Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ]ű¹ Ä£³´¿Í Àü ÃѸ® µîÀÇ »ç¸éÀ» À§ÇÑ »ç¸é¹ý¾ÈÀÇ ºÎ°áÀ» ºñ·ÔÇÑ Á¤Ä¡ Çö¾ÈÀ» µÑ·¯½Ñ Á¤ºÎ¿Í ¾ß±Ç, Ä£Á¤ºÎ Áø¿µ°ú ¹ÝÁ¤ºÎ Áø¿µ°£ ´ë¸³À¸·Î ¿Ü±¹ ÀÚº» À¯ÃâÀÌ °¡¼ÓÈÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ºí·ë¹ö±×Åë½Å¿¡ µû¸£¸é, Ä£³ª¿Ó Àü ÃѸ®¸¦ ºñ·ÔÇÑ Á¤Ä¡ÀÎ »ç¸é º¹±Ç¿¡ ¹Ý´ëÇØ¿Â ¹ÝÁ¤ºÎ Áø¿µÀº 24ÀÏ 10¸¸¿©¸íÀ» µ¿¿øÇØ ¹æÄÛ ¼öµµ¿¡¼ À׶ô Ä£³ª¿Ó ÃѸ® ÅðÁøÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â ½ÃÀ§¸¦ ¹úÀε¥ À̾î 25ÀÏ¿¡µµ ´ë±Ô¸ð ½ÃÀ§¸¦ ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÀÀÇØ ¡®ºÓÀº ¼ÅÃ÷¡¯·Î ºÒ¸®´Â Ź½Å ÁöÁöÀڵ鵵 µ¿ºÎ ¹æÄÛ ±¹¸³°æ±âÀå¿¡ ¿îÁýÇØ À׶ô Ä£³ª¿Ó Á¤ºÎ¿¡ ÁöÁö¸¦ °Åµì È®ÀÎÇß´Ù.
À׶ô Ä£³ª¿Ó Á¤ºÎ´Â Ź½Å Àü ÃѸ®ÀÇ Á¤°èº¹±Í ¹ßÆÇÀ» ¸¸µé¾îÁÖ·Á´Â Á¤Ä¡ »ç¸é¹ý¾ÈÀÌ Áö³ 11ÀÏ ¹ã »ó¿ø¿¡¼ ºÎ°áµÇÀÚ Á¤Ä¡Àû ³»»óÀ» ÀÔ¾ú´Ù. ¾ß±ÇÀº Áï°¢ Á¤Ä¡°ø¼¼¿¡ ³ª¼ ÇÏ¿ø »ç¸é¹ý¾È Ç¥°á¿¡¼ Âù¼ºÇ¥¸¦ ´øÁø Áý±Ç Ǫ¾î ŸÀÌ´ç ÀÇ¿øµé¿¡°Ô ÀÇ¿øÁ÷ »çÅ𸦠¿ä±¸Çß´Ù.
¶Ç Á¤ºÎ¿Í ¾ß±ÇÀº »ó¿øÀÇ¿ø Àü¿ø Á÷Á¢¼±°Å¸¦ °ñÀÚ·Î ÇÏ´Â °³Çå¾È°ú °í¼Óö °Ç¼³À» ºñ·ÔÇÑ ÀÎÇÁ¶ó »ç¾÷¾ÈÀ» ³õ°í¼µµ ÆØÆØÇÏ°Ô ´ë¸³Çß´Ù. °³Çå¾È¿¡ ´ëÇØ Çå¹ýÀçÆǼҰ¡ 20ÀÏ À§Çå °áÁ¤À» ³»¸®¸é¼ À׶ô Ä£³ª¿Ó ÃѸ® Á¤ºÎ¿¡ ¿¬¼Ó Ÿ°ÝÀ» °¡Çß´Ù.
À׶ô ÃѸ®´Â ³»ÁÖ¿¡´Â ÀÇȸ¿¡¼ ºÒ½ÅÀÓÀ» Á¦±â´çÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Å©Áö¸¸, ÇÏ¿øÀ» ÇØ»êÇÏÁöµµ »çÅðÇÏÁöµµ ¾Ê°Ú´Ù°í °Åµì ¾ð¸íÇß´Ù.
