Æ÷·³´º½º
Ú¸ ȸ»çä ¼ö¿ä ±ÞÁõ¡¦±¹Ã¤¿Í ½ºÇÁ·¹µå ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ ÃÖÀú
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.12.17 12:35 ±â»çÀÔ·Â2013.12.17 05:56
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶¸ñÀÎ ±âÀÚ] ¹Ì±¹ÀÇ °æ±â ȸº¹ ±â´ë°¨À¸·Î ¹Ì ȸ»çäÀÇ ÀαⰡ Ä¡¼Ú°í ÀÖ´Ù°í ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)ÀÌ 16ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.
½ÃÀåÁ¶»ç¾÷ü µô·ÎÁ÷¿¡ µû¸£¸é ¹Ì ȸ»çä¿Í ±¹Ã¤ÀÇ ±Ý¸® Â÷ÀÌ(½ºÇÁ·¹µå)°¡ ±ÝÀ¶À§±â Á÷ÀüÀÎ 2007³â ÀÌÈÄ °¡Àå ³·Àº ¼öÁØÀ» ±â·Ï ÁßÀÌ´Ù.
¹ÙŬ·¹ÀÌÁî ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é ÇöÀç ¹Ì±¹ ¿ì·®µî±Þ ȸ»çä ±Ý¸®´Â ¹Ì±¹ ±¹Ã¤±Ý¸®º¸´Ù 1.21%Æ÷ÀÎÆ® ³ô´Ù. Áö³ÇØ 1.45%Æ÷ÀÎÆ®¿¡¼ ³·¾ÆÁø °ÍÀÌ´Ù. Åõ±âµî±Þ ±â¾÷µéÀÇ È¸»ç並 ÀǹÌÇÏ´Â Á¤Å©º»µå¿Í ±¹Ã¤ÀÇ ±Ý¸® Â÷ÀÌ´Â 3.96%Æ÷ÀÎÆ®¿´´Ù. ÀÌ ¿ª½Ã Áö³ÇØ ±â·ÏÀÎ 5.09%Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ¹Øµ¹°í ÀÖ´Ù.
ȸ»çä¿Í ±¹Ã¤ÀÇ ±Ý¸® Â÷ÀÌ°¡ ÁÙ¾ú´Ù´Â °ÍÀº ȸ»çä¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä°¡ ±×¸¸Å ´Ã¾î³µ´Ù´Â °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù. ¿ÃÇØ ¹Ì Á¤Å©º»µå ¹ßÇàÀº ÀÌ¹Ì Áö³ÇØ ¹ßÇà ±Ô¸ð¸¦ ³Ñ¾î¼¹°í ÅõÀÚÀû°Ýµî±Þ ȸ»çä ¹ßÇà ¿ª½Ã »ç»ó ÃÖ´ëÄ¡¸¦ ±â·Ï ÁßÀÌ´Ù.
ȸ»çä ¼ö¿ä°¡ ´Ã¸é¼ ¹Ì ±â¾÷µéµµ ¼Ó¼Ó ´ë±Ô¸ð ä±Ç ¹ßÇà¿¡ ³ª¼°í ÀÖ´Ù.
¹ö¶óÀÌÁ¸ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀº Áö³ 9¿ù 490¾ï´Þ·¯ÀÇ È¸»ç並 ¹ßÇàÇß´Ù. ÀÌ´Â ¿ª´ë ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ È¸»çä ¹ßÇà¾×ÀÌ´Ù.
Á¸½¼¾ØÁ¸½¼ ¿ª½Ã ÀÌ´Þ ÃÊ 5¾ï´Þ·¯¾îÄ¡ÀÇ 30³â¸¸±â ȸ»çä ¹ßÇà¿¡ ³ª¼¹´Ù. ¹ßÇà±Ý¸®´Â 4.518%·Î °°Àº ¸¸±â ±¹Ã¤±Ý¸®º¸´Ù 0.65%Æ÷ÀÎÆ® ³ô´Ù.
