Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ]¿µ±¹ÀÇ µ¥À̺ñµå ij¸Ó·± ÃѸ®°¡ 2ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ´ë±Ô¸ð »çÀý´ÜÀ» À̲ø°í »çÈê°£ÀÇ ÀÏÁ¤À¸·Î Áß±¹À» °ø½Ä ¹æ¹®ÇÑ °¡¿îµ¥ ij¸Ó·± ÃѸ®ÀÇ À¯ÈÀûÀΠŵµ°¡ ¾ç±¹°ü°èÀÇ Çغù¹«µå¸¦ ¿¹°íÇÏ°í ÀÖ´Ù.
2ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) È«Äá ¾ð·ÐÀÎ »ç¿ì½ºÂ÷À̳ª¸ð´×Æ÷½ºÆ®(SCMP)¿¡ µû¸£¸é ij¸Ó·± ÃѸ®´Â Àü³¯ Àú³á º£ÀÌ¡À» ÇâÇØ Ãâ¹ßÇÏ¸é¼ ±âÀڵ鿡°Ô "¿µ±¹Àº ¼¹æ ±¹°¡µé »çÀÌ¿¡¼ Áß±¹ÀÇ °·ÂÇÑ ÁöÁöÀÚ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ °Í"À̶ó¸é¼ "Áß±¹À» ¹æ¹®ÇØ »óÈ£ Á¸Áß°ú ÀÌÇØÀÇ ¿øÄ¢ÇÏ¿¡ ´ëȸ¦ À̲ø¾î ³¾ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ij¸Ó·± ÃѸ®´Â Ãâ±¹ Àü Áß±¹ÆÇ Æ®À§ÅÍÀÎ ¿þÀ̺¸¿¡ "Áß±¹ÀÇ Ä£±¸ ¿©·¯ºÐ ¾È³çÇϽʴϱî. ¿þÀ̺¸¿¡ °¡ÀÔÇØ ±â»Ú°í À̹ø Áß±¹ ¹æ¹®ÀÌ ¸Å¿ì ±â´ë µË´Ï´Ù"¶ó°í ±ÛÀ» ¿Ã¸®¸ç Áß±¹ÀεéÀÇ È¯½ÉÀ» »ç±âµµ Çß´Ù.
Áö³ÇØ Ä³¸Ó·± ÃѸ®°¡ Ƽº£Æ®ÀÇ Á¤½ÅÀû ÁöµµÀÚ ´Þ¶óÀÌ ¶ó¸¶¸¦ ¸¸³ ÀÌÈÄ ¿µ±¹°ú Áß±¹ÀÇ °ü°è´Â ±Þ¼Óµµ·Î ³Ã°¢µÆ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ÃÖ±Ù Á¶Áö ¿À½ºº» ¿µ±¹ À繫Àå°üÀÌ Áß±¹À» ¹æ¹®ÇØ ÀºÇà¾÷ °³¹æ µîÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ÀÏ·ÃÀÇ °æÁ¦ Çù·Â ¼¾È¿¡ ¼¸íÇÔ¿¡ µû¶ó ¾ç±¹ °ü°è´Â °¡±î½º·Î ´Ù½Ã ȸº¹ÀÇ ½Ç¸¶¸®¸¦ ã°í ÀÖ´Â ÁßÀ̾ú´Ù.
ij¸Ó·± ÃѸ®ÀÇ ¹æÁßÀº Áö³ 2010³â 11¿ù ÀÌÈÄ 3³â ¸¸¿¡ ÀÌ·ïÁø °ÍÀ¸·Î 100¸íÀÌ ³Ñ´Â ¿ª´ë ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ »çÀý´ÜÀÌ µ¿ÇàÇß´Ù. »çÀý´Ü¿¡´Â ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ¿©¼º °ÇÃà°¡ ÀÚÇÏÇϵðµå, Ã౸¼±¼ö ±×·¥ ¸£¼Ò, ¿µ±¹¹®È¿¹¼úÀ§¿øȸ ȸÀå ÇÇÅÍ ¹ÙÀß°ÙÆ® °æ, Àç±Ô¾î ·£µå·Î¹öÀÇ ¶öÇÁ ½ºÆ佺 ÃÖ°í°æ¿µÀÚ(CEO), Ã౸ÆÀ ¿þ½ºÆ®ÇÜ À¯³ªÀÌƼµåÀÇ Ä³·± ºê·¡µð ºÎȸÀå µîÀÌ Æ÷ÇԵƴÙ.
