀ» ÃÖ¼ÒÈÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.
·Î¹öÆ® ÆÄ¿ìÀú ¼¿ï´ë ±³¼ö´Â µµ·Î¸íÁÖ¼Ò Ã¼°è°¡ Çѱ¹Àû Ư¼º¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê´Â ºÎºÐÀÌ ÀÖ´Â ¸¸Å º´¿ë, È¥¿ëÀ» ¸ð»öÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
ÆÄ¿ìÀú ±³¼ö´Â "¾î¶² ÁÖ¼Òü°è¸¦ °¡Áú °ÍÀΰ¡´Â µµ½Ã¸ÁÀ» ¾î¶»°Ô º¸´Â°¡¿¡ ´Þ·Á Àִµ¥, ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¿ª»ç¼º, Æí¸®¼º, µµ½ÃÀÇ È¥Á¾¼º µîÀ» °í·ÁÇÒ ¶§ µµ·Î¸í ÁÖ¼Òü°è¸¦ ȹÀÏÀûÀ¸·Î °Á¦ÇÏ´Â °ÍÀº ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁö ¾Ê´Ù"¸ç "µµ½Ã ¿ª»ç°¡ ±ä Áö¿ªÀº ¹øÁö¼ö ÁÖ¼Ò¸¦ ±×´ë·Î À¯ÁöÇϵÇ, ´Ù¸¥ Áö¿ª¿¡´Â µµ·Î¸íÁÖ¼Ò¸¦ µµÀÔÇÏ´Â ±³Åä½ÄÀ̳ª µµ·Î¸í ÁÖ¼Ò¿¡ µ¿¸íÀ» Ç¥½ÃÇϴ üÄÚ½ÄÀ» äÅÃÇÏ´Â °Íµµ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±èºÀ¼ö ±âÀÚ bskim@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Áö½ÄÇùµ¿Á¶ÇÕ ÁÁÀº³ª¶ó, ©ÅÀΰ£µµ½ÃÄÁ¼¾¼½º´Â 20ÀÏ ¿ÀÀü ¼¿ï ¿©Àǵµ Áß¼Ò±â¾÷Áß¾Óȸ°ü¿¡¼ '±æ°Å¸®·Î ³»¸ô¸° ¶¥ÁÖ¼Ò: µµ·Î¸í ÁÖ¼Òü°è, Àü¸é ½ÃÇà °¡´ÉÇÑ°¡?'¶ó´Â ÁÖÁ¦ÀÇ Á¤Ã¥Åä·Ðȸ¸¦ ¿¾ú´Ù.
ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼ ÃÖÀοí ÁÁÀº¿¹»ê¼¾ÅÍ »ç¹«±¹ÀåÀº "´çÃÊ ±¹¹Î ºÒÆíÀ» ÇؼÒÇÏ°Ú´Ù°í ½ÃÀÛÇÑ ÁÖ¼Òü°è º¯°æÀÌÁö¸¸, ÀÌ´ë·Î Àü¸é ½ÃÇàµÉ °æ¿ì »ó´çÇÑ ±¹¹Î ºÒÆí°ú È¥¶õÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù"¸ç "ÀÌ·± »óȲÀÌ ÃÊ·¡µÈ ¿øÀÎÀº Á¤ºÎÀÇ ¹«¸®ÇÑ ¹Ð¾îºÙÀ̱⠻ç¾÷¹æ½Ä¿¡ ÀÖ´Ù"°í ºñÆÇÇß´Ù.
Á¤ºÎ°¡ 1996³âºÎÅÍ 10³â°£ »ýÈ°ÁÖ¼Ò»ç¾÷À» ÁøÇàÇÏ´Ù°¡ ¼º°ú ¾ø´Â ¿¹»ê³¶ºñ¶ó´Â ºñÆÇÀ» ¹ÞÀÚ, ¿ÀÈ÷·Á 2006³â ¹ýÀû ÁÖ¼Ò·Î ±ÔÁ¤ÇÏ´Â ¹ý(µµ·Î¸íÁÖ¼Ò¹ý)À» ¸¸µé¾î °Á¦ ½ÃÇàÀÇ ±æÀ» ÅÃÇߴµ¥, ¾ÆÁ÷±îÁöµµ ´Ù¼ö ±¹¹ÎÀÇ ÀÌÇØ¿Í È°¿ëµµ°¡ ±ØÈ÷ ³·Àº »óȲ¿¡¼ ¹ýÁ¤ ÁÖ¼Ò·Î °ÇàÇÏ·Á ÇØ ¹®Á¦°¡ ½É°¢ÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÃÖ ±¹ÀåÀº "¹ý °³Á¤ÀÌ ¾î·Æ´õ¶óµµ ½ÇÁúÀû ½ÃÇà¹æ½ÄÀ» À¯¿¬ÇÏ°Ô Á¶ÀýÇØ ºÎÀÛ¿ëÀ» ÃÖ¼ÒÈÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.
·Î¹öÆ® ÆÄ¿ìÀú ¼¿ï´ë ±³¼ö´Â µµ·Î¸íÁÖ¼Ò Ã¼°è°¡ Çѱ¹Àû Ư¼º¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê´Â ºÎºÐÀÌ ÀÖ´Â ¸¸Å º´¿ë, È¥¿ëÀ» ¸ð»öÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
ÆÄ¿ìÀú ±³¼ö´Â "¾î¶² ÁÖ¼Òü°è¸¦ °¡Áú °ÍÀΰ¡´Â µµ½Ã¸ÁÀ» ¾î¶»°Ô º¸´Â°¡¿¡ ´Þ·Á Àִµ¥, ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¿ª»ç¼º, Æí¸®¼º, µµ½ÃÀÇ È¥Á¾¼º µîÀ» °í·ÁÇÒ ¶§ µµ·Î¸í ÁÖ¼Òü°è¸¦ ȹÀÏÀûÀ¸·Î °Á¦ÇÏ´Â °ÍÀº ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁö ¾Ê´Ù"¸ç "µµ½Ã ¿ª»ç°¡ ±ä Áö¿ªÀº ¹øÁö¼ö ÁÖ¼Ò¸¦ ±×´ë·Î À¯ÁöÇϵÇ, ´Ù¸¥ Áö¿ª¿¡´Â µµ·Î¸íÁÖ¼Ò¸¦ µµÀÔÇÏ´Â ±³Åä½ÄÀ̳ª µµ·Î¸í ÁÖ¼Ò¿¡ µ¿¸íÀ» Ç¥½ÃÇϴ üÄÚ½ÄÀ» äÅÃÇÏ´Â °Íµµ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±èºÀ¼ö ±âÀÚ bskim@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>