Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÌÇö¿ì ±âÀÚ] ºí·¢·ÏÀÚ»ê¿î¿ëÀº ³»³â ±Û·Î¹ú °æÁ¦ÀÇ Àú¼ºÀ塤Àú±Ý¸® Ãß¼¼ ¼Ó¿¡¼ Çѱ¹ ÁֽĽÃÀåÀº Ãß°¡·Î »ó½ÂÇÒ ¿©·ÂÀÌ ÀÖ´Ù°í Àü¸ÁÇß´Ù.
ÀÌÀ¢ Ä«¸Þ·Ð ¿ÓÆ®(Ewen Cameron Watt) ºí·¢·Ï ÃÖ°íÅõÀÚÀü·«°¡´Â 12ÀÏ '2014 ÅõÀÚ Àü¸Á º¸°í¼'¸¦ ÅëÇØ "³»³âµµ ±Û·Î¹ú °æÁ¦¿¡ ÀÖ¾î ±âº»ÀûÀÎ ¿¹»ó ½Ã³ª¸®¿À´Â Àú¼ºÀ塤Àú±Ý¸® »óȲÀ¸·Î °æÁ¦¼ºÀå·üÀº ³·°í ±ÝÀ¶¿©°ÇÀº ´Ù¼Ò ´À½¼ÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù"¸ç "ÀÌ »óȲ¿¡¼µµ Çѱ¹Áõ½Ã¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ Áõ½Ã´Â Ãß°¡·Î »ó½ÂÇÒ ¿©·ÂÀÌ ÀÖ´Ù"°í ³»´ÙºÃ´Ù.
³»³â ±¹Á¦ Áõ½Ã´Â ±×µ¿¾È ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥ µîÀ¸·Î À¯µ¿¼º È®´ë¿¡ ³ª¼¹´ø °¢±¹ÀÇ ÅëÈÁ¤Ã¥ÀÌ Á¤»óÈµÇ¸é¼ Àú¼ºÀ塤Àú±Ý¸® »óȲÀÌ µµ·¡ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù. ¿ÓÆ® Àü·«°¡´Â "ÇöÀç 2010³â ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î ¹Ì±¹, À¯·´ µî ¼±Áø±¹ °æÁ¦°¡ µ¿¹Ý ¼ºÀåÀ» ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥ µî ÅëÈÁ¤Ã¥ÀÌ ³¡³ª°í ³ª¼µµ »ó½Â±¹¸éÀ» À¯ÁöÇϱ⿡´Â °æÁ¦ ¼ºÀå·üÀÌ ³Ê¹«³ª ¹Ì¾àÇÑ »óÅÂ"¶ó¸ç "ÅëÈ·® Áõ°¡¸¸À¸·Î´Â ±â¼ú ºÒÀÏÄ¡, °í·ÉÈ, ³ëµ¿½ÃÀåÀÇ °ü·áÁÖÀÇ, º¸È£ÁÖÀÇ Á¤Ã¥ µî ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¹Ç·Î °¢±¹ÀÌ ±¸Á¶ÀûÀÎ °³ÇõÀ» ´Þ¼ºÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼´Â Áß±¹¡¤´ë¸¸¡¤Çѱ¹ ÁÖ½ÄÀÌ ¸Å·ÂÀûÀ¸·Î Æò°¡µÇ°í ÀÖ´Ù°í Àü¸ÁÇß´Ù. ¿ÓÆ® Àü·«°¡´Â "³»³âµµ ¾Æ½Ã¾Æ ÁÖ½ÄÀÇ ¹ë·ù¿¡À̼ÇÀº ÀúÁ¡À» ÂïÀ» °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ¾î