Æ÷·³´º½º
ÇÑ¡¤Áß ¹ÝÀÏ°¨Á¤ ºÒ¸Å¿îµ¿È®»ê ¾Ç¿µÇâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ À̱¤È£ ±âÀÚ, ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ]ÀϺ» ¾Æº£ ½ÅÁ¶ ÃѸ®ÀÇ ¾ß½ºÄí´Ï½Å»ç Âü¹è°¡ µ¿¾Æ½Ã¾Æ °æÁ¦¿¡ ¾Ç¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.
26ÀÏ ¾Æº£ ½ÅÁ¶ ÃѸ®ÀÇ ¾ß½ºÄí´Ï Âü¹è Á÷ÈÄ Çѱ¹°ú Áß±¹ µî ÀϺ» Àα٠±¹°¡µéÀº ¼º¸íÀ» ³»°í, ÀϺ» ÃѸ®ÀÇ °æ¼ÖÇÑ ÇൿÀ» ºñÆÇÇß´Ù. ÀϺ»ÀÇ ÃÖ¿ì¹æ ±¹°¡ÀÎ ¹Ì±¹Á¶Â÷ ÁÖº¯±¹°¡¿ÍÀÇ °¥µîÀ» ¾ÇȽÃų ¼ö ÀÖ´Ù¸ç "½Ç¸Á½º·´´Ù"¶ó´Â °ßÇظ¦ ÀÌ·ÊÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷±â±îÁö Çß´Ù.
¹®Á¦´Â À̹ø ¾Æº£ ½ÅÁ¶ ÃѸ®ÀÇ ¾ß½ºÄí´Ï Âü¹è°¡ ÇѤýÁߤýÀÏ ¿Ü±³°ü°è »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °æÁ¦¿¡±îÁö ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦ Áö³ 2012³â 9¿ù ÀϺ»ÀÌ ´ô¿ÀÀ§´Ù¿À(ÀϺ»¸í ¼¾Ä«Äí)¸¦ ±¹À¯È ÇÑ Á÷ÈÄ Áß±¹¿¡¼´Â ¹ÝÀϽÃÀ§¿Í ÇÔ²² ÀϺ» Á¦Ç° ºÒ¸Å¿îµ¿ÀÌ ÀϾ´Ù.
´ç½Ã Áß±¹ ½ÃÀ§´ë´Â Áß±¹³» µµ¿äŸ¿Í ´Ö»ê µî ÀϺ» ÀÚµ¿Â÷ Àü½ÃÀå¿¡ ºÒÀ» ³»´Â µî ¹ÝÀÏ °¨Á¤ÀÌ ÃÖ°íÁ¶¿¡ ´ÞÇß´Ù. Áß±¹ ½Ã¾È¿¡¼ ¹ú¾îÁø ¹ÝÀϽÃÀ§ ÇöÀå¿¡¼´Â ÀϺ»Â÷¸¦ ¿îÀüÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ¿îÀüÀÚ¸¦ ÆøÇà, ¿îÀüÀÚ°¡ ³ú»ç¿¡ ºüÁö´Â Ãæ°ÝÀûÀÎ »ç°ÇÀÌ ¹ú¾îÁö±âµµ Çß´Ù. ¹ÝÀÏ °¨Á¤Àº ÆǸſ¡µµ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù. ´ç½Ã µµ¿äŸ µî Áß±¹³» ÀϺ»Â÷ ÆǸŷ®Àº ¹ÝÅ丷³µ´Ù.
À̹ø ¾Æº£ ½ÅÁ¶ ÃѸ®ÀÇ ¾ß½ºÄí´Ï Âü¹è´Â 2012³â ´ç½Ã »óȲº¸´Ù ´õ¿í ½É°¢ÇØ Áß±¹³» ¹ÝÀÏ °¨Á¤ÀÌ ¾î¶² ¹æÇâÀ¸·Î Æ¥ Áö µ¿¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦±ÇÀÌ ÃË°¢À» °ïµÎ¼¼¿ì°í ÀÖ´Ù.
Çѱ¹ ¿ª½Ã À̹ø ¾Æº£ ½ÅÁ¶ ÃѸ®ÀÇ ¾ß½ºÄí´Ï Âü¹è¿¡ µû¸¥ ¸ðµç Ã¥ÀÓÀÌ ÀϺ»¿¡ ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ¸íÈ®È÷ ÇÏ°í ÀÖ¾î ÀϺ» Á¦Ç°ÀÇ ÆǸſ¡µµ ÀûÁö ¾ÊÀº ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
ÀϺ» Á¤Ä¡ÀεéÀÇ ¸Á¾ðÀÌ ³ª¿Ã ¶§¸¶´Ù ÇѤýÀÏ°ü°è´Â ³Ã°¢µÆ°í, ÀÌ´Â °ð ÀϺ» Á¦Ç° ÆǸŠÇ϶ôÀ¸·Î À̾îÁ³´Ù.
2005³â ÀϺ» ½Ã¸¶³×Çö ÀÇȸ°¡ '´ÙÄɽø¶ÀÇ ³¯'À» Á¦Á¤ÇÒ ´ç½Ã ÀϺ»Â÷ÀÇ ±¹³» ½ÃÀåÁ¡À¯À²Àº 29.4%·Î Àü³â(29.3%) ´ëºñ Á¦ÀÚ¸®°ÉÀ½À» °É¾ú´Ù. ÀϺ»Â÷ Á¡À¯À²Àº 2004³âºÎÅÍ Á¡À¯À² 20%´ë·Î ¶Ù¾î¿À¸£´Â µî °¡Æĸ¥ »ó½Â¼¼¸¦ º¸¿© ¿Ô´Ù´Â Á¡¿¡¼ Á¦ÀÚ¸®°ÉÀ½Àº »ç½Ç»ó ´ÙÄɽø¶ÀÇ ³¯ Á¦Á¤ ¿©Æĸ¦ ¹Þ¾Ò´Ù.
¶Ç 2012³â 8¿ù À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀÇ µ¶µµ ¹æ¹®À» ÀüÈÄÇØ ÀϺ»Â÷ÀÇ ±¹³» Á¡À¯À²ÀÌ Àü³â µ¿¿ù´ëºñ 8.1%Æ÷ÀÎÆ®³ª ¶³¾îÁö´Â µî ÀϺ» Á¦Ç° ±¸¸Å¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù.
À±Ã¶¹Î ´ëÇÑ»óÀÇ ¾ÆÁÖÇù·ÂÆÀÀåÀº "°ú°Å¿¡µµ ÀϺ» Á¤Ä¡ÀÎÀÇ ¿ìÀÍÈ·Î ÀÎÇØ ´ëÀÏ °ü°è°¡ ¾ÇÈµÇ¸é¼ °æÁ¦¿¡ ¾Ç¿µÇâÀ» ³¢ÃÆ´Ù"¸ç"Á¤Ä¡¿Í °æÁ¦´Â º°°³ »ç¾ÈÀÌÁö¸¸ ÁßÀå±âÀûÀ¸·Î º¼ ¶§ ÀϺ»ÀÇ ¿ìÀÍÈ´Â Çѱ¹ ½ÃÀå¿¡¼ ÀϺ» ±â¾÷ À̹ÌÁö³ª »óÇ° ÆǸſ¡ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ÁÙ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
À̹ø ¾Æº£ ½ÅÁ¶ ÃѸ®ÀÇ °æ¼ÖÇÑ Çൿ¿¡ °¡Àå ¹Î°¨ÇÑ ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â °÷Àº ½ÄÇ°¾÷°è´Ù. ÀϺ» ´ëÁöÁø¿¡ µû¸¥ ¹æ»ç´É À¯Ãâ·Î ÇÑÂ÷·Ê È«¿ªÀ» Ä¡¸¥ ½ÄÇ°¾÷°è´Â À̹ø ÀϺ» ÃѸ®ÀÇ ¾ß½ºÄí´Ï Âü¹è·Î ÀÎÇØ ÀÚÄ© ºÒ¶ËÀÌ ¶Ç´Ù½Ã Æ¥ °¡´É¼º¿¡ ÃË°¢À» °ïµÎ¼¼¿ì°í ÀÖ´Ù.
¿£Àú·Î °¡°Ý°æÀï·ÂÀ» ¾òÀº ÀϺ» Á¦Ç°ÀÌ À̹ø ¾Æº£ ½ÅÁ¶ ÃѸ®ÀÇ ¾ß½ºÄí´Ï Âü¹è·Î ÀÎÇØ Åº·ÂÀ» ÀÒÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ °æÁ¦°è °÷°÷¿¡¼ ³ª¿À°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. ÀϺ»»ê Á¦Ç°ÀÇ Ç°Áú°ú °¡°ÝÀÌ Áß±¹°ú Çѱ¹ ¼ÒºñÀÚÀÇ ÀÔ¸ÀÀ» ¸¸Á·½Ãų ¼ø ÀÖÁö¸¸ ÇѤýÁߤýÀÏ 3±¹ÀÇ °ú°Å»ç ¹®Á¦¸¦ ¶Ù¾î³ÑÀ» ¼ö ¾ø´Ù´Â Á¡À» ¾Æº£ ÃѸ®°¡ ¸Á°¢Çß´Ù´Â °ßÇØ°¡ Áö¹èÀûÀÌ´Ù.
À̱¤È£ ±âÀÚ kwang@asiae.co.kr
ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ dychoi@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ À̱¤È£ ±âÀÚ, ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ]ÀϺ» ¾Æº£ ½ÅÁ¶ ÃѸ®ÀÇ ¾ß½ºÄí´Ï½Å»ç Âü¹è°¡ µ¿¾Æ½Ã¾Æ °æÁ¦¿¡ ¾Ç¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.
26ÀÏ ¾Æº£ ½ÅÁ¶ ÃѸ®ÀÇ ¾ß½ºÄí´Ï Âü¹è Á÷ÈÄ Çѱ¹°ú Áß±¹ µî ÀϺ» Àα٠±¹°¡µéÀº ¼º¸íÀ» ³»°í, ÀϺ» ÃѸ®ÀÇ °æ¼ÖÇÑ ÇൿÀ» ºñÆÇÇß´Ù. ÀϺ»ÀÇ ÃÖ¿ì¹æ ±¹°¡ÀÎ ¹Ì±¹Á¶Â÷ ÁÖº¯±¹°¡¿ÍÀÇ °¥µîÀ» ¾ÇȽÃų ¼ö ÀÖ´Ù¸ç "½Ç¸Á½º·´´Ù"¶ó´Â °ßÇظ¦ ÀÌ·ÊÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷±â±îÁö Çß´Ù.
¹®Á¦´Â À̹ø ¾Æº£ ½ÅÁ¶ ÃѸ®ÀÇ ¾ß½ºÄí´Ï Âü¹è°¡ ÇѤýÁߤýÀÏ ¿Ü±³°ü°è »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °æÁ¦¿¡±îÁö ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦ Áö³ 2012³â 9¿ù ÀϺ»ÀÌ ´ô¿ÀÀ§´Ù¿À(ÀϺ»¸í ¼¾Ä«Äí)¸¦ ±¹À¯È ÇÑ Á÷ÈÄ Áß±¹¿¡¼´Â ¹ÝÀϽÃÀ§¿Í ÇÔ²² ÀϺ» Á¦Ç° ºÒ¸Å¿îµ¿ÀÌ ÀϾ´Ù.
´ç½Ã Áß±¹ ½ÃÀ§´ë´Â Áß±¹³» µµ¿äŸ¿Í ´Ö»ê µî ÀϺ» ÀÚµ¿Â÷ Àü½ÃÀå¿¡ ºÒÀ» ³»´Â µî ¹ÝÀÏ °¨Á¤ÀÌ ÃÖ°íÁ¶¿¡ ´ÞÇß´Ù. Áß±¹ ½Ã¾È¿¡¼ ¹ú¾îÁø ¹ÝÀϽÃÀ§ ÇöÀå¿¡¼´Â ÀϺ»Â÷¸¦ ¿îÀüÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ¿îÀüÀÚ¸¦ ÆøÇà, ¿îÀüÀÚ°¡ ³ú»ç¿¡ ºüÁö´Â Ãæ°ÝÀûÀÎ »ç°ÇÀÌ ¹ú¾îÁö±âµµ Çß´Ù. ¹ÝÀÏ °¨Á¤Àº ÆǸſ¡µµ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù. ´ç½Ã µµ¿äŸ µî Áß±¹³» ÀϺ»Â÷ ÆǸŷ®Àº ¹ÝÅ丷³µ´Ù.
À̹ø ¾Æº£ ½ÅÁ¶ ÃѸ®ÀÇ ¾ß½ºÄí´Ï Âü¹è´Â 2012³â ´ç½Ã »óȲº¸´Ù ´õ¿í ½É°¢ÇØ Áß±¹³» ¹ÝÀÏ °¨Á¤ÀÌ ¾î¶² ¹æÇâÀ¸·Î Æ¥ Áö µ¿¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦±ÇÀÌ ÃË°¢À» °ïµÎ¼¼¿ì°í ÀÖ´Ù.
Çѱ¹ ¿ª½Ã À̹ø ¾Æº£ ½ÅÁ¶ ÃѸ®ÀÇ ¾ß½ºÄí´Ï Âü¹è¿¡ µû¸¥ ¸ðµç Ã¥ÀÓÀÌ ÀϺ»¿¡ ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ¸íÈ®È÷ ÇÏ°í ÀÖ¾î ÀϺ» Á¦Ç°ÀÇ ÆǸſ¡µµ ÀûÁö ¾ÊÀº ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
ÀϺ» Á¤Ä¡ÀεéÀÇ ¸Á¾ðÀÌ ³ª¿Ã ¶§¸¶´Ù ÇѤýÀÏ°ü°è´Â ³Ã°¢µÆ°í, ÀÌ´Â °ð ÀϺ» Á¦Ç° ÆǸŠÇ϶ôÀ¸·Î À̾îÁ³´Ù.
2005³â ÀϺ» ½Ã¸¶³×Çö ÀÇȸ°¡ '´ÙÄɽø¶ÀÇ ³¯'À» Á¦Á¤ÇÒ ´ç½Ã ÀϺ»Â÷ÀÇ ±¹³» ½ÃÀåÁ¡À¯À²Àº 29.4%·Î Àü³â(29.3%) ´ëºñ Á¦ÀÚ¸®°ÉÀ½À» °É¾ú´Ù. ÀϺ»Â÷ Á¡À¯À²Àº 2004³âºÎÅÍ Á¡À¯À² 20%´ë·Î ¶Ù¾î¿À¸£´Â µî °¡Æĸ¥ »ó½Â¼¼¸¦ º¸¿© ¿Ô´Ù´Â Á¡¿¡¼ Á¦ÀÚ¸®°ÉÀ½Àº »ç½Ç»ó ´ÙÄɽø¶ÀÇ ³¯ Á¦Á¤ ¿©Æĸ¦ ¹Þ¾Ò´Ù.
¶Ç 2012³â 8¿ù À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀÇ µ¶µµ ¹æ¹®À» ÀüÈÄÇØ ÀϺ»Â÷ÀÇ ±¹³» Á¡À¯À²ÀÌ Àü³â µ¿¿ù´ëºñ 8.1%Æ÷ÀÎÆ®³ª ¶³¾îÁö´Â µî ÀϺ» Á¦Ç° ±¸¸Å¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù.
À±Ã¶¹Î ´ëÇÑ»óÀÇ ¾ÆÁÖÇù·ÂÆÀÀåÀº "°ú°Å¿¡µµ ÀϺ» Á¤Ä¡ÀÎÀÇ ¿ìÀÍÈ·Î ÀÎÇØ ´ëÀÏ °ü°è°¡ ¾ÇÈµÇ¸é¼ °æÁ¦¿¡ ¾Ç¿µÇâÀ» ³¢ÃÆ´Ù"¸ç"Á¤Ä¡¿Í °æÁ¦´Â º°°³ »ç¾ÈÀÌÁö¸¸ ÁßÀå±âÀûÀ¸·Î º¼ ¶§ ÀϺ»ÀÇ ¿ìÀÍÈ´Â Çѱ¹ ½ÃÀå¿¡¼ ÀϺ» ±â¾÷ À̹ÌÁö³ª »óÇ° ÆǸſ¡ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ÁÙ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
À̹ø ¾Æº£ ½ÅÁ¶ ÃѸ®ÀÇ °æ¼ÖÇÑ Çൿ¿¡ °¡Àå ¹Î°¨ÇÑ ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â °÷Àº ½ÄÇ°¾÷°è´Ù. ÀϺ» ´ëÁöÁø¿¡ µû¸¥ ¹æ»ç´É À¯Ãâ·Î ÇÑÂ÷·Ê È«¿ªÀ» Ä¡¸¥ ½ÄÇ°¾÷°è´Â À̹ø ÀϺ» ÃѸ®ÀÇ ¾ß½ºÄí´Ï Âü¹è·Î ÀÎÇØ ÀÚÄ© ºÒ¶ËÀÌ ¶Ç´Ù½Ã Æ¥ °¡´É¼º¿¡ ÃË°¢À» °ïµÎ¼¼¿ì°í ÀÖ´Ù.
¿£Àú·Î °¡°Ý°æÀï·ÂÀ» ¾òÀº ÀϺ» Á¦Ç°ÀÌ À̹ø ¾Æº£ ½ÅÁ¶ ÃѸ®ÀÇ ¾ß½ºÄí´Ï Âü¹è·Î ÀÎÇØ Åº·ÂÀ» ÀÒÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ °æÁ¦°è °÷°÷¿¡¼ ³ª¿À°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. ÀϺ»»ê Á¦Ç°ÀÇ Ç°Áú°ú °¡°ÝÀÌ Áß±¹°ú Çѱ¹ ¼ÒºñÀÚÀÇ ÀÔ¸ÀÀ» ¸¸Á·½Ãų ¼ø ÀÖÁö¸¸ ÇѤýÁߤýÀÏ 3±¹ÀÇ °ú°Å»ç ¹®Á¦¸¦ ¶Ù¾î³ÑÀ» ¼ö ¾ø´Ù´Â Á¡À» ¾Æº£ ÃѸ®°¡ ¸Á°¢Çß´Ù´Â °ßÇØ°¡ Áö¹èÀûÀÌ´Ù.
À̱¤È£ ±âÀÚ kwang@asiae.co.kr
ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ dychoi@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>