ij¸Ó·± ÃѸ®´Â À̳¯ Àú³á º£ÀÌ¡¿¡¼ ½ÃÁøÇÎ ÃѸ®¿Í Àú³á½Ä»ç¸¦ ÇÔ²² Çϱâ·Î ÀÏÁ¤ÀÌ ÀâÇô ÀÖÀ¸¸ç 2¹Ú3ÀÏ ¹æÁ߱Ⱓ º£ÀÌ¡ ¿Ü¿¡ »óÇÏÀÌ(ß¾ú)¤ýÇ×Àú¿ì(ùøñ¶)¤ýûµÎ(à÷Ô´)µµ ¹æ¹®ÇÑ´Ù. ±â°£ Áß ¸®Ä¿Ã¢(ì°ÐºË) Áß±¹ ÃѸ®¿Íµµ Á¢°ßÀÌ ¿¹°íµÅ ÀÖ´Ù.
ij¸Ó·± ÃѸ®ÀÇ À̹ø ¹æÁß¿¡¼ °¡Àå ÁÖ¸ñ¹Þ´Â ºÎºÐÀº °æÁ¦Àû Çù·ÂÀÌ´Ù. Àαǰú Ƽº£Æ® ¹®Á¦ °°ÀÌ Áß±¹ÀÌ ¹Î°¨ÇØ ÇÏ´Â ºÎºÐÀº ÇÇÇÏ°í ¾ç±¹ÀÌ À©-À© ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ë±Ô¸ð °æÁ¦ Çù·Â ³íÀÇ°¡ ÁøÇàµÉ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù.
¿µ±¹°ú Áß±¹ ¾ð·ÐµéÀº ij¸Ó·± ÃѸ®°¡ À̹ø ¹æÁßÀ» °è±â·Î Áß±¹°ú °æÁ¦Çù·Â °È ¹æ¾ÈÀ» ÁýÁß ³íÀÇÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç À¯·´¿¬ÇÕ(EU)°ú Áß±¹ÀÇ ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤ÀÌ ³íÀÇ ÁßÁ¡ ³»¿ëµéÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù.
ij¸Ó·± ÃѸ®´Â Áß±¹ °æÁ¦ Àü¹®Áö Â÷À̽Å(î¯ãæ)°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼ "EU-Áß±¹ FTA´Â ¿µ±¹¿¡ ¿¬°£ 18¾ïÆÄ¿îµåÀÇ °æÁ¦ È¿°ú¸¦ °¡Á®´Ù ÁÙ °Í"À̶ó¸é¼ "(FTA¸¦ °è±â·Î)Áö³ÇØ ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå Å« ±³¿ª·®À» ÀÚ¶ûÇß´ø Áß±¹ÀÌ ³»³â¿¡´Â ¼¼°è ÃÖ´ë ¼öÀÔ±¹ÀÌ µÉ °ÍÀ̸ç 21¼¼±â ¸»¿¡´Â ¼¼°è ÃÖ´ë °æÁ¦´ë±¹À¸·Î ¼ºÀåÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
2ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) È«Äá ¾ð·ÐÀÎ »ç¿ì½ºÂ÷À̳ª¸ð´×Æ÷½ºÆ®(SCMP)¿¡ µû¸£¸é ij¸Ó·± ÃѸ®´Â Àü³¯ Àú³á º£ÀÌ¡À» ÇâÇØ Ãâ¹ßÇÏ¸é¼ ±âÀڵ鿡°Ô "¿µ±¹Àº ¼¹æ ±¹°¡µé »çÀÌ¿¡¼ Áß±¹ÀÇ °·ÂÇÑ ÁöÁöÀÚ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ °Í"À̶ó¸é¼ "Áß±¹À» ¹æ¹®ÇØ »óÈ£ Á¸Áß°ú ÀÌÇØÀÇ ¿øÄ¢ÇÏ¿¡ ´ëȸ¦ À̲ø¾î ³¾ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ij¸Ó·± ÃѸ®´Â Ãâ±¹ Àü Áß±¹ÆÇ Æ®À§ÅÍÀÎ ¿þÀ̺¸¿¡ "Áß±¹ÀÇ Ä£±¸ ¿©·¯ºÐ ¾È³çÇϽʴϱî. ¿þÀ̺¸¿¡ °¡ÀÔÇØ ±â»Ú°í À̹ø Áß±¹ ¹æ¹®ÀÌ ¸Å¿ì ±â´ë µË´Ï´Ù"¶ó°í ±ÛÀ» ¿Ã¸®¸ç Áß±¹ÀεéÀÇ È¯½ÉÀ» »ç±âµµ Çß´Ù.