¹Ì ȸ»çä ¼ö¿ä°¡ ´Ã°í ÀÖ´Â µ¥´Â °æ±âȸº¹°ú ³·Àº ±Ý¸®ÀÇ ¿µÇâÀÌ Å©´Ù. WSJ´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇØ "ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ¹Ì±¹ ±â¾÷ÀÇ Ã¤±Ç »óȯ ´É·Â°ú ¹Ì±¹ °æÁ¦¸¦ ½Å·ÚÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.
±â¾÷µéÀÇ ½ÇÀû Çâ»ó°ú ÇÔ²² ºÎµµÀ²ÀÌ ³·¾ÆÁö°í ÀÖ´Â °Íµµ ȸ»çä ÀαâÀÇ ¿øÀÎÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù. ¹«µð½ºÀκ£½ºÅͼºñ½º¿¡ µû¸£¸é ¹Ì ±â¾÷ÀÌ ¹ß»ýÇÑ ÅõÀÚµî±Þ ¹Ì¸¸ ä±ÇÀÇ ºÎµµÀ²Àº Áö³ 11¿ù ÇöÀç 2.4%·Î 1³â ÀüÀÇ 3.1%º¸´Ù ¶³¾îÁ³´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ȸ»çä ½ÃÀåÀÇ ¹Ì·¡°¡ ¹à±â¸¸ ÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¿ÃÇØ Á¤Å©º»µåÀÇ ¼öÀÍ·üÀº 7.01%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ±×·¯³ª ÅõÀÚÀû°Ýµî±Þ ȸ»çä´Â Áö³¿©¸§ ±Ý¸® ±ÞµîÀÇ Å¸°ÝÀ» ÀÔÀ¸¸é¼ -1.59%ÀÇ ¼öÀÍ·üÀ» ³»´Âµ¥ ±×ÃÆ´Ù.
ÄÝ·³ºñ¾ÆÀÚ»ê¿î¿ëÀÇ ÅõÀÚµî±Þ ä±Ç Ã¥ÀÓÀÚÀÎ Åè ¸ÓÇÇ´Â "ÃÖ±Ù 2³â°£ ä±Ç ÅõÀÚ´Â ºñ±³Àû ½¬¿ü´Ù"¸ç "±×·¯³ª ÀÌÁ¦´Â ¾îµð¼ ¼öÀÍÀÌ ³ª¿ÃÁö¿¡ ´ëÇØ ´õ ½ÅÁßÇÏ°Ô °í¹ÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
Á¶¸ñÀÎ ±âÀÚ cmi0724@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
½ÃÀåÁ¶»ç¾÷ü µô·ÎÁ÷¿¡ µû¸£¸é ¹Ì ȸ»çä¿Í ±¹Ã¤ÀÇ ±Ý¸® Â÷ÀÌ(½ºÇÁ·¹µå)°¡ ±ÝÀ¶À§±â Á÷ÀüÀÎ 2007³â ÀÌÈÄ °¡Àå ³·Àº ¼öÁØÀ» ±â·Ï ÁßÀÌ´Ù.
¹ÙŬ·¹ÀÌÁî ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é ÇöÀç ¹Ì±¹ ¿ì·®µî±Þ ȸ»çä ±Ý¸®´Â ¹Ì±¹ ±¹Ã¤±Ý¸®º¸´Ù 1.21%Æ÷ÀÎÆ® ³ô´Ù. Áö³ÇØ 1.45%Æ÷ÀÎÆ®¿¡¼ ³·¾ÆÁø °ÍÀÌ´Ù. Åõ±âµî±Þ ±â¾÷µéÀÇ È¸»ç並 ÀǹÌÇÏ´Â Á¤Å©º»µå¿Í ±¹Ã¤ÀÇ ±Ý¸® Â÷ÀÌ´Â 3.96%Æ÷ÀÎÆ®¿´´Ù. ÀÌ ¿ª½Ã Áö³ÇØ ±â·ÏÀÎ 5.09%Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ¹Øµ¹°í ÀÖ´Ù.
