Æ÷·³´º½º
[¸»(Ø©)ÀÇ ÇØ, ¸»(åë)ÀÇ ÇØ]¸»ÀÇ ÀÎÇ÷¹ ½Ã´ë¡¦'´Ù¸§À» ÀÎÁ¤'ÇØ¾ß ÁøÂ¥ ¼ÒÅëÀÌ´Ù
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2014.01.02 09:46 ±â»çÀÔ·Â2013.12.31 15:32
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶¹Î¼ ±âÀÚ]»ç¶÷°ú »ç¶÷ »çÀ̸¦ À̾îÁö´Â, ¼ÒÅëÀÇ ±æÀâÀÌ°¡ µÅ¾ß ÇÒ '¸»'ÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ¿ÀÇØ¿Í ºÒ½ÅÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°°í ÀÖ´Â ¿À´Ã³¯, ¸¹Àº À̵éÀÌ ¼ÒÅë¿¡ °¥ÁõÀ» ´À³¢°í ÀÖ´Ù. Àü¹®°¡µéÀº ±¸¼º¿øµé °£ÀÇ °¥µî°ú ´ë¸³À» ÇØ°áÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ÀÇ ¿ª·®ÀÌ ÇÑ »çȸ¸¦ ÆÇ´ÜÇÏ´Â Àã´ë°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇÑ´Ù. ¶Ç ¿øÈ°ÇÑ ¼ÒÅëÀ» À§Çؼ´Â Á¤È®ÇÑ ¹®¹ý°ú ü°è¸¦ °®Ãá ¾ð¾î »ç¿ëµµ Áß¿äÇÏÁö¸¸ ¼·Î°£ÀÇ ´Ù¸§À» ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ¹®ÈÀûÀÎ ±â¹Ýµµ ÇʼöÀûÀ̶ó´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.
»çȸ¹®ÈÆò·Ð°¡ÀÎ ÃÖ¿µÀÏ °ø°ø¼ÒÅëÀü·«¿¬±¸¼Ò ´ëÇ¥´Â "¿ì¸® »çȸ´Â ¸»À» ¸¹ÀÌ ÇØ¾ß »ì¾Æ³²´Â »çȸÀÌ´Ù. ¸»·Î »ó´ë¹æÀ» Á¦¾ÐÇÏ°í, ´ëÁßµéÀ» ¼³µæÇÏ°í, ³ªÀÇ ÀÌÀÍÀ» ÃëÇØ¾ß ÇÏ´Â µî ¸»·Î ¸ðµç °ÍÀ» ÇØ°áÇØ¾ß ÇÏ´Â »çȸ±â ¶§¹®¿¡ ¼ÒÅëÀÇ ºñÁßµµ Ä¿Á³´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼ÒÅëÀ» À§ÇÑ ÄÜÅÙÃ÷¿Í µµ±¸´Â ºó¾àÇϱ⠶§¹®¿¡ ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÑ´Ù. ¸»À» dz¿ä·Ó°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹®ÈÀε¥, ±× ¹®ÈÀû ±â¹ÝÀÌ Ãë¾àÇÏ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó ¿ì¸® »çȸÀÇ ¿øÈ°ÇÑ ¼ÒÅëÀ» À§Çؼ´Â ¾ð¾î¸¦ ¹Ù·Î ¼¼¿ì´Â °úÁ¤ÀÌ ÇʼöÀûÀ¸·Î ÀüÁ¦µÅ¾ß ÇÑ´Ù. ÃÖ ´ëÇ¥´Â "¾ð¾î¸¦ ¸¹ÀÌ ¾²´Â ÁöµµÃþµéÀÌ ¿Ã¹Ù¸¥ ¿ªÇÒÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ¸»À» ¹Ù¸£°Ô ¾²Áö ¾Ê´Â Á¤Ä¡ Á¶Á÷ÀÌ ÁöµµÀÚ°¡ µÇ¸é ÇÑ »çȸÀÇ ¾ð¾î ü°è°¡ ±³¶õµÈ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸® »çȸ´Â À½Áö¿¡¼ Ãâóµµ ¸ð¸£°Ô ¾ç»óµÈ ¾ð¾î°¡ ¾î´À ¼ø°£ ÀÓ°èÁ¡À» ³ÑÀ¸¸é¼ ´ëÁßÀûÀ¸·Î ¾²ÀÌ´Â Çö»óÀÌ ºñÀϺñÀçÇÏ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ¿ªÀ¸·Î ½ÃÁ¤Àâ¹èµéÀÇ ¾ð¾î°¡ Á¤Ä¡±Ç¡¤Çа衤¾ð·Ð°è¿¡µµ ħÅõÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. '¾ÇÈ°¡ ¾çȸ¦ ±¸ÃàÇÑ´Ù'´Â ±×·¹¼¤ÀÇ ¹ýÄ¢´ë·Î '¾Ç¼º ¾ð¾î°¡ ¾ç¼º ¾ð¾î¸¦ ´ëüÇÏ´Â