±×·¯³ª 1998³â ´ç½Ã ±³ÅëºÎ Àå°üÀ» Áö³ÂÀ¸¸ç ÇöÀç ¹ÝÁ¤ºÎ ½ÃÀ§¸¦ ÁÖµµÇÏ°í ÀÖ´Â ¼öµª Ÿ¿õ¼ö¹ÝÀº ¹æÄÛ¹ÎÁÖ±¤Àå¿¡¼ ÁöÀÚµéÀ» ÇâÇØ ¡°À׶ôÀÌ ÀÇȸ¸¦ ÇØ»êÇϰųª »çÀÓÇÏ´õ¶óµµ ¸ØÃßÁö ¾ÊÀ» °Í¡±À̶ó¸é¼ ¡°¿ì¸®´Â ¿ÕÀÌ ±¹°¡¼ö¹ÝÀÎ ÁøÁ¤ÇÑ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ±¹°¡¸¦ âÁ¶ÇÒ °Í¡±À̶ó¸ç ¹ÝÁ¤ºÎ ½ÃÀ§¸¦ °è¼ÓÇÒ ¶æÀ» ºÐ¸íÈ÷ ¹àÇû´Ù.
ÀÌ °°Àº Á¤±¹ È¥¶õÀ¸·Î ¿Ü±¹ ÅõÀÚÀÚµéÀº ű¹¿¡ µîÀ» µ¹¸®°í ÀÖ°í ¹ÙÆ®È °¡Ä¡°¡ Ã߶ôÇÏ¸é¼ °æÁ¦´Â °ñº´ÀÌ µé°í ÀÖ´Ù.
ºí·ë¹ö±×Åë½ÅÀº 11¿ù¿¡¸¸ ű¹ ÁֽĽÃÀå¿¡¼ ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÀÚµéÀÌ15¾ï´Þ·¯¸¦ ÀÎÃâÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ Ãà¼Ò¿ì·Á¿Í ¸Â¹°·Á ´Þ·¯È¿¡ ´ëÇÑ ¹ÙÆ®°¡Ä¡´Â 10¿ù¿¡ 2.2% Ç϶ôÇß´Ù.
¼ºÀå·üµµ ¼Ó¶ôÇÏ°í ÀÖ´Ù. 3ºÐ±â ¼ºÀå·üÀº 1.3%¿¡ ±×ÃÄ Á¤ºÎ ¿¹Ãø±â±¸´Â Áö³ 18ÀÏ ¿¬°£ ¼ºÀå·üµµ ´çÃÊ ¿¹»óÇÑ 3.8~4.3%¸¦ Å©°Ô ¹Øµµ´Â 3%·Î ÇÏÇâÁ¶Á¤µÆ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ±âÁØ ±Ý¸®¸¦ 2.5%·Î À¯ÁöÇÏ°í Àִ ű¹ Áß¾ÓÀºÇàÀº 27ÀÏ ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡¼ ±Ý¸®¸¦ °è¼Ó À¯ÁöÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ºí·ë¹ö±×Åë½Å¿¡ µû¸£¸é, Ä£³ª¿Ó Àü ÃѸ®¸¦ ºñ·ÔÇÑ Á¤Ä¡ÀÎ »ç¸é º¹±Ç¿¡ ¹Ý´ëÇØ¿Â ¹ÝÁ¤ºÎ Áø¿µÀº 24ÀÏ 10¸¸¿©¸íÀ» µ¿¿øÇØ ¹æÄÛ ¼öµµ¿¡¼ À׶ô Ä£³ª¿Ó ÃѸ® ÅðÁøÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â ½ÃÀ§¸¦ ¹úÀε¥ À̾î 25ÀÏ¿¡µµ ´ë±Ô¸ð ½ÃÀ§¸¦ ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÀÀÇØ ¡®ºÓÀº ¼ÅÃ÷¡¯·Î ºÒ¸®´Â Ź½Å ÁöÁöÀڵ鵵 µ¿ºÎ ¹æÄÛ ±¹¸³°æ±âÀå¿¡ ¿îÁýÇØ À׶ô Ä£³ª¿Ó Á¤ºÎ¿¡ ÁöÁö¸¦ °Åµì È®ÀÎÇß´Ù.
À׶ô Ä£³ª¿Ó Á¤ºÎ´Â Ź½Å Àü ÃѸ®ÀÇ Á¤°èº¹±Í ¹ßÆÇÀ» ¸¸µé¾îÁÖ·Á´Â Á¤Ä¡ »ç¸é¹ý¾ÈÀÌ Áö³ 11ÀÏ ¹ã »ó¿ø¿¡¼ ºÎ°áµÇÀÚ Á¤Ä¡Àû ³»»óÀ» ÀÔ¾ú´Ù. ¾ß±ÇÀº Áï°¢ Á¤Ä¡°ø¼¼¿¡ ³ª¼ ÇÏ¿ø »ç¸é¹ý¾È Ç¥°á¿¡¼ Âù¼ºÇ¥¸¦ ´øÁø Áý±Ç Ǫ¾î ŸÀÌ´ç ÀÇ¿øµé¿¡°Ô ÀÇ¿øÁ÷ »çÅ𸦠¿ä±¸Çß´Ù.