ȸ»çä¿Í ±¹Ã¤ÀÇ ±Ý¸® Â÷ÀÌ°¡ ÁÙ¾ú´Ù´Â °ÍÀº ȸ»çä¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä°¡ ±×¸¸Å ´Ã¾î³µ´Ù´Â °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù. ¿ÃÇØ ¹Ì Á¤Å©º»µå ¹ßÇàÀº ÀÌ¹Ì Áö³ÇØ ¹ßÇà ±Ô¸ð¸¦ ³Ñ¾î¼¹°í ÅõÀÚÀû°Ýµî±Þ ȸ»çä ¹ßÇà ¿ª½Ã »ç»ó ÃÖ´ëÄ¡¸¦ ±â·Ï ÁßÀÌ´Ù.
ȸ»çä ¼ö¿ä°¡ ´Ã¸é¼ ¹Ì ±â¾÷µéµµ ¼Ó¼Ó ´ë±Ô¸ð ä±Ç ¹ßÇà¿¡ ³ª¼°í ÀÖ´Ù.
¹ö¶óÀÌÁ¸ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀº Áö³ 9¿ù 490¾ï´Þ·¯ÀÇ È¸»ç並 ¹ßÇàÇß´Ù. ÀÌ´Â ¿ª´ë ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ È¸»çä ¹ßÇà¾×ÀÌ´Ù.
Á¸½¼¾ØÁ¸½¼ ¿ª½Ã ÀÌ´Þ ÃÊ 5¾ï´Þ·¯¾îÄ¡ÀÇ 30³â¸¸±â ȸ»çä ¹ßÇà¿¡ ³ª¼¹´Ù. ¹ßÇà±Ý¸®´Â 4.518%·Î °°Àº ¸¸±â ±¹Ã¤±Ý¸®º¸´Ù 0.65%Æ÷ÀÎÆ® ³ô´Ù.
¹Ì ȸ»çä ¼ö¿ä°¡ ´Ã°í ÀÖ´Â µ¥´Â °æ±âȸº¹°ú ³·Àº ±Ý¸®ÀÇ ¿µÇâÀÌ Å©´Ù. WSJ´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇØ "ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ¹Ì±¹ ±â¾÷ÀÇ Ã¤±Ç »óȯ ´É·Â°ú ¹Ì±¹ °æÁ¦¸¦ ½Å·ÚÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.
±â¾÷µéÀÇ ½ÇÀû Çâ»ó°ú ÇÔ²² ºÎµµÀ²ÀÌ ³·¾ÆÁö°í ÀÖ´Â °Íµµ ȸ»çä ÀαâÀÇ ¿øÀÎÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù. ¹«µð½ºÀκ£½ºÅͼºñ½º¿¡ µû¸£¸é ¹Ì ±â¾÷ÀÌ ¹ß»ýÇÑ ÅõÀÚµî±Þ ¹Ì¸¸ ä±ÇÀÇ ºÎµµÀ²Àº Áö³ 11¿ù ÇöÀç 2.4%·Î 1³â ÀüÀÇ 3.1%º¸´Ù ¶³¾îÁ³´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ȸ»çä ½ÃÀåÀÇ ¹Ì·¡°¡ ¹à±â¸¸ ÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¿ÃÇØ Á¤Å©º»µåÀÇ ¼öÀÍ·üÀº 7.01%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ±×·¯³ª ÅõÀÚÀû°Ýµî±Þ ȸ»çä´Â Áö³¿©¸§ ±Ý¸® ±ÞµîÀÇ Å¸°ÝÀ» ÀÔÀ¸¸é¼ -1.59%ÀÇ ¼öÀÍ·üÀ» ³»´Âµ¥ ±×ÃÆ´Ù.
ÄÝ·³ºñ¾ÆÀÚ»ê¿î¿ëÀÇ ÅõÀÚµî±Þ ä±Ç Ã¥ÀÓÀÚÀÎ Åè ¸ÓÇÇ´Â "ÃÖ±Ù 2³â°£ ä±Ç ÅõÀÚ´Â ºñ±³Àû ½¬¿ü´Ù"¸ç "±×·¯³ª ÀÌÁ¦´Â ¾îµð¼ ¼öÀÍÀÌ ³ª¿ÃÁö¿¡ ´ëÇØ ´õ ½ÅÁßÇÏ°Ô °í¹ÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
Á¶¸ñÀÎ ±âÀÚ cmi0724@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>