Çö»óÀÌ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¼·Î ´Ù¸¥ ¸»À» ¾²´Â »ç¶÷µé °£ÀÇ °¥µîÀÇ ÇØ°á°úÁ¤ÀÌ ÇÑ »çȸÀÇ ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ ¿ª·®°úµµ ¿¬°áµÈ´Ù´Â ÁöÀûµµ ÀÖ´Ù. ÀÌÅñ¤ °æÈñ´ë ¿µ¹Ì¹®ÈÇаú ±³¼ö´Â "'¸»ÀÌ ÅëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù'¸ç °¥µîÀÌ »ý±â´Â °Ç '¹®ÈÀû ¼ÒÅëÀ¸·Î¼ÀÇ ¸»'À» ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¸øÇؼ"¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù. ÀÌ ±³¼ö´Â ¸»ÀÌ ÅëÇÏ´Â »çȸ¸¦ À§Çؼ± ¹®ÈÀû ´Ù¾ç¼ºÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ´Â °Ô ¸ÕÀú¶ó¸ç "¼ÒÅëÀÌ ¾È µÈ´Ù´Â °Ç ¹®È Ãæµ¹ÀÌ°í, °á±¹ ÀڽŰú ´Ù¸¥ ¹®È¸¦ Á¸ÁßÇÏ°í ÀÖ´Â ±×´ë·Î ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ÀÖÀ» ¶§ ÁøÁ¤ÇÑ ¼ÒÅëÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
ÀÌ ±³¼ö´Â "¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿¡¼± °¥µîÀÌ »ý±â´Â °Ô ´ç¿¬ÇÏ°í °¥µî ±× ÀÚü°¡ °ð ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ¶æÇϱ⵵ ÇÑ´Ù"¸ç "°á±¹ ±× °¥µîÀ» ¾î¶»°Ô Àß ¾ÈÁ¤½ÃÅ°´À³ÄÀÇ ¹®Á¦ÀÌ¸ç ¼·ÎÀÇ '´Ù¸§'À» ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í ¼·Î¸¦ ÀÎÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¶§ ÁøÁ¤ÇÑ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±è¹®Á¶ °í·Á´ë »çȸÇаú ±³¼ö´Â "Àΰ£»ýÈ°¿¡¼ ¾ð¾î»ýÈ°ÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ¿ªÇÒÀº Å«µ¥, ¿äÁòÀº ¸»ÀÇ 'ÀÎÇ÷¹À̼Ç'ÀÌ ½ÉÇÏ´Ù"¸ç "ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÉ ¸»À» ±»ÀÌ ÇÔÀ¸·Î½á ¸»ÀÌ º¯ÇüµÇ°í ¿Ö°îµÇ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ÀÚ±â°ú½ÃÀûÀÎ ¸», ±Ç·Â°ü°è¿¡¼ ¿Ö°îµÈ ¸»µµ 'ÀÎÇ÷¹ Çö»ó'¿¡¼ ºñ·ÔµÈ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù. ±×´Â "¸»À» ÀßÇؼ Á¸°æ¹Þ´Â À̵éÀº ±× ¸»¿¡ ¹«°Ô°¡ ÀÖ´Ù. °³³ä°ú ¾î¹ý, ¸Æ¶ô¿¡ ¸Â°Ô ÇÊ¿ä¿¡ µû¶ó ¸»À» Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. Á¤È®ÇÑ ¾î¹ý°ú Ç¥ÇöÀ¸·Î ¸»ÀÌ Á¦ÀÚ¸®¸¦ ã¾Æ°¡¾ß ÇÑ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