Àú°¡¸Å¼ö ÈÄ ¹Ýµî ½Ã ¸Åµµº¸´Ù´Â º¸À¯°¡ ³ªÀ» °Í"À̶ó¸ç "³»³â Çʸ®ÇÉ¡¤½Ì°¡Æ÷¸£ ½ÃÀåÀÌ °è¼Ó À¯¸ÁÇغ¸ÀÌÁö¸¸ Áß±¹¡¤´ë¸¸¡¤Çѱ¹ µîÀº ±×µ¿¾È ¸¹Àº ¿Ü±¹ ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ºñÁßÃà¼Ò¸¦ ÃëÇØ¿Â ¸¸Å »ó´ëÀûÀ¸·Î ¹ë·ù¿¡À̼ÇÀÌ ¸Å·ÂÀû"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
Çѱ¹ ÁÖ½ÄÀº ¿£È ¾à¼¼ µî ȯÀ²¹®Á¦°¡ »ý°¢º¸´Ù Å©Áö ¾Ê¾Æ Ãß°¡ »ó½ÂÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ¼³¸íÀÌ´Ù. ¿ÓÆ® Àü·«°¡´Â "Çѱ¹ ÁÖ½ÄÀÇ °æ¿ì ±â¾÷ ºÎ¹®¿¡¼ ÀÌ¹Ì ºÎä Ãà¼Ò(µð·¹¹ö¸®Â¡)¸¦ ³¡³Â°í ¿£È ¾à¼¼ÀÇ ¾Ç¿µÇâÀº ¿ì·ÁÇß´ø °Í¸¸Å Å©Áö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î ³»³â¿¡ Ãß°¡ »ó½ÂÀÌ ±â´ëµÈ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±×´Â "ÀÎÅÍ³Ý ¹× ¸ð¹ÙÀÏ ±â¼úÁÖ µî Áß±¹ ³»¼ö¼Òºñ ÁøÀÛ ¹× µµ½ÃÈ °èȹ°ú °ü·ÃµÈ ±¸Á¶Àû ¼ºÀåÁÖ¸¦ ÃßõÇÑ´Ù"¸ç "À̵é ÁÖ½ÄÀº 2013³â¿¡ ÀÌ¹Ì ¼º°ú¸¦ ÇÑ ¹ø ³ÂÁö¸¸ Áß±¹ÀÇ °·ÂÇÑ ¼Òºñ Áõ°¡¸¦ °í·ÁÇÒ ¶§ Àå±âÀûÀ¸·Îµµ º¸À¯ÇÒ ¸¸ÇÑ Á¾¸ñ"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÀÌÇö¿ì ±âÀÚ knos84@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÀÌÀ¢ Ä«¸Þ·Ð ¿ÓÆ®(Ewen Cameron Watt) ºí·¢·Ï ÃÖ°íÅõÀÚÀü·«°¡´Â 12ÀÏ '2014 ÅõÀÚ Àü¸Á º¸°í¼'¸¦ ÅëÇØ "³»³âµµ ±Û·Î¹ú °æÁ¦¿¡ ÀÖ¾î ±âº»ÀûÀÎ ¿¹»ó ½Ã³ª¸®¿À´Â Àú¼ºÀ塤Àú±Ý¸® »óȲÀ¸·Î °æÁ¦¼ºÀå·üÀº ³·°í ±ÝÀ¶¿©°ÇÀº ´Ù¼Ò ´À½¼ÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù"¸ç "ÀÌ »óȲ¿¡¼µµ Çѱ¹Áõ½Ã¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ Áõ½Ã´Â Ãß°¡·Î »ó½ÂÇÒ ¿©·ÂÀÌ ÀÖ´Ù"°í ³»´ÙºÃ´Ù.
