Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ] Áß±¹¿¡¼ »çȸ Ãʳâ»ýº¸´Ù ÀºÅðÀÚ Áõ°¡ ¼Óµµ°¡ »¡¶ó ±¹¹Î¿¬±ÝÀÎ ¾ç·Îº¸ÇèÀÌ À§±â¿¡ Á÷¸éÇØ ÀÖ´Ù°í ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)ÀÌ 27ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.
Áß±¹ ÀηÂÀÚ¿ø»çȸº¸ÀåºÎ°¡ °ø°³ÇÑ 'Àü±¹ ¾ç·Îº¸Çè °¡ÀÔ ÇöȲ'¿¡ µû¸£¸é Áö³ÇØ µµ½Ã Áö¿ª¿¡¼ ¾ç·Îº¸Çè¿¡ °¡ÀÔÇÑ ±Ù·ÎÀÚ ¼ö´Â 7% ´Ã¾î³ 2¾ï1400¸¸¸íÀ» ±â·ÏÇß´Ù. °¡ÀÔÀÚ Áõ°¡À²Àº 2011³â 12%º¸´Ù ³·¾ÆÁ³´Ù. ¹Ý¸é ÀºÅðÀÚ ¼ö´Â 6900¸¸¸íÀ¸·Î Àü³â ´ëºñ 9.5% Áõ°¡Çß´Ù.
Áö³ 10³â°£(2003~2012³â) ¾ç·Îº¸Çè Á÷ÀåÀÎ °¡ÀÔÀÚ ¿¬Æò±Õ Áõ°¡À²Àº 8.4%·Î ÀºÅðÀÚ Áõ°¡À² 7.70%¸¦ ¿ôµ¹°í ÀÖÁö¸¸, ÃÖ±Ù ¸î ³â »çÀÌ¿¡ Áõ°¡À² ¿ªÀü Çö»óÀÌ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ¾î Á÷ÀåÀÎ °¡ÀÔÀÚ¿Í ÀºÅðÀÚÀÇ ¿¬Æò±Õ Áõ°¡À² °ÝÂ÷µµ Á¼ÇôÁö°í ÀÖ´Ù.
ÇöÀç Áß±¹ÀÇ ÅðÁ÷ÀÚ ºÎ¾çÀº 3.09¸íÀÇ ±Ù·ÎÀÚ°¡ 1¸íÀÇ ÅðÁ÷ÀÚ¸¦ Ã¥ÀÓÁö´Â ¼öÁØÀÌ´Ù.
Áö³ÇØ ¾ç·Îº¸ÇèÀÌ °È¾îµéÀÎ º¸Çè¾×Àº 1Á¶8400¾ïÀ§¾ÈÀ¸·Î 19% Áõ°¡Çß´Ù. ±×·¯³ª ÀºÅðÀÚ Áõ°¡ ¼Óµµ°¡ ±ÞÁõÇÏ¸é¼ ¾ç·Îº¸ÇèÀÇ ÃÑÁöÃâ¾×Àº 1Á¶4000¾ïÀ§¾È(¾à 2300¾ï´Þ·¯)À¸·Î 2011³âº¸´Ù 23%³ª ´Ã¾ú´Ù.
Áö³ÇØ ¸» ±âÁØ ¾ç·Îº¸ÇèÀÇ º¸À¯ Àܾ×Àº 2Á¶3000¾ïÀ§¾ÈÀÌ´Ù.
WSJ´Â Áß±¹ÀÌ Áö³ 30¿©³â°£ À¯ÁöÇØ¿Â 'ÇÑ °¡±¸ ÇÑ ÀÚ³à' Á¤Ã¥ ¶§¹®¿¡ Àüü ±¹¹Î Æò±Õ ¿¬·ÉÀÌ ³ô¾ÆÁ® ¾ç·Îº¸ÇèÀÇ ¼öÀÔ°ú ÁöÃâ °£ ºÒ±ÕÇüÀÌ ¹ß»ýÇÏ°í ÀÖ´Ù°í Ç®ÀÌÇß´Ù. Áö³ÇغÎÅÍ Áß±¹¿¡¼ ³ëµ¿Àα¸ ¼ö°¡ Áٱ⠽ÃÀÛÇØ ¾ÕÀ¸·Î ¾ç·Îº¸ÇèÀÇ ÀÚ±Ý ±â±Ù Çö»óÀº ½ÉÇØÁú Àü¸ÁÀÌ´Ù.
´Ù¸¸ Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ÃÖ±Ù ¿¸° 3ÁßÀüȸ¿¡¼ ÇÑ ÀÚ³à Á¤Ã¥À» ¿ÏÈÇϱâ·Î °áÁ¤ÇÑ °ÍÀº µ¹Æı¸°¡ ¸¶·ÃµÈ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¹Ù²ï Á¤Ã¥ÀÌ ³ëµ¿Àα¸ÀÇ Áõ°¡·Î ¿¬°áµÅ ¾ç·Îº¸Çè¿¡±îÁö ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡±â¿¡´Â ¿À·£ ½Ã°£ÀÌ °É¸± ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù°í WSJ´Â ÁöÀûÇß´Ù.
¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Áß±¹ ÀηÂÀÚ¿ø»çȸº¸ÀåºÎ°¡ °ø°³ÇÑ 'Àü±¹ ¾ç·Îº¸Çè °¡ÀÔ ÇöȲ'¿¡ µû¸£¸é Áö³ÇØ µµ½Ã Áö¿ª¿¡¼ ¾ç·Îº¸Çè¿¡ °¡ÀÔÇÑ ±Ù·ÎÀÚ ¼ö´Â 7% ´Ã¾î³ 2¾ï1400¸¸¸íÀ» ±â·ÏÇß´Ù. °¡ÀÔÀÚ Áõ°¡À²Àº 2011³â 12%º¸´Ù ³·¾ÆÁ³´Ù. ¹Ý¸é ÀºÅðÀÚ ¼ö´Â 6900¸¸¸íÀ¸·Î Àü³â ´ëºñ 9.5% Áõ°¡Çß´Ù.
Áö³ 10³â°£(2003~2012³â) ¾ç·Îº¸Çè Á÷ÀåÀÎ °¡ÀÔÀÚ ¿¬Æò±Õ Áõ°¡À²Àº 8.4%·Î ÀºÅðÀÚ Áõ°¡À² 7.70%¸¦ ¿ôµ¹°í ÀÖÁö¸¸, ÃÖ±Ù ¸î ³â »çÀÌ¿¡ Áõ°¡À² ¿ªÀü Çö»óÀÌ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ¾î Á÷ÀåÀÎ °¡ÀÔÀÚ¿Í ÀºÅðÀÚÀÇ ¿¬Æò±Õ Áõ°¡À² °ÝÂ÷µµ Á¼ÇôÁö°í ÀÖ´Ù.
ÇöÀç Áß±¹ÀÇ ÅðÁ÷ÀÚ ºÎ¾çÀº 3.09¸íÀÇ ±Ù·ÎÀÚ°¡ 1¸íÀÇ ÅðÁ÷ÀÚ¸¦ Ã¥ÀÓÁö´Â ¼öÁØÀÌ´Ù.
Áö³ÇØ ¾ç·Îº¸ÇèÀÌ °È¾îµéÀÎ º¸Çè¾×Àº 1Á¶8400¾ïÀ§¾ÈÀ¸·Î 19% Áõ°¡Çß´Ù. ±×·¯³ª ÀºÅðÀÚ Áõ°¡ ¼Óµµ°¡ ±ÞÁõÇÏ¸é¼ ¾ç·Îº¸ÇèÀÇ ÃÑÁöÃâ¾×Àº 1Á¶4000¾ïÀ§¾È(¾à 2300¾ï´Þ·¯)À¸·Î 2011³âº¸´Ù 23%³ª ´Ã¾ú´Ù.
Áö³ÇØ ¸» ±âÁØ ¾ç·Îº¸ÇèÀÇ º¸À¯ Àܾ×Àº 2Á¶3000¾ïÀ§¾ÈÀÌ´Ù.
WSJ´Â Áß±¹ÀÌ Áö³ 30¿©³â°£ À¯ÁöÇØ¿Â 'ÇÑ °¡±¸ ÇÑ ÀÚ³à' Á¤Ã¥ ¶§¹®¿¡ Àüü ±¹¹Î Æò±Õ ¿¬·ÉÀÌ ³ô¾ÆÁ® ¾ç·Îº¸ÇèÀÇ ¼öÀÔ°ú ÁöÃâ °£ ºÒ±ÕÇüÀÌ ¹ß»ýÇÏ°í ÀÖ´Ù°í Ç®ÀÌÇß´Ù. Áö³ÇغÎÅÍ Áß±¹¿¡¼ ³ëµ¿Àα¸ ¼ö°¡ Áٱ⠽ÃÀÛÇØ ¾ÕÀ¸·Î ¾ç·Îº¸ÇèÀÇ ÀÚ±Ý ±â±Ù Çö»óÀº ½ÉÇØÁú Àü¸ÁÀÌ´Ù.
´Ù¸¸ Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ÃÖ±Ù ¿¸° 3ÁßÀüȸ¿¡¼ ÇÑ ÀÚ³à Á¤Ã¥À» ¿ÏÈÇϱâ·Î °áÁ¤ÇÑ °ÍÀº µ¹Æı¸°¡ ¸¶·ÃµÈ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¹Ù²ï Á¤Ã¥ÀÌ ³ëµ¿Àα¸ÀÇ Áõ°¡·Î ¿¬°áµÅ ¾ç·Îº¸Çè¿¡±îÁö ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡±â¿¡´Â ¿À·£ ½Ã°£ÀÌ °É¸± ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù°í WSJ´Â ÁöÀûÇß´Ù.
¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>