Áö³ÇØ Ä³¸Ó·± ÃѸ®°¡ Ƽº£Æ®ÀÇ Á¤½ÅÀû ÁöµµÀÚ ´Þ¶óÀÌ ¶ó¸¶¸¦ ¸¸³ ÀÌÈÄ ¿µ±¹°ú Áß±¹ÀÇ °ü°è´Â ±Þ¼Óµµ·Î ³Ã°¢µÆ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ÃÖ±Ù Á¶Áö ¿À½ºº» ¿µ±¹ À繫Àå°üÀÌ Áß±¹À» ¹æ¹®ÇØ ÀºÇà¾÷ °³¹æ µîÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ÀÏ·ÃÀÇ °æÁ¦ Çù·Â ¼¾È¿¡ ¼¸íÇÔ¿¡ µû¶ó ¾ç±¹ °ü°è´Â °¡±î½º·Î ´Ù½Ã ȸº¹ÀÇ ½Ç¸¶¸®¸¦ ã°í ÀÖ´Â ÁßÀ̾ú´Ù.
ij¸Ó·± ÃѸ®ÀÇ ¹æÁßÀº Áö³ 2010³â 11¿ù ÀÌÈÄ 3³â ¸¸¿¡ ÀÌ·ïÁø °ÍÀ¸·Î 100¸íÀÌ ³Ñ´Â ¿ª´ë ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ »çÀý´ÜÀÌ µ¿ÇàÇß´Ù. »çÀý´Ü¿¡´Â ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ¿©¼º °ÇÃà°¡ ÀÚÇÏÇϵðµå, Ã౸¼±¼ö ±×·¥ ¸£¼Ò, ¿µ±¹¹®È¿¹¼úÀ§¿øȸ ȸÀå ÇÇÅÍ ¹ÙÀß°ÙÆ® °æ, Àç±Ô¾î ·£µå·Î¹öÀÇ ¶öÇÁ ½ºÆ佺 ÃÖ°í°æ¿µÀÚ(CEO), Ã౸ÆÀ ¿þ½ºÆ®ÇÜ À¯³ªÀÌƼµåÀÇ Ä³·± ºê·¡µð ºÎȸÀå µîÀÌ Æ÷ÇԵƴÙ.
ij¸Ó·± ÃѸ®´Â À̳¯ Àú³á º£ÀÌ¡¿¡¼ ½ÃÁøÇÎ ÃѸ®¿Í Àú³á½Ä»ç¸¦ ÇÔ²² Çϱâ·Î ÀÏÁ¤ÀÌ ÀâÇô ÀÖÀ¸¸ç 2¹Ú3ÀÏ ¹æÁ߱Ⱓ º£ÀÌ¡ ¿Ü¿¡ »óÇÏÀÌ(ß¾ú)¤ýÇ×Àú¿ì(ùøñ¶)¤ýûµÎ(à÷Ô´)µµ ¹æ¹®ÇÑ´Ù. ±â°£ Áß ¸®Ä¿Ã¢(ì°ÐºË) Áß±¹ ÃѸ®¿Íµµ Á¢°ßÀÌ ¿¹°íµÅ ÀÖ´Ù.
ij¸Ó·± ÃѸ®ÀÇ À̹ø ¹æÁß¿¡¼ °¡Àå ÁÖ¸ñ¹Þ´Â ºÎºÐÀº °æÁ¦Àû Çù·ÂÀÌ´Ù. Àαǰú Ƽº£Æ® ¹®Á¦ °°ÀÌ Áß±¹ÀÌ ¹Î°¨ÇØ ÇÏ´Â ºÎºÐÀº ÇÇÇÏ°í ¾ç±¹ÀÌ À©-À© ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ë±Ô¸ð °æÁ¦ Çù·Â ³íÀÇ°¡ ÁøÇàµÉ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù.
¿µ±¹°ú Áß±¹ ¾ð·ÐµéÀº ij¸Ó·± ÃѸ®°¡ À̹ø ¹æÁßÀ» °è±â·Î Áß±¹°ú °æÁ¦Çù·Â °È ¹æ¾ÈÀ» ÁýÁß ³íÀÇÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç À¯·´¿¬ÇÕ(EU)°ú Áß±¹ÀÇ ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤ÀÌ ³íÀÇ ÁßÁ¡ ³»¿ëµéÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù.
ij¸Ó·± ÃѸ®´Â Áß±¹ °æÁ¦ Àü¹®Áö Â÷À̽Å(î¯ãæ)°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼ "EU-Áß±¹ FTA´Â ¿µ±¹¿¡ ¿¬°£ 18¾ïÆÄ¿îµåÀÇ °æÁ¦ È¿°ú¸¦ °¡Á®´Ù ÁÙ °Í"À̶ó¸é¼ "(FTA¸¦ °è±â·Î)Áö³ÇØ ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå Å« ±³¿ª·®À» ÀÚ¶ûÇß´ø Áß±¹ÀÌ ³»³â¿¡´Â ¼¼°è ÃÖ´ë ¼öÀÔ±¹ÀÌ µÉ °ÍÀ̸ç 21¼¼±â ¸»¿¡´Â ¼¼°è ÃÖ´ë °æÁ¦´ë±¹À¸·Î ¼ºÀåÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>