¶Ç Á¤ºÎ¿Í ¾ß±ÇÀº »ó¿øÀÇ¿ø Àü¿ø Á÷Á¢¼±°Å¸¦ °ñÀÚ·Î ÇÏ´Â °³Çå¾È°ú °í¼Óö °Ç¼³À» ºñ·ÔÇÑ ÀÎÇÁ¶ó »ç¾÷¾ÈÀ» ³õ°í¼µµ ÆØÆØÇÏ°Ô ´ë¸³Çß´Ù. °³Çå¾È¿¡ ´ëÇØ Çå¹ýÀçÆǼҰ¡ 20ÀÏ À§Çå °áÁ¤À» ³»¸®¸é¼ À׶ô Ä£³ª¿Ó ÃѸ® Á¤ºÎ¿¡ ¿¬¼Ó Ÿ°ÝÀ» °¡Çß´Ù.
À׶ô ÃѸ®´Â ³»ÁÖ¿¡´Â ÀÇȸ¿¡¼ ºÒ½ÅÀÓÀ» Á¦±â´çÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Å©Áö¸¸, ÇÏ¿øÀ» ÇØ»êÇÏÁöµµ »çÅðÇÏÁöµµ ¾Ê°Ú´Ù°í °Åµì ¾ð¸íÇß´Ù.
±×·¯³ª 1998³â ´ç½Ã ±³ÅëºÎ Àå°üÀ» Áö³ÂÀ¸¸ç ÇöÀç ¹ÝÁ¤ºÎ ½ÃÀ§¸¦ ÁÖµµÇÏ°í ÀÖ´Â ¼öµª Ÿ¿õ¼ö¹ÝÀº ¹æÄÛ¹ÎÁÖ±¤Àå¿¡¼ ÁöÀÚµéÀ» ÇâÇØ ¡°À׶ôÀÌ ÀÇȸ¸¦ ÇØ»êÇϰųª »çÀÓÇÏ´õ¶óµµ ¸ØÃßÁö ¾ÊÀ» °Í¡±À̶ó¸é¼ ¡°¿ì¸®´Â ¿ÕÀÌ ±¹°¡¼ö¹ÝÀÎ ÁøÁ¤ÇÑ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ±¹°¡¸¦ âÁ¶ÇÒ °Í¡±À̶ó¸ç ¹ÝÁ¤ºÎ ½ÃÀ§¸¦ °è¼ÓÇÒ ¶æÀ» ºÐ¸íÈ÷ ¹àÇû´Ù.
ÀÌ °°Àº Á¤±¹ È¥¶õÀ¸·Î ¿Ü±¹ ÅõÀÚÀÚµéÀº ű¹¿¡ µîÀ» µ¹¸®°í ÀÖ°í ¹ÙÆ®È °¡Ä¡°¡ Ã߶ôÇÏ¸é¼ °æÁ¦´Â °ñº´ÀÌ µé°í ÀÖ´Ù.
ºí·ë¹ö±×Åë½ÅÀº 11¿ù¿¡¸¸ ű¹ ÁֽĽÃÀå¿¡¼ ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÀÚµéÀÌ15¾ï´Þ·¯¸¦ ÀÎÃâÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ Ãà¼Ò¿ì·Á¿Í ¸Â¹°·Á ´Þ·¯È¿¡ ´ëÇÑ ¹ÙÆ®°¡Ä¡´Â 10¿ù¿¡ 2.2% Ç϶ôÇß´Ù.
¼ºÀå·üµµ ¼Ó¶ôÇÏ°í ÀÖ´Ù. 3ºÐ±â ¼ºÀå·üÀº 1.3%¿¡ ±×ÃÄ Á¤ºÎ ¿¹Ãø±â±¸´Â Áö³ 18ÀÏ ¿¬°£ ¼ºÀå·üµµ ´çÃÊ ¿¹»óÇÑ 3.8~4.3%¸¦ Å©°Ô ¹Øµµ´Â 3%·Î ÇÏÇâÁ¶Á¤µÆ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ±âÁØ ±Ý¸®¸¦ 2.5%·Î À¯ÁöÇÏ°í Àִ ű¹ Áß¾ÓÀºÇàÀº 27ÀÏ ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡¼ ±Ý¸®¸¦ °è¼Ó À¯ÁöÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>