³»³â ±¹Á¦ Áõ½Ã´Â ±×µ¿¾È ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥ µîÀ¸·Î À¯µ¿¼º È®´ë¿¡ ³ª¼¹´ø °¢±¹ÀÇ ÅëÈÁ¤Ã¥ÀÌ Á¤»óÈµÇ¸é¼ Àú¼ºÀ塤Àú±Ý¸® »óȲÀÌ µµ·¡ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù. ¿ÓÆ® Àü·«°¡´Â "ÇöÀç 2010³â ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î ¹Ì±¹, À¯·´ µî ¼±Áø±¹ °æÁ¦°¡ µ¿¹Ý ¼ºÀåÀ» ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥ µî ÅëÈÁ¤Ã¥ÀÌ ³¡³ª°í ³ª¼µµ »ó½Â±¹¸éÀ» À¯ÁöÇϱ⿡´Â °æÁ¦ ¼ºÀå·üÀÌ ³Ê¹«³ª ¹Ì¾àÇÑ »óÅÂ"¶ó¸ç "ÅëÈ·® Áõ°¡¸¸À¸·Î´Â ±â¼ú ºÒÀÏÄ¡, °í·ÉÈ, ³ëµ¿½ÃÀåÀÇ °ü·áÁÖÀÇ, º¸È£ÁÖÀÇ Á¤Ã¥ µî ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¹Ç·Î °¢±¹ÀÌ ±¸Á¶ÀûÀÎ °³ÇõÀ» ´Þ¼ºÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼´Â Áß±¹¡¤´ë¸¸¡¤Çѱ¹ ÁÖ½ÄÀÌ ¸Å·ÂÀûÀ¸·Î Æò°¡µÇ°í ÀÖ´Ù°í Àü¸ÁÇß´Ù. ¿ÓÆ® Àü·«°¡´Â "³»³âµµ ¾Æ½Ã¾Æ ÁÖ½ÄÀÇ ¹ë·ù¿¡À̼ÇÀº ÀúÁ¡À» ÂïÀ» °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ¾î Àú°¡¸Å¼ö ÈÄ ¹Ýµî ½Ã ¸Åµµº¸´Ù´Â º¸À¯°¡ ³ªÀ» °Í"À̶ó¸ç "³»³â Çʸ®ÇÉ¡¤½Ì°¡Æ÷¸£ ½ÃÀåÀÌ °è¼Ó À¯¸ÁÇغ¸ÀÌÁö¸¸ Áß±¹¡¤´ë¸¸¡¤Çѱ¹ µîÀº ±×µ¿¾È ¸¹Àº ¿Ü±¹ ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ºñÁßÃà¼Ò¸¦ ÃëÇØ¿Â ¸¸Å »ó´ëÀûÀ¸·Î ¹ë·ù¿¡À̼ÇÀÌ ¸Å·ÂÀû"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
Çѱ¹ ÁÖ½ÄÀº ¿£È ¾à¼¼ µî ȯÀ²¹®Á¦°¡ »ý°¢º¸´Ù Å©Áö ¾Ê¾Æ Ãß°¡ »ó½ÂÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ¼³¸íÀÌ´Ù. ¿ÓÆ® Àü·«°¡´Â "Çѱ¹ ÁÖ½ÄÀÇ °æ¿ì ±â¾÷ ºÎ¹®¿¡¼ ÀÌ¹Ì ºÎä Ãà¼Ò(µð·¹¹ö¸®Â¡)¸¦ ³¡³Â°í ¿£È ¾à¼¼ÀÇ ¾Ç¿µÇâÀº ¿ì·ÁÇß´ø °Í¸¸Å Å©Áö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î ³»³â¿¡ Ãß°¡ »ó½ÂÀÌ ±â´ëµÈ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±×´Â "ÀÎÅÍ³Ý ¹× ¸ð¹ÙÀÏ ±â¼úÁÖ µî Áß±¹ ³»¼ö¼Òºñ ÁøÀÛ ¹× µµ½ÃÈ °èȹ°ú °ü·ÃµÈ ±¸Á¶Àû ¼ºÀåÁÖ¸¦ ÃßõÇÑ´Ù"¸ç "À̵é ÁÖ½ÄÀº 2013³â¿¡ ÀÌ¹Ì ¼º°ú¸¦ ÇÑ ¹ø ³ÂÁö¸¸ Áß±¹ÀÇ °·ÂÇÑ ¼Òºñ Áõ°¡¸¦ °í·ÁÇÒ ¶§ Àå±âÀûÀ¸·Îµµ º¸À¯ÇÒ ¸¸ÇÑ Á¾¸ñ"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÀÌÇö¿ì ±âÀÚ knos84@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>