Á¤Ä¡Æò·Ð°¡ÀÎ ±èÇüÁØ ¸íÁö´ë ±³¼ö´Â "´©±¸º¸´Ù Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â ¸»À» ÇØ¾ß ÇÒ Á¤Ä¡ÀεéÀÇ °æ¿ì ±àÁ¤ÀÇ ¾ð¾î¸¦ ´õ ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â "'Àý´ë·Î ¹°·¯¼Áö ¾Ê°Ú´Ù', 'Á½ÃÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù'¿Í °°Àº ºÎÁ¤ÀûÀÎ ´À³¦ÀÌ ³ª´Â ¾ð¾î¸¦ ÀÚÁÖ »ç¿ëÇÒ °æ¿ì ÈÇÕ, ÅëÇÕÀ» ÀÌ·ç±â Èûµé´Ù. ¶Ç Á¤Ä¡ÀεéÀÇ ¸»ÀÌ¾ß ¸»·Î Á¤È®ÇÏ°í ÀûÈ®ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ ¿ª½Ã Ã¥ÀÓ¼º°ú °ü·Ã ÀÖ´Ù. Æ÷ǽ¸®Áò¿¡ ÀÔ°¢ÇÑ ¸»À» ³²¹ßÇؼ± °ï¶õÇÏ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
Á¶¹Î¼ ±âÀÚ summer@asiae.co.kr
¾ç¼ºÈñ ±âÀÚ sunghee@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
»çȸ¹®ÈÆò·Ð°¡ÀÎ ÃÖ¿µÀÏ °ø°ø¼ÒÅëÀü·«¿¬±¸¼Ò ´ëÇ¥´Â "¿ì¸® »çȸ´Â ¸»À» ¸¹ÀÌ ÇØ¾ß »ì¾Æ³²´Â »çȸÀÌ´Ù. ¸»·Î »ó´ë¹æÀ» Á¦¾ÐÇÏ°í, ´ëÁßµéÀ» ¼³µæÇÏ°í, ³ªÀÇ ÀÌÀÍÀ» ÃëÇØ¾ß ÇÏ´Â µî ¸»·Î ¸ðµç °ÍÀ» ÇØ°áÇØ¾ß ÇÏ´Â »çȸ±â ¶§¹®¿¡ ¼ÒÅëÀÇ ºñÁßµµ Ä¿Á³´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼ÒÅëÀ» À§ÇÑ ÄÜÅÙÃ÷¿Í µµ±¸´Â ºó¾àÇϱ⠶§¹®¿¡ ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÑ´Ù. ¸»À» dz¿ä·Ó°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹®ÈÀε¥, ±× ¹®ÈÀû ±â¹ÝÀÌ Ãë¾àÇÏ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó ¿ì¸® »çȸÀÇ ¿øÈ°ÇÑ ¼ÒÅëÀ» À§Çؼ´Â ¾ð¾î¸¦ ¹Ù·Î ¼¼¿ì´Â °úÁ¤ÀÌ ÇʼöÀûÀ¸·Î ÀüÁ¦µÅ¾ß ÇÑ´Ù. ÃÖ ´ëÇ¥´Â "¾ð¾î¸¦ ¸¹ÀÌ ¾²´Â ÁöµµÃþµéÀÌ ¿Ã¹Ù¸¥ ¿ªÇÒÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ¸»À» ¹Ù¸£°Ô ¾²Áö ¾Ê´Â Á¤Ä¡ Á¶Á÷ÀÌ ÁöµµÀÚ°¡ µÇ¸é ÇÑ »çȸÀÇ ¾ð¾î ü°è°¡ ±³¶õµÈ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸® »çȸ´Â À½Áö¿¡¼ Ãâóµµ ¸ð¸£°Ô ¾ç»óµÈ ¾ð¾î°¡ ¾î´À ¼ø°£ ÀÓ°èÁ¡À» ³ÑÀ¸¸é¼ ´ëÁßÀûÀ¸·Î ¾²ÀÌ´Â Çö»óÀÌ ºñÀϺñÀçÇÏ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ¿ªÀ¸·Î ½ÃÁ¤Àâ¹èµéÀÇ ¾ð¾î°¡ Á¤Ä¡±Ç¡¤Çа衤¾ð·Ð°è¿¡µµ ħÅõÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. '¾ÇÈ°¡ ¾çȸ¦ ±¸ÃàÇÑ´Ù'´Â ±×·¹¼¤ÀÇ ¹ýÄ¢´ë·Î '¾Ç¼º ¾ð¾î°¡ ¾ç¼º ¾ð¾î¸¦ ´ëüÇÏ´Â Çö»óÀÌ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¼·Î ´Ù¸¥ ¸»À» ¾²´Â »ç¶÷µé °£ÀÇ °¥µîÀÇ ÇØ°á°úÁ¤ÀÌ ÇÑ »çȸÀÇ ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ ¿ª·®°úµµ ¿¬°áµÈ´Ù´Â ÁöÀûµµ ÀÖ´Ù. ÀÌÅñ¤ °æÈñ´ë ¿µ¹Ì¹®ÈÇаú ±³¼ö´Â "'¸»ÀÌ ÅëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù'¸ç °¥µîÀÌ »ý±â´Â °Ç '¹®ÈÀû ¼ÒÅëÀ¸·Î¼ÀÇ ¸»'À» ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¸øÇؼ"¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù. ÀÌ ±³¼ö´Â ¸»ÀÌ ÅëÇÏ´Â »çȸ¸¦ À§Çؼ± ¹®ÈÀû ´Ù¾ç¼ºÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ´Â °Ô ¸ÕÀú¶ó¸ç "¼ÒÅëÀÌ ¾È µÈ´Ù´Â °Ç ¹®È Ãæµ¹ÀÌ°í, °á±¹ ÀڽŰú ´Ù¸¥ ¹®È¸¦ Á¸ÁßÇÏ°í ÀÖ´Â ±×´ë·Î ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ÀÖÀ» ¶§ ÁøÁ¤ÇÑ ¼ÒÅëÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
ÀÌ ±³¼ö´Â "¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿¡¼± °¥µîÀÌ »ý±â´Â °Ô ´ç¿¬ÇÏ°í °¥µî ±× ÀÚü°¡ °ð ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ¶æÇϱ⵵ ÇÑ´Ù"¸ç "°á±¹ ±× °¥µîÀ» ¾î¶»°Ô Àß ¾ÈÁ¤½ÃÅ°´À³ÄÀÇ ¹®Á¦ÀÌ¸ç ¼·ÎÀÇ '´Ù¸§'À» ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í ¼·Î¸¦ ÀÎÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¶§ ÁøÁ¤ÇÑ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±è¹®Á¶ °í·Á´ë »çȸÇаú ±³¼ö´Â "Àΰ£»ýÈ°¿¡¼ ¾ð¾î»ýÈ°ÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ¿ªÇÒÀº Å«µ¥, ¿äÁòÀº ¸»ÀÇ 'ÀÎÇ÷¹À̼Ç'ÀÌ ½ÉÇÏ´Ù"¸ç "ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÉ ¸»À» ±»ÀÌ ÇÔÀ¸·Î½á ¸»ÀÌ º¯ÇüµÇ°í ¿Ö°îµÇ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ÀÚ±â°ú½ÃÀûÀÎ ¸», ±Ç·Â°ü°è¿¡¼ ¿Ö°îµÈ ¸»µµ 'ÀÎÇ÷¹ Çö»ó'¿¡¼ ºñ·ÔµÈ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù. ±×´Â "¸»À» ÀßÇؼ Á¸°æ¹Þ´Â À̵éÀº ±× ¸»¿¡ ¹«°Ô°¡ ÀÖ´Ù. °³³ä°ú ¾î¹ý, ¸Æ¶ô¿¡ ¸Â°Ô ÇÊ¿ä¿¡ µû¶ó ¸»À» Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. Á¤È®ÇÑ ¾î¹ý°ú Ç¥ÇöÀ¸·Î ¸»ÀÌ Á¦ÀÚ¸®¸¦ ã¾Æ°¡¾ß ÇÑ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
Á¤Ä¡Æò·Ð°¡ÀÎ ±èÇüÁØ ¸íÁö´ë ±³¼ö´Â "´©±¸º¸´Ù Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â ¸»À» ÇØ¾ß ÇÒ Á¤Ä¡ÀεéÀÇ °æ¿ì ±àÁ¤ÀÇ ¾ð¾î¸¦ ´õ ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â "'Àý´ë·Î ¹°·¯¼Áö ¾Ê°Ú´Ù', 'Á½ÃÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù'¿Í °°Àº ºÎÁ¤ÀûÀÎ ´À³¦ÀÌ ³ª´Â ¾ð¾î¸¦ ÀÚÁÖ »ç¿ëÇÒ °æ¿ì ÈÇÕ, ÅëÇÕÀ» ÀÌ·ç±â Èûµé´Ù. ¶Ç Á¤Ä¡ÀεéÀÇ ¸»ÀÌ¾ß ¸»·Î Á¤È®ÇÏ°í ÀûÈ®ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ ¿ª½Ã Ã¥ÀÓ¼º°ú °ü·Ã ÀÖ´Ù. Æ÷ǽ¸®Áò¿¡ ÀÔ°¢ÇÑ ¸»À» ³²¹ßÇؼ± °ï¶õÇÏ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
Á¶¹Î¼ ±âÀÚ summer@asiae.co.kr
¾ç¼ºÈñ ±âÀÚ sunghee@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>