Æ÷·³´º½º

´Þ·¯, Àç¹Ì ¸øºÃ´Ù¡¦¿£È­ °¥¾ÆŸ±â 'ºÕ'

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.12.19 12:52 ±â»çÀÔ·Â2013.12.19 11:16
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ


[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶¸ñÀÎ ±âÀÚ] ±Û·Î¹ú Æݵå¸Å´ÏÀúµé »çÀÌ¿¡¼­ ÀϺ» ¿£È­ÀÇ ÀαⰡ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù.

¹Ì±¹ÀÇ °æÁ¦ ÀÏ°£ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº ¿£È­ ¾à¼¼°¡ À̾îÁö¸é¼­ ¹Ì ´Þ·¯È­ ´ë½Å ¿£È­·Î ÅõÀÚÀÚ±ÝÀ» Á¶´ÞÇÏ·Á´Â ±â°üÅõÀÚ°¡µéÀÌ ´Ã°í ÀÖ´Ù°í 18ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.

´Þ·¯¿¡¼­ ¿£À¸·Î °¥¾ÆŸ·Á´Â ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ´À´Â °ÍÀº ¿ÃÇØ µé¾î ´Þ·¯ °­¼¼¿Í ¿£ ¾à¼¼ Çö»óÀÌ ¶Ñ·ÇÇØÁ³±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¿ÃÇØ µé¾î ´Þ·¯ ´ëºñ ¿£ °¡Ä¡´Â À̳¯ ¹Ì±¹ÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ­ Ãà¼Ò ¼Ò½Ä ¹ßÇ¥ Àü±îÁö¸¸ Çصµ 19% ³Ñ°Ô Ã߶ôÇß´Ù.

¹Ì±¹ÀÇ ÃⱸÀü·«ÀÌ º»°ÝÈ­Çϸ鼭 ³»³â¿¡µµ ´Þ·¯ °­¼¼°¡ À̾îÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ´Â À̵éÀÌ ¸¹´Ù. ´õ¿íÀÌ 19~20ÀÏ ÀϺ» Áß¾ÓÀºÇà(BOJ)ÀÇ ÅëÈ­Á¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡ ¾Õ¼­ ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ ÅëÈ­¿ÏÈ­ Á¤Ã¥À» À̾ °ÍÀ¸·Î º¸¿© ´Þ·¯¡¤¿£ °ÝÂ÷´Â ´õ ¹ú¾îÁú µíÇÏ´Ù.

±Û·Î¹ú ÀÚ»ê¿î¿ë»ç ºí·¢·ÏÀÇ Á¶¿¤ ±è ¾Æ½Ã¾Æ¡¤ÅÂÆò¾ç ä±Ç ºÎ¹® ´ëÇ¥´Â "³»³â¿¡µµ ´Þ·¯°¡ °­¼¼ ±âÁ¶¸¦ À̾ °Í"À̶ó¸ç "¾Æ½Ã¾Æ¿¡ ÅõÀÚÇÏ´Â ÀÚ»ê¿î¿ë»çµé Áß½ÉÀ¸·Î ´Þ·¯ ´ë½Å ¿£À» ¼±È£ÇÏ´Â Çö»óÀÌ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

±è ´ëÇ¥´Â ƯÈ÷ "¹Ì±¹ÀÇ ÃⱸÀü·«ÀÌ ½ÃÀÛµÆÁö¸¸ ¾Æ½Ã¾Æ ä±Ç½ÃÀå¿¡¼­ ¶ß°Å¿î 'ÆÈÀÚ' ¹Ù¶÷Àº ÀÏÁö ¾ÊÀ» °Í"À̶ó¸ç "±Ý¸®»ó½Â¿¡µµ ½ÅÈï±¹ ´Ü±â ä±ÇÀÇ ºñÁßÀ» ´Ã¸®´Â °Ô ¼Õ½ÇÀ» ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Â Àü¼ú"À̶ó°í ¼Ò°³Çß´Ù.

Æݵå¸Å´ÏÀúµéÀÌ ½ÅÈï±¹ ´Ü±â並 ¼±È£ÇÏ´Â °ÍÀº ´Ü±â¹° ä±ÇÀÌ Àå±â亸´Ù ÃⱸÀü·«¿¡ µû¸¥ ±Ý¸®»ó½Â(ä±Ç°¡°Ý Ç϶ô)À¸·ÎºÎÅÍ ÀÚÀ¯·Ó±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

½Ì°¡Æ÷¸£ ±¹ºÎÆݵå Å׸¶¼½ÀÇ ÆǴܵµ °°´Ù. Å׸¶¼½Àº ÃÖ±Ù 3000¸¸´Þ·¯(¾à 316¾ï¿ø)·Î ¾Æ½Ã¾Æ ´Ü±âä ÅõÀÚÆݵ带 º°µµ Á¶¼ºÇß´Ù. Å׸¶¼½Àº ÀÌ·Î½á ¸¸±â 3³â À̳»ÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ ¿ì·® ´Ü±â¹° ä±ÇÀ» ÁýÁß ¸ÅÀÔÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

ÇÑÆí ±è ´ëÇ¥´Â "¹Ì±¹ÀÇ Å×ÀÌÆÛ¸µÀÌ ¾Æ½Ã¾Æ ä±Ç ½ÃÀå¿¡ Å« Ÿ°ÝÀ» ÁÖÁø ¾Ê°ÚÁö¸¸ Àεµ³×½Ã¾Æ¡¤Å±¹ °°Àº ÀϺΠ±¹°¡ÀÇ °æ¿ì ÅõÀÚ¿¡ ÁÖÀÇ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù. ÀÌµé ±¹°¡ÀÇ ÀçÁ¤ÀûÀÚ ±Ô¸ð°¡ È®´ëµÇ°í ÀÖ´Â µ¥´Ù ÅëÈ­°¡Ä¡ÀÇ º¯µ¿¼ºÀÌ Å©±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¹Ý¸é Çѱ¹ÀÇ ¿øÈ­¿Í ¿ª¿Ü À§¾ÈÈ­ ä±ÇÀº ³»³â¿¡µµ ¼±¹æÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.

ÇËÄÚÀÇ ½ÅÈï½ÃÀå ºÎ¹® °øµ¿ ´ëÇ¥ÀÎ ¶ó¹Î Åç·çÀ̵µ "¾Æ½Ã¾Æ°¡ ¾ÈÁ¤µÈ ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ°í ¿ÜºÎ È¯°æµµ ¿ìÈ£Àû"À̶ó¸é¼­ "ÇâÈÄ ¾Æ½Ã¾Æ ÀÚ»ê ¸ÅÀÔ¿¡¼­ ´Þ·¯º¸´Ù ¿£ÀÇ ¸Å·ÂÀÌ ´õ Ä¿Áú °Í"À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.



Á¶¸ñÀÎ ±âÀÚ cmi0724@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï