Æ÷·³´º½º
11¿ù ±¤°ø¾÷»ý»ê, Àü¿ùÝï º¸ÇÕ¡¦ÇÑ´Þ¸¸¿¡ Áõ°¡¼¼ ¸ØÃç(»óº¸)
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.12.30 08:35 ±â»çÀÔ·Â2013.12.30 08:26
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÌÀ±Àç ±âÀÚ] 11¿ù ±¤°ø¾÷»ý»êÀÌ Àü´Þ°ú ºñ±³ÇØ º¸ÇÕ¼¼¸¦ º¸¿´´Ù. 11¿ù ¼³ºñÅõÀÚ´Â Àü´Þ¿¡ ºñÇØ 5.5% ÁÙ¾ú°í, ¼Ò¸ÅÆǸŴ 0.9% ´Ã¾ú´Ù. 10¿ù¿¡ »ý»ê°ú ¼Òºñ, ÅõÀÚ°¡ °í¸£°Ô Áõ°¡ÇßÁö¸¸ ¼Òºñ¸¦ Á¦¿ÜÇÑ µÎ °³ ÁöÇ¥´Â ÇÑ ´Þ ¸¸¿¡ Áõ°¡¼¼°¡ ²ªÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
30ÀÏ Åë°èûÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ '2013³â 11¿ù »ê¾÷È°µ¿µ¿Çâ'¿¡ µû¸£¸é 11¿ù ±¤°ø¾÷»ý»êÀº 10¿ù¿¡ ºñÇØ º¸ÇÕ¼¼¸¦ º¸ÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. Áö³ÇØ °°Àº ´Þ°ú ºñ±³Çؼ´Â 1.3% ÁÙ¾îµé¾ú´Ù. ±¤°ø¾÷»ý»êÀ» Æ÷ÇÔÇÑ Àü(îï) »ê¾÷»ý»êÀº Àü¿ù ´ëºñ 0.3% °¨¼ÒÇß´Ù.
Á¦Á¶¾÷»ý»êÀº ¹ÝµµÃ¼ ¹× ºÎÇ°, ÈÇÐÁ¦Ç° µîÀº °¢°¢ 4.4%, 2.9% Áõ°¡ÇßÁö¸¸ ÀÚµ¿Â÷(-2.7%)¿Í ±âŸ¿î¼ÛÀåºñ(-3.6%)´Â »ý»êÀÌ ÁÙ¾îµé¾ú´Ù. Á¦Á¶¾÷ Àç°í´Â Àü¿ù ´ëºñ 2.5% ´Ã¾ú°í, Àü³â µ¿¿ù°ú ºñ±³Çؼ´Â 7.8% Áõ°¡Çß´Ù.
¼ºñ½º¾÷»ý»êÀº Àü¹®¡¤°úÇС¤±â¼ú ºÎ¹®°ú Çùȸ¡¤¼ö¸®¡¤°³ÀÎ ºÎ¹®¿¡¼ °¢°¢ 1.6%, 2.1% °¨¼ÒÇßÁö¸¸ ±ÝÀ¶¡¤º¸Çè°ú º¸°Ç¡¤»çȸº¹Áö ºÎ¹®¿¡¼ 0.7%, 1.2%°¡ Áõ°¡ÇÏ¸é¼ ÀüüÀûÀ¸·Î Àü´Þ¿¡ ºñÇØ 0.1% ´Ã¾ú´Ù.
11¿ù ¼³ºñÅõÀÚ´Â Àü¿ù ´ëºñ 5.5% °¨¼ÒÇß´Ù. 10¿ù¿¡ 19.3%ÇÏ¸é¼ 17³â ¸¸¿¡ ÃÖ´ë Áõ°¡ÆøÀ» ±â·ÏÇßÁö¸¸ ÇÑ ´Þ ¸¸¿¡ Áõ°¡¼¼°¡ ¸ØÃá °ÍÀÌ´Ù. ¼³ºñÅõÀÚ´Â ¿î¼ÛÀåºñ¿Í ±â°è·ù¿¡¼ ÅõÀÚ°¡ ÁÖ·Î °¨¼ÒÇß´Ù. °Ç¼³±â¼ºÀº °ÇÃà°ø»ç°¡ Áõ°¡ÇßÁö¸¸ Åä¸ñ°ø»ç°¡ ºÎÁøÇÏ¸é¼ Àü¿ù ´ëºñ 0.2% °¨¼ÒÇß°í, °Ç¼³¼öÁÖ´Â °øÀ塤â°í¡¤±â°è¼³Ä¡ µî¿¡¼ ºÎÁøÇØ Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ 5.4% ÁÙ¾îµé¾ú´Ù.
11¿ù ¼Ò¸ÅÆǸŴ Àü´Þ¿¡ ºñÇØ 0.9% ´Ã¾ú´Ù. Åë½Å±â±â¿Í ÄÄÇ»ÅÍ µî ³»±¸Àç¿Í À½½Ä·áÇ° µî ºñ³»±¸ÀçÀÇ ¼Òºñ°¡ °¢°¢ 1.0%, 0.6% °¨¼ÒÇßÁö¸¸ ÀǺ¹°ú ½Å¹ß¡¤°¡¹æ µî Áس»±¸ÀçÀÇ ¼Òºñ°¡ Àü¿ù ´ëºñ 7.4% Áõ°¡Çß´Ù. ÀǺ¹ÀÇ ¼Òºñ°¡ ´Ã¾î³ °ÍÀº °èÀýÀûÀÎ ¿äÀÎÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.
ÇâÈÄ °æ±â ±¹¸éÀ» ¿¹°íÇÏ´Â ¼±ÇàÁö¼ö ¼øȯº¯µ¿Ä¡´Â Àü´Þ¿¡ ºñÇØ 0.2Æ÷ÀÎÆ® ¿Ã¶úÁö¸¸ ÇöÀç °æ±â »óȲÀ» º¸¿©ÁÖ´Â µ¿ÇàÁö¼ö ¼øȯº¯µ¿Ä¡´Â Àü´Þ°ú °°Àº ¼öÄ¡¸¦ º¸¿´´Ù.
¼¼Á¾=ÀÌÀ±Àç ±âÀÚ gal-run@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
30ÀÏ Åë°èûÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ '2013³â 11¿ù »ê¾÷È°µ¿µ¿Çâ'¿¡ µû¸£¸é 11¿ù ±¤°ø¾÷»ý»êÀº 10¿ù¿¡ ºñÇØ º¸ÇÕ¼¼¸¦ º¸ÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. Áö³ÇØ °°Àº ´Þ°ú ºñ±³Çؼ´Â 1.3% ÁÙ¾îµé¾ú´Ù. ±¤°ø¾÷»ý»êÀ» Æ÷ÇÔÇÑ Àü(îï) »ê¾÷»ý»êÀº Àü¿ù ´ëºñ 0.3% °¨¼ÒÇß´Ù.
Á¦Á¶¾÷»ý»êÀº ¹ÝµµÃ¼ ¹× ºÎÇ°, ÈÇÐÁ¦Ç° µîÀº °¢°¢ 4.4%, 2.9% Áõ°¡ÇßÁö¸¸ ÀÚµ¿Â÷(-2.7%)¿Í ±âŸ¿î¼ÛÀåºñ(-3.6%)´Â »ý»êÀÌ ÁÙ¾îµé¾ú´Ù. Á¦Á¶¾÷ Àç°í´Â Àü¿ù ´ëºñ 2.5% ´Ã¾ú°í, Àü³â µ¿¿ù°ú ºñ±³Çؼ´Â 7.8% Áõ°¡Çß´Ù.
¼ºñ½º¾÷»ý»êÀº Àü¹®¡¤°úÇС¤±â¼ú ºÎ¹®°ú Çùȸ¡¤¼ö¸®¡¤°³ÀÎ ºÎ¹®¿¡¼ °¢°¢ 1.6%, 2.1% °¨¼ÒÇßÁö¸¸ ±ÝÀ¶¡¤º¸Çè°ú º¸°Ç¡¤»çȸº¹Áö ºÎ¹®¿¡¼ 0.7%, 1.2%°¡ Áõ°¡ÇÏ¸é¼ ÀüüÀûÀ¸·Î Àü´Þ¿¡ ºñÇØ 0.1% ´Ã¾ú´Ù.
11¿ù ¼³ºñÅõÀÚ´Â Àü¿ù ´ëºñ 5.5% °¨¼ÒÇß´Ù. 10¿ù¿¡ 19.3%ÇÏ¸é¼ 17³â ¸¸¿¡ ÃÖ´ë Áõ°¡ÆøÀ» ±â·ÏÇßÁö¸¸ ÇÑ ´Þ ¸¸¿¡ Áõ°¡¼¼°¡ ¸ØÃá °ÍÀÌ´Ù. ¼³ºñÅõÀÚ´Â ¿î¼ÛÀåºñ¿Í ±â°è·ù¿¡¼ ÅõÀÚ°¡ ÁÖ·Î °¨¼ÒÇß´Ù. °Ç¼³±â¼ºÀº °ÇÃà°ø»ç°¡ Áõ°¡ÇßÁö¸¸ Åä¸ñ°ø»ç°¡ ºÎÁøÇÏ¸é¼ Àü¿ù ´ëºñ 0.2% °¨¼ÒÇß°í, °Ç¼³¼öÁÖ´Â °øÀ塤â°í¡¤±â°è¼³Ä¡ µî¿¡¼ ºÎÁøÇØ Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ 5.4% ÁÙ¾îµé¾ú´Ù.
11¿ù ¼Ò¸ÅÆǸŴ Àü´Þ¿¡ ºñÇØ 0.9% ´Ã¾ú´Ù. Åë½Å±â±â¿Í ÄÄÇ»ÅÍ µî ³»±¸Àç¿Í À½½Ä·áÇ° µî ºñ³»±¸ÀçÀÇ ¼Òºñ°¡ °¢°¢ 1.0%, 0.6% °¨¼ÒÇßÁö¸¸ ÀǺ¹°ú ½Å¹ß¡¤°¡¹æ µî Áس»±¸ÀçÀÇ ¼Òºñ°¡ Àü¿ù ´ëºñ 7.4% Áõ°¡Çß´Ù. ÀǺ¹ÀÇ ¼Òºñ°¡ ´Ã¾î³ °ÍÀº °èÀýÀûÀÎ ¿äÀÎÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.
ÇâÈÄ °æ±â ±¹¸éÀ» ¿¹°íÇÏ´Â ¼±ÇàÁö¼ö ¼øȯº¯µ¿Ä¡´Â Àü´Þ¿¡ ºñÇØ 0.2Æ÷ÀÎÆ® ¿Ã¶úÁö¸¸ ÇöÀç °æ±â »óȲÀ» º¸¿©ÁÖ´Â µ¿ÇàÁö¼ö ¼øȯº¯µ¿Ä¡´Â Àü´Þ°ú °°Àº ¼öÄ¡¸¦ º¸¿´´Ù.
¼¼Á¾=ÀÌÀ±Àç ±âÀÚ